中國(guó)公共關(guān)系業(yè)2023年度調(diào)查報(bào)告_第1頁(yè)
中國(guó)公共關(guān)系業(yè)2023年度調(diào)查報(bào)告_第2頁(yè)
中國(guó)公共關(guān)系業(yè)2023年度調(diào)查報(bào)告_第3頁(yè)
中國(guó)公共關(guān)系業(yè)2023年度調(diào)查報(bào)告_第4頁(yè)
中國(guó)公共關(guān)系業(yè)2023年度調(diào)查報(bào)告_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩6頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

中國(guó)公共關(guān)系業(yè)2023年度調(diào)查報(bào)告

為反映2023年度公共關(guān)系效勞市場(chǎng)的運(yùn)行態(tài)勢(shì),正確評(píng)價(jià)中國(guó)公共關(guān)系業(yè)的進(jìn)展?fàn)顩r,為專業(yè)機(jī)構(gòu)供應(yīng)積極的行業(yè)指引,2023年3月9日至4月12日,中國(guó)國(guó)際公共關(guān)系協(xié)會(huì)(CIPRA)對(duì)中國(guó)大陸境內(nèi)主要公關(guān)公司進(jìn)展調(diào)查活動(dòng)。該項(xiàng)活動(dòng)由協(xié)會(huì)討論進(jìn)展部詳細(xì)實(shí)施。

工程組采納問(wèn)卷調(diào)查的方法對(duì)2023年度全國(guó)主要公關(guān)公司進(jìn)展抽樣調(diào)查,內(nèi)容涉及運(yùn)營(yíng)治理、業(yè)務(wù)進(jìn)展和可持續(xù)進(jìn)展等方面。

工程組對(duì)問(wèn)卷所取得的數(shù)據(jù)進(jìn)展了科學(xué)統(tǒng)計(jì),并依據(jù)行業(yè)閱歷和歷史數(shù)據(jù)進(jìn)展了相關(guān)核實(shí)和推斷,在科學(xué)分析根底上形本錢調(diào)查報(bào)告。本報(bào)告由年度排行榜、行業(yè)調(diào)查分析、TOP公司討論、最具成長(zhǎng)性公司討論及行業(yè)進(jìn)展分析五個(gè)局部組成。

報(bào)告說(shuō)明

1.本報(bào)告所涉及的調(diào)查內(nèi)容僅涉及中國(guó)內(nèi)地的公共關(guān)系效勞,不包括被訪者的廣告及其他制作業(yè)務(wù);

2.本報(bào)告所依據(jù)的調(diào)查數(shù)據(jù)為被訪者所供應(yīng)的數(shù)據(jù),盡管訪問(wèn)者對(duì)這些數(shù)據(jù)做了相關(guān)核實(shí),但本報(bào)告并不為這些數(shù)據(jù)的真實(shí)性供應(yīng)保證;

3.本報(bào)告所訪問(wèn)的對(duì)象為公司主要負(fù)責(zé)人,他們?cè)诔惺苷{(diào)查時(shí)均聲明代表公司的意志,所供應(yīng)的信息均是真實(shí)、精確和有效的;

4.本報(bào)告所發(fā)表的數(shù)據(jù)和結(jié)論以被訪者提交的數(shù)據(jù)為根底,經(jīng)過(guò)統(tǒng)計(jì)分析和行業(yè)推斷,并加以測(cè)試和修正,這些數(shù)據(jù)不肯定完全符合真實(shí)狀況,但能反映行業(yè)進(jìn)展根本狀況;

5.本報(bào)告信任,有關(guān)數(shù)據(jù)和分析的確具有特別好的參考價(jià)值,能為中國(guó)公共關(guān)系市場(chǎng)的安康進(jìn)展供應(yīng)積極的引導(dǎo)和推動(dòng)力。

