/原版英語閱讀網eDurbervilles德伯家的苔絲en1OneeveningattheendofMayamiddleagedmanwaswalkinghomefromShastontothersonridingagreyhorseAfteranothersteportwothemanstoppedandturnedroundtospeaktotheparson．yhaveeyfieldftheancientandnoblefamilyofthedUrbervillesTheydescendedfromSirPagandvedtheirKingforhundredsof第1頁共84頁/原版英語閱讀網lesandnoticedyourilyInthechurchyardatKingsberesub-Greenhill．’Andwhereareourfamilylands’ouhaventanyamfieldofhisdiscoveryBoyTakethisbasketIwantyoutogoanddosomethingforme．’easwellasIknowyourshattheandtelltheminthevillagetosendahorseandcarriagetomeThismadeadifferencetotheboysviewofthesituation．eveningairfromthevillage第2頁共84頁/原版英語閱讀網eeveningsunNobodypassedusicinthedistancelackmoorAlthoughthisvalleyisonlydbytouristsandoundingititlookslikeamaplwaysothesouthliesthegreatdividinglineofndojointhedancersThreerotherswereandstayedtodancewithjoinhisbrothers．rthewasdoingthewashingatthesamenychildrenhadagedJoanhadrited第3頁共84頁/原版英語閱讀網‘That'sallpartoftheexcitement！They'vediscoveredwe'retheoldestfamilyinthenameisdUrbervilleDoesntthatnthecarriagenotbecausehedmeofitNodoubtournoblerelationswillbearrivinginssoonastheyfindouttneedstobuilduphisstrengthtorkaftertchhimsetripstoRolliversTheresheinkersandforgetthatthechildreneatureswhohadnotaskedtobeleDurbeyfieldfamily第4頁共84頁/原版英語閱讀網2oclocknextmorningesItwasadistanceoftwentyorthirtyoneMrsDurbeyfieldcameintothebedroomwhereTessandallthechildrenslept．yittleAbrahamcamewithmeutterandnArentyougladthatwereanoblefamily？’particularlyButyouregladyouregoingtomarryagentleman？’Ournoblerelationsaregoingtohelpyoumarryagentleman．’atintoyourheadboutitathomeTheresarichladyofourfamilyoutat第5頁共84頁/原版英語閱讀網likeoursWhichdoweliveonAgoodoneorabadone？’onereadymaderichladyandnothavetomarryaofhermothersimaginationlaughingatthepoorDurbeyfieldfamily．methingterribleasnYoudbetterstayherewithyouranserbridgetodelivertheletelyhillingsforPrincesdeadbodyhe第6頁共84頁/原版英語閱讀網theoccasionllowingied3rincetocarrynoughtohercouldnotaccepthisreasonsfornotgoing．outherfindingahusbandforme第7頁共84頁ehadcamefromherlessonsinthehadtriedtoearnalittlemoneybyhelpinginthefieldsormilkingcowsormakingerlittlebrothersandsistersSonaturallyitwasTesswhoshouldrepresentherfamilyatthed’Urbervillehome．sswishedshehadnotcomeswereanorthernbusinessfamilywhotookanoldsoundingnametoaddtotheirownwhentheymovedintothewitIIitseemssofoolish’youoorrelationses第8頁共84頁/原版英語閱讀網hatwearedUrbervillesWehaveanoldsilverspoonandadwevelostourhorseinanssnhousesdlledherbasketwithAlecshesmiledinnocentlyattheflowersthatbehindthecigarettesmokewasthecauseoffuturesorrowinherlife．omecarryingherstrawberriesandflowersuredoesnotoftenansweracallfor第9頁共84頁/原版英語閱讀網4WhenTessarrivedhomethefollowingafternoonaletterhadalreadybeenreceivedbyyoutherewithoutraisingyourhopesShesgoingtorecognizehyngoutanddancedroundheromshellbeafineladyJohnDurbeyfieldhadmoreprideinhisnew-foundbloodthanenergyorhealth．‘That'swhatyoungMrd’Urbervilleistryingtodo！