【passage17】①Neverclimbedbefore?Itdoesn’tmatter!BouldersIndoorClimbingCentreisafantasticoutingforthewholefamilythat’sguaranteedtopackyourdaywithfunandadventure!Noexperienceisnecessary.②Undertheguidanceofqualifiedinstructors,youwillstepoutsideofyourcomfortzoneinasafeandcontrolledenvironment.Allequipmentisprovided—justbringyourspiritofadventureandyourwillingnesstochallengeyourself!Bouldersspecializesinintroducingpeopleofallabilitiesintothisvertical(垂直的)worldinafun,safeandinclusiveway!③Withclimbingwallsthatreachbetween4to12metresinheight,Boulders,whosetaskistoteachyoualltheskillsrequiredtoclimbsafely,isdesignedtotrainthebravestexplorer.Youwilllearnhowtomovearoundtheclimbingwallinasafemanner,andhowtodifferentiate(區分)betweengradesandvarietiesoftechniques.④There’sevenacaféonsitewithfreeWi-Fi,sosendthechildrentoclimbandcheckinwiththeofficewhileyou’reenjoyingaskinnylatte!Bouldersoffersawiderangeofclimbingactivities,including:Climbingclassesforchildren,families,studentsandadultsBirthdaypartiesforallagesChildren’sholidayactivitiesSoftplayforchildren7yearsoldandunderClimbing-IntroductioncoursesOpeninghours:Mon.-Thur.10:00-22:00Fri.10:00-21:00Sat.-Sun.10:00-18:00Price:Adults￡15Child￡10Thepriceincludesentrytothewallafterthesession,yourone-offregistrationfeeandshoehire.Familypass:￡38Upto4persons.Rentalshoes&chalkincluded.【素材來源：湖北省新高考協作體2023-2024學年度高二期末試題英語試題】61.Whoarethepotentialcustomersoftheclimbingcenter?QualifiedinstructorsB.ChildreninterestedinclimbingindoorsC.ExperiencedclimbersD.Peopleaddictedtoclimbingoutdoors62.WhatcanyoulearninBoulders?A.AdventurousspiritB.SkillsrequiredtoprofessionalclimbingC.Howtomovearoundtheclimbingwallinagoodmanner.D.Howtocombinegradeswithtechniques63.Howmuchshouldacouplewithachildpayforentryandrentalshoesatleast?A.￡40B.￡25C.￡35D.￡38【魔法帶練】61.Whoarethepotentialcustomersoftheclimbingcenter?誰是攀巖中心的潛在客戶?A.Qualifiedinstructors合格的教練員B.Childreninterestedinclimbingindoors對室內攀巖感興趣的孩子C.Experiencedclimbers有經驗的登山者D.Peopleaddictedtoclimbingoutdoors沉迷于戶外攀巖的人們④There’sevenacaféonsitewithfreeWi-Fi,sosendthechildrentoclimbandcheckinwiththeofficewhileyou’reenjoyingaskinnylatte!Bouldersoffersawiderangeofclimbingactivities,including:Climbingclassesforchildren,families,studentsandadults兒童、家庭、學生和成人攀巖班62.WhatcanyoulearninBoulders?在博爾德斯你能學到什么?A.Adventurousspirit冒險精神B.Skillsrequiredtoprofessionalclimbing專業攀巖所需的技能C.Howtomovearoundtheclimbingwallinagoodmanner.如何以良好的姿態在攀巖墻上移動Howtocombinegradeswithtechniques如何把檔次和技術結合起來②Undertheguidanceofqualifiedinstructors,youwillstepoutsideofyourcomfortzoneinasafeandcontrolledenvironment.Allequipmentisprovided—justbringyourspiritofadventureandyourwillingnesstochallengeyourself!