目錄

第一部分導游知識測試題庫（1000題）..................................................................................................4

一、時政及文化旅游熱點題庫（50題）...........................................................................................4

二、導游基礎知識題庫（共310題）..............................................................................................10

三、旅游法規題庫（共220題）........................................................................................................35

四、導游業務題庫（共320題）........................................................................................................63

五、甘肅導游知識題庫（共100題）............................................................................................100

第二部分現場導游詞創作講解題庫........................................................................................................118

一、旅游文化元素（50個）.............................................................................................................118

二、團型（5種）..................................................................................................................................119

第三部分導游英語口語測試題庫（80題）.........................................................................................120

Dialogue1.................................................................................................................................................120

Dialogue2.................................................................................................................................................120

Dialogue3.................................................................................................................................................120

Dialogue4.................................................................................................................................................121

Dialogue5.................................................................................................................................................121

Dialogue6.................................................................................................................................................121

Dialogue7.................................................................................................................................................122

Dialogue8.................................................................................................................................................122

Dialogue9.................................................................................................................................................123

Dialogue10...............................................................................................................................................123

Dialogue11...............................................................................................................................................123

Dialogue12...............................................................................................................................................124

Dialogue13...............................................................................................................................................124

Dialogue14...............................................................................................................................................124

Dialogue15...............................................................................................................................................125

Dialogue16...............................................................................................................................................125

Dialogue17...............................................................................................................................................125

Dialogue18...............................................................................................................................................126

Dialogue19...............................................................................................................................................126

Dialogue20...............................................................................................................................................126

Dialogue21...............................................................................................................................................127

Dialogue22...............................................................................................................................................127

Dialogue23...............................................................................................................................................127

Dialogue24...............................................................................................................................................128

Dialogue25...............................................................................................................................................128

Dialogue26...............................................................................................................................................128

Dialogue27...............................................................................................................................................129

Dialogue28...............................................................................................................................................129

Dialogue29...............................................................................................................................................129

Dialogue30...............................................................................................................................................130

Dialogue31...............................................................................................................................................130

1

Dialogue32...............................................................................................................................................131

Dialogue33...............................................................................................................................................131

Dialogue34...............................................................................................................................................132

Dialogue35...............................................................................................................................................132

Dialogue36...............................................................................................................................................132

Dialogue37...............................................................................................................................................133

Dialogue38...............................................................................................................................................133

Dialogue39...............................................................................................................................................134

Dialogue40...............................................................................................................................................134

Dialogue41...............................................................................................................................................134

Dialogue42...............................................................................................................................................135

Dialogue43...............................................................................................................................................135

Dialogue44...............................................................................................................................................136

Dialogue45...............................................................................................................................................136

Dialogue46...............................................................................................................................................136

Dialogue47...............................................................................................................................................137

Dialogue48...............................................................................................................................................137

Dialogue49...............................................................................................................................................138

Dialogue50...............................................................................................................................................138

Dialogue51...............................................................................................................................................138

Dialogue52...............................................................................................................................................139

Dialogue53...............................................................................................................................................139

Dialogue54...............................................................................................................................................139

Dialogue55...............................................................................................................................................140

Dialogue56...............................................................................................................................................140

Dialogue57...............................................................................................................................................141

Dialogue58...............................................................................................................................................141

Dialogue59...............................................................................................................................................141

Dialogue60...............................................................................................................................................142

Dialogue61...............................................................................................................................................142

Dialogue62...............................................................................................................................................142

Dialogue63...............................................................................................................................................143

Dialogue64...............................................................................................................................................143

Dialogue65...............................................................................................................................................144

Dialogue66...............................................................................................................................................144

Dialogue67...............................................................................................................................................144

Dialogue68...............................................................................................................................................145

Dialogue69...............................................................................................................................................145

Dialogue70...............................................................................................................................................146

Dialogue71...............................................................................................................................................146

Dialogue72...............................................................................................................................................146

Dialogue73...............................................................................................................................................147

Dialogue74...............................................................................................................................................147

Dialogue75...............................................................................................................................................148

2

Dialogue76...............................................................................................................................................148

Dialogue77...............................................................................................................................................148

Dialogue78...............................................................................................................................................149

Dialogue79...............................................................................................................................................149

Dialogue80...............................................................................................................................................149