Improvehisbloodbymarryingintotheoldlyg第10頁共84頁/原版英語閱讀網ermotherwentwithhertothelldressedyoungmansmokingnreallyfeelsaboutherecamebacktoherMeanwhileAlecdUrbervillewaswhippinghishorseanddrivingthecarriagefasterandldontohisarminfearIdont第11頁共84頁/原版英語閱讀網/原版英語閱讀網donesothanshewipedtheplaceonhercheekwithherhandkerchief．JustthenherhathorseTessjumpeddowntogetButitsfiveorsixmilesmore．’dontcareyousuddenlystartedlaughing5ThechickensforwhichTesswasresponsiblelivedinanoldcottageonMrsd’Urberville'sbervilleheldeachbirdandfeltithesuddenlyaskedTessaonyouwhistle第12頁共84頁randdidnotexpectanymorerdaboutthefamilyconnectionhenextdayinthecottagetedShewasshockedtofindthatshehenoticedamovementbehindaethatmomentTessfoundshecouldwhistletunestothebirdsjustasMrsd’Urbervilletolosehershynessofhim．EverySaturdaynighttheotherfarmworkersfromthesurroundingareausedtogotopsregularlyShealwayscameupOneSaturdaynightshewasinthetownlookingforhercompanionsasitwastimetogoShebecameworriedwhensherealizedtheworkerswerestilldancingwildlyandwouldngtogetawayfromtheangrytnoticethattheywereriding第13頁共84頁/原版英語閱讀網/原版英語閱讀網fyoutobringmeawayfromthemainroadIknewIshouldnttrustyouishyouhadntctingherinnocenceWhywasTess'sgirlishpuritylost？Whydoesthewrongmantakethewrongwoman？answerstothesequestionsTheseand第14頁共84頁/原版英語閱讀網6ItwasaSundaymorninginlateOctoberaboutfourmonthsafterTess'sarrivalattandtravellednorthwardanddrivendownsowildlythatJunedayOnlookedforalongtimeatthefamiliargreenthertotheValeThenshelookedbehindherandsawacarriagecomingupthesamehillthatshehadjustlookatmyhorseYouknownobodyyouwontcomebackwithme．uhtsWhentheyapproachedthevillageofMarlottatearrolleddownhercheek．IwasonlythinkingIwasbornoverthere．’ometoTrantridgeifyoudidntwanttoYoudidntcomefor第15頁共84頁/原版英語閱讀網wokatheritwastoolateThatswhateverywomansaysmenmaynotonlysayitbutfeelitlyassherepliedIwillnottakeanythingfromyouIcannot‘Onewouldthinkyouwereaqueenaswellasbeingoneofthereald’Urbervilles！danythingjustdropmeaturnwhateveryouwantwhenhestoppedheresrestedonadistanttreeasifthekisshadnothingtodowithher．tablelifeButIhaveenoughhonournottoghim第16頁共84頁/原版英語閱讀網adderthantheautumnwhichsurroundedheruandinlargeredlettersonthemiddlebarofthegatehepaintedsomewordsfromthebleITSYOUvoiceDoIbelievethosewordsDoIbelieveIamalive！’rdsandleaveotherstoirownheartsstIdontbelieveGodsaidthoseedeeher第17頁共84頁/原版英語閱讀網holestoryfyourselfinlyneverlovehiminthebleYououghttohavebeenmorecarefulifyoudidn'twanttomarryhim！’aboutmenIwasachildwhenIlefthome！Ididn'tknowhowdangeroustheycaneageeywhisperedtoeachotherthatatelyTessdidnotheareentchildrenasleeparound第18頁共84頁/原版英語閱讀網hisperingtoeachotherSheknewwhattheyweresayingandrealizedshecouldcometochurchnomore．oremidnightwindblewsherealizethatalthoughshehadbrokennimalsinthehedges7wcornfieldnearadowofhemachinehadhemachineintheendlargecottonhatstokeepoffthe第19頁共84頁/原版英語閱讀網ountrygirlseralittlemoneyinthestotheseatanddrink．ofherkisses．hshesaysshehateshimandwishestheywerebothenstoturnedtoonewhowascertainlynotbeautiful．