犐犆犛７７．１５０．１０

犎６０

中華人民共和國國家標準

犌犅／犜８００５．１—２００８

代替ＧＢ／Ｔ８００５—１９８７

鋁及鋁合金術語

第１部分：產品及加工處理工藝

犃犾狌犿犻狀犻狌犿犪狀犱犪犾狌犿犻狀犻狌犿犪犾犾狅狔狊—犜犲狉犿狊犪狀犱犱犲犳犻狀犻狋犻狅狀狊—

犘犪狉狋１：犘狉狅犱狌犮狋犪狀犱犿犲狋犺狅犱狅犳狆狉狅犮犲狊狊犻狀犵犪狀犱狋狉犲犪狋犿犲狀狋

（ＩＳＯ３１３４／１～ＩＳＯ３１３４／５：１９８５，Ｌｉｇｈｔｍｅｔａｌｓａｎｄ

ｔｈｅｉｒａｌｌｏｙｓ—Ｔｅｒｍｓａｎｄｄｅｆｉｎｉｔｉｏｎｓ，ＭＯＤ）

２００８０６０９發布２００８１２０１實施

中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局

發布

中國國家標準化管理委員會

書

犌犅／犜８００５．１—２００８

目次

前言!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ⅶ

１范圍!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１

２鋁及鋁合金!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１

２．１鋁ａｌｕｍｉｎｉｕｍ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１

２．２合金ａｌｌｏｙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１

２．３合金元素ａｌｌｏｙｉｎｇｅｌｅｍｅｎｔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１

２．４雜質ｉｍｐｕｒｉｔｙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１

２．５鋁合金ａｌｕｍｉｎｉｕｍａｌｌｏｙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１

２．６中間合金ｍａｓｔｅｒａｌｌｏｙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１

３變形鋁合金!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１

３．１變形合金ｗｒｏｕｇｈｔａｌｌｏｙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１

３．２變形鋁合金ｗｒｏｕｇｈｔａｌｕｍｉｎｉｕｍａｌｌｏｙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１

３．３變形鋁銅系合金ｗｒｏｕｇｈｔａｌｕｍｉｎｉｕｍｃｏｐｐｅｒａｌｌｏｙｓｅｒｉｅｓ!!!!!!!!!!!!!!!１

３．４變形鋁錳系合金ｗｒｏｕｇｈｔａｌｕｍｉｎｉｕｍｍａｎｇａｎｅｓｅａｌｌｏｙｓｅｒｉｅｓ!!!!!!!!!!!!!２

３．５變形鋁硅系合金ｗｒｏｕｇｈｔａｌｕｍｉｎｉｕｍｓｉｌｉｃｏｎａｌｌｏｙｓｅｒｉｅｓ!!!!!!!!!!!!!!!２

３．６變形鋁鎂合金ｗｒｏｕｇｈｔａｌｕｍｉｎｉｕｍｍａｇｎｅｓｉｕｍａｌｌｏｙｓｅｒｉｅｓ!!!!!!!!!!!!!!２

３．７變形鋁鎂硅系合金ｗｒｏｕｇｈｔａｌｕｍｉｎｉｕｍｍａｇｎｅｓｉｕｍｓｉｌｉｃｏｎａｌｌｏｙｓｅｒｉｅｓ!!!!!!!!２

３．８變形鋁鋅系合金ｗｒｏｕｇｈｔａｌｕｍｉｎｉｕｍｚｉｎｃａｌｌｏｙｓｅｒｉｅｓ!!!!!!!!!!!!!!!!２

３．９其他系變形鋁合金ｗｒｏｕｇｈｔａｌｕｍｉｎｉｕｍａｌｌｏｙｏｔｈｅｒｓｅｒｉｅｓ!!!!!!!!!!!!!!!２

３．１０熱處理可強化合金ｈｅａｔｔｒｅａｔａｂｌｅａｌｌｏｙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!２

３．１１熱處理不可強化合金ｎｏｎｈｅａｔｔｒｅａｔａｂｌｅａｌｌｏｙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!２

３．１２易切削合金ｆｒｅｅｍａｃｈｉｎｉｎｇａｌｌｏｙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!２

