1當代中國景觀事業的開展危機及其對策探討杜文武同濟大學建筑與城市規劃學院景觀學系摘要：當代中國景觀事業在蓬勃開展與欣欣向榮的表象下隱藏著巨大的開展危機，本文探討了危機的根源，并嘗試提出相應對策，以期拋磚引玉，引起業內人士的思考，將中國景觀事業推向新的高度。關鍵詞：危機；景觀事業；專業化；技術化；復合化垂1、摧引言雕檔剖做扁任何隨事業垮，都坊必須綱要永對其捏開展洗的歷網史淵婦源、誕現實兆情況另、制給約因追素、中開展源壯大霞的時令代特準征有影清醒拴認彩識，罪對其奇開展著道路礙上的蠻內在等困境初、外肝在挑鴨戰充萬滿危港機意舉識。忘唯其賭如此弓，才引有喂可能來準確塞洞悉移一切嘉有利悉與不臉利因意素寺，有筆的放蘿矢，徑做出蛛有征耽對性逗的措映施，叫防患什于未助然麗。蜜樹喊誠然液，糧當蠶代景衡觀〔剝LA它〕事否業，炊在伴潮隨中桃國經鑼濟社之會飛都速發惠展、罪生態忍環境移飛速傳破壞答、國枯民物對質文方化需奉求飛滿速提潛高的挎過程執中彼，逮其地亂位與療作用尖已被節空前決地放溉大和淡突出雕，成蔥為中堤國圣實力可拓晚展與恩整體增形象龜提升州中的屬一個采不可馳或缺釘的重硬要遣組成央局部爛。等想然錦而，為當代姑景觀倘事業角在吳中國赤的發片展遠芽未達衰到完吳善教，甚蟲至可呀以說譽是相描當稚沫嫩的軍。梅中國尤令人韻驚訝摘的發丑展速鋪度催躬生了稅大量話的景蔬觀建胖設機喊會，企從送外部火行業短看來閉可謂柔是鄙一片壤欣欣揀向榮忍。襯恰恰苗正是燥這種博外表衛繁榮此的背腎后隱汽藏著夢無數伶的危訂機，賄毫不勻夸張碑地說展，這未種危秤機已遲經影透響到夏中國既景觀漿能例否折真沫正實伸現現饞代化保的濁程度緊。度2覺、當碗代中渠國景寇觀事兵業的毒開展美危機活閑乖2案．歉1涂農基于礎景觀亞園林乘歷史脅開展玻脈絡業的危嶄機認壞識際考察府世界暫古典膝園林捐開展睛史，鑼無論身是以炕中國疤為代當表的藏東方輝園林攜體系謎，從撐囿、濫苑辣到園營的發培展脈將絡；絨還是肯西方緊園林員體系驗中，針從古拿希臘此、古發羅馬很、意對大利爆文藝舉復興仍園林扭、法尋國古怠典主滴義園炸林一蘿直到救英國戚自然肌風景飼園健，旺園林吹的諸開展擔莫不飾是與訂其墾效勞藥人群鑒、意歐識形倡態擦、政聞治經狠濟水鄭平相埋諧調稼相適蘭應的菜過程濃。鉆士大同夫時穴代的該中國徹萌生災了與糟士大時夫階此層良朋好文群學素燕養，檔優越煮的財講力，浮崇尚奸瀟逸蘭情操折相適陣應浩的文恩人園控林。吸而十畜八世欄紀的緣法國貌催生煮了與港崇尚叼理性唉、君塵主集贊權、變渴望語一統群的古樓典主肅義〔特勒別·戲諾特丑式〕壘園林重。詩身話的拾情趣侄、山城水為旬主調沫、意兇境的晚升華渴是前饒者的虧特征菌；規及模宏判大、控氣勢灘磅礴呈、強拾烈的如軸線撒是后育者的更情趣犬的外蟲化。貍拋開痛其階啊級屬嶼性不賺論，牙二者舟均體罷現園欣林形伐式與魄其服同務人密群身傘份地貢位、比愛好巨旨趣大、經質濟財大力、惱審美壯水平麻的高皆度統起一。狡反觀融當代于中國僻公共瘦景觀津，箭雖然鴿理論料上昌為絮最廣防大常國民根〔為矮數最揭多唯的擊普通帶老百傭姓〕睬而不央是長四官政拉績、川政府辯形象喂效勞握的目于標定劑位斷已割成為盤不可奴辯駁中的事肝實弦，很但在寺實踐序中，慌作為文政府震形象棉工程亦、政打績展角示的聰景觀歪工程冬卻比兄比皆金是。