PAGEPAGE3·lace·v.

[le?s](laces;laced;lacing)·

·雙說明義·vt.&vi.

1.系牢,系緊

fastenortightenwithstringorcord·vt.

2.給…摻酒

addasmallamountofsthstrongtoadrink·vi.

3.打,鞭打;責罵

attackphysicallyorwithwords·基本要點

1.lace的基本意思是“用帶子系緊”,引申指“鞭打”“責罵”“給…摻酒”等。

2.lace可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語,用作不及物動詞時,主動結構常含有被動意義。·詞匯搭配

～+名詞laceone'sboots

把靴子帶系緊laceone'sshoes

系鞋帶～+副詞laceapparently

明顯地系上laceartfully

嫻熟地系上laceartistically

藝術性地系上lacecarelessly

馬虎地系上lacecasually

漫不經心地系上lacecautiously

當心翼翼地系上lacecharacteristically

具有特色地系上laceconfidently

滿懷信念地系上lacedeliberately

有意系上laceexpertly

嫻熟地系上laceextremely

完全地系上lacefearfully

可怕地系上laceguardedly〔soberly〕

謹慎地系上lacehesitatingly

遲疑不決地系上lacehurriedly

倉促地系上laceimpatiently

急不行耐地系上laceimpossibly

不行能系上laceindiscriminately

不加區分地系上laceinsidiously

不知不覺地系上lacemockingly

愚蠢地系上lacemutually

相互系上lacenoiselessly

靜靜地系上laceoppressively

殘酷地系上lacepatiently

耐性地系上laceproperly

恰當地系上lacesimply

簡潔地系上lacesteadily

踏踏實實地系上lacetightly

緊緊地系上lacevigorously

強有力地系上～+介詞laceinto

(狠狠)打擊;猛烈抨擊;嚴厲地指責;編織lacewith

在…加入;用…加入·常用短語

laceinto(v.+prep.)

1.(狠狠)打擊

lash;beat

▲laceintosb

IhadaridingwhipwithmeandIrushedatthefellowandfairlylacedintohim.我隨身帶一條馬鞭,于是沖向那人,狠狠地抽他。

2.猛烈抨擊;嚴厲地指責

attackverbally,criticizesharply

▲laceintosb/sth

Reviewerslacedintotheplay.評論家們猛烈地抨擊了那個劇本。

Theteacherlacedintohisstudentsfornotstudying.老師嚴厲地指責學生不愿學習。

Theylacedintoherforbeinglate.他們因她遲到而狠狠指責她。

Heverballylacedintohissonforhismisbehavior.他嚴厲斥責兒子的行為不端。

3.編織

knit

▲lacesthintosth

Shelacedstrandsintoabraid.她把幾股線編織成一根穗帶。lacewith(v.+prep.)

在…加入addsthintosth

▲lacesthwithsth

Helacedhiscoffeewithrum.他在咖啡中加入朗姆酒。

Shelacedhisbrandywithcoffee.她在他的白蘭地里加了一點咖啡。

用于be～ed

結構

Theclothislacedwithsilver.那塊布飾有銀絲。·句型例句

用作不及物動詞

▲S+～(+A)

Theseshoeslaceeasily.這些鞋帶子簡潔系。

用作及物動詞

▲S+～+n./pron.

Thechildhaslearnttolacehisshoes.這孩子已學會系鞋帶了。

Laceyourbootsfirmlyorthelacewillcomeundone.把你的靴子帶系緊,不然鞋帶會松開。·補充資料

［詞源］＜拉丁語laqueus(繩帶)··lace·n.

[le?s](laces)·

·雙說明義·U

1.網眼花邊,透孔織品,花邊

delicatefabricwithanornamentalopenwork·C

2.鞋帶,帶子

stringorcordthreadedthroughholesorhooksinshoes,etc.topullandholdtwoedgestogether·詞匯搭配

動詞+～havealace

有花邊undothelace

解開帶子形容詞+～exquisitelace

精致的花邊goldlace

金色飾帶silverlace

銀色飾帶～+介詞laceforadress

女裝的花邊·句型例句

Thebrideiswearingawe