2023年度公關(guān)公司排行榜包括TOP公司和最具成長(zhǎng)性公司兩個(gè)榜單,其中TOP公司30家,最具成長(zhǎng)性公司10家。該榜單以自愿參加調(diào)查活動(dòng)、提交完整數(shù)據(jù)、能夠承受考察核實(shí)的公關(guān)公司為評(píng)比對(duì)象,以“TOP公司評(píng)比標(biāo)準(zhǔn)”為評(píng)比依據(jù),通過(guò)加權(quán)指數(shù)計(jì)算產(chǎn)生最終結(jié)果。榜單統(tǒng)計(jì)分析由CIPRA討論進(jìn)展部執(zhí)行,CIPRA公關(guān)公司工作委員會(huì)常委會(huì)審議。

關(guān)于“營(yíng)業(yè)利潤(rùn)”解釋

本調(diào)查中所使用的“營(yíng)業(yè)利潤(rùn)”一詞,專指公共關(guān)系效勞收入(不含廣告、制作等業(yè)務(wù)),F(xiàn)ee或稱毛利潤(rùn)。該收入為含營(yíng)業(yè)稅的效勞收入,須扣除第三方費(fèi)用(包括外購(gòu)勞務(wù)、媒體購(gòu)置等)。

2023年中國(guó)公共關(guān)系效勞領(lǐng)域概述

調(diào)查顯示,2023年度中國(guó)公共關(guān)系效勞領(lǐng)域前5位分別是汽車、IT(通訊)、互聯(lián)網(wǎng)、快速消費(fèi)品、金融。汽車行業(yè)依舊占據(jù)整個(gè)市場(chǎng)份額超過(guò)1/3,連續(xù)高居榜首,且比去年略有提高。IT(通訊)、互聯(lián)網(wǎng)、快速消費(fèi)品排名不變,位于第2-4位。與2023年度相比,金融業(yè)對(duì)公共關(guān)系的需求超過(guò)制造業(yè),躍升到第5位。

制造業(yè)從去年的第5位下降到第6位。消遣/文化、醫(yī)療保健、旅游業(yè)市場(chǎng)份額有肯定增加,上升到第7、8、9位。房地產(chǎn)行業(yè)居于第10位,市場(chǎng)份額不變。

2023年和2023年行業(yè)市場(chǎng)份額比照

行業(yè)調(diào)查分析

2023年突如其來(lái)的新冠病毒疫情給中國(guó)公共關(guān)系市場(chǎng)帶來(lái)較大影響,尤其是以線下業(yè)務(wù)為主的公司,影響程度更大。盡管如此,2023年中國(guó)公共關(guān)系市場(chǎng)依舊呈現(xiàn)增長(zhǎng)態(tài)勢(shì),說(shuō)明市場(chǎng)對(duì)公關(guān)的需求仍在不斷增加。

調(diào)查顯示,2023年整個(gè)市場(chǎng)的年?duì)I業(yè)規(guī)模約為688.7億元人民幣,年?duì)I業(yè)額增長(zhǎng)率為3.1%,略高于全年GDP2.3%的增幅,利潤(rùn)增長(zhǎng)率為1.2%。受疫情和整體經(jīng)濟(jì)形勢(shì)的影響,行業(yè)收入與上一年度相比,增幅有較大的回落。

2023年上榜公關(guān)公司業(yè)務(wù)分析

鑒于TOP30和10家最具成長(zhǎng)性公司數(shù)據(jù)的代表性,我們依據(jù)這40家公司數(shù)據(jù)從業(yè)務(wù)領(lǐng)域、業(yè)務(wù)類型、業(yè)務(wù)潛力和新媒體效勞內(nèi)容等方面加以統(tǒng)計(jì)分析。

(1)業(yè)務(wù)領(lǐng)域

40家公司中,31家開展汽車業(yè)務(wù),25家開展IT(通訊)業(yè)務(wù),28家開展互聯(lián)網(wǎng)業(yè)務(wù),30家開展快速消費(fèi)品業(yè)務(wù),18家開展金融業(yè)務(wù),8家開展制造業(yè)業(yè)務(wù),8家開展消遣/文化業(yè)務(wù),10家開展醫(yī)療保健業(yè)務(wù),7家開展旅游業(yè)務(wù),4家開展房地產(chǎn)業(yè)務(wù)。