３．１３自淬火合金ｓｅｌｆｑｕｅｎｃｈｉｎｇａｌｌｏｙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!２

４鑄造鋁合金!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!２

４．１鑄造合金ｃａｓｔｉｎｇａｌｌｏｙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!２

４．２鑄造鋁合金ｃａｓｔｉｎｇａｌｕｍｉｎｉｕｍａｌｌｏｙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!２

４．３鋁銅系鑄造合金ｃａｓｔｉｎｇａｌｕｍｉｎｉｕｍｃｏｐｐｅｒａｌｌｏｙｓｅｒｉｅｓ!!!!!!!!!!!!!!!３

４．４鋁硅銅鎂系鑄造合金ｃａｓｔｉｎｇａｌｕｍｉｎｉｕｍｓｉｌｉｃｏｎｃｏｐｐｅｒｍａｇｎｅｓｉｕｍａｌｌｏｙｓｅｒｉｅｓ!!!!３

４．５鋁硅系鑄造合金ｃａｓｔｉｎｇａｌｕｍｉｎｉｕｍｓｉｌｉｃｏｎａｌｌｏｙｓｅｒｉｅｓ!!!!!!!!!!!!!!!３

４．６鋁鎂系鑄造合金ｃａｓｔｉｎｇａｌｕｍｉｎｉｕｍｍａｇｎｅｓｉｕｍａｌｌｏｙｓｅｒｉｅｓ!!!!!!!!!!!!!３

４．７鋁鋅系鑄造合金ｃａｓｔｉｎｇａｌｕｍｉｎｉｕｍｚｉｎｃａｌｌｏｙｓｅｒｉｅｓ!!!!!!!!!!!!!!!!!３

４．８鋁鈦系鑄造合金ｃａｓｔｉｎｇａｌｕｍｉｎｉｕｍｔｉｔａｎｉｕｍａｌｌｏｙｓｅｒｉｅｓ!!!!!!!!!!!!!!!３

４．９其他系鑄造鋁合金ｃａｓｔｉｎｇａｌｕｍｉｎｉｕｍａｌｌｏｙｏｔｈｅｒｓｅｒｉｅｓ!!!!!!!!!!!!!!!３

５未壓力加工產品!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!３

５．１未壓力加工產品ｕｎｗｒｏｕｇｈｔｐｒｏｄｕｃｔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!３

５．２原生鋁錠ｐｒｉｍａｒｙａｌｕｍｉｎｉｕｍｉｎｇｏｔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!３

５．３精鋁錠ｒｅｆｉｎｅｄａｌｕｍｉｎｉｕｍｉｎｇｏｔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!３

５．４重熔用錠ｉｎｇｏｔｆｏｒｒｅｍｅｌｔｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!３

Ⅰ

書

犌犅／犜８００５．１—２００８

５．５再生鋁錠ｓｅｃｏｎｄａｒｙａｌｕｍｉｎｉｕｍｉｎｇｏｔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!３

５．６鑄造錠ｉｎｇｏｔｆｏｒｃａｓｔｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!３

５．７軋制錠ｉｎｇｏｔｆｏｒｒｏｌｌｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!４

５．８擠壓錠ｉｎｇｏｔｆｏｒｅｘｔｒｕｄｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!４

５．９鍛造錠ｉｎｇｏｔｆｏｒｆｏｒｇｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!４

５．１０鑄件ｃａｓｔｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!４

５．１１砂模鑄件ｓａｎｄｃａｓｔｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!４

５．１２永久模鑄件ｐｅｒｍａｎｅｎｔｍｏｕｌｄｃａｓｔｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!４

５．１３壓鑄件ｄｉｅｃａｓｔｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!４

５．１４鑄棒、鑄線ｃａｓｔｉｎｇｒｏｄ／ｂａｒ，ｃａｓｔｉｎｇｗｉｒｅ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!４