在合格教練的指導下，您將在安全可控的環境中走出舒適區。所有的設備都是提供的-只要帶上你的冒險精神和挑戰自己的意愿!Bouldersspecializesinintroducingpeopleofallabilitiesintothisvertical(垂直的)worldinafun,safeandinclusiveway!63.Howmuchshouldacouplewithachildpayforentryandrentalshoesatleast?A.￡40B.￡25C.￡35D.￡38④There’sevenacaféonsitewithfreeWi-Fi,sosendthechildrentoclimbandcheckinwiththeofficewhileyou’reenjoyingaskinnylatte!Bouldersoffersawiderangeofclimbingactivities,including:Climbingclassesforchildren,families,studentsandadultsBirthdaypartiesforallagesChildren’sholidayactivitiesSoftplayforchildren7yearsoldandunderClimbing-IntroductioncoursesOpeninghours:Mon.-Thur.10:00-22:00Fri.10:00-21:00Sat.-Sun.10:00-18:00Price:Adults￡15Child￡10Thepriceincludesentrytothewallafterthesession,yourone-offregistrationfeeandshoehire.Familypass:￡38【逐句翻譯】第一段：Neverclimbedbefore?以前沒爬過?Itdoesn’tmatter!無所謂的BouldersIndoorClimbingCentreisafantasticoutingforthewholefamilythat’sguaranteedtopackyourdaywithfunandadventure!句子結構分析：that引導定語從句修飾wholefamilyNoexperienceisnecessary.不需要經驗。第二段：Undertheguidanceofqualifiedinstructors,youwillstepoutsideofyourcomfortzoneinasafeandcontrolledenvironment.在合格教練的指導下，您將在安全可控的環境中走出舒適區。Allequipmentisprovided—justbringyourspiritofadventureandyourwillingnesstochallengeyourself!所有的設備都是提供的-只要帶上你的冒險精神和挑戰自己的意愿!Bouldersspecializesinintroducingpeopleofallabilitiesintothisvertical(垂直的)worldinafun,safeandinclusiveway!Boulders專門以有趣，安全和包容的方式將各種能力的人引入這個垂直(垂直的)世界!【真題必考詞匯】Specializeindoingsomething專門研究..Thebakersspecializeincateringforlargeparties.那些面包師專門負責為大型宴會提供食品.第三段：Withclimbingwallsthatreachbetween4to12metresinheight,Boulders,whosetaskistoteachyoualltheskillsrequiredtoclimbsafely,isdesignedtotrainthebravestexplorer.句子結構分析：that引導定語從句修飾climbingwalls;whose引導定語從句修飾boulders句意：攀巖墻的高度在4米到12米之間，博爾德斯的任務是教你安全攀登所需的所有技能，旨在培養最勇敢的探險家。Youwilllearnhowtomovearoundtheclimbingwallinasafemanner,andhowtodifferentiate(區分)betweengradesandvarietiesoftechniques.您將學習如何以安全的方式在攀巖墻上移動，以及如何區分等級和各種技術(區分)。第四段：There’sevenacaféonsitewithfreeWi-Fi,sosendthechildrentoclimbandcheckinwiththeofficewhileyou’reenjoyingaskinnylatte!Bouldersoffersawiderangeofclimbingactivities,including:句子結構分析;while引導時間狀語從句這里甚至還有一個咖啡廳，提供免費Wi-Fi，所以讓孩子們爬上去，在你享受脫脂拿鐵的同時向辦公室報到吧!巨石提供了廣泛的攀巖活動，包括:Climbingclassesforchildren,families,studentsandadults兒童、家庭、學生和成人攀巖班BirthdaypartiesforallagesChildren’sholidayactivities適合所有年齡段的生日聚會，兒童節日活動Softplayforchildren7yearsoldandunder適合7歲及以下兒童玩Climbing-Introductioncourses攀巖導學課程Openinghours:營業時間Mon.