三峽酈道元back矍塘峽巫峽西陵峽三峽之冬谷

水調歌頭.游泳一九五六年六月才飲長沙水,又食武昌魚。萬里長江橫渡，極目楚天舒。不管風吹雨打，勝似閑庭信步,今日得寬余。子在川上曰：逝者如斯乎！風檣動，龜蛇靜，起宏圖。一橋飛架南北，天塹變通途。更立西江石壁，截斷巫山云雨，高峽出平湖。神女應無恙，當驚世界殊。

三峽工程走近作者:

酈道元(466-527),字善長,北魏地理學家。他勤奮好學，博覽群書，文筆深峭，在各地“訪瀆搜渠”留心考索水道變遷和城邑興廢等地理現象，撰成的《水經注》，是一本有文學價值的地理巨著。識記字詞闕嶂曦襄御溯湍嘯屬澗quēzhàngxīxiāngsùtuānyǎnxiàozhǔjiànyù朗讀節奏劃分識記字詞作者簡介返回

山獻節奏劃分

自/三峽/七百里中自非/亭午夜分，不見/曦月雖/乘奔御風,不以/疾也至于/夏水/襄陵，沿/溯/阻絕回清/倒影,絕/多生怪柏每至/晴初/霜旦，林寒/澗肅下一頁朗讀識記字詞作者簡介返回山獻山：重巖疊嶂隱天蔽日

雄壯美back

自三峽七百里中，兩岸連山，略無闕處。重巖疊嶂，隱天蔽日。自非亭午夜分，不見曦月。自：在。略無：完全沒有。闕：同“缺”。第一句寫山的長、多。第二三句寫山陡、高，江面的狹窄。翻譯在七百里長的三峽之中，兩岸群山連綿，沒有一點空缺的地方。重重疊疊的巖峰像屏障一樣，遮住了藍天和太陽。除非正午，看不見太陽；除非半夜，看不見月亮。

奔放美夏水襄陵沿溯阻絕

至于夏水襄陵，沿溯阻絕。或王命急宣，有時朝發白帝，暮到江陵，其間千二百里，雖乘奔御風，不以疾也。（寫三峽的夏水）翻譯到了夏天，江水暴漲，漫上兩岸的山陵，上下航行的船都阻隔斷了。（如）有皇帝的命令要緊急傳達，（則）有時早上從白帝城出發，傍晚就到了江陵，這中間有一千二百里，即使是騎著奔馳的駿馬，駕著長風，也不如船行得快啊。

懸泉瀑布飛漱其間清幽美多生怪柏素湍碧潭

春冬之時，則素湍綠潭，回清倒影。絕山獻多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間。清容峻茂，良多趣味。時：季節。

則：連接上下文，帶有輕微的轉折的意思，可不譯。絕：極。于：從。其：它們，指怪柏。飛漱其間：是“飛漱于其間”的省略。漱：沖蕩。

春冬季節，白色的急流，回旋著清波；碧綠的深潭，映出了（山石林木的）倒影。極高的山峰上長著許多奇形怪狀的古柏，懸掛著的泉水瀑布，從它們中間飛瀉、沖蕩下來，水清，樹茂，山高，草盛，實在是趣味無窮。思考俯視觀察的句子：素湍綠潭，回清倒影仰視觀察的句子：絕山獻多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間。林寒澗肅高猿長嘯凄婉美林寒澗肅高猿長嘯凄婉美

每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引凄異，空谷傳響，哀轉久絕。故漁者歌曰：“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。”林寒澗肅：林澗寒肅。肅：這里是寂靜的意思轉：同“囀”，聲音曲折。屬引：連續不斷。屬：連續的意思。引：延長三聲：幾聲。三，這里不是確數。

每逢秋雨初晴或降霜的早晨，樹林山澗里一片清冷寂靜，常常有一些高處的猿猴拉長了聲音在叫，叫聲連續不斷，音調凄涼怪異，空蕩的山谷里傳來回聲，悲哀婉轉，很長的時間才消失。所以打魚的人唱到：巴東三峽當中巫峽最長，猿猴鳴叫幾聲我的眼淚就沾濕了衣裳。領略美景4、寫三峽秋季的凄清景色。概括每一自然段所描寫的景色1、總寫三峽兩岸山勢的雄偉。2、寫三峽夏天江水之大，水流之急。3、寫三峽春冬的奇麗景色。3、本文是按照時間順序來寫的，對嗎？4、描繪景物的方法很多，可從動、靜方面寫；可從聲、色、形、味方面寫；可從視、聽、嗅、味、觸方面寫；還可從高、低、遠、近方面寫。請以第三段為例，分析作者是從那些方面來寫三峽的？分連

高——雄壯美夏：水疾——奔放美春冬：素清——清幽美秋：寒凄——凄婉美總返回三峽——雄奇險拔清幽秀麗三峽氣勢四時之景按要求默寫下列寫景的句子1、描寫三峽兩岸的山峰：2、描寫三峽湍急的水流：3、描寫三峽春冬的美景：4、描寫三峽高猿長嘯：1、朝辭白帝彩云間：有時朝發白帝2、千里江陵一日還：朝發白帝，暮到江陵，其間