1您的車輛越熟悉，駕駛它越輕松自如。因此，我們建議您：在使用車輛之前，請仔細閱讀本手冊。這樣您能得到有關車輛操作的重要提示，從而充分利用車輛的技術優點。此外，您還會得到對本車行駛安全新車2車輛識別碼(VIN)：汽車產品包修期：36個月或60,000公里(時間或里程，以先到者為準)汽車產品三包有效期：24個月或50,000公里(時間或里程，以先到者為準)3家用汽車三包憑證(續)部件軸、氣門、氣缸體箱體、齒輪、軸類、軸承、箱內動力傳動元件(含離合器、轉向機總成、轉向柱、轉向萬向節、轉向拉桿(不含球頭)、轉向節助力器、制動踏板及其支架彈簧(螺旋彈簧、扭桿彈簧、鋼板彈簧等)、控制臂、連桿器、差速器、傳動軸、半軸、橫梁、前后車門本體需要根據車輛識別碼(VIN)等定制的特殊零部件防盜控制單元、全車線束量擔保期限以先到者為準)濾清器、制動襯片、離胎集成控償系數及計算公式補償費用的計算公式為：補償費用=[(車價款(元)×行駛里程(公里))/1000]×0.8%6ABCDFGIHKLMNEJABCDFGIHKLMNEJ?后雨刮41?高位制動燈?后組合燈?車頂護欄35?外后視鏡32?倒車影像72?后霧燈38?前霧燈38?晝間行車燈38?前組合燈?前雨刮40?側轉向燈?車門把手?油箱門257ABCDEFHIJKMNOPQLGABCDEFHIJKMNOPQLG?車門內扣手?車窗開關21?燈光控制組合開關37?組合儀表81?雨刮控制組合開關40?副組合儀表?危險警告燈按鈕38?空調面板42?空調出風口44?外后視鏡調節開關32?機艙蓋開啟扣手27?制動踏板?油門踏板?駐車制動器63?換擋桿64?儲物箱46912345678 安全提示................................關于安全...........................關于使用............................關于收音機........................關于USB存儲設備............關于藍牙............................多媒體主機............................面板介紹............................主菜單界面........................收音機................................多媒體................................藍牙...................................手機互聯............................系統設置............................音效設置............................導航.......................................導航系統局限性.................界面介紹............................目的地搜索........................設置導航路線.....................導航菜單............................ 帶的使用方法121 燃油濾清器(柴油車型) 163 油液參數........................................180 11 車輛裝備所有標裝備或功能可能并未裝配場提供。具體配車BBAA?遙控鑰匙?鑰匙號碼牌提示按鈕介紹ABCDABCD?鎖止按鈕?解鎖按鈕?機械鑰匙釋放按鈕以及后背提示尋車功能，轉向燈閃爍，隨后喇叭鳴叫3壓鎖止按鈕、解鎖按鈕或尋鈕可能導致電注意后蓋。