-Thur.10:00-22:00周一到周五早上10點到晚上10點Fri.10:00-21:00周五的營業時間是早上10點到晚上9點Sat.-Sun.10:00-18:00周末的營業時間是早上10點到晚上6點Price:Adults￡15Child￡10單人票價成人票價15塊兒童票價10塊Thepriceincludesentrytothewallafterthesession,yourone-offregistrationfeeandshoehire.價格包括在會議結束后進入墻，您的一次性注冊費和鞋子租賃。Familypass:￡38家庭票價38塊Upto4persons.Rentalshoes&chalkincluded.其中包括四個人的票價，租賃的滑冰鞋或者滑冰敲【passage18】Somelibrariesuseuniquearchitecturetoencouragevisitorstosettledownwithanewbook,oruseroving(流動的)librariestobringbookstohard-to-reachpopulations.Howevertheyachieveit,thesenovellibrariesarekeepingthemagicofreadingalive.MacquarieUniversityLibrary(Sydney,Australia)Featuringagreenroof,thisbuilding,madefromrecycledmaterials,wasdesignedtoimitatethelookofaeucalyptustree.Itisalsoanartform,usingrobotcranestobringrequestedbookstothefrontdesk.TheCamelLibraryService(NorthEasternProvince,Kenya)TodealwithlowliteracyratesinthedesertofKenya,thegovernmentcreatedaroaminglibrarycomposedofninecamelsbringingbookstovillages.Thelibrarytravelsfourdaysaweekservingtheregion'sdisadvantagedpeople.BishanLibrary(Singapore)Withglasspodsofvariouscolorsstickingoutofthebuildingrandomly,thislibrary,builtin2006,ismeanttocreatecomfortableyetairynooks(角落)forreadingthroughoutthebuilding.Atthesametime,amorewide-openchildren'sroomonthebasementlevelinvitesinteractionwhilepreventingnoisefromfiltering(過濾)upward.SeikeiUniversityLibrary(Tokyo,Japan)Librariesareusuallyknownfortheirquietatmosphere,butthisoneencouragesconversation.PritzkerPrize-winnerShigeruBandesignedthelibrarywithspace-age,free-standingsoundproofedpods(系統)torespectthosewhoneeduninterruptedstudy,whilealsobeingbeneficialtoothermethodsoflearning;theyserveasperfectspotsforstudygroupsandlivelydiscussions.【素材來源：湖北省荊門市2023-2024學年高二上學期1月期末英語試題】64.WhowouldprobablychoosetovisitMacquarieUniversityLibrary?Animallovers.Talkativepeople.Noisychildren.D.Environmentalprotectors.65.Whichlibraryoffersservicesonthemove?A.BishanLibrary.B.SeikeiUniversityLibrary.C.MacquarieUniversityLibrary.D.TheCamelLibraryService.66.Whatdothelasttwolibrarieshaveincommon?A.Theybanlivelygroupdiscussions.B.Theyhavespecialsound-proofdesign.C.Theyprovideaspaceforkidstoread.D.Theywinprizesfordesigninginarchitecture.【魔法帶練】64.WhowouldprobablychoosetovisitMacquarieUniversityLibrary?誰可能會選擇參觀麥考瑞大學圖書館?A.Animallovers.動物愛好者B.Talkativepeople.健談的人C.Noisychildren.愛吵鬧的人士D.Environmentalprotectors.環保人士MacquarieUniversityLibrary(Sydney,Australia)Featuringagreenroof,thisbuilding,madefromrecycledmaterials,wasdesignedtoimitatethelookofaeucalyptustree.這座建筑以綠色屋頂為特色，由回收材料制成，旨在模仿桉樹的外觀。