3

第一部分導游知識測試題庫（1000題）

一、時政及文化旅游熱點題庫（50題）

一、判斷題（正確請選A，錯誤請選B）

1.2022世界旅游合作與發展大會于9月1日在北京國家會議中心召開。大會設

置沙發論壇環節，圍繞“攜手推動世界旅游創新發展”這一議題進行了深入探討。

（A）

2.中國旅游日是每年的9月27日。（B）

3.2023年3月，中國大寨村和荊竹村獲頒聯合國世界旅游組織“最佳旅游鄉村”。

（A）

4.2023年中西文化和旅游年開幕式在西班牙馬德里舉行。（A）

5.推進中小學生研學旅行應當堅持教育性、實踐性、安全性和經濟性四大原則。

（B）

6.公元1613年5月19日徐霞客撰寫《游天臺山記》，成為《徐霞客游記》開篇

之日。（A）

7.黨的十八大以來，習近平總書記在不同場合反復強調，要牢固樹立綠水青山就

是金山銀山的理念。（A）

8.文化和旅游部組織的2021年“訂單式”人才援藏專家團隊抵達拉薩開展工作，

標志著2021年“訂單式”文化和旅游人才援藏項目啟動。（A）

9.電子導游證是導游執業證明，以電子數據形式保存于移動終端設備中。（A）

10.依據《旅游文明行為記錄管理暫行辦法》，發生在境外的旅游不文明行為，

可由事件發生地旅游主管部門通過外交機構、旅游駐外辦事機構等途徑進行調查

核實。（B）

11.2021年5月21日晚，國家主席習近平應邀在北京以視頻方式出席全球健康

峰會，并發表題為《攜手共建人類衛生健康共同體》的重要講話。（A）

12.導游服務星級通過全國旅游監管服務信息系統自動生成，并根據導游執業情

況每半年更新一次。（B）

13.外交部全球領事保護與服務應急呼叫中心熱線電話是12308。（A）

14.黨的二十大報告中提出，堅持以文塑旅，以旅彰文，推進文化與旅游深度融

合發展。（A）

4

15.我國領隊管理由資格準入制改為備案管理制，旅游主管部門不再對領隊從業

進行行政審批。（A）

16.《關于加強草原保護修復的若干意見》提出，推動草原地區綠色發展，充分

發揮草原生態和文化功能，打造一批草原旅游景區、度假地和精品旅游線路，推

動草原旅游和生態康養產業發展，引導支持草原地區低收入人口通過參與草原保

護修復增加收入。（A）

17.根據中國海關總署規定，中國旅客進境攜帶在海外獲取的個人自用進境物品，

若不在“自用合理數量”范圍內，海關將暫不予放行，并對物品進行暫存。（A）

18.2023年2月7號，習近平在學習貫徹黨的二十大精神研討班開班式上指出，

中國式現代化深深根植于中華優秀傳統文化，體現科學社會主義的先進本質。

（A）

19.根據《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法》，中央人民政府對

香港特別行政區有關的國家安全事務負有根本責任。（A）

20.2021年11月11日，文化和旅游部發布《文化和旅游市場信用管理規定》，

自2021年12月1日起施行。（B）

二、單項選擇題（只有一個選項是正確的，多選、錯選、不選均不得分）

1.聯合國世界旅游組織正式通報，自2021年（A）月25日起，中文正式成

為UNWTO官方語言。

A.1月B.2月C.3月D.4月

2.世界旅游日是由世界旅游組織確定的旅游工作者和旅游者的節日,定于每年的

（D）。

A.5月19日B.5月29日C.9月17日D.9月27日

3.我國首個以“公益+旅游”模式開發的無居民海島是（A）。

A.廣東珠海三角島B.福建福清東壁島

C.上海小洋山島D.浙江舟山金塘島

4.11月26日，2022中國紅色旅游博覽會在（A）開幕。

A.湖南韶山B.湖南湘潭C.陜西延安D.貴州遵義

5.中國旅游行業的核心價值觀是（D）。