取出電池。更換新電池。.安裝鑰匙后蓋。警告11廢舊電池處理方法會破壞環境，危及人類車輛裝備所有標裝備或功能可能并未裝配場提供。具體配車請參見鑰匙按鈕介紹。(?第16頁)所有車車門鎖鈕鎖止和解鎖提示，并非失靈。可暫時將手指移開門鎖孔內，轉動鑰匙，下可將車門鎖鈕設置到鎖止并在后背門完全。警告背門時，應確保不會對其他人員造成傷11注意〉在強風環境中打開后背門時，一定要小心。在強風作用下，可能會使后背門開度過大，造成后背門變形。行打開后背門，先通過空調制熱功能使車內溫度上升后再打開后背門。緊急情況下必須打開后背門時，須澆溫水使冰融化，待結冰位置松動后再嘗試打開后背門。〉不要在后背門支撐桿上安裝或粘貼任何飾〉不要橫向用力拉動后背門，否則會導致支提示〉環境溫度低于0℃時，后背門支撐桿可能鎖，以免車門意外打開而導致事故發生。提示1門鎖系統無法開啟后背門2.按照箭頭方向按壓撥片，即可解鎖后背的后BBAA?開啟兒童鎖?關閉兒童鎖提示認所有車門以及后背門已完全關關閉最后一時，按壓鑰匙解鎖開背門狀態未發生變化，警告在后排，請同時開啟后排兩車門上的兒童所有標裝備或功能可能并未裝配場提供。具體配車CDEACDEAA?駕駛員側車窗開關?后排左側車窗開關?車窗鎖止開關?副駕駛員側車窗開關?后排右側車窗開關警告手等按壓車窗開關后松開，車窗會自動完全打1拉起車窗開關后松開，車窗會自動完全關1提示側車車窗開關控警告過操作此開關可以控制相應車窗打開或關警告〉禁止使用身體的任何部位來測試防夾功鑰匙從點火開關拔出，長按鎖止按鈕2秒以上，所有車窗(除天窗以外)自動關閉。車窗和窗框間有障礙物，防夾功能。操作11所有標裝備或功能可能并未裝配場提供。具體配車AAB?滑動打開?滑動關閉向后或向前按動開關超過1秒，天窗自動閉AAB?傾斜關閉?傾斜打開向前按動開關超過1秒，天窗自動傾斜。欲使其中途停止，向任意方向按動開關即警告外。如果刮蹭到車外物件或遇到緊急制〉關閉天窗時，注意不要夾到他人的手、注意造成機構零件過度磨損，天窗排水管堵塞不要用高壓水槍水流直接沖擊天窗密封警告注意以免遮陽簾脫落長時間停放車輛時，建議將天窗遮陽簾關閉，以防長時間曝曬使車內溫度升高而損傷ONACC到LOCK模處于滑動打開狀態，天窗將所有標裝備或功能可能并未裝配場提供。具體配車BABACCDD?油箱蓋?解鎖油箱蓋?鎖止油箱蓋孔。4.解鎖后沿逆時針方向轉動鑰匙可以打開油箱蓋，將油箱蓋取下后放置在固定支警告，如果聽到“咻”的聲音，，。11注意〉燃油不要加注太滿，加至第一次跳槍為5.加油完成后，沿順時針方向擰緊油箱蓋，直到聽到“嗒嗒”的聲音提示后，蓋，取下鑰0號車用柴油(最低氣溫在-10號車用柴油(最低氣溫-35號車用柴油(最低氣溫容量[升] 70±3注意注意則會造成發動機性能下降、異常磨損等故操作所有標裝備和特殊裝備。因此，本手裝備或功能可能并未裝配場提供。具體配車1.拉動位于儀表板下方的機艙蓋開啟扣2.略微抬起機艙蓋，將手伸進縫隙中，用可3.將支撐桿的一端插入機艙蓋的凹槽里，113.在距鎖扣約30厘米的高度處，松開機確認機艙蓋已完全鎖止。警告須確保機艙蓋已關閉并牢固鎖止。否注意所有標裝備和特殊裝備。因此，本手裝備或功能可能并未裝配場提供。具體配車警告調節，按圖示箭頭方向轉提示其使用位置，使用時務提示警告下行駛。否則，如果撞，頸部會受到巨大的沖擊，從而造警告位置。否則，不僅容易出現錯誤操作，甚至有可能導致意外事故，且不能有效發揮座椅安全帶、安全氣囊、頭枕等裝備的安體從腰部安全帶滑出。只有在您坐直、靠節提示11身體后仰使靠背調到所需角度，松開調節注意請將靠背傾角調節桿完全抬起后再調節靠警告位置。