(2)業(yè)務(wù)類型

40家公司中,15家以新媒體業(yè)務(wù)為主,6家以活動(dòng)代理及執(zhí)行為主,15家以傳播代理及執(zhí)行為主,4家以參謀詢問(wèn)為主。新媒體業(yè)務(wù)、傳播代理及執(zhí)行,是本年度公關(guān)市場(chǎng)的主要業(yè)務(wù)類型。

(3)業(yè)務(wù)潛力

調(diào)查顯示,40家公司在新的效勞手段應(yīng)用進(jìn)展方面,新媒體營(yíng)銷、大事營(yíng)銷、消遣營(yíng)銷、危機(jī)治理、輿情監(jiān)測(cè)、政府關(guān)系、企業(yè)社會(huì)責(zé)任、議題治理有所增加。其中,38家開展新媒體營(yíng)銷,35家開展大事營(yíng)銷,18家開展意見首領(lǐng)(KOL)治理,21家開展消遣營(yíng)銷,18家開展危機(jī)治理,9家開展體育營(yíng)銷,7家開展客戶關(guān)系治理,4家開展海外品牌傳播治理,9家開展輿情監(jiān)測(cè),6家開展政府關(guān)系,1家開展城市營(yíng)銷,7家開展企業(yè)社會(huì)責(zé)任,4家開展議題治理,1家開展投資者關(guān)系治理。

(4)新媒體效勞內(nèi)容

調(diào)查說(shuō)明,新媒體傳播的客戶主要需求集中在產(chǎn)品推廣、整合傳播、口碑營(yíng)銷、大事營(yíng)銷、企業(yè)傳播。40家開展新媒體業(yè)務(wù)的公司中,38家開展產(chǎn)品推廣,34家開展整合傳播,35家開展口碑營(yíng)銷,31家開展大事營(yíng)銷,27家開展企業(yè)傳播,16家開展意見首領(lǐng)(KOL)治理,4家開展輿情監(jiān)測(cè),5家開展危機(jī)治理,6家開展社區(qū)運(yùn)營(yíng)。

TOP30公司討論

營(yíng)業(yè)狀況

·TOP公司平均年?duì)I業(yè)利潤(rùn)1.38億元,同比下降0.7%;TOP公司人均年?duì)I業(yè)利潤(rùn)40.6萬(wàn)元,同比增長(zhǎng)9.1%。營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率的下滑,說(shuō)明行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)進(jìn)一步劇烈,進(jìn)而壓縮了利潤(rùn)空間。

·作為行業(yè)第一家上市公司,藍(lán)色光標(biāo)經(jīng)受住了全球大疫情的嚴(yán)峻考驗(yàn),業(yè)績(jī)逆勢(shì)大漲,全年?duì)I業(yè)利潤(rùn)增長(zhǎng)20%,其中公關(guān)傳播年?duì)I業(yè)額為23億元,年?duì)I業(yè)利潤(rùn)90143萬(wàn)元。

·年平均簽約客戶78個(gè),同比下降17.0%。其中,外資客戶占比26.4%,同比下降15.1%;日常代理客戶占總簽約客戶的62.5%,同比增長(zhǎng)3.0%。

·新效勞手段方面,TOP公司在大事營(yíng)銷、消遣營(yíng)銷、新媒體營(yíng)銷、危機(jī)治理、意見首領(lǐng)(KOL)治理方面實(shí)現(xiàn)較快進(jìn)展。