A.熱情友好、賓客至上B.真誠公道、信譽第一

5

C.不卑不亢、一視同仁D.游客為本、服務至誠

6.景區門票價格調整要提前（B）向社會公布。

A.3個月B.6個月C.9個月D.12個月

7.2021年11月，文化和旅游部聯合國家發展改革委推出“體驗脫貧成就·助

力鄉村振興”鄉村旅游學習體驗線路（B）。

A.200條B.300條C.400條D.500條

8.都江堰、靈渠、姜席堰和長渠于（D）被國際灌排委員會確認為世界灌溉工

程遺產。

A.2012年B.2014年C.2016年D.2018年

9.依據《導游管理辦法》，導游通過與旅行社訂立勞動合同取得導游證的，勞動

合同的期限應當在（A）以上。

A.1個月B.3個月C.6個月D.12個月

10.依據《導游管理辦法》，各級旅游主管部門應當積極組織開展導游培訓，每

年累計培訓時間不得少于（B）。

A.12小時B.24小時C.36小時D.48小時

11.在慶祝中國共產黨成立100周年之際，中央宣傳部新命名111個全國愛國主

義教育示范基地。全國愛國主義教育示范基地總數達到（C）。

A.385個B.485個C.585個D.685個

12.2020年12月，全國人大常委會通過刑法修正案，（B）未成年人犯故意

殺人等罪，將不再是刑事“免責人群”。

A.10至12周歲B.12至14周歲C.14至16周歲D.16至18周歲

13.世界上最古老的旅行社、擁有178年歷史的英國托馬斯·庫克（ThomasCook）

集團于（D）宣告倒閉，預示著傳統旅行社發展面臨巨大的困境。

A.1978年B.1998年C.2015年D.2019年

14.下列國家級旅游度假區中，屬于第一批公布的是（D）。

A.海南省三亞市亞龍灣旅游度假區B.貴州省遵義市赤水河谷旅游度假區

C.西藏自治區林芝市魯朗小鎮旅游度假區D.云南省陽宗海旅游度假區

15.2023年4月開始，全黨將自上而下開展學習貫徹習近平新時代中國特色社會

主義主題教育，主題教育要牢牢把握（A）的總要求。

6

A.學思想，強黨性，重實踐，建新功

B.守初心，強黨性，重實踐，擔使命

C.學思想，擔使命，強黨性，重實踐

D.守初心，擔使命，重實踐，強黨性

16.根據《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法》，香港特別行政區

設立維護國家安全委員會，由（B）擔任主席。

A.國家安全事務顧問B.行政長官C.政務司長D.律政司長

17.聯合國世界旅游組織決定：2023年世界旅游日慶祝活動將在沙特阿拉伯舉

行，主題為：（A）。

A.旅游促進綠色發展B.重新思考旅游業

C.可持續旅游業如何促進發D.旅游促進發展，旅游促進扶貧，旅游促進和平

18.教育部等11部門下發的《關于推進中小學生研學旅行的意見》，明確中學階

段以（B）研學為主。

A.鄉土鄉情B.縣情市情C.省情國情D.放眼世界

19.媒體報道或社會公眾舉報的旅游不文明行為，由（B）予以調查核實。

A.不文明行為發生地的公安部門B.不文明行為發生地的旅游主管部門

C.當事人居住地的公安部門D.當事人戶籍所在地旅游主管部門

20.抗美援朝戰爭中，中國人民志愿軍司令員兼政治委員是（C）。

A.林彪B.朱德C.彭德懷D.葉劍英

三、多選題（至少有兩個選項是正確的，多選、少選、錯選、不選均不得分）

1.抗美援朝戰爭期間，中國人民志愿軍涌現的特級英雄有（AB）。

A.楊根思B.黃繼光C.邱少云D.王海E.羅盛教

2.講好紅色故事的三重維度是（ABD）。

A.科學性B.生動性C.互動性D.政治性E.趣味性

3.2023年2月7號，習近平在學習貫徹黨的二十大精神研討班開班式上指出，