第20頁共84頁elfrejectedbysocietyedhingtogetherhedarewhatwouldhappentoherafterlsHerefusedtoallowthedeacametoherAhPerhapsbabycanbesavedPerhapsitwillbejustthesame！’waterchildrenwerehardlyawakeandwatchedTesswithbigroundeyes．whichhadcausedhershame．第21頁共84頁/原版英語閱讀網/原版英語閱讀網rthetheirlivesnponthebabywithheraptismThesinglecandlewasgodtothemnghechildteadbaptizedhimtheemanwon第22頁共84頁rulesofhischurchyardatnigntThereisaerowdofthegraveoneeveningwhenshecouldenterthechurchyardwithoutbeingseen．iddenamongalltheotherdaysoftheerfacewasoftengainedacertainselfconfidencefromherexperiences．elationshipwiththerichdUrbervillesingfromMarlottsheintendedtoforhercrimeagainstsocietyesummerHavingrehopelessmothernolongertalkedabouttheirconnectionwiththenobledUrbervilles．第23頁共84頁/原版英語閱讀網/原版英語閱讀網artheformerlandsoftheoldlsorememberthatapooromegoodmightcomeofbeinginayoungtreeinspring．ANewLife8aytwotothreeyearsafterherreturnandherfathershousewithsadnessinherheart．ewithitschurchwherehereftexcepttheoldsealandsaidymaidgtheValleyoftheGreatValeofLittleDairies．hatfBlackmoorValewhichsheknewso第24頁共84頁/原版英語閱讀網eirwasgthatshewasgoingtostartanewrmingheredesireforlythroughsuchexperiencesWherethere'slifethere'shope’isstilltrueforostbetrayedwomendtherpaintsabeautifulkingorqueenAsonthegroundThedairymaidsandmenhadcomefromtheircottagesastheysawthecowsarriving第25頁共84頁/原版英語閱讀網Alltheweek，ysMisterRichardCrickreceivedTesswarmlyandaskedowherfamilywerewomanofninetyshesdeadnowbutsheusedtolivenearhere—sheoncetoldmethereoldwomanlikethatygirlIdontwantmycowskedatherdelicatehandsandpalefacetshardworkdavethoughtofmilkasaw第26頁共84頁/原版英語閱讀網sheoolwsDidItellyouallliameeimselfshouldcallhimbrotherswhohadstoppedtheirwalktoadmiretheMay－DaydanceinMarlottafewssleptinthehousebesides第27頁共84頁/原版英語閱讀網thewhispersseemedtobefloatingintheair．‘MrAngelClare—he'stheonewho'slearningmilking—he'saparson'ssonandthinksaomsgraduallyfellasleep9eitherAngelClarenorhisfamilyhadoriginallychosenfarmingasaprofessionforsomethingvagueandundecidedinhislookshowedthathehadnoparticularpurposeinyministerofGod．Ihavesavedandsavedtosendyoutouniversitylikeyourthiskindofworkcouldgivemeintheeveningsreadingandplayingtakinghismealsinthegeneral第28頁共84頁kedegantolikeworkingeingmusicandlisteningtothetuneistunetookhimbackintoahappyssthantheotherdairymaidsallthedairypeopleshouldmilkdifferentcowseverydayndAngelClarewhosentthecowsinformilking．nghemth第29頁共84頁/原版英語閱讀網/原版英語閱讀網dndoorsfeingeneralolomentshesitationsheansweredThetreesaskquestionswiththeireyesnowthatherexperiencehadgivenhergreatstrengthofatandwaitedtofindoutmore．第30頁共84頁/原版英語閱讀網heaskedherwhyshelookedsosad．mblingaskedthedairymanifMrClarewasinterestedinoldfamilieswhohadlosttheirmoneyndlandadshehadnotmentionedherancestorshelpeofwomanhoodinoneform．y第31頁共84頁/原版英語閱讀網ereriencehesawthemstandingatthewindowlookingatsomeoneinthegardenwithgreatinterest．ewasathoughtfulsilenceheardfromMrsCrickthatMrClarehadspokenofmarryingacountrygirltohelphimNextmorningDairymanCricksentallthedairypeopleoutintoafieldtosearchforgarlics第32頁共84頁/原版英語閱讀網ife‘Theyareexcellentdairywomen．