５．１５鑄帶ｃａｓｔｉｎｇｓｔｒｉｐ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!４

６壓力加工產品!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!４

６．１壓力加工產品ｗｒｏｕｇｈｔｐｒｏｄｕｃｔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!４

６．２鑄軋帶ｃａｓｔｉｎｇｒｏｌｌｅｄｓｔｒｉｐ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!４

６．３連鑄連軋帶ｃｏｎｃａｔｅｎａｔｉｏｎｃａｓｔｉｎｇｒｏｌｌｅｄｓｔｒｉｐ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!４

６．４連鑄連軋線ｃｏｎｃａｔｅｎａｔｉｏｎｃａｓｔｉｎｇｒｏｌｌｅｄｗｉｒｅ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!４

６．５棒材ｒｏｄ／ｂａｒ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!５

６．６線材!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!５

線材ｗｉｒｅ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!５

拉線坯ｄｒａｗｉｎｇｓｔｏｃｋ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!５

６．７管材!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!５

管材ｔｕｂｅ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!５

無縫管材ｓｅａｍｌｅｓｓｔｕｂｅｓ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!６

有縫管材ｓｅａｍｔｕｂｅｓ（或ｐｏｒｔｈｏｌｅｔｕｂｅｓ）!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!６

焊接管材ｗｅｌｄｔｕｂｅｓ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!６

６．８型材!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!６

型材ｐｒｏｆｉｌｅ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!６

空心型材ｈｏｌｌｏｗｐｒｏｆｉｌｅ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!６

實心型材ｓｏｌｉｄｐｒｏｆｉｌｅ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!６

精密型材ｐｒｅｃｉｓｉｏｎｐｒｏｆｉｌｅ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!６

６．９板材!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!７

板材ｓｈｅｅｔａｎｄｐｌａｔｅ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!７

薄板ｓｈｅｅｔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!７

厚板ｐｌａｔｅ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!７

母板ｐａｒｅｎｔｐｌａｔｅ／ｓｈｅｅｔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!７

熱軋板材ｈｏｔｒｏｌｌｅｄｓｈｅｅｔａｎｄｐｌａｔｅ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!７

初軋板坯ｒｏｌｌｅｄｓｌａｂ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!７

冷軋板材ｃｏｌｄｒｏｌｌｅｄｓｈｅｅｔａｎｄｐｌａｔｅ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!７

包覆板材ｃｌａｄｓｈｅｅｔ／ｃｌａｄｐｌａｔｅ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!７

釬焊板材ｃｒａｚｉｎｇｓｈｅｅｔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!７

波紋板材ｃｏｒｒｕｇａｔｅｄｓｈｅｅｔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!７

壓型板材ｃｏｎｖｅｘｏｃｏｎｃａｖｅｓｈｅｅｔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!７

壓花板材ｐａｔｔｅｒｎｅｄｓｈｅｅｔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!７

Ⅱ

犌犅／犜８００５．１—２００８

花紋板材ｒａｉｓｅｄｓｈｅｅｔ／ｐｌａｔｅ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!８

６．１０帶材!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!８

帶材ｓｔｒｉｐ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!８

熱軋帶材ｈｏｔｒｏｌｌｅｄｓｔｒｉｐ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!８

冷軋帶材ｃｏｌｄｒｏｌｌｅｄｓｔｒｉｐ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!８

釬焊帶材ｂｒａｚｉｎｇｓｔｒｉｐ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!８

母帶ｐａｒｅｎｔｓｔｒｉｐ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!８

重軋帶坯ｒｅｒｏｌｌｓｔｏｃｋ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!８

鋁箔毛料ｆｏｉｌｓｔｏｃｋ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!８

６．１１箔材!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!８

箔材ｆｏｉｌ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!８

無零箔ｎｏｔｈｉｎｇｚｅｒｏｆｏｉｌ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!８

單零箔ｏｎｅｚｅｒｏｆｏｉｌ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!８

雙零箔ｔｗｏｚｅｒｏｆｏｉｌ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!８

６．１２鍛件ｆｏｒｇｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!９

鍛坯ｆｏｒｇｉｎｇｓｔｏｃｋ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!９

模鍛件ｄｉｅｆｏｒｇｉｎｇｐｒｏｄｕｃｔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!９

自由鍛件ｈａｎｄｆｏｒｇｉｎｇｐｒｏｄｕｃｔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!９

６．１３沖壓坯ｂｌａｎｋ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!９

６．１４圓沖壓坯ｃｉｒｃｌｅ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!９

６．１５沖擠坯ｓｌｕｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!９

７加工工藝!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!９

７．１鑄造ｃａｓｔｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!９

７．２砂模鑄造ｓａｎｄｃａｓｔｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!９

７．３硬模鑄造ｐｅｒｍａｎｅｎｔｍｏｕｌｄｃａｓｔｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!９

