云邊有個小賣部thereisasnackbarinyunbian圖書分享

booksearch

劉十三自幼與開小賣部的外婆相依為命，

努力讀書為了離開小鎮，追尋遠方與夢想。在城市里碰壁受挫的劉十三回到了小鎮，與少時玩伴程霜重逢。小鎮生活平靜卻暗潮洶涌，一個孤兒，一場婚禮，一場意外，幾乎打破了所有人的生活。為了完成一個幾乎不可能完成的任務，劉十三拼盡全力，卻不知道，生命中更重要的正在離自己而去。Liushisansincechildhoodintheopenshopgrandmotherdependedoneachother,studyhardinordertoleavethetown,pursuedreamsanddistance.HitawallinthecityfrustratedLiushisanreturnedtothetown,andchildhoodplaymateChengshuangmeet.Lifeinthesmalltownwasquietbutturbulent,Anorphan,aweddng,anaccidentalmosteveryone'slifeisbroken.Inordertocompleteanalmostimpossibletask,Liushisantryhiabestbtdonotkonwlifeismoreimportantfromtheirown.寫給每個人心中的山和海這是劉十三的好朋友程霜說的，程霜小時候就被確診癌癥，在醫生說她只能再活一年后，依然不放棄希望，一直生活到二十多歲。ThisisLiushisan'sgoodfriendChengshuangoncesaidasentence.Despitebeingdiagnosedwithcancerasachild,doctorssaidshewoudenotlivemorethanayear,shedidn'tgiveuphopeandlivedintohertwenties在我熄滅以前，能夠照亮你一點，就是我所能做到最有意義的事。TobeabletoshinealightonyoubeforeIputitoutisthemostmeaningfulthingIcando.從小她便知道，閉上眼睛后她可能再也醒不來，但是在她的眼中依然充滿了光。

她說如果什么都要想好了在做，我怕我沒有時間，我最重要的便是現在。Sheknewfromanearlyagethatshemightneverwakeupafterclosinghereyes,buthereyeswerestillfulloflight.ShesaidthatifIwanttodoeverything,I'mafraidIdon'thavethetime,themostimportantthingformeisnow.

“王鶯鶯，為什么天空那么高？”“你看到云沒有？那些都是天空的翅膀啊?！盬angyingying,whyistheskysohign?Doyouseetheclouds?Thosearethewingsofthesky.“外婆，你會不會一直陪著我嗎”Grandmawillyoustaywitnmeallthetime?“外婆在的，一直都在的”Grandma'shere,always.王鶯鶯是劉十三的外婆，一個潑辣的老太婆，小賣部就是她的，她是世界上最疼劉十三的人，有故人的地方才叫故鄉，賺錢才是硬道理，王鶯鶯雖然對劉十三各種“暴力語言”：”經常說殺了你“，同時也給了他一雙翅膀。抽煙、打麻將、開拖拉機、有自己的產業(小賣部)、臟話，這樣的老太太，真的很酷。WangYingyingisliuShisan'sgrandmotherafiercegrandmother,thegrocerystoreisher,sheistheworld'smostloveLiuShisanpeople,thereareoldplacestocallhometown,makemoneyisthehardtruth.AlthoughWangYingyingtoLiuThirteenallkindsofviolentlanguage,oftensaidtokillyou,butalsogavehimapairofwings.Oldladieswhosmokecigarettes,playmah-jongg,drivetractors,owntheirownbusinesses,andsometimessweararereallycool.大多數人心中，自己的故鄉后來會成為一個點，如同亙古不變的孤島。Intehemindofmostpeople,theirhometownwillbecomeapointlater,likeanislandthathasneverchangedsinceancienttimes等待而已，也叫努力？是在等別人離開？還是在等自己放棄？Justwaiting,isthattring?Waitingforsomeoneelsetoleave?Orareyouwaitingforyourselftogiveup?每個“劉十三”，都有一個“王鶯鶯”守護著，有一個叫“程霜”的姑娘深愛著，

生命的道路也會有一個個小人物照亮著。

EachLiushisan,thereisaWangyingyingguarded,isagirlcalledChengshuangprocesslovedeeply,theroadoflifetherewillbealittlelightthe.

為別人活著，也要為自己活著。好好活著，做有意義的事兒。

Liveforothersandliveforyourself.Liveyourlifeanddothingsthatmatter.

每個照亮我們生命道路的人都值得記住，每個人也會照亮別人的生命之路，這就是人生的意義吧!

Everyonewholightsupourwayoflifeisworthremembering,andeveryonewill