mShetheotherthreeeverychanceoMellstockChurchwhichwasthreeornneheartweenthem第33頁共84頁/原版英語閱讀網tathisnearnessnthisfacetohersesaidgoodbyeandwentbackbythededeyweregenerouscountryyetthatsamehungryheartofherspitiedherfriends．deofplanningforhimtomarryaame第34頁共84頁kersmilkedinthefieldsforcoolnesstofTesstriedtofreeherselfandhereyesbegantofillwithtears．DairymanCrickcameroundtherewasnosigntoshowthattherewasanyconnectionsult第35頁共84頁/原版英語閱讀網entofacewasnowthecentreofallfeeling．wasdriventowardsherbytheheatinhisblood．thshewouldhavesaftertheweddingasmilkmaidwhohardlyeverthoughtofGod．dyoutsidetheChurchoruniversitycouldnotberespected．inedtokeeptohischoice第36頁共84頁/原版英語閱讀網/原版英語閱讀網encouragedAngeltoaskhisfatherwhatsortofwifeafarmerneeded．Chant…’hatsheshouldbeabletomilkcowschurngoodbutterectfarmworkersarehadclearlyneverthoughtofthisbeforebesHeexplainedhehadmetawomanwhotifulngtheconversationoneyverglasseshatClarewastellinghissonaboutthenewd’Urbervillefamilywhohadtakentheancient第37頁共84頁/原版英語閱讀網ltedhimwhentheymetlaterenigiousbeliefsbuthelovedhimforhisrotherswouldprobablybetGettingupsoearlyinthemorningmeantthemilkersreallyneededasleepbeforetheuthametimeteppedforwardtoputhisarmsroundherdatAdamikeaplantunderaburning第38頁共84頁mbutpliedasshehadpromisedlfshewouldedtobreakherveryheart．Thenwhydoyourefuseme’erTrantridgewhohadablindmother．Theyfinishedskimmingandhesaidtohersoftly：第39頁共84頁/原版英語閱讀網/原版英語閱讀網ewhewasrighttochooseamnotgoodenoughNotenoughofafinelady？’couldonlyshakeherheadandlookawaymsureIoughtnottoButyouwillmakemehappyrtwassostronglyonthesideofhisthatshefearedshemightgiveway．第40頁共84頁/原版英語閱讀網bothadvisedhertohavehimwithoutollopagainowtmuchherself．cameoutofhisroomandstoppedher．第41頁共84頁/原版英語閱讀網resistkissingherwarmcheekdforthelasttimetointerestAngelintheotherdairymaids．aidveyouaslddecideitInthelateafternoonAngelClareofferedtodrivethewaggonwithitsbucketsofmilktohequietroadsimplyenjoyingbeingcloseclothoverthembothtokeeptherainoff．llansweryousoonforewegethomeltrybelongedtotheancientfamilyofthed’Urbervilles．esssfascinatedsothatitmightreachthemintimeycant第42頁共84頁/原版英語閱讀網aswellavesomethingtotellyouImustfellyouaboutmypastThedairymantoldmeyouhatedoldfamilies．’SothatstheawfulsecretoughyoueyouyIliketheothernamebest’第43頁共84頁‘Ifitissuretomakeyouhappyandyoudowishtomarrymeveryverymuch…’randkissedheryareyoucryingdnhatifyoureallylovedmeIwishyoucouldproveyourlovesMarlotthenIhaveseenyoubeforetertohermotherThiswasthereplysheed第44頁共84頁/原版英語閱讀網/原版英語閱讀網motherhapsJoanwasrightinrsedheywalkedbynearthegroundthattheshadowsofClareandTessstretchedaquarterofamileaheadofelievethatshewouldbegoingimwasnowthebreathandlifeofTessswolvesfortheirmomenttoattack．OnedayshecriedouttoAngelWhydidntyoustayandlovemewhenIwassixteen…AhyesIfonlyIhadknownButyoumustnotregretsobitterly！Whyshouldyou？’reyearsofyourlovewereplanningtomarryThatnighteamup第45頁共84頁/原版英語閱讀網wouldtellAngelallherhistory．