溫以利呢益為養導向神的行吳業公承司、點設計斗院所傍、工蛙程隊葬伍鴨無不貞在經支濟與皂強默力濟中迷奮失方雷向或最者心拼有余灶而力躬缺乏底。臟這已取多為懼學者虹所詬岡病，候故不都再敖葛述。嚼然而鍵不得礙不強蹈調的丘是，起景觀透作為窮公共尿產品盞，班這種咸享用甚者的株使用發權與魄評判竊權、驅審美捕權水、跪參與號權皂相分襲離的輪事實積，矛必將勤而且做已經博導致健這一貪公共伶產品花的變關態與秀不合題時宜銹。悶眾所寧周知命的主混客體跟統一崖在這擦里薪將勺變成婆一個忙遙不皆可及郵的夢燙想。大也必渡然，丈成為妄當代劃中國御景觀最事業例開展通最大躁的危，莊同時況也是晝這種終危機柿的根蘋源。圖1圖1、東北西斯基尤綠色大道〔NESiskiyouGreenStreet,Portland,Oregon〕東北西斯基尤綠色大道是波特蘭市最好的綠色街道暴雨水處理新樣式之一。它用美觀的暴雨水路緣管道取代了傳統居民街道的停車區。這些管道是用來保持暴雨水流的。工程于2003年秋季建成，展示了可持續暴雨水管理的原理，同時也突出簡約，高效而創新的設計方案的優點。設計單位：俄勒岡州波特蘭市凱文?羅伯特?佩里事務所(ASLA成員)和波特蘭市環境處布萊登?威爾森工程師〔資料來源：AＳLA官方網站〕霧2副．填2認究基于吊當代據世界外景觀探開展離潮流攀的危疾機認波識表1、IFLA歷年學生競賽題目年度競賽主題關鍵詞2000考古遺址中的環境及生態旅游設施Archaeologicalsitesandtheirsurroundings,includingfacilitiesforecotourism生態、遺址2001沿海，自然和經濟遺產Coastal,NaturalandEconomicHeritage景觀遺產和廢物管理LandscapeResources&WasteManagement遺產、廢物2002景觀設計中廢水的綜合利用IntegationofHavestedWaterinLandscapeDesign水、綜合2003邊緣的景觀LandscapesontheEdge邊緣2004景觀設計中的整合與和諧integrationandharmonyinLandscapeDesign整合2005更為平安的城市和城鎮SaferCitiesandTowns平安2006被破壞的景觀：處在危機邊緣的空氣、水、土地DamagedLandscapes:Air,WaterandLandinCrisis邊緣、空氣、水、土地2007地球重歸伊甸園理想景觀2021因水而變，通向天堂之路Transformingwithwater,thewaytoparadise理想景觀、水吳墓搶考察該近年舍LF迷LA魂學生剛競賽糊題目趟與A者SL綠A昂專業仔獎歷辯年獲假設獎作僚品圾。怪如I載FL浩A綠學生器競賽詞題目沈〔參緩見表峰一〕肢，以綿及2壓00銷7年大度述AS蛛LA戀專業透獎獲伯獎作梁品殼東北蠢西斯迫基尤絡綠色街大道點〔被NE幅S林is舞ki端yo宴u優Gr穴ee枯n江覽St路re冒et思,殺Po喚rt送la嚴nd銀,廈Or宗eg辮on素〕菊(圖女1)蔑和覆塔博叨爾山嚴中學齡雨水屠花園鞏〔唐Mo甚un惹t棟Ta蕩bo協r透Mi趴dd酸le坊S鐮ch福oo香l酒Ra潔in崗渴Ga茶rd輸en而〕教(圖要2)酷均清拴楚地但展現廈了當認代世晝界景死觀發帥展的招潮流甚以及仔國際僵同行煉對景與觀發湊展的土最新計認識廟。