中國式現代化蘊含的獨特世界觀、（ABCDE）等及其偉大實踐，是對世界現代

化理論和實踐的重大創新。

A.價值觀B.歷史觀C.文明觀D.民主觀E.生態觀

4.依據《旅游不文明行為記錄管理暫行辦法》，旅游者有下列行為（ABCDE），

7

將被納入“旅游不文明行為記錄”。

A.擾亂航空器、車船或者其他公共交通工具秩序

B.破壞公共環境衛生、公共設施

C.損毀、破壞旅游目的地文物古跡

D.參與賭博、色情、涉毒活動

E.破壞生態環境，違反野生動植物保護規定

5.《出境旅游領隊服務規范》于2023年3月29日起實施，適用于出境旅游組團

社提供的領隊全程陪同服務，規定了出境旅游領隊的職責，包括（ABCDE）。

A.代表組團社監督地接社和地陪導游履行旅游合同

B.按照組團社的行程計劃兌現接待服務承諾

C.維護組團社和旅游者合法權益

D.與地接社和地陪導游共同實施旅游接待計劃

E.維護國家利益和民族尊嚴

6.發生在境外的旅游不文明行為，可由（ABC）通過外交機構、旅游駐外辦事

機構等途徑進行調查核實。

A.國務院旅游主管部門B.當事人戶籍所在地旅游主管部門

C.當事人經常居住地旅游主管部門D.當事人戶籍所在地公安機關

E.當事人經常居住地外事部門

7.依據《導游管理辦法》，導游應當自下列情形發生之日起10個工作日內，通

過全國旅游監管服務信息系統提交相應材料，申請變更導游證信息（ABCD）。

A.姓名、身份證號、導游等級和語種等信息發生變化的

B.與旅行社訂立的勞動合同解除、終止后，在3個月內與其他旅行社訂立勞動合

同的

C.在旅游行業組織取消注冊后，3個月內在其他旅游行業組織注冊的

D.經常執業地區發生變化的

E.經常居住地區發生變化的

8.根據《國家級文化生態保護區管理辦法》,申報國家級文化生態保護區的條件

主要包括(ABCD)等。

A.傳統文化歷史積淀豐厚,具有鮮明地域或民族特色，文化生態保持良好

8

B.非物質文化遺產資源豐富，是當地生產生活的重要組成部分

C.文化遺產傳承有序，傳承實踐富有活力、氛圍濃厚，當地民眾廣泛參與，認同

感強

D.在省（區、市）內已實行文化生態區域性整體保護兩年

E.有文化生態保護區建設管理機構和工作人員

9.依據《國家旅游局關于領隊管理工作的通知》，領隊人員從業經歷需要符合下

列情形之一（ACD）。

A.兩年以上旅行社業務經營經歷B.三年以上旅行社管理經歷

C.兩年以上導游從業經歷D.兩年以上旅行社管理經歷

E.三年以上導游從業經歷

10.全黨必須堅持的“四個自信”是指（ABCE）。

A.道路自信B.理論自信C.制度自信

D.政策自信E.文化自信

9

二、導游基礎知識題庫（共310題）

一、判斷題（判斷描述正確請選A，判斷描述錯誤請選B）

1.中國地理緯度最南端的城市是三亞市。（B）

2.中國現存規模最大、保存最完整的古代城垣是南京古城城墻。（B）

3.天津楊柳青年畫和蘇州桃花塢年畫并稱為“南桃北柳”。（A）

4.北京境內有潮白河、北運河、永定河、大清河和薊運河五大水系。（A）

5.火山地貌與熔巖臺地同屬于熔巖地貌。（A）

6.北京、上海、成都是國家重點建設的中國航空三大門戶復合樞紐。（B）

7.春秋時山西是五霸之一的晉國，后從晉國分出韓、趙、魏三國。（A）

8.中岳嵩山巖石演變完整，有著中國最古老的巖系——“登封雜巖”。（A）

9.四川黃龍景區的石灰巖地貌無論單體規模還是群體數量都位居世界之首。（A）

10.中國古典園林強調幾何規整，沿中軸線對稱。（B）

11.北京國子監是明清兩代的最高學府。（A）

12.濟南市市區的72名泉屬于天然涌泉。（A）

13.中國的峨眉山、黃山、廬山、武夷山都有佛光出現的記載，以“峨眉佛光”