７．４壓鑄ｐｒｅｓｓｕｒｅｄｉｅｃａｓｔｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!９

７．５高壓壓鑄ｈｉｇｈｐｒｅｓｓｕｒｅｄｉｅｃａｓｔｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!９

７．６低壓壓鑄ｌｏｗｐｒｅｓｓｕｒｅｄｉｅｃａｓｔｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１０

７．７熔模鑄造ｉｎｖｅｓｔｍｅｎｔｃａｓｔｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１０

７．８連續鑄造ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓｃａｓｔｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１０

７．９半連續鑄造ｓｅｍｉｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓｃａｓｔｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１０

７．１０成型ｆｏｒｍｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１０

７．１１加工ｗｏｒｋｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１０

７．１２熱加工ｈｏｔｗｏｒｋｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１０

７．１３冷加工ｃｏｌｄｗｏｒｋｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１０

７．１４加工硬化ｓｔｒａｉｎｈａｒｄｅｎｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１０

７．１５拉拔ｄｒａｗｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１０

７．１６拉伸矯直ｓｔｒｅｔｃｈｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１０

７．１７可控拉伸矯直ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄｓｔｒｅｔｃｈｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１１

７．１８消除應力ｓｔｒｅｓｓｒｅｌｉｅｖｉｎｇ（ｍｅｃｈａｎｉｃａｌ）!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１１

７．１９永久變形ｐｅｒｍａｎｅｎｔｓｅｔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１１

７．２０雙層軋制ｄｏｕｂｌｅｒｏｌｌｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１１

７．２１矯平ｆｌａｔｔｅｎｉｎｇ；ｌｅｖｅｌｌｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１１

Ⅲ

犌犅／犜８００５．１—２００８

７．２２板材軋制ｍｉｌｌｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１１

７．２３輥壓矯平ｒｏｌｌｅｒｌｅｖｅｌｌｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１１

７．２４輥壓矯直ｒｏｌｌｅｒｓｔｒａｉｇｈｔｅｎｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１１

７．２５壓光ｓｋｉｎｐａｓｓ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１１

７．２６縱切，分切ｓｌｉｔｔｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１１

７．２７拉矯ｔｅｎｓｉｏｎｌｅｖｅｌｌｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１１

７．２８切邊ｔｒｉｍｍｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１１

７．２９剪切，鋸切ｓｈｅａｒｉｎｇ，ｓａｗｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１１

７．３０沖壓剪（封閉式剪切）ｂｌａｎｋｉｎｇ（ｃｌｏｓｅｄｃｕｔ）!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１２

７．３１擠壓ｅｘｔｒｕｓｉｏｎ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１２

７．３２正向擠壓ｄｉｒｅｃｔｅｘｔｒｕｓｉｏｎ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１２

７．３３反向擠壓ｉｎｄｉｒｅｃｔｅｘｔｒｕｓｉｏｎ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１２

７．３４擠壓比ｅｘｔｒｕｓｉｏｎｒａｔｉｏ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１２

７．３５擠壓效應ｅｘｔｒｕｓｉｏｎｅｆｆｅｃｔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１２

７．３６擠壓焊縫ｅｘｔｒｕｓｉｏｎｓｅａｍ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１２

７．３７線材繞絲ｒｅｅｌｉｎｇ（ｏｆｗｉｒｅ）!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１２

７．３８剝皮ｓｈａｖｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１２

８熱處理!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１２

８．１狀態ｔｅｍｐｅｒ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１２

８．２預熱ｐｒｅｈｅａｔｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１２

８．３均勻化ｈｏｍｏｇｅｎｉｚｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１２

８．４退火ａｎｎｅａｌｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１２

８．５快速退火ｆｌａｓｈａｎｎｅａｌｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１３

８．６軟化退火ｓｏｆｔａｎｎｅａｌｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１３

８．７沉淀退火ｐｒｅｃｉｐｉｔａｔｉｏｎａｎｎｅａｌｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１３