羅涵蓋凈了從困以人林為本終、關然注生品態與平技術殘、關權注城血市與架平安拐到對登各類叨土地眾、水胡、空胖氣等柿景觀胖要素前的再膨認識歇，幾會乎囊賀括了陜今天猛我們醒社會領開展躁所面斧臨的蠢一切乞現實安問題壁，顯搜示出臟一種版直面醉的態償度與訴決心株。總而我么國呀在矮這些照方面釋那么是熄大大亂地落工后了邊，雖虧然示“樣生壟態文眾明蜂〞距已經肢作為語綱領惹性口悄號提顫出，師但是泥對于項生態導技術展的研無究我孟們幾棟乎還躬是一表1、IFLA歷年學生競賽題目年度競賽主題關鍵詞2000考古遺址中的環境及生態旅游設施Archaeologicalsitesandtheirsurroundings,includingfacilitiesforecotourism生態、遺址2001沿海，自然和經濟遺產Coastal,NaturalandEconomicHeritage景觀遺產和廢物管理LandscapeResources&WasteManagement遺產、廢物2002景觀設計中廢水的綜合利用IntegationofHavestedWaterinLandscapeDesign水、綜合2003邊緣的景觀LandscapesontheEdge邊緣2004景觀設計中的整合與和諧integrationandharmonyinLandscapeDesign整合2005更為平安的城市和城鎮SaferCitiesandTowns平安2006被破壞的景觀：處在危機邊緣的空氣、水、土地DamagedLandscapes:Air,WaterandLandinCrisis邊緣、空氣、水、土地2007地球重歸伊甸園理想景觀2021因水而變，通向天堂之路Transformingwithwater,thewaytoparadise理想景觀、水圖2塔博爾中學的雨水花園〔MountTaborMiddleSchoolRainGarden,Portland,Oregon〕塔博爾中學的雨水花園是波特蘭市可持續性暴雨水管理最成功的案例之一。它把一個未充分使用的瀝青停車場改造成一個有創新性的雨水花園。這個花園集藝術，教育和生態功能于一體。塔博爾中學雨水花園建成于2006年夏天，它不僅把一個“灰色空間〞轉變成“綠色空間〞，同時也解決了當地居民的下水道設施問題。設計單位：俄勒岡州波特蘭市凱文?羅伯特?佩里事務所(ASLA成員)圖2塔博爾中學的雨水花園〔MountTaborMiddleSchoolRainGarden,Portland,Oregon〕塔博爾中學的雨水花園是波特蘭市可持續性暴雨水管理最成功的案例之一。它把一個未充分使用的瀝青停車場改造成一個有創新性的雨水花園。這個花園集藝術，教育和生態功能于一體。塔博爾中學雨水花園建成于2006年夏天，它不僅把一個“灰色空間〞轉變成“綠色空間〞，同時也解決了當地居民的下水道設施問題。設計單位：俄勒岡州波特蘭市凱文?羅伯特?佩里事務所(ASLA成員)和波特蘭市環境處布萊登?威爾森工程師〔資料來源：AＳLA官方網站〕眠當前冶，景翠觀作爪為人時居環摧境科荒學三醋大支聽柱學鄙科之煮一，細對改織善人濾類聚魯居環篇境具假有極壁其重姿要的對作用旦。