




版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
梵天寺木塔錢氏據兩浙時,于杭州梵()天寺建一木塔,方兩三級,錢帥登之,患其塔動。匠師云:“未布瓦,上輕,故如此。”乃以瓦布之,而動如初。無可奈何,密使其妻見喻皓()之妻,貽()以金釵(),問塔動之因。皓笑曰:“此易耳,但逐層布板訖,便實釘之,則不動矣。”匠師如其言,塔遂定。蓋釘板上下彌束,六幕相聯如胠篋(),人履其板,六幕相持,自不能動。人皆伏其精練。梵天寺木塔錢氏據兩浙時,于杭州梵天寺建一木塔,方兩三級,錢帥登之,患其塔動。統治在才層擔憂錢氏王朝統治兩浙時,在杭州梵天寺修建一座木塔,才建了兩三層,錢帥登上木塔,嫌那座塔晃動。翻譯:指木塔那匠師云:“未布瓦,上輕,故如此。”說鋪排所以這樣,指木塔不穩定翻譯:工匠說:“木塔上沒有鋪瓦,上面輕,所以才這樣”乃以瓦布之,而動如初。于是,便用可是從前,當初翻譯:于是就把瓦片鋪排在塔的上面,可是木塔還是像當初一樣晃動。——————————————————無可奈何,密使其妻見喻皓之妻,貽以金釵,問塔動之因。暗中,秘密地派他的,指匠師的贈送助詞,的詢問,打聽翻譯:沒有辦法時,匠師就秘密地派他的妻子去見喻皓的妻子,拿金釵送給她,(要她向喻皓)打聽木塔晃動的原因。用,把助詞,的皓笑曰:“此易耳,但逐層布板訖,便實釘之,則不動矣。”這只終了,完成使堅實,就翻譯:喻皓笑著說:“這很容易啊,只要逐層鋪好木板,用釘子釘牢,就不會晃動了。”語氣詞,不譯指木板用釘子釘于是,就匠師如其言,塔遂定。遵照他的,喻皓的話,說法翻譯:工匠遵照喻皓的話去做,塔身就穩定了。蓋釘板上下彌束,六幕相聯如胠篋,人履其板,六幕相持,自不能動。因為更加緊密相束六面連接箱子走,踩踏支撐自然,當然翻譯:因為釘牢了木板,上下更加緊密相束。上下左右前后六面互相連接就像只箱子,人踩在那樓板上,上下及四周板壁互相支撐,(塔)當然不會晃動。那人皆伏其精練。同“服”,佩服他,指喻皓精熟翻譯:人們都佩服喻皓的技藝精熟。分組討論(研讀課文結構)全文分三層:第一層:講建塔過程中關于塔身不穩定問題。第二層:喻皓采用“布板”、“實釘”的辦法,解決于“塔動”的問題。第三層:解釋“塔定”的原因,并寫了眾人對此事的反應。用文中關鍵語句回答下列問題1、工匠們遇到的難題是什么?建塔過程中“塔動”的問題,工匠們的認識和實踐都未能解決。2、制定了怎樣的解決方案?剛開始是“以瓦布之”,可是“動如初”。后來喻皓用“逐層布板”、“實釘”。用現代漢語回答下列問題3、解決問題的原理是什么?4、人們是如何評論的?逐層布板訖,便實釘之。“蓋釘板上下彌束,六幕相聯如胠篋。人履其板,六幕相持,自不能動”。即:加強了結構整體性,解決木塔穩定的問題。“人皆伏其精練”。【人們都佩服他的技藝精熟。】用現代漢語回答下列問題5、解決這一難題有何目的及意義?說明早在一千多年前,我國在建筑理論和技術方面已經達到相當高的水平為什么要說匠師“無可奈何”?“匠師如其言,塔遂定”一句表現了什么?以大家無計可施,反襯喻皓輕易解決問題的技術高超。用事實說明喻皓的技術高超。難點探究文章寫人著筆不多卻很生動,“密使其妻”寫出匠師怎樣心態?一個“笑”字透露出喻皓怎樣心理?“密使其妻”寫出匠師難堪和用心良苦。“笑”字既透露出喻皓對匠師無能的嘲笑,也透露出他對解決“塔動”這個問題胸有成竹,舉重若輕。活用詞便實釘之多義詞總結方
方出神方兩三級之其蟲舊曾有之方為秋田之害土人謂之“傍不肯”以則以鉗搏之歲以大穰如匠師如其言而動之如初遂塔遂定遂不得履履遂不得履人履其板
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 文化建設在前臺文員工作中的應用計劃
- 氣焊焊接安全培訓
- 財務部工作計劃
- 員工績效評估的工作方向計劃
- 制定年度工作計劃的要點
- 學期教學工作報告總結計劃
- 康復護理新技術的應用與總結計劃
- DB12T 727-2017 藍莓設施栽培技術規范
- 水利水電行業智能水電站建設方案
- 可再生能源技術研發與應用方案
- ALC輕質隔墻施工方案
- 入職勞動合同書
- 幼兒園園長一日三巡記錄表實用文檔
- 公司財務盡職調查報告范本
- 水稻育種課件 第八講三系雜交水稻育種
- CTS-9006PLUS簡易操作介紹
- 2023年國家能源集團神東煤炭集團公司招聘筆試題庫及答案解析
- GB 25131-2010蒸氣壓縮循環冷水(熱泵)機組安全要求
- 狗盲腸切除術課件
- 高血壓性心臟病的超聲診斷要點課件整理
- 安全教育登記表(三 級)
評論
0/150
提交評論