８．８再結晶退火ｒｅｃｒｙｓｔａｌｌｉｚａｔｉｏｎａｎｎｅａｌｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１３

８．９超時退火ｓｕｐｅｒａｎｎｅａｌｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１３

８．１０不完全退火ｐａｒｔｉａｌａｎｎｅａｌｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１３

８．１１淬火ｑｕｅｎｃｈｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１３

８．１２空氣淬火ａｉｒｑｕｅｎｃｈｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１３

８．１３在線淬火ｏｎｈｏｔｌｉｎｅｑｕｅｎｃｈｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１３

８．１４淬火應力ｑｕｅｎｃｈｉｎｇｓｔｒｅｓｓ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１３

８．１５淬火轉移時間ｔｒａｎｓｆｅｒｐｅｒｉｏｄｑｕｅｎｃｈｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１３

８．１６臨界淬火冷卻速度ｃｒｉｔｉｃａｌｑｕｅｎｃｈｉｎｇｃｏｏｌｉｎｇｒａｔｅ!!!!!!!!!!!!!!!!!１３

８．１７固溶熱處理ｓｏｌｕｔｉｏｎｈｅａｔｔｒｅａｔｍｅｎｔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１４

８．１８時效ａｇｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１４

８．１９預時效ｐｒｅａｇｉｎｇｔｒｅａｔｍｅｎｔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１４

８．２０時效硬化ａｇｅｈａｒｄｅｎｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１４

８．２１時效軟化ａｇｅｓｏｆｔｅｎｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１４

８．２２自然時效ｎａｔｕｒａｌａｇｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１４

８．２３人工時效ａｒｔｉｆｉｃｉａｌａｇｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１４

８．２４延緩時效ｄｅｌａｙｅｄａｇｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１４

８．２５峰時效ｐｅａｋａｇｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１４

Ⅳ

犌犅／犜８００５．１—２００８

８．２６不完全時效ｕｎｄｅｒａｇｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１４

８．２７過時效ｏｖｅｒａｇｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１４

８．２８雙級時效ｓｔｅｐａｇｉｎｇｔｒｅａｔｍｅｎｔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１４

８．２９沉淀處理ｐｒｅｃｉｐｉｔａｔｉｏｎｔｒｅａｔｍｅｎｔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１４

８．３０脫敏處理ｄｅｓｅｎｓｉｔｉｚａｔｉｏｎｔｒｅａｔｍｅｎｔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１５

８．３１穩定化ｓｔａｂｉｌｉｚｉｎｇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１５

８．３２熱應力釋放ｓｔｒｅｓｓｒｅｌｉｅｖｉｎｇｔｈｅｒｍａｌ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１５