否則，不僅容易出現錯誤操作，甚至有可能導致意外事故，且不能有效發揮座椅安全帶、安全氣囊、頭枕等裝備的安體從腰部安全帶滑出。只有在您坐直、靠11BACBAC?座椅位置調節?座椅高度調節?靠背傾角調節?解鎖按鈕?拉繩?魔術貼靠背和座墊是可以分別折2.把前排座椅適當向前移動，撕開粘連座拉繩，掀起并3.按下座椅靠背解鎖按鈕，將座椅靠背放CACABB4.按照上述操作的逆過程，將座椅恢復到警告。〉檢查并確認安全帶沒有扭曲或被靠背夾11注意所有標裝備或功能可能并未裝配場提供。具體配車AA請勿觸摸或覆蓋傳感器，以確保其正常工BABA?選擇按鈕?調節按鈕?正常位置可減弱后方車輛前照燈的，自動按壓選擇按鈕，選擇需要調節的外后視2.按壓調節按鈕，可以向上、下、左、右3.調節結束后，將選擇按鈕恢復到中立位警告注意AAB?折疊按鈕要進行手動折。再次按壓后除霜按鈕可關閉警告11警告〉駕駛前必須將后視鏡展開并進行適當調叭鳴響。的所有標國別裝備和特殊裝備。因此，本手裝備或功能可能并未裝配市場提供。具體配1.將方向盤左側的調節桿推至最上端并保2.上、下調節方向盤，使其對準您的前胸4.試著上下移動方向盤，以確定其鎖定牢警告否則，可能會因方向盤突然移動引發事的所有標國別裝備和特殊裝備。因此，本手裝備或功能可能并未裝配市場提供。具體配置信息，請查閱相關銷售資料或咨詢您購車1操車頂護欄作阻系數很小的車頂護欄，注意本手冊中所描述的某些裝備或功能可能并未裝配在您的車輛上或僅在某些市場提供。具體配置信11ABCDENHIJKMFGLABCDENHIJKMFGL?前位置燈?前轉向燈?晝間行車燈?前霧燈?近光燈?側轉向燈注意CADECADEBB?燈光總開關旋鈕?近光燈開啟?小燈開啟(位置燈、牌照燈、背景燈)?所有燈關閉AADDCCBB?右轉向燈開啟?左轉向燈開啟?遠光燈開啟?遠光燈閃爍11點火開關處于ON模式，將燈光總開關旋鈕旋至近光燈開啟位置，近光燈點亮。操作注意，請勿將位置燈代替近光燈使用。否前方的道按壓燈光控開關，遠此操作，實現超車提動燈光控制組合開關，相應的轉向燈閃變換車道時，向上或向下輕輕撥動組合開關，松開后組合開關自動回位，則相應的轉向燈閃爍3次，實現變道提醒。BABA?前霧燈開關?后霧燈開關。當前霧燈或近光燈點亮時，按壓后霧燈開遭遇交通事故等狀況，為提醒其它車輛請開啟危險警告燈。楚地看到您的車輛，、牌照燈等)或前照燈點亮警告點火開關處于LOCK模式，燈光總開關位于AUTO位置，在車外使用遙控鑰匙成功點火開關處于LOCK模式，燈光總開關位于AUTO位置，在車外使用遙控鑰匙成功調節近光燈的燈節當點火開關處于ACC或ON模式時，儀表調節旋鈕控制儀表背景燈的亮度，旋鈕擋位由0擋至3擋變化時，儀表背景CADBCADB?左側閱讀燈開關?右側閱讀燈開關?OFF按鈕〉按壓門控開關，可以開啟或關閉門控功開啟門控功能后，閱讀燈將根據車門狀態明燈1111車輛裝備所有標裝備或功能可能并未裝配場提供。具體配車FAFABBCCDDEE?前雨刮點動操作(MIST)向上撥動雨刮控制組合開關至MIST位置，松開后自動回位，前雨刮刮刷1?前雨刮關閉(OFF)?低速刮刷(LO)?高速刮刷(HI)?前風窗玻璃洗滌垂直方向盤向上拉起雨刮控制組合開刮刷前風FAFABBCCDDEE?前雨刮點動操作(MIST)向上撥動雨刮控制組合開關至MIST位置，松開后自動回位，前雨刮刮刷1?前雨刮關閉(OFF)?自動雨刮(AUTO)量大小自動?低速刮刷(LO)?高速刮刷(HI)?前風窗玻璃洗滌垂直方向盤向上拉起雨刮控制組合開刮刷前風注意〉如果風窗玻璃表面較臟或粘有異物(積樹膠等)，需先進行清潔并去除異為保護洗滌電機，洗滌器持續工作一段時片是否被凍結在風窗玻璃上。