最為著名。（A）

14.頤和園是中國現存規模最大、保存最完整的皇家園林。（A）

15.“長江三鮮”指的是鰣魚、鱸魚和河豚。（B）

16.“雪頓節”是藏族預祝豐收的節日。（B）

17.中國古典園林疊山的石料選擇主要有黃石和太湖石兩種。（A）

18.中國面積最大的省級行政區是新疆。（A）

19.云南白藥為清代彝族人曲煥章所創。（A）

20.山西擁有眾多河流，被譽為“華北水塔”。（A）

21.赫哲族是黑龍江省獨有的少數民族，以捕魚為生。（A）

22.世界上“側現蜃景”景觀最著名的是日內瓦湖。（A）

23.西漢王褒《僮約》所記載的“武陽買茶”，證明四川是中國已知最早種植商

品茶的地方。（A）

24.四川省的北川縣是全國唯一的羌族自治縣。（A）

25.全國唯一的畬族自治縣在浙江省的景寧。（A）

10

26.五糧液因選用高梁、大米、糯米、玉米、小麥五種糧食為釀酒原料而得名。

（A）

27.菜肴“佛跳墻”的命名來自菜肴形態。（B）

28.白蘭地又稱科涅克（Cognac），是以葡萄為原料經發酵、蒸餾而成的酒。（B）

29.內蒙古高原平均海拔3000米左右。（B）

30.藏傳佛教活佛班禪的駐錫地是布達拉宮。（B）

31.“越陳越香”被公認是普洱茶區別于其他茶類的最大特點。（A）

32.世界旅游組織是全球唯一的政府間國際旅游組織。（A）

33.天津小吃“津門三絕”指的是狗不理包子、十八街麻花和耳朵眼炸糕。（A）

34.基督教初傳中國是唐代貞觀年間，有著“景教”之稱。（A）

35.唐三彩因常用黃、綠、褐三種色彩而得名，一般用作家具擺件。（B）

36.“姓”的起源可以上溯到母系氏族社會，其主要作用在于“明貴賤”。（B）

37.“大煮干絲”是揚州傳統名菜，它是選用揚州當地產的方豆腐干，經批片、

切絲作為主料。（A）

38.青花瓷燒造成功，使中國繪畫技巧與制瓷工藝的結合更趨成熟，中國瓷器由

此進入了彩瓷時代。（A）

39.河北吳橋是“雜技搖籃”發祥地，享有“雜技之鄉”的盛譽。（A）

40.金銀線墊繡是蜀繡特技，作品以“百鳥朝鳳”、“龍鳳”為代表。（B）

41.山海關是華北與東北交通的咽喉要沖。（A）

42.雙面繡《貓》是蘇繡的代表作品。（A）

43.秦始皇陵兵馬俑于1996年被列入世界文化遺產。（B）

44.旋子彩畫的兩端靠中部位使用了卷渦紋花瓣，這種卷渦紋花瓣被稱為旋子，

旋子彩畫因此而得名。（A）

45.唐朝的大明宮被稱為“中國宮殿建筑的巔峰之作”。（A）

46.北京頤和園修建于清乾隆十五年，初建成時稱“清暉園”。（B）

47.分布在我國東北地區的俄羅斯族、鄂溫克族等少數民族信仰東正教。（A）

48.文殊菩薩的坐騎是六牙白象，表示威靈，是文殊菩薩愿行廣大功德圓滿的象

征。（B）

49.樂山大佛為彌勒佛坐像，通高71米，是我國現存最高的佛教造像。（B）

11

50.雍和宮內的五百羅漢山、檀木大佛和金絲楠木佛龕并稱雍和宮三絕。（A）

51.耶路撒冷是猶太教、伊斯蘭教和基督教三大宗教的發源地。（A）

52.伊斯蘭教是通過海上絲綢之路（香料之路）和陸上絲綢之路兩條路線傳入中

國。（A）

53.故宮建筑“左祖右社”。其中“左祖”是指祖廟，又稱太廟，供奉著五色土，

代表“普天之下，莫非王土”。（B）

54.北京中山公園社稷壇是明清兩代皇帝祭祀土地神和谷物神的地方。（A）

55.《圣經》由《舊約全書》和《新約全書》組成。（A）

56.哈爾濱圣索菲亞教堂屬于俄羅斯拜占庭式建筑，是哈爾濱現存最大的東正教

堂。（A）

57.周口店“北京人”遺址在世界同一階段的古人類遺址中，材料最豐富、最系

統，是公認的人類發祥地之一。（A）

58.土家族的“西蘭卡普”與“擺手舞”并稱為土家族人民的藝術之花。（A）