esswouldhavetoleavethedairyatstmaslwaysshalleasprivatelyaslTheycouldspendtheirhoneymoonstayingintheoldfarmhousewhichhadoncebelongedtoyselfCoulditeverbeershoppingonChristmasEveTheywentngforomenpassedherinthestreet第46頁共84頁/原版英語閱讀網hellhimthetruthtohisgecreptuptoAngelsroomandpushedtheletterunderhisdoor．ewasnothurryingintohemasadUrbervilleaswellasarowdofbusypeoplehefoundherletterThenyoureallydontwantmeto？’udthershouldertouchClarestshemusthaveseenitinasommittedacrimeinhisout第47頁共84頁/原版英語閱讀網eljustinfrontofhimhusbandlikethatandtheylaughedtogetherbehindtheirhands．avekethatLookingatherhethoughtDoIaboutherfeelingsvedfromthedairywiththeirynherselftakeallthelovewithoutpayingforI第48頁共84頁/原版英語閱讀網IoughttohavetoldyououveyouAwildhopewasmakingTesssheartbeatfasterstoryofhermeetingwithAlecdUrbervilleanditsresults．anPaysirelookedasifitwaslaughingathersingherEverythinglookeddifferentow第49頁共84頁imselfthinkclearlyimforgivemeshewhisperedwithadrymouthIhaveButyoudonotforgiveme’youareghtdonowthatloveyouIwillloveyouforwhoisshenotherwomaninyourshape第50頁共84頁/原版英語閱讀網omanpretendingtoloffearandhereyeswildotionhadpassedIhaventhadtimetothinkwhatweshoulddo．’ntyouAndifIorderyoutodoanything？’owyouarekeentosacrificeyourselfloveforherShedidnotobservealargetearrollingslowlydownhischeekHewashiswholelifeHehadtodecideactionheyhaddrunkteafromthewasoverandthenightwasnow第51頁共84頁/原版英語閱讀網/原版英語閱讀網frighteningSheasadogfollowsitsowner．llyTesscouldnothelpspeakingtohimnterfereswithmyloveforyouYoudontthinkIplannedthatwouldhavebeentterlefttosilenceingofmenIadmititwasnotsomuchyourfaultashis．’ThenwontyouforgivemenddoyoulovemetanswerthisquestionnowsseveralcaseswhichwereworsethanmineandvedhimasIloveyouveredyouwereadUrbervilleshouldotrefusethismanbecauseyourinyouer第52頁共84頁ythingastheyhadleftitandthefirestillranchhangingabovethenafewdabedowhoHethoughtsheandTesslookednesssgreyandthesunwasnotooduntouchedonthetableedthenewlymarriedleintheirhappiness第53頁共84頁/原版英語閱讀網rhisywordywordbabydiedutthemansalivesheinEnglandsureurebutbutIshouldnotaccuseyouathehadlostineverywayoutforyouonlyIhopedyouwouldneverShewasclosetotears．ayoutucandivorceme第54頁共84頁/原版英語閱讀網GoodheavensHowcanyoubesostupid？HowcanIdivorceyou？’TherewasshameandmiseryinTesssfacedidnt‘Toputanendtomyself．’talkandyouwouldsufferfromthatasshakenbythisunexpectedconfessioninglikethatourwayQuietDonttalkaboutitoandpreparedthefindherthereyhe第55頁共84頁/原版英語閱讀網/原版英語閱讀網ioncedidTesstrytogetclosertoherewoftenhadhewantedtokissherinthosehappydaysatTalbothays！shedhehadbeenkindertoherandkissedheronceatleast．tmoreseparatelythanulttocontrolthemusclesofherfaceerasmanandwifewhilethatmanlivesHeisyournaturalthoughtofthefuture？haveyouthoughtwemighthavechildren？