希臘字母讀音表2007-12-0312:181Ααalphaa:lf阿爾法2Ββbetabet貝塔3Γγgammaga:m伽馬4Δδdeltadelt德爾塔5Εεepsilonep`silon伊普西龍6Ζζzetazat截塔7Ηηetaeit艾塔8Θθthetaθit西塔9Ιιiotaaiot約塔10Κκkappakap卡帕11∧λlambdalambd蘭布達(dá)12Μμmumju繆13Ννnunju紐14Ξξxiksi克西15Οοomicronomik`ron奧密克戎16∏πpipai派17Ρρrhorou肉18∑σsigma`sigma西格馬19Ττtautau套20Υυupsilonju:p`sailon宇普西龍21Φφphifai佛愛22Χχchiphai西23Ψψpsipsai普西24Ωωomegao`miga歐米伽臘字母在現(xiàn)代已經(jīng)超越了希臘民族的局限而成為了國際性的符號(自然科學(xué)的、社會科學(xué)的)，尤其在土木工程，材料學(xué)、土力學(xué)、水力學(xué)及相應(yīng)設(shè)計課程里作為科學(xué)符號多而雜，初學(xué)者很難對其讀音和書寫準(zhǔn)確掌握，所以本文編輯了希臘字母有關(guān)歷史和讀音、書寫，以便初學(xué)和自學(xué)者在掌握這些符號的基本讀寫后盡快能熟悉其在專業(yè)中的意義！

一：希臘字母表二：有關(guān)希臘語希臘語是印歐語系獨立的一支，作為古希臘文明的載體，作為文學(xué)、哲學(xué)、科學(xué)、宗教等眾多領(lǐng)域使用的語言，它的燦爛光輝舉世罕見。古希臘語是極少數(shù)至今仍然在世界范圍內(nèi)被學(xué)習(xí)和使用的古典語言之一。“希臘”的中文名字不是來自英語Greece，而是來自Hellas這個詩歌語匯。此舉與希臘這個藝術(shù)的國度是多么相稱啊！講希臘語的民族在大約4000年前從巴爾干半島來到希臘半島及附近地區(qū)。他們的語言分化為4種方言:伊奧里亞、愛奧尼亞、阿卡迪亞-塞浦路斯和多利安方言。著名的《荷馬史詩》——《伊利亞特》和《奧德賽》是大約公元前9世紀(jì)的作品，使用的是愛奧尼亞方言。由愛奧/ta/類似普通話“搭”而不是“他”。

γΓgamma/gam:a//m:/表示長輔音，即在發(fā)輔音時，其持阻階段應(yīng)該適當(dāng)延長，然后再做除阻動作。

δΔdelta

/de:lta/

εΕepsilon

/epsilo:n/

/o/的發(fā)音要比英國英語字母組合au的發(fā)音更閉一些。

ζΖzeta

/ze:ta,dze:ta/

/z,dz/濁的塞音或塞擦音。

ηΗeta/e:ta/

第一個音節(jié)為長音。

θΘtheta/the:ta/

/th/表示送氣音，t為齒化的(dentalised)塞音，而不是英語里的/t/，類似漢語里的t，但要更緊一些。

ιΙiota/jo:ta，io:ta/

κΚkappa/kap:a/

/p:/表示長輔音，其描述類似/m:/，前一個p類似于英語里“失去爆破”或者漢語粵方言中的塞音韻尾/-p/，/k/不送氣。

λΛlambda/lambda/

μΜmy/my:/

/y:/是長元音，類似漢語的“淤”以及法語字母u單獨存在時的發(fā)音。

νΝny/ny:/

ξΞxi/ksi:/

οΟomicron/omikro:n/

micron表示“小”，所以是“短o”的意思。

πΠpi/pi:/

/p/不送氣，所以應(yīng)該類似“逼”而不是“批”。

ρΡrho/rho:/

/rh/實際上表示清化的擦顫音，這里打不出來，姑且用這個組合吧。據(jù)說捷克語里有，這就是為什么Dvorak被翻譯為“德沃夏克”而不是“德沃拉克”的原因。據(jù)說古希臘語有兩個顫音，一個是詞頭的擦顫音，一個是詞尾的成音節(jié)的真正濁顫音，所以希臘字母標(biāo)里有兩個rho，一個只用在詞頭，一個只用在詞尾。

σΣsigma/sigma/

/s/為齒化的，類似漢語的s-，而不是英語的[s]。與rho類似希臘字母表里也有兩個sigma，一個在詞頭，一個在詞尾，據(jù)說在詞尾的也能成音節(jié)，會不會讀得象漢語的“絲”一樣就不得而知了。

τΤtau/tau,tay?/

后面一部分得讀音不得而知，/u/還是/y/？/t/不送氣，所以應(yīng)該類似“搭屋”/“搭淤”，而非“套”。

υΥypsilon/y:psilo:n/

/y/類似漢語的“淤”而非“烏”，拉丁語里沒有這個音，所以字母命名為igraeca，即“希臘的i”的意思。與/i/部位相同，但是圓唇元音。

φΦphi/phi:/

/ph/表示送氣音，所以應(yīng)該類似“批”。

χΧchi/khi:/

c在古代拉丁語里的讀音