59.江蘇是中國地勢最低的一個省區，絕大部分地區在海拔50米以下。（A）

60.回族人忌食豬肉，非信伊斯蘭教的人不能動手取水井或水塘里的水，日常遞

送物品必須用右手。（A）

61.苗族喜吃糯米、羊肉，忌吃狗肉；苗族做的酸湯非常著名，（B）

62.維吾爾族一年一度最為隆重的節日是古爾邦節、肉孜節。（A）

63.故宮“前朝”即為帝王上朝治政、舉行大典之處。（A）

64.明清皇帝祭天在南郊，時間是冬至日；祭地在北郊，時間是夏至日。（A）

65.賽龍舟是端午節中一項重要的活動，現已成為國際性的體育賽事。（A）

66.除了藏族，蒙古族也有敬獻哈達的習慣。（A）

67.朝鮮族以米飯為主食，以湯、醬、咸菜和泡菜為副食。每餐必有湯，調味品

最愛用辣椒和豆醬，咸菜是佐餐的主要菜肴。（B）

68.端午節插艾和菖蒲有一定防病作用，因此端午節也是自古相傳的衛生節。

（A）

69.故宮“左祖右社”是古代敬天祭祖觀念的集中體現。（B）

70.月餅最初是用來祭月神的祭品，“月餅”一詞，最早見于南宋吳自牧《夢梁

錄》中。（A）

12

71.浙江省的海寧皮革城享有“小商品海洋，購物者天堂”美譽。（B）

72.世界上最早、最完備的建筑學著作是北宋時期李誡撰寫的《營造法式》。（A）

73.商朝的司（后）母戊大方鼎是迄今發現的世界上最大古代青銅器。（A）

74.秦漢時期，中國才形成了“南稻北粟”的農業格局。（B）

75.春秋戰國時期巨大的社會變革成為諸子百家思想產生的重要社會原因。（A）

76.1905年，我國第一部電影《雷雨》問世。（B）

77.清代蒲松齡的《聊齋志異》是我國古代白話文小說的高峰。（B）

78.古代把每月的第一日叫“晦”，把最后一日叫“朔”。（B）

79.西漢武帝時期始辦國家級最高學府太學。（A）

80.唐代以后，中國儒學從重視“五經”轉向重視“四書”。（A）

81.京劇臉譜當中，金臉和銀臉表示神秘，代表神妖。（A）

82.“窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船”描寫的是杜甫在成都的居所所見到的

場景。（A）

83.安徽分淮北平原、江淮丘陵、皖南山區三大自然區域。（A）

84.各種特殊的火山地形景觀及地質構造，是陽明山的一大特色。（A）

85.大三巴牌坊是澳門的標志。（A）

86.閩南語起源于泉州，在外省傳播閩南話最廣的地區是中國臺灣。（A）

87.日本傳統文化以“三道”為代表，即茶道、花道和武士道。（B）

88.圣陶沙是馬來西亞本島以外的第一大島。（B）

89.德國科隆大教堂是世界上最高的雙塔教堂。（A）

90.“謚號”是古代對死去的帝王、大臣、貴族按其生平事跡評定后，給予褒貶

或同情的稱號。（A）

二、單選題（只有一個選項是正確的，多選、錯選、不選均不得分）

1.頭上都蓄有一蓬頭發，這是（B）男子最高貴的地方，忌旁人用手觸摸。

A.藏族B.彝族C.黎族D.傣族

2.意大利旅行家馬可·波羅在游記中稱為“世界莫能與比”的城市是（D）。

A.長安B.洛陽C.汴梁D.元大都

13

3.“丹霞地貌”是在巨厚的（D）砂礫巖巖層上，由內外營力作用發育而成的

方山、奇峰、赤壁、巖洞等特殊地貌。

A.紫紅色B.黑紅色C.褐紅色D.紅色

4.四川丹巴“碉樓”建筑的主人是（C）。

A.白族B.羌族C.藏族D.彝族

5.“畫棟朝飛南浦云，珠簾暮卷西山雨”是作者描寫在(D)所見的情景。

A.鎮海樓B.晴川閣C.蓬萊閣D.滕王閣

6.阿注婚是（C）摩梭人的習俗。

A.土家族B.黎族C.納西族D.白族

7.“三大炮”是（B）地區著名小吃。

A.天津B.四川C.江蘇D.安徽

8.“龍虎斗”是馳名中外的（A）傳統名菜。

A.