TheywouldfindouteywouldhateyouforitldrejectherShenowrememberedhowshehadcriticizedhermotherforbringingbabiesintotheworlddthatshemighthavemadethesamedAngelsargumentnothercountrynobodyemightkeepthebitternessalivein第56頁共84頁/原版英語閱讀網utwhatcanyoudocangohomeCanyoureallyyesswaswokenbyanoiseerroomandsaidveryehrowherdownShenddietogetherurchneartheriverAgainsttheoldwallghedookedfastasleep第57頁共84頁/原版英語閱讀網TesssteppedoutofthetombandmanagedtopersuadeAngeltowalkbacktotheencesandTessdidAngelstoppedthecarriagetogetriouslytoherastheyseparatedthnottrytoMayIwritetoyoueTessnowbegantoawakefromherSheleftthecarriageandcameintotheashingasusual第58頁共84頁/原版英語閱讀網ThenwheresyourhusbandoneawayforatimeayitsonlySaturdayandhesgoneawayWhatstrangehIlovedhimandhowmuchIwantedtomarryhimgthematthepublichousethatyoullldhearthewholestorybeingtoldSirJohneweekssincehisweddingtryingtoisturbingpictureofTessalwaysinmuchapartofhisplansforthefuturethathewasnowthinkingofcountrieswheretheywentbacktoEmminstertotellhisparentshisnewplan．第59頁共84頁BrazilButtheyreallRomanCatholicsthere’AretheyIhadntthoughtofthat．’ButMrandMrsClarewereevenmoreinterestedintheirsonsmarriagethaninBrazil'sAngelexplainedthatshewouldbestayingathermother'swhilehewenttoBrazilaloneobringhertomeethisparentsbeforehensssheveryprettyecertainlyisndamaidenofcourseourseIimagineyouwereherfirstlove’tlyassagefromtheBiblewifeandsotherfollowedandstoodathisdoorlookinganxiouslyathimaysosoonHaveyouquarrelledwithyourwifeinthesefoundthecauseofherson'sworries．第60頁共84頁/原版英語閱讀網hellthereandthenforittTherearefewbetterthingsinnaturethanapurecountryreasthepurewifeintheBibleforhisjourneytoBrazilOnefarmerswifeasTessHelearnttedwholovedyouldnthetakehisrevengeonsocietyryoue第61頁共84頁/原版英語閱讀網lButhedidnotturntowardsTessszilairyworkforthespringandngelClareTessdidnottellMarianuplewereapartthatthefarmerwasthesameTrantridgemanwhohadrecognizedherinthemarkethersTesssfacewentaswhiteasthesnowontheground．happenedTessburstoutcryingImustwritetohim！It'smyfault！Ishouldn'thaveleftittowritetohimIvebeenneglectinghimtzilwithhimsosoonafterpartingiswifeutthisnewinformationmadeherthinkagainofvisitingAngelsfamilyinrsincerelylovedTessandwishedforndsopersuadehimbacktoher第62頁共84頁/原版英語閱讀網ehercourageassheapproachedwouldcollectthebootsonthewayoutoftown．yThenbeatchurchSoshewaitedinaquietparthurchSheimmediatelyrecognizedAngel'sbrothersandevenoverheardsomeoftheirconversation．adofrushingintomarriagewithadairymaidbeenmostoddkedtogetheralongtheroadhadwalkedintoEmminsterndthetreekythatshehadmetthesonsandnotthefatherAngelsparentswouldhavetakenpoorlonelyTesstotheirheartsealthShegrewmoreandmoretiredanddepressedasshewalkedthefifteenmilesbacktowhiletojointhemThepreacherwasdescribingwithenthusiasmhowhehadbeenwickedforyearsandhowacertainhemovedroundbehindtherbervilleAChangedMan第63頁共84頁/原版英語閱讀網/原版英語閱讀網Thiswasthefirsttimeshehadseenorheardofd’UrbervillesinceshehadlefteisgedhismostsecretthoughtsefshemovedawaysothathewouldnotHishewalkedhewholeworldshedidnotwanttomeetthissideofthegrave．sbeentohelpotherstounderstandGodtoo…’lookedhimfullinthefacewithhergreatbeautifuleyes．bedangerousfor第64頁共84頁/原版英語閱讀網owickedness‘GoodGod！Howcanyouasksuchanunnecessarything！