2014，中國技術傳播問卷調查中國標準化協會技術傳播研究中心 |附件1：調查問卷1.請簡述一下您的個人背景2.請您大體描述一下您所了解的中國的技術信息傳播現狀？3.您現在在技術信息傳播領域工作嗎?-單選題O是O否4.您現在的職務及工作情況?-單選題O學生O青年專家-少于等于2年工作經驗O雇員-管理層O雇員-非管理層OCEO或其他領導職務O企業主O自由工作者/個體經營者O教授、教師、培訓機構雇員O待業中5.請描述一下您現在的公司?-單選題O產品制造商O軟件公司O技術文件服務提供商O翻譯公司/多語言提供商O培訓和教育機構O大學O我目前失業中6.請您預測一下您工作上近期可能面臨的挑戰有哪些？7.您在起草技術信息傳播文件時使用哪些軟件工具？8.您在聘用技術寫作編輯/人員時，要求具備的特質有哪些？9.您想就哪些問題與同行交流意見？10.通過何種渠道，您了解了技術信息傳播？-多項選擇OLinkedIn集團O行業團體O雜志O活動O在線雜志O培訓課程O內部培訓O其他11.中國標準化協會技術信息傳播中心、tcworld/tekom在中國應該提供哪些支持服務？12.您最感興趣哪些服務：-多項選擇O技術信息傳播工作者的基礎培訓課程O會議O在線期刊O紙質期刊O現場研討會O在新培訓/在線演講O單獨咨詢服務O其他會議調查13.您對哪些主題或活動感興趣，并希望其在我們（或tcworld/tekom）未來的會議中出現？14.每次會議時長多久您覺得合適？-單選題O1天O2天15.您最感興趣的是：-單選題O演講O單獨輔導O研討會16.您一般如何前往會議地點？-單選題O我會直接從家出發抵達O我會提前一天抵達會議地點17.誰承擔參會費用？-單選題O我自己支付O我的公司支付O如果我的工作拒絕支付，我自己將不能支付培訓調查18.培訓課程中哪些內容您會感興趣？-多項選擇O專業寫作(可讀性和理解性、專業技術寫作、審校和編輯)O布局和視覺設計（排版原則、布局原則、布局項目簡介）O翻譯和本地化（將翻譯和本地化植入項目計劃，電腦輔助翻譯）O在線文件處理（原則和概念、在線幫助、在線文件處理標準）O技術信息傳播DITA標準（使用DITA創作、建構，DITA標準）O術語（術語學基礎原則、術語數據庫、術語管理）O信息起草（信息起草的各個階段，信息設計，信息計劃和管理）O結構設計和標準化（XML和內容管理系統（內容結構化方法、標準化、內容管理系統：同一源文件和跨媒體出版））O技術信息傳播法律要求和國際標準（法律援助和要求、技術標準&分模塊：管理法律要求）O其他19.您對何種等級的培訓感興趣?-單選題O基礎培訓O高端培訓O定制培訓20.您希望培訓的形式是什么樣的?-單選題O面對面授課（脫產）O在線培訓21.培訓課程應安排多長時間?-單選題O基礎課程（1周、2周）O高端課程（1周、2周）O定制課程（1周、2周）22.培訓費用誰來支付?-單選題O我自己支付O我公司可能支付O如果我的公司不同意支付，我可能不能負擔這部分費用23.您認為中國公司一般能接受的價格（每人）?O一周的基礎技術培訓課程：6000RMB；8000RMB；其他_____________RMBO一周的高端技術培訓課程：8000RMB；10000RMB；其他_____________RMBO一周的定制技術培訓課程：15000RMB；20000RMB；其他_____________RMBO一天的會議_______________RMBO二天的會議_______________RMBO我不清楚24.是誰聯系您，請您協助完成這份調查問卷的?-單選題O中國標準化協會O上海德國商會OtcworldO其他-問卷請提交至：ht@-如有問題請通過以下聯系