如果雨刮片已被凍結在風窗玻璃上，請在解凍后使請關閉雨刮并盡快將車輛停放在安全地BCBC?調節旋鈕?后雨刮開啟?后風窗玻璃洗滌住，洗后，后雨刮?后雨刮關閉11操作風窗玻璃頂部中間位雨量光線傳感器設有高、中、低三擋靈敏加一個等級，到最低等級時重新回到中等級。下一次工作循環還是按照中靈敏度開注意11提示所有標裝備或功能可能并未裝配場提供。具體配車ABDCFGHIEJABDCFGHIEJ?溫度調節旋鈕?A/C按鈕?外循環模式按鈕?風量調節旋鈕?關閉按鈕?前除霜按鈕?后除霜按鈕如果空調系統自動調節的出風模式和風量無法滿足您的使用需求，可自行手動調節，此時將退出自動模式，指示燈熄滅。式。脫離煙塵較多或車外空氣流自儀表板的中央出風口與兩側出風口11氣流被分成兩部分，自儀表板出風口與地氣流被分成兩部分，自地板出風口與前風相應的指示燈點亮，表示已開啟前除霜功窗玻璃和側門玻相應的指示燈點亮，表示已開啟后除霜功璃的結霜現警告開啟后，后風窗玻璃會變熱，禁注意1.選擇AUTO模式，相應指示燈點亮。此時，壓縮機將根據溫度和環境不同，自2.將溫度設置到希望的溫度，空調系統將3.選擇內循環模式可以加快制冷或制熱，2.您可根據需要調節風量、溫度、開啟或提示注意壓水槍或軟毛刷清除積塞在其前表面的樹葉、昆蟲及塵土。否則，這些物體會阻礙露。因此，即使在不需要使用空調的寒冷季節，也需要至少每周。冷劑應由經過培訓和認證的技術人員使用提示建議先關閉空調壓縮機(A/C)，保持鼓 BDC BDCAA?前風窗玻璃除霜出風口?側出風口?側門玻璃除霜出風口出風口調節節風片可以邊旋鈕可以所有標裝備和特殊裝備。因此，本手裝備或功能可能并未裝配場提供。具體配車，11密警告時，物品可能注意子已蓋好，以免里面的液體注意于前排扶手下。拉起拉手的同時向鎖止/解鎖AA?解鎖?鎖止順時針旋轉可以開啟/關閉拉手并向下翻開儲物箱蓋即警告物箱處于關閉狀態。否則，警告警告提示以保護隱私及避免然后將鎖扣扣入后背門開口處兩側的掛鉤〉欲收縮遮物簾時，應將鎖扣從掛鉤上取行李區蓋板兩側各有2個行李鉤，可用于行李區兩側各有4個拴鉤，其中3個位于。11此電源可為額定功率小于或等于此電源可為額定功率小于或等于120瓦 (10安)的附件提供12伏的直流電源。否則容易引發短路等故障。若電源插座有異常(異常高溫、發煙、異使用。欲使用此插座，點火開關須處于此插以正常使用；若指蓄電池電壓警告待加熱至可警告禁止觸摸點煙器的金屬部位，否則會被燙注意煙器插座內，只允許使用車輛原裝點煙11。注意放入煙灰缸中。請不要在煙灰缸內放入紙屑等易燃物注意再放入煙灰缸中。請不要在煙灰缸內放入紙屑等易燃物操作。22 22車輛裝備所有標裝備和特殊裝備。因此，本手裝備或功能可能并未裝配場提供。具體配車檢查輪胎、油液、燈光、車身外觀蓋狀態好，在行車過程中車門容易突機艙蓋，則應確認機艙狀態。如果機艙蓋未鎖好，機艙蓋可能突然打開，造成意上上放置物品，如果在儀表板上，不僅會阻礙駕駛員視野，還會影。板下，可能導致駕駛員對車輛失去控制，從而引發意外事不當或雙可能會導法換擋以及面放置任何物品。放置在座椅椅位置調節或無法鎖與人體后背之間，請不要放置靠墊輛碰撞時，座椅安全帶及頭甚至會發生危作用，容易引發車輛火標線標明的速過額定的載客人數和載物重輛危險，微量酒精也會影響到駕造成嚴輛駕駛員，置用，導致制動效能向盤處于打滿狀態，可能會造成助力轉向系止持續踩下制動踏板或施加駐車熱，從而影響制動效能，容易引音動塊磨損至需要更換時，發震鳴聲，請勿繼續行駛。否狀態下常危險，易引發意外事故。另輪胎、車輪、懸架和車身，此輕踩制動踏板減速。緊急制動或急打方向強烈撞擊、車部件等是否變形或損壞。