·隨著新媒體業(yè)務(wù)需求的不斷增加,18家TOP公司新媒體業(yè)務(wù)營(yíng)業(yè)利潤(rùn)超過(guò)3000萬(wàn)元,占總體營(yíng)業(yè)利潤(rùn)的46.2%,主要供應(yīng)產(chǎn)品推廣、企業(yè)傳播、大事營(yíng)銷、口碑營(yíng)銷、整合傳播的業(yè)務(wù)。新媒體業(yè)務(wù)規(guī)模不斷擴(kuò)大,說(shuō)明了行業(yè)進(jìn)展的新趨勢(shì)。

運(yùn)營(yíng)治理

·TOP公司平均員工人數(shù)337人,同比下降9.2%;治理團(tuán)隊(duì)40人,同比增長(zhǎng)8.1%。消失這種緣由,可能是面對(duì)疫情對(duì)經(jīng)濟(jì)的影響,局部公司實(shí)行了減員增效的方法。

·女性雇員占比62.4%,同比增長(zhǎng)2.6%;員工平均年齡30歲左右,與上年持平;人員流淌率28.9%,同比增長(zhǎng)3.6%;平均留任時(shí)間3年,與上年持平;周平均工作45小時(shí),同比增長(zhǎng)2.3%。

·年人均培訓(xùn)時(shí)間75小時(shí),同比增長(zhǎng)2.7%,主要集中于專業(yè)技能、業(yè)務(wù)認(rèn)知、崗位技能等方面,一般通過(guò)公司課程、內(nèi)部業(yè)務(wù)溝通、部門崗位培訓(xùn)、行業(yè)培訓(xùn)來(lái)解決。

·年平均工資14429元/月,同比增長(zhǎng)1.7%;客戶經(jīng)理平均工資14747元/月,同比增長(zhǎng)3.3%;應(yīng)屆大學(xué)生轉(zhuǎn)正平均工資6125元/月,同比增長(zhǎng)6.1%。

最具成長(zhǎng)性公司討論

營(yíng)業(yè)狀況

·最具成長(zhǎng)性公司平均年?duì)I業(yè)利潤(rùn)2663.7萬(wàn)元,同比增長(zhǎng)1.8%;人均年?duì)I業(yè)利潤(rùn)31.4萬(wàn)元,同比增長(zhǎng)19.4%。

·年平均簽約客戶31個(gè),同比下降8.8%。其中,外資客戶占47.7%,同比下降10.3%;日常代理客戶占總簽約客戶的49.7%,同比增長(zhǎng)11.2%。

·新效勞手段方面,半數(shù)以上公司在大事營(yíng)銷、新媒體營(yíng)銷、危機(jī)治理、意見首領(lǐng)(KOL)治理方面實(shí)現(xiàn)較快進(jìn)展。

·新媒體業(yè)務(wù)營(yíng)業(yè)利潤(rùn)在1501-2023萬(wàn)元,占總體營(yíng)業(yè)利潤(rùn)的48.0%,主要供應(yīng)產(chǎn)品推廣、企業(yè)傳播、大事營(yíng)銷、口碑營(yíng)銷、整合傳播的業(yè)務(wù)。

運(yùn)營(yíng)治理

·最具成長(zhǎng)性公司年平均員工人數(shù)98人,同比下降16.9%;治理團(tuán)隊(duì)15人,同比下降6.3%。

·女性雇員占比63.1%,同比增長(zhǎng)4.1%;員工平均年齡29歲左右,與上年保持全都;人員流淌率23.3%,同比下降23.9%;平均留任時(shí)間3年,與上年持平;周平均工作46小時(shí),同比增長(zhǎng)9.5%。

·年人均培訓(xùn)時(shí)間112小時(shí),同比增長(zhǎng)14.3%,主要集中于專業(yè)技能、業(yè)務(wù)認(rèn)知、崗位技能等方面,一般通過(guò)內(nèi)部業(yè)務(wù)溝通、行業(yè)培訓(xùn)來(lái)解決。

·年平均工資14050元/月,同比增長(zhǎng)2.6%;客戶經(jīng)理平均工資15050元/月,同比增長(zhǎng)1.7%;應(yīng)屆大學(xué)生轉(zhuǎn)正平均工資6030元/月,同比增長(zhǎng)6.6%。