附錄Ａ（資料性附錄）管、棒、線、拉線坯、空心型材斷面及波紋、壓型、壓花、花紋板材花紋示例!１６

圖Ａ．１棒材、線材斷面示例!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１６

圖Ａ．２拉線坯斷面示例!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１６

圖Ａ．３管材斷面示例!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１７

圖Ａ．４空心型材斷面示例!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１７

圖Ａ．５波紋板材斷面示例!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１８

圖Ａ．６壓型板材斷面示例!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１８

圖Ａ．７壓花板材花紋示例!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１８

圖Ａ．８花紋板材花紋示例!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１８

附錄Ｂ（資料性附錄）本部分章條編號與ＩＳＯ３１３４：１９８５章條編號對照!!!!!!!!!!!１９

漢語拼音索引!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!２１

英文字母索引!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!２４

Ⅴ

犌犅／犜８００５．１—２００８

前言

ＧＢ／Ｔ８００５《鋁及鋁合金術語》分為３個部分：

———第１部分：產品及加工處理工藝；

———第２部分：化學分析；

———第３部分：表面處理。

本部分為ＧＢ／Ｔ８００５的第１部分。

本部分修改采用ＩＳＯ３１３４／１：１９８５《輕金屬及其合金術語和定義第１部分：材料》、ＩＳＯ３１３４／

２：１９８５《輕金屬及其合金術語和定義第２部分：未壓力加工產品》、ＩＳＯ３１３４／３：１９８５《輕金屬及其合

金術語和定義第３部分：壓力加工產品》、ＩＳＯ３１３４／４：１９８５《輕金屬及其合金術語和定義第

４部分：鑄件》、ＩＳＯ３１３４／５：１９８５《輕金屬及其合金術語和定義第５部分：加工處理工藝》，并重新起

草。為了方便比較，在資料性附錄Ｂ中列出了本部分章條和對應的國際標準章條的對照一覽表。

本部分在采用國際標準時，進行了修改，這些技術差異用垂直單線標識在它們所涉及的條款的頁邊

空白處。主要差異如下：

———按照漢語習慣對一些編排格式進行了修改；

———將一些適用于國際標準的表述改為適用于我國標準的表述；

———增加了變形鋁合金、變形鋁銅系合金、變形鋁錳系合金、變形鋁硅系合金、變形鋁鎂合金、變

形鋁鎂硅系合金、變形鋁鋅系合金這些變形鋁合金方面的術語定義；

———增加了鑄造鋁合金、鋁銅系鑄造合金、鋁硅銅鎂系鑄造合金、鋁硅系鑄造合金、鋁鎂系鑄造

合金、鋁鋅系鑄造合金、鋁鈦系鑄造合金、其他系鑄造鋁合金這些鑄造鋁合金的術語定義；

———增加了壓鑄、輥壓矯直、鋸切這些加工工藝方面的術語定義；

———增加了鑄棒、鑄線、鑄帶這些未壓力加工產品方面的術語定義；

———增加了鑄軋帶、連鑄連軋帶、連鑄連軋線、薄板、厚板、冷軋板材、包覆板材、壓型板材、母帶、無

零箔、單零箔、雙零箔、模鍛件、自由鍛件這些壓力加工產品方面的術語定義；

———在鋁的定義中，本部分定義鋁的質量分數最少為９９．００％；而國際標準中定義鋁的質量分數最

少為９９．０％，Ｆｅ＋Ｓｉ≤１．０；

———在鋁合金的定義中，增加了鋁的質量分數大于５０％的規定；

———ＩＳＯ３１３４．４—１９８５中，２．５定義的離心模鑄件，未納入本部分；

———ＩＳＯ３１３４．１—１９８５中，２．３“鎂及鎂合金的分類”未納入本部分；

———增加了易切削合金、自淬火合金等變形鋁合金方面的術語定義（參照ＥＮ１２２５８．１—１９９８《鋁及

鋁合金—術語和定義第１部分：常用術語》）；

———增加了鑄造錠、鑄造、砂模鑄造、硬模鑄造、高壓壓鑄、低壓壓鑄、熔模鑄造、連續鑄造、半連續鑄

造等鑄造鋁合金方面的術語定義（參照ＥＮ１２２５８．１）；

———增加了熱軋帶材、冷軋帶材、釬焊帶材、重軋帶坯、鋁箔毛料、無縫管材、有縫管材、焊接管材、精

密型材、母板、熱軋板材、初軋板坯、釬焊板材、波紋板材、壓花板材、花紋板材等壓力加工產品

方面的術語定義（參照ＥＮ１２２５８．１）；

———增加了成型、加工、拉拔、拉伸矯直、可控拉伸矯直、消除應力、永久變形、雙層軋制、矯平、板材

軋制、輥壓矯平、壓光、縱切、分切、拉矯、切邊、剪切、沖壓剪、擠壓、正向擠壓、反向擠壓、擠壓

比、擠壓效應、擠壓焊縫、線材繞絲、剝皮等加工工藝方面的術語定義（參照ＥＮ１２２５８．１）；

———增加了預熱、軟化退火、再結晶退火、超時退火、空氣淬火、在線淬火、淬火應力、淬火轉移時間、

Ⅶ

犌犅／犜８００５．１—２００８

臨界淬火冷卻速度、時效