發現情況時，如果繼續行車，則容助制動擋滑行，制動助力裝置和助起作用，從而導致制動效能意外事路面上行駛停車時，請似障礙物則，可能會導致輪胎(特別是輪胎側壁)損2222在以下路況下行車時，容易損壞保險杠，請減速并謹慎行駛。〉在帶有減速帶的路面上或沿著路肩停車冰等易滑路面上行駛易側滑，造成車輛失控，從。駛駛，容易引起發動機停機，損壞發動機，引起重大的車駛時，制動襯塊被淋濕，會減容易造成意外事故。請反復輕到確認其已恢乘車時，禁止離開座位或在車內走動。否到碰撞，導致嚴重受傷。位伸出車窗或天窗輛緊急上，導在膝蓋上即使您自己系好了安全帶，也不要童抱在手中或懷中，并且不要用住嬰兒或兒童，否則將動時導致嬰兒或兒童受到、車窗及天窗兒童操作車門、車窗及天窗時，容易夾傷。車兒童鎖和車窗鎖止開關，以避免兒童圍停放車輛紙屑等易燃物的道路上行靠近易燃發動機在車庫等通風不好的場所長時間運轉發動機，尾氣容易聚集，從而導致一氧化碳中下長時間運轉發動機，容易造成發消低速行駛或低擋位高速行或堵車時，需長閉發動機，減少不必要的燃重壓這樣會增大行保養，可以保證您的車輛有氣部件要大量能量并消耗燃油，因此不需要滑行大坡面上下行時應該松開。2222車輛裝備所有標裝備和特殊裝備。因此，本手裝備或功能可能并未裝配場提供。具體配車行人和車輛注意安全應盡量低速行駛，與前車保持璃上的霧氣。此時，使用空調除霜功能或將條縫隙，使內外空氣溫度保持一霧氣，請停車后再擦拭，請勿在行車過程中擦除玻璃上的霧駛出現視野差、風窗玻璃方雨天行駛時，輪胎與地面之間容易形成水膜，此時輪胎容易失去抓地力，請減速駕警告項些區域可能存在隱性障礙，如溝渠、檢查10公里/小時)，且不要停車，也不要轉次啟動車輛,否則會造成發動機的嚴重損壞。請盡快聯系拖車將車輛拖至干燥的地保養為車輛在涉水行駛過程中，水可能會進入傳動系統零部件內部稀釋潤滑脂，并可能造成注意駕駛員應機容易過熱。因此，機冷卻系統的檢查、保養，及車輛輪胎內的氣壓會隨著溫度的升高而升程中發生爆胎，應緊握方高，易發生中暑。應警告容易造成中暑或脫水，導致人員傷害甚至〉如果將兒童單獨留在車內，萬一玩弄火柴、打火機、點煙器等物品，很容易釀成注意、噴霧罐、碳酸飲料罐、眼鏡2中氣體泄漏或罐體破裂，容易釀成車輛火2特殊特性(輪胎寬度、橡膠成分及花紋類型等)，輪胎彈性降低，進而削弱牽引力和制，嚴重時甚至會產生裂紋及異常磨損等永久性可大大改善車輛的操縱穩定性，還提示帶有M+S標記的全天候輪胎，雖然有較好性能，但通常情況下仍不能達到性能，冰雪或結冰路面行駛時，警告行駛性能，但22〉行駛時，切勿超過所裝雪地輪胎上標明的注意在寒冷季節的適用性。如果雪地輪胎已經老化，那么即使輪胎花紋磨損不明的體更換標準，請向經〉必須使用與標準輪胎尺寸相同的雪地輪〉必須使用型號、尺寸(滾動周長)及花紋制要求(如最高車速、最大載荷等)，否取決于不同國家或地區的，不要單輪輪胎防滑鏈制造商提注意壞車輛制動管路、懸架、車身和輪胎等，應選擇合適的輪胎防滑鏈并確保正確安〉禁止在胎壓不足的情況下安裝輪胎防滑警告胎防滑鏈的車輛時，請遵守以下〉安裝輪胎防滑鏈后，行駛車速切勿高于40公里/小時或輪胎防滑鏈生產廠商建議的最高車速要求，以二者中較低的車速為〉安裝輪胎防滑鏈后，在駕車行駛0.5到鏈是否正確安裝，以確保安全。如果輪胎防滑鏈松動，需重新緊固或重新安裝輪胎和緊急制動等操作，否則可能發生意外事擊車身或底盤，應盡快停車檢查并重新緊固。如果還是有聲音，降低速度，直到不〉在無積雪的路面上要盡快拆下輪胎防滑警告。氧化碳中毒，造成嚴重人員傷害甚至死將車輛行駛至通風的場所，并打開所有車將空調設置為外循環模式，風量調節至最2222車輛裝備所有標裝備和特殊裝備。因此，本手裝備