Itisalsoanartform,usingrobotcranestobringrequestedbookstothefrontdesk.65.Whichlibraryoffersservicesonthemove?哪個圖書館提供移動服務?A.BishanLibrary.璧山社區圖書館B.SeikeiUniversityLibrary.成蹊大學圖書館。C.MacquarieUniversityLibrary.麥覺理大學圖書館D.TheCamelLibraryService.駱駝圖書館服務。TheCamelLibraryService(NorthEasternProvince,Kenya)TodealwithlowliteracyratesinthedesertofKenya,thegovernmentcreatedaroaminglibrarycomposedofninecamelsbringingbookstovillages.Thelibrarytravelsfourdaysaweekservingtheregion'sdisadvantagedpeople.該圖書館每周外出四天，為該地區的弱勢群體提供服務。66.Whatdothelasttwolibrarieshaveincommon?最后兩個庫有什么共同之處?A.Theybanlivelygroupdiscussions.他們禁止熱烈的小組討論。B.Theyhavespecialsound-proofdesign.它們有特殊的隔音設計。C.Theyprovideaspaceforkidstoread.它們為孩子們提供了一個閱讀的空間。D.Theywinprizesfordesigninginarchitecture.他們贏得了建筑設計獎BishanLibrary(Singapore)Withglasspodsofvariouscolorsstickingoutofthebuildingrandomly,thislibrary,builtin2006,ismeanttocreatecomfortableyetairynooks(角落)forreadingthroughoutthebuilding.Atthesametime,amorewide-openchildren'sroomonthebasementlevelinvitesinteractionwhilepreventingnoisefromfiltering(過濾)upward.與此同時，地下室一層更開放的兒童房在吸引互動的同時防止噪音向上過濾(過濾)。SeikeiUniversityLibrary(Tokyo,Japan)Librariesareusuallyknownfortheirquietatmosphere,butthisoneencouragesconversation.PritzkerPrize-winnerShigeruBandesignedthelibrarywithspace-age,free-standingsoundproofedpods(系統)torespectthosewhoneeduninterruptedstudy,whilealsobeingbeneficialtoothermethodsoflearning;theyserveasperfectspotsforstudygroupsandlivelydiscussions.普利茲克獎得主坂茂設計了太空時代的獨立隔音艙(系統)，以尊重那些需要不間斷學習的人，同時也有利于其他學習方法;它們是學習小組和熱烈討論的完美場所。【逐句翻譯】Somelibrariesuseuniquearchitecturetoencouragevisitorstosettledownwithanewbook,oruseroving(流動的)librariestobringbookstohard-to-reachpopulations.一些圖書館使用獨特的建筑來鼓勵游客安心閱讀一本新書，或者使用流動圖書館(流動的)將書籍帶給難以接觸到的人群。【真題必考詞匯】Settledown定居;（使）安靜下來;平息;落到地面上來BeforeshesettleddowninPortugal,shehadrunherownantiquesshopinLondon.在定居葡萄牙之前，她在倫敦經營一家自己的古董店。Howevertheyachieveit,thesenovellibrariesarekeepingthemagicofreadingalive.句子結構分析：however引導讓步狀語從句句意：不管他們是怎么做到的，這些新奇的圖書館都在保持著閱讀的魔力。MacquarieUniversityLibrary(Sydney,Australia)麥考瑞大學圖書館(澳大利亞悉尼)Featuringagreenroof,thisbuilding,madefromrecycledmaterials,wasdesignedtoimitatethelookofaeucalyptustree.句子結構分析：madefrom...非謂語動詞做定語修飾thisbuilding句意：這座建筑以綠色屋頂為特色，由回收材料制成，旨在模仿桉樹的外觀。Itisalsoanartform,usingrobotcranestobringrequestedbookstothefrontdesk.句子結構分析：using....現在分詞做伴隨狀語句意：這也是一種藝術形式，使用機器人起重機將需要的書送到前臺。TheCamelLibraryService(NorthEasternProvince,Kenya)駱駝圖書館服務(肯尼亞東北省)TodealwithlowliteracyratesinthedesertofKenya,thegovernmentcreatedaroaminglibrarycomposedofninecamelsbringingbookstovillages.句子結構分析：to引導目的狀語前置句意：為了解決肯尼亞沙漠地區識字率低的問題，政府創建了一個漫游圖書館