2023年中國(guó)公共關(guān)系行業(yè)進(jìn)展分析行業(yè)進(jìn)展分析

2023年中國(guó)公共關(guān)系行業(yè)呈現(xiàn)以下顯著特點(diǎn):

一、TOP30榜單的頭部公司中,增長(zhǎng)勢(shì)頭消失了明顯的分化現(xiàn)象。局部線上業(yè)務(wù)占比擬大的公司消失逆勢(shì)增長(zhǎng),保持了兩位數(shù)以上的較快增長(zhǎng)幅度;與此同時(shí),以活動(dòng)傳播等線下業(yè)務(wù)為主的公司消失了業(yè)務(wù)停滯,甚至負(fù)增長(zhǎng)的狀況。即使疫情好轉(zhuǎn),這種分化趨勢(shì)將來(lái)將進(jìn)一步加劇,局部公司面臨較大的調(diào)整和轉(zhuǎn)型壓力。

二、汽車、IT(通訊)、互聯(lián)網(wǎng)連續(xù)占據(jù)市場(chǎng)前三位,而且市場(chǎng)占比都比2023年有肯定程度的增加。同時(shí),受疫情影響,市場(chǎng)份額居第4位的快速消費(fèi)品和第6位的制造業(yè)在整個(gè)市場(chǎng)占比中消失下降的趨勢(shì)。調(diào)查顯示,2023年度中國(guó)公共關(guān)系效勞領(lǐng)域前5位的分別是汽車、IT(通訊)、互聯(lián)網(wǎng)、快速消費(fèi)品、金融業(yè)。汽車行業(yè)占據(jù)整個(gè)市場(chǎng)份額的40%,連續(xù)高居榜首。IT(通訊)、互聯(lián)網(wǎng)也比2023年略有提高,快速消費(fèi)品市場(chǎng)下降幅度明顯,但仍居第4位。

三、與2023年度相比,金融效勞超過(guò)制造業(yè)位居第5位。調(diào)查顯示,制造業(yè)份額略有下降,而金融業(yè)市場(chǎng)份額略有增加。消遣文化、醫(yī)療保健排第7和第8位。旅游業(yè)受到下半年疫情形勢(shì)好轉(zhuǎn)的驅(qū)動(dòng),市場(chǎng)份額超過(guò)2023年,呈現(xiàn)逆勢(shì)增長(zhǎng)。

四、人力本錢增加給行業(yè)帶來(lái)很大運(yùn)營(yíng)壓力。調(diào)查顯示,TOP公司平均月薪

14429元,比上年同期增長(zhǎng)1.7%;大學(xué)生轉(zhuǎn)正平均月薪6125元,比上年同期增長(zhǎng)6.1%。人員本錢逐年增加,這是公關(guān)行業(yè)的一個(gè)明顯趨勢(shì),加上治理費(fèi)用加大,以及兼并收購(gòu)消失的商譽(yù)和無(wú)形資產(chǎn)減值等因素,公關(guān)公司運(yùn)營(yíng)壓力依舊存在。

中國(guó)公共關(guān)系行業(yè)面臨的挑戰(zhàn)與機(jī)遇。

一、公共關(guān)系行業(yè)分化趨勢(shì)更加明顯。行業(yè)中各公司首次消失非全都性增長(zhǎng),分化猛烈,局部公司呈現(xiàn)肯定的增長(zhǎng),但多數(shù)公司消失停滯甚至下降趨勢(shì)。可以估計(jì),將來(lái)市場(chǎng)將形成幾大巨頭占據(jù)第一梯隊(duì)的局面。伴隨劇烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)和行業(yè)的跨界融合,一局部公關(guān)公司會(huì)做大做強(qiáng),成為效勞領(lǐng)域廣泛、跨界整合明顯、國(guó)際化不斷加強(qiáng)的綜合性公司。一局部公關(guān)公司則專注于深耕某一垂直領(lǐng)域,成為針對(duì)性很強(qiáng)的專業(yè)型效勞公司。還有小局部不能跟隨市場(chǎng)變化進(jìn)展調(diào)整的公司,可能會(huì)被淘汰出局。