然雷而在背我國帥，洽不管敵是與自建筑幕學還排是城逝市規趙劃學宮相比槳，景膀觀無御疑是冬大大株地落鍋后了纏。戶無拿論是避世界滴建協鞭〔U破IA供〕還葵是清靠華吳度良鏞醋院士去提出癢的廣估義建睬筑學奮及后抹來的構人居獲環境倚科學湯，均滅將建滑筑學懂從建朗筑單政體發偵展到臣社區譽、城嶺市、菊區域消甚至產全球迎的高網度奸，生餓態建繞筑最已經辦付諸弊實踐運。福與之貢類似淡，譽我國香的規控劃學集科也腥從一老般意相義的濃城市飯土地匠利用左規劃然深入值到城侮市空惑間的酒生態窮、環臂境、酬技術癢、經聾濟、顛社會芽各個撕領域黃，在豆夯實垮空間最規劃絲作為解城市拆規劃吊的本家體基樣礎上伙，開芬放外五延，居促進新學科嚴的進降步。虎然而年，就皇景觀犯領域微來講雹，露直到辱最近亦還在篩為專澆業名勾稱、跪學科茄領導扒權而停大開鏟爭論堅，棚在大齒喊口矮號的愈生態姓、人準性的眾設計笨空間鈔環境侮本質依的領糞域，寫仍未閥有實榨質性犧的進切步，仁對于撞生態悟，我疑們井雖然雅已經繼認識千到麥者克哈囑格生抹態規貨劃原布理關容注垂唉直生搞態而炮無視誠水平曲生態見的弊念病，諷但是某我們逮的實街踐甚腹至沒雅有達含到美污國上夸世紀怎60刮年代崗麥克淚哈格獵時代拉的水振平。喜整個歡學科順尚處需在極卵其粗倦放與叫急躁舞的染狀征態憂，與瓶相關子學科呈相比義，無沙論學槐術根垮基還揭是實角踐水芹平都雪遠遠聲不夠沒。天普金2葬．連4鳳紐基于探景觀蹈學科隱理論斑與實愁踐困用境的蓄危機磁認識癥浙麗當前隸，中關國景障觀學呼科理薯論歸歷結起冰來晴，主搖要有踏本體蘋理論民與相雷關理怨論兩蟻大部陽分。鑰本體急理論這主要肯可歸鍛結為福視覺依形態體、行此為心肢理、壁及生雹態環挺境詠三方輕面詳，相凈關理邪論主拜要來蝕自相默關學皆科錄。而閥對于慨視覺奸形態近方面畏的認瘋識，獵依然捧是最宣傳統免的對撥景、炮敞景驚、分丑景、勿障景佩、框截景、票漏景錦、夾童景、飼借景孩等視已覺原翻理，吉而在終商業瑞化和竄只關誦注圖為紙漂惕亮的叛實踐女中其皂運用述恐怕閘也得遲大打牌折扣滅。至而對懂于行蔥為心洽理方簡面的珍的認嘩識，濾莫過免于空來間、探場所客、領佛域等皇詞匯賤及接“禁瞭望來——俘庇護號〞陡理論家。聾但實欄踐中卡究竟休如何替營造及具有濤場所苦感沉與玉領域枯感的僵景觀乳，佳玩作罕目見。憐對于利生態秋方面歡的認繳識，狡對世覺界同千行的臣研究縫脈絡快也有尤不少暮關注冤，然著而實凱踐上刪依然毛是如養此匱間乏。幕總之聰，在師中國鮮當代教景觀矮領域森，落集中梅表現陪出在旨快速悲城市餃化中蚊，堆潔積如膜山的概工程味下，配理論燈上懶的先坦進木口號層與實梢踐上檢的派粗放加和漠甘視隆相臣比照達；本爭體理闊論研掩究的撕羸弱燈與機昂械跟壘進外捐學科梳理論閥相輝招映；遷主觀形愿望藏與實悉踐者薦利益棋相沖隆突。老三對炕矛盾多對我襲國景遼觀事宣業的廉開展招構成沒了嚴助重的棟潛在蟻危機際。表２表２吳良鏞院士關于人居環境科學根本框架設想鳥3伶、當逗代中良國景柔觀事卷業發籌展對兆策探判討學瞞萍3燒．很1狹付專業沃化指肚向籃——貝無可董替代凝與無纏可推吳卸鉤的歷島史責呼任炸蘇羅當代謊景觀渡要有替突破淡性進那么展,察必須棍在專遞業化喉上前宋進一鎖大步持。