Idon'twanttoseeyoueverTessplacedherhandonthestoneandsworeathereacriminalwasputtodeathandsusualAlechatheintendedtosellhislandatTrantridgeandgotohelppoorpeopleinAfrica．elpmeputrightthewickedthingIdidtoyouWillyoubemywifeshed‘Perhapsthatisonlyapassingfeeling…’YesWhynotYoumusttellme’him第65頁共84頁/原版英語閱讀網whenIlookintoyoureyesHetookherhand．editquicklyawayyselfIjusthopedthatourmarriagewouldtakeawaytheeadntinthoughtThefarmerapproachedatthatmomentandwasangrywithTessforwastingtimetalkingmanofstonetosweetonesfromAlecetellinghimofhergreatloveforditgewhereshelivedwhenlfintoachairTessdidnotpityhimIcannotbecauseIdon'tbelieveGodwouldchangeHisplansHimotoldyouthatusband第66頁共84頁/原版英語閱讀網odenoughformetachtoomuchimportancetotheryouwastoostrongforYouhaveletallthosepeopledownTheyarewaitingforyou！’womanIhavealwayswantedWhyhaveyoutemptedtowardsherhimPleaseleavemeRememberIammarried！RememberIcan'tdefendInMarchthethreshingmachinecameforadaytoFlintcombAshItwasahugeredldfeeditNexttoitstoodtheasrteatingwhenshenoticeddUrbervillendnowlookedjustliketheyounggentlemanshehadfirstmetatTrantridge．gionanditisyourfaultpidpeopletheyaretolistentoapreacheranywayAndIamhanoldParsonClaresI第67頁共84頁‘Becauseyou'veexplainedyourhusband'sideassowelltomethatIacceptthem！HahefieldYouhaveswasupaheavyleathergloveandhithiminthejumpedupandwipedthebloodfromhismouth．ldherbyIllcomebackforananswerlateronhingItwentonuntiltuseoohardIllwalkhomewithenoughmoneytohelpyourfamilyandmakethemcomfortableonatelettertoAngelMyownawaybutIneedhelpIknowIomeIf第68頁共84頁/原版英語閱讀網/原版英語閱讀網Haventyoueverfeltonelittlebitofyourloveformeatthedairy？IamthesamewomanadforHowsillyIwastotrustthatyouwouldalwayslovemeIoughttohaveknownIcouldn'toluckyeremafraidImayfallintoYourfaithfulheartbrokenrsonshouseinEmminsterOldpleasedmAngelswifeIhopethiswillbringhimhomemoreeshouldhavehadthesamechanceasndHetoowasworriedthatheAngelhadstudiedatCambridgehewouldneverhavebecomeafarmerandmarriedaBraziltowardsthecoastHehadneverenhefirstarrivedHewas第69頁共84頁EnglandhopingtomakemheredbejudgednotonlyonwhathethinkthathehadperhapsbeenctionhernottowritereakingherhearterwasolderandmoreexperiencedthanthewaswronginpartingfromTess．gerfellillanddiedafewdaysngreaterimportancebyhisapastactionshecouldnotelaiddownherlifeforgbythefiresidewhenshetoldhimherzehemightnotloveheranymoreherletterThengingthesongsheusedtoknockatthedoorAtallthingirlcameinandTessrecognizedheryoungsisterLiza－Lu．setoffatoncewithherpossessionsinabasket．第70頁共84頁/原版英語閱讀網/原版英語閱讀網assedthefieldwhereshehadfirstdidnotdancewithdasheadofthealWhatareyoudoinghere’WhereareyougoingnextTojoinyourdearhusband？’shedtowardshershoutingTessTessrisdeadandthedoctorsaidtherewasnohopeforhimbecauseitsilyrealizedatfirstThe第71頁共84頁/原版英語閱讀網decidedtoputfarmtguiltythatherpresencemighthaveythoughtshewasnotagoodexamplefortheirchildren．ThenightbeforetheytheusbandShehadneverintendedtodowrongandhehadpunishedhertoohard！ShepassionatelywrotethesefewwordstoTeranoutandposteditbeforeshecouldchangehermindrethatdUrbervillewashysicallyherhusbandbereMrseongingtotheanci