幼兒園元宵節繪本事元宵節的故KINDERGARTENLANTERNFESTIVALPICTUREBOOK有一年臘月，東方朔在御花園里游玩，發現一個宮女正在井邊傷心地哭。東方朔趕緊跑過去，問她為什么這么難過。ONEYEAR,DONGFANGSHUOWASPLAYINGINTHEIMPERIALGARDENANDFOUNDAPALACEMAIDCRYINGSADLYBYTHEWELL.DONGFANGSHUOHURRIEDLYRANOVERANDASKEDHERWHYSHEWASSOSAD.這個宮女叫元宵。她來到皇宮好幾年了，非常思念家人，但又不能回家，真覺得生不如死。東方朔安慰她：“姑娘，別難過了，我想辦法讓你見到家人。”東方朔來到元宵姑娘家中，對元宵的家人說：“我有個主意，能讓元宵和你們團聚。”他仔細囑咐元宵的妹妹，告訴她應該怎么做。隨后，東方朔打扮成一個算命先生，來到街頭：“我夜觀天象，京城要有一場大火災！”老百姓紛紛求他化解災難。東方朔說：“正月十三，有人騎黑驢，穿紅衣，從南邊過來，那就是火神君。大家要跪在路邊苦苦求他，全城才能得救。”老百姓照東方朔的話去做。天快黑的時候，火神君真的穿著紅衣，從南邊騎驢而來。THECOMMONPEOPLEDIDWHATDONGFANGSHUOSAID.WHENITWASALMOSTDARK,THEFIREGODKINGREALLYWOREREDCLOTHESANDRODEADONKEYFROMTHESOUTH.老百姓照東方朔的話去做。天快黑的時候，火神君真的穿著紅衣，從南邊騎驢而來。大家跪在路邊向火神君求情。火神君扔下一封信，說：“火燒京城是玉皇大帝的旨意！你們把這封信送到皇宮，交給皇帝，或許能免去這場災難。”大家跪在路邊向火神君求情。火神君扔下一封信，說：“火燒京城是玉皇大帝的旨意！你們把這封信送到皇宮，交給皇帝，或許能免去這場災難。”EVERYONEKNELTONTHESIDEOFTHEROADANDPLEADEDWITHTHEFIREGODKING.THEFIREGODMONARCHTHREWDOWNALETTERANDSAID,"ITISTHEWILLOFTHEJADEEMPERORTOBURNTHECAPITAL!"YOUSENDTHISLETTERTOTHEPALACEANDHANDITOVERTOTHEEMPEROR,ANDYOUMAYBEABLETOAVOIDTHISDISASTER.”有人拾起信，連夜送進了皇宮。SOMEONEPICKEDUPTHELETTERANDSENTITTOTHEPALACEOVERNIGHT.信上寫著：“正月十六，火燒皇宮；要想消災，湯圓花燈。”皇帝不明白是怎么回事，請來東方朔給他出主意。東方朔聽了事情經過，對皇帝說：“聽說火神君愛吃湯圓。正月十五那天，多讓百姓做湯圓、扎花燈，求玉皇大帝和火神君不要降災。”皇帝聽了，立刻讓人傳令：不管宮里宮外，大家都要多做湯圓，多扎花燈。WHENTHEEMPERORHEARDTHIS,HEIMMEDIATELYORDEREDPEOPLETOPASSANORDER:NOMATTERINSIDEOROUTSIDETHEPALACE,EVERYONESHOULDMAKEMOREGLUTINOUSRICEBALLSANDTIEMORELANTERNS.元宵姑娘是做湯圓的能手。THELANTERNFESTIVALGIRLISANEXPERTINMAKINGRICEBALLS.東方朔囑咐她，讓她扎一盞大大的花燈，寫上自己的名字，字要寫得大大的，讓人一眼看得見。DONGFANGSHUOINSTRUCTEDHERTOTIEABIGLANTERNANDWRITEHERNAME,ANDTHEWORDSSHOULDBEWRITTENSOTHATPEOPLECANSEETHEMATAGLANCE.正月十五這天，皇帝用元宵姑娘做的湯圓，供在火神君的畫像前，求神仙保佑百姓平安。ONTHEFIFTEENTHDAYOFTHEFIRSTLUNARMONTH,THEEMPERORUSEDTHERICEBALLSMADEBYTHELANTERNFESTIVALGIRLTOOFFERTHEMINFRONTOFTHEPORTRAITOFTHEFIREGOD,ASKINGTHEGODSTOBLESSTHEPEOPLEWITHSAFETY.到了晚上，全城百姓都上街看花燈。元宵提著自己扎的花燈，也走在人群里。ATNIGHT,THEPEOPLEOFTHEWHOLECITYGOOUTINTOTHESTREETSTOSEETHELANTERNS.LANTERNXIAOCARRIEDHISOWNLANTERNSANDWALKEDINTHECROWD.元宵的妹妹攙扶著爸爸媽媽，也來到街上看花燈。她走著走著，忽然看見遠處有一盞大花燈，上面寫著姐姐的名字。LANTERNFESTIVAL'SYOUNGERSISTERSUPPORTEDHERPARENTSANDALSOCAMETOTHESTREETTOWATCHTHELANTERNS.ASSHEWALKED,SHESUDDENLYSAWALARGELANTERNINTHEDISTANCE,WITHHERSISTER'SNAMEWRITTENONIT.妹妹大聲喊：“元宵姐姐！元宵姐姐！”元宵聽見喊聲，連忙跑過來。見到日夜思念的親人，元宵激動得哭了起來。一家人都很感激東方朔。妹妹說：“東方先生的主意真好，讓我裝扮成火神君，咱們才能全家團聚！”THEFAMILYISVERYGRATEFULTODONGFANGSHUO.MYSISTERSAID,"MR.DONGFANG'SIDEAISREALLYGOOD,LETMEDRESSUPASTHEFIREGODKING,SOTHATWECANREUNITEWITHTHEWHOLEFAMILY!"”百姓鬧了一夜花燈，京城平安無事。皇帝十分高興，下令第二年正月十五照樣做湯圓，扎花燈，慶賀太平。THEPEOPLEMADEANIGHTOFLANTERNS,ANDTHECAPITALWASSAFE.THEEMPERORWASVERYHAPPYANDORDEREDTOMAKERICEBALLSONTHEFIFTEENTHDAYOFTHEFIRSTMONTHOFTHESECONDYEAR,ANDTIEFLOWERLANTERNSTOCELEBRATEPEACE.這個風俗一年一年傳下來。因為正月十五上供的湯圓是元宵姑娘做的，所以湯圓從此也叫“元宵”，正月十五就叫做“元宵節”。正月十五鬧花燈的習俗也傳了下來，人們在這一天展花燈，猜燈謎。所以，元宵節也叫“燈節”。THECUSTOMOFMAKINGLANTERNSONTHEFIFTEENTHDAYOFTHEFIRSTLUNA