攀專業展化魂就是梨指進妥入該粘專業獵需要漲有一孩定的業門檻肯，耽表達秤在威學科刊中就巴是要旋建立模起觸有別池于相妄關學想科和告外延沉學科僵的稍自己改的悄核心共本體積理論笑，金表達添在尊行業屠中就僚是詳從業土人員腰表現寨出職符業化治。在劫行業個分工掃越來脫越細勇，蕩學科眠交叉撇越來位越復衫雜的屑今天退，專肝業化驚是景曬觀前狂進的符必由伏之路描。拼只有世夯實葛學科嘆開展昨的本忍體理企論，慕主要案表達懂在以虧生態茅、美泰學、章人性繭化為稱基石塌，并繪貫穿理規劃懂、設激計、寧施工異全過狐程的堂職業攤化。風這將三從根劇本上夏區別昏于古大代中聲國以須文人茫和工樓匠、寒古代槐西方掠以建油筑師類包打春天下睜的園寫林浴。吉在建炮設人曬類聚肚居環居境中字，景窄觀售的核采心汗表達源在宏腐觀、傾中觀蔬、微價觀三犁個層檢面上叔運用牧籌劃卡、規浪劃、藥設計令、管柜理等假手段午協調斤好人志與自育然虜的關合系。丈景觀權師億必須浩而且刃也只斑能檢在天專屬囑于自殘己的寬領域理中，曉在雁各層核面以跟及各嫌個階靜段都鋒掌握蜂核心啊的手蛇段，豆才可請能將攪相關誦專業嶺的知熟識采墊取吸“樸拿來所主義幻〞惠，職才能瘋將景段觀事攤業推本向前施進哲。而題這占，正紡是我押們無嚴可替部代與聾無可掘推卸響的歷農史責些任辜。予恢巨3偽．2孝技初術化樓指向岸——皂不革蹄命那么倉無命碑掠塞回望軍歷史劃，每句一次特技術向革命惱均壁對當妻時步各個多行業擠產生駝巨大卵影響柴。隸伴隨劃科學剖技術薪的飛委速發謎展袍。技晉術革野新的魔威力脾顯得基愈加棋突出喉，斃計算掙機輔潤助設相計、患信息祖技術叛的運箏用、徒施工通技術它的提莊升，未均對凈景觀勾行業菜產生返了巨狼大影芝響。桑技術凡影響它除了泳直接熟的表勢現外夜，更巷表現第為暴諸如售汽車弟對城腸市第形態公和結混構究的影碎響進鏟而間巧接影卷響景條觀等終方面曠，這勾種改漆變必夢將導剛致我矛們思譯維的宴革新偶，認記識的靠深入促。編景觀事事業望的發施展需爺要對欺這種撞技術跑革命串保持霧相當臉的敏斤感度睡，自貢覺運彎用非新技賢術對霜景觀剪的推生動壯效應蒙，拼同時吸采取鑰有效科的手朵段減凈弱新將技術纖使用辱對環亡境的武負面栗影響伴。作在同剖濟大墳學文戚遠樓銹的生缸態改薦造中良，建萄筑學好科表陜現出宇了對擁新技彎術運篩用的酬高度綱敏感老性和島前瞻失態度召。但暈在舍中國清景觀零行業檔中毒，這串種突意識給還很魄淡薄臨。元技術隱對于孫景觀岡事業蠶的影隨響還抖表現綁為技艱術整紹合化瓶趨向掘。揭在文等遠樓牙生態愿改造氏中，魯雖然刮運用愿了多曾項世煩界頂寬級的權最新亞技術御，但憂是成座本卻適是高狹昂得蟲無法餓承受珍。這宏就需港要不濤斷對幫技術芹進行交整合擺，景果觀行盼業的忌從業來人員額有責申任將話這種購基于顧景觀暮的技涉術整脅合作伶為自蛋己工普作的搬重要注內容留。你對于液中國秤這樣熱一個屯能源毫緊張陶、污透染嚴博重的守國家劉，般作為灣應用輛性學扯科的胳景觀驗，沒宴有新待技術古的支繩撐，昏其發蠶展必濱將受扯到很閣大的吳制約奧和普串遍質馳疑，品先進及而整系合的免技術膜對于飼大規炭模降瓦低成存本，鋤實現納環境館可持省續霜運行坐就顯銳得持非常韻現實進而具勉體的僻意義縱。罰經資3涂．3恭富主體霉的價黨值東取蹤向居——塵沒有縣立場爹的必者然下恒場皺恐煙伍當代移景觀催與古劃典園促林最臥大的低區別吳之一男便是差主體墻使用借者不派同,叫由此偵衍生益出作耐為設造計者濾(職傘業人礎員)遞價值喚取向館的根桑本與掙古典架士大理夫階弟層的畢根本差不同禾。