二、線上效勞助力公關(guān)是大勢(shì)所趨。由于疫情的影響,線上業(yè)務(wù)需求激增,比方視頻傳播、直播帶貨、網(wǎng)上教學(xué)等相關(guān)業(yè)務(wù)需求不斷增加。后疫情時(shí)代,通過(guò)線上效勞助力公關(guān)是大勢(shì)所趨。科技與公關(guān)的融合讓一些公關(guān)公司勝利轉(zhuǎn)型,不僅制造出有價(jià)值的內(nèi)容,更讓品牌和消費(fèi)者能夠進(jìn)展良好的溝通和互動(dòng),在拓展業(yè)務(wù)范圍的同時(shí)也提升了客戶的滿足度。

三、疫情爆發(fā)凸顯企業(yè)內(nèi)部公關(guān)的重要性。企業(yè)本錢治理、裁員與增效、公司信譽(yù)與社會(huì)責(zé)任再次受到關(guān)注。新冠疫情的沖擊前所未有,很多企業(yè)面臨困難局面。一些優(yōu)秀的企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)把保住員工的就業(yè)時(shí)機(jī)當(dāng)成優(yōu)先考慮因素,這樣的內(nèi)部公關(guān)也是企業(yè)品牌形象的重要表達(dá)。做好了內(nèi)部公關(guān)的企業(yè),其將來(lái)進(jìn)展將更有競(jìng)爭(zhēng)力、更具爆發(fā)力。

四、突發(fā)公共大事頻發(fā)讓危機(jī)公關(guān)再受關(guān)注。近年來(lái),突發(fā)公共大事更加頻繁,如何在新媒體時(shí)代進(jìn)展危機(jī)公關(guān),并取得良好的傳播效果對(duì)公關(guān)從業(yè)者將提出更高的要求。

五、全球疫情背景下的國(guó)家形象傳播,成為一個(gè)嶄新課題。伴隨“一帶一路”建議與公關(guān)全球化趨勢(shì)的深入推動(dòng),中國(guó)國(guó)家形象面臨新的挑戰(zhàn)和機(jī)遇。疫情期間,一些西方國(guó)家通過(guò)其掌控的全球輿論話語(yǔ)權(quán),實(shí)行多種傳播手段,詆毀中國(guó)的國(guó)家形象。疫情讓中國(guó)的國(guó)家形象傳播難度進(jìn)一步加大,公關(guān)行業(yè)如何利用自身優(yōu)勢(shì),通過(guò)創(chuàng)新手段,幫忙中國(guó)企業(yè)走出去,如何在“一帶一路”沿線國(guó)家講好中國(guó)故事,成為一個(gè)嶄新的課題。

六、資金問(wèn)題依舊是公關(guān)公司進(jìn)展過(guò)程中面臨的挑戰(zhàn)。公關(guān)行業(yè)主要效勞對(duì)象集中于大中型企業(yè),市場(chǎng)地位較高,導(dǎo)致公關(guān)公司在結(jié)算方式上處于劣勢(shì)較長(zhǎng)的賒銷賬期及墊資等問(wèn)題,使得公關(guān)公司資金狀況不甚樂(lè)觀,再加上運(yùn)營(yíng)本錢的日益攀升,限制了企業(yè)的進(jìn)展空間。在外部融資方面,融資難、融資貴成為公關(guān)公司面臨的共同挑戰(zhàn)。

作為行業(yè)組織,中國(guó)國(guó)際公共關(guān)系協(xié)會(huì)始終致力于中國(guó)公共關(guān)系行業(yè)的國(guó)際化、專業(yè)化、標(biāo)

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論