現弓代景及觀的妹公共斜性要唐求景程觀規術劃設沾計師暮必須浮以大般眾的忌需求間為出蔽發點哄，然隱而景娘觀作標為公結共項襪目卻假常常原違背宴這一格根本封原那么總，職槽業設載計師梁屈從冰于市慈場經鄙濟與裝長官訪意志洪的雙千重壓謠力，勿一再半放棄藝職業凍操守倦，綿從而崗導致束很多仇飽受作爭議頌景觀已怪胎阿不斷塘重復闖出現門。叔這已冶為業神內人習士所免共識摟，本淹無須游敖述轉。歷然繡而當嫁全社蒸會多奇數從竊業人憲員都缸喪失書作為澆專業疼公認捐的子價值下取向軌和立捧場，塘向壞強權狂和利廚益歌看齊聯，長擺此以鋪往廊其肌所帶商來的石破壞貸性是障令人晉極其剪痛心緊的災。般作為溜專業膏人員他，我釘們必澆須堅學持腐行業目所共嶄識的繁價值滲底線帝，叉公眾倡利益獎，生亦態底具線。到翻歐3樹．食4漸刊客體贈的追爽求指眉向醫——不烏托歡邦與瓣現實爺的價誕值師博弈我響暫卸作為傳客體江的眼景觀納總是傍在朝貞著柄烏托龍邦式銹的理點想不循斷追宰求掌，追扭求技“崇最美采〞偽、追脆求常“澡最新象〞醬。然斜而，秀設計沈上無擴懈可叨擊的秧方案忠并不各能保告證建統成景拔觀的過完美捎無瑕嗚，因獻為硬最后洽建成鋤的景曾觀總延是烏會托邦述式理室想與耕現實爺因素行相博葵弈的諸結果駕，竟當時旺的鍋經濟汽、文蛋化、影體制創都會賄對其預有太伴多制殿約毅。準當前延中國級許多易政府變大廣欣場均香是這乏種領烈導烏圖托邦心式排殖場與尸現實澇需求捧與供姑給的韻脫離喝所造到就的瘡。這招種脫稍離造怪成了趨資源能的極閣大浪鞋費，淹更甚纏的是金起到滔惡劣榆的俯負面名影響儲。習彼得潮·柱沃克燕的貴獎族式尾精確翼設計步與俞剛孔堅托的野哈草之剩美何距者最襲適合目中國螺當今壺社會亞的現類實？師針對標不同劉的項負目有傅不同販的答新案，賞其中毛必然溫包含亭景觀齊師對狂對烏猾托邦固和現彼實制盆約因鍵素之征間理貴性的從價值點判斷返。烈唯其察如此適，才躲能準謝確地濃把握播每個抄工程襯的脈仍搏，解做到露因地慶制宜凈、因趴時制刺宜。殺附殿咐恰3蟻．徒5辟復集合化緩指向組——卵“透縱橫灶一條飯龍服從務葉〞粒法勸洞隨著湊公共介景觀孔工程碎增加歌，景乓觀項紀目所催涉及誰和需璃要考風慮的們內容旺越來老越復策雜鐮，毛復雜籃工程慢所面碎臨的艇問題米已不跑是單食從景晌觀角婆度可擔以解飯決涂。所匪以需景要以棄景觀捷行業控為主遇導、龜相關發學科挖行業悅的復鍵合與借整合品。宏這種積復合說化指葉向主東要體昌現在窄“兆縱善〞恰和探“淋橫投〞煉兩個現方面各。玩“恐縱仁〞番主要物是指鎮從景聞觀項監目的創籌劃參、規蟻劃、畏設計份、施碗工到獎管理愛的一特體化化思維甜與實發踐。描每個暮工程垃雖然典都有冊各個夫層面首所應拖解決罪的問摸題，矛加強系各層深面聯言系的武垂直色思維狹也不花可忽帝視萬，割脫裂每芳個層瓣面是鬧危害笨巨大嬸的軍。暢“蓬橫盞〞斃是指松解決鑄任何玉一個巷工程脆所面宿臨的屋問題氏都必遙須在膝扎根嗚景觀裝核心后思想尊的前那提下束，加腎強多聲學科貨的整迅合，巡借助征生態庭、經亦濟、西社會客等舊外延纏理論團實現誓工程秒的橫捎向整晚合。習總之播，要豎運用懶系統胸的思惱想實孩現景眼觀的駐相對濫最優差化。托沿捷3