第二章

進出口交易磋商與合同的商訂1教學目標與要求本章主要闡述了交易雙方就交易條件進行磋商，以求達成一致協議的具體過程。同時還對合同的形式、內容，簽訂書面合同的意義，以及電子商務合同的法律效力等做了介紹。通過對本章的學習，學生應了解進出口磋商的程序，熟悉有關公約、慣例對詢盤、發盤、還盤、接受的規定，掌握合同的基本形式和內容，并能正確制定合同。2引導案例一我A公司在向美國B公司6月1日的電傳發盤中稱：“確認出售1000公噸大豆……（其他交易條件略）請電匯10萬美元。限6月7日復到。”B公司6月2日復電：“接受，我已匯交你開戶行10萬美元，該款在你交貨前代你方保管。”對此A公司未做任何答復。B公司了解該商品價格有上漲趨勢后于6月5日來電傳表示：“接受你6月1日發盤，請告合同號碼。”請問，在這種情況下，我方應如何處理?為什么?解析3引導案例二我某公司向美商出口一批貨物，我方于周一上午九時以電傳向美商發盤。公司原定價為每單位500美元CIF舊金山，但我方工作人員由于疏忽而誤報每單位500元(人民幣)CIF舊金山。請分析在下述三種情況下應當如何處理較為妥當?(1)在當天下午發現問題；

(2)在第二天上午九時發現，客戶尚未接受；

(3)在第二天上午九時發現，但客戶已經接受。解析4第一節交易磋商的方式和程序5一、交易磋商方式及其選用（一）磋商方式口頭：主要通過面對面談判以及長途（國際）電話進行。書面：指通過信函、傳真、電子郵件或因特網等通訊方式來洽談交易。隨著現代通訊技術的發展，書面磋商也越來越簡便易行，而且費用與口頭磋商相比有時還更低廉一些。因此，書面磋商已成為日常業務中的通常做法。6一、交易磋商方式及其選用（二）磋商方式的選用口頭磋商方式用于大宗的、交易條件復雜的商品的交易，以及新產品、對新客戶的初次成交當中。書面磋商方式則用于交易條件清楚明確或有普通習慣做法的商品、技術交易中。在實際業務中，每一筆交易不可能只用單一的磋商方式，大多數情況下是幾種方式結合使用，各取所長，以達到最佳的效果。注意，口頭磋商達成的交易或任何口頭的承諾，必須以書面形式（如談判備忘錄、電話商談記錄等）確定下來，并經雙方會談確認，才能最大限度地保證履約。7二、交易磋商程序交易磋商的程序依次有四個環節：詢盤、發盤、還盤、接受。其中，發盤與接受是構成進出口有效合同的基本環節。出口商進口商①詢盤②發盤③還盤④接受8（一）詢盤1、詢盤的含義詢盤(Inquiry)，也稱詢價，指交易一方詢問對方有無買進或賣出某種商品的意圖以及要求什么樣的條件，內容可涉及價格、規格、品質、數量、包裝、運輸、支付條件等。詢盤是交易磋商的第一步，在法律上對詢盤人和被詢盤人均無約束力。詢盤按發出人的地位不同，可分為兩種：(1)買方發出詢盤(2)賣方發出詢盤9（一）詢盤(1)買方發出詢盤例如，英國倫敦客戶向我輕工業品進出口公司9月8日來電詢盤：擬訂購白貓牌洗衣粉10000箱請電告最低價格最快交貨期。(2)賣方發出詢盤例如，我輕工業品進出口公司向國外客戶發出詢盤：可供白貓牌洗衣粉三月裝如有興趣請電告。10（一）詢盤2、詢盤應注意意的問題詢盤不一定要要有“詢盤””字樣，凡含含有探詢交易易條件或價格格方面的意思思表示的均可可作詢盤處理理。詢盤人在詢價價時除詢問商商品價格外，，也應注意詢詢問其他交易易條件。在選定了詢盤盤的國別或地地區后，要選選擇其中幾家家交易對象向向他們發出詢詢盤，而不是是同時向所有有的潛在交易易對象發出詢詢盤，以免暴暴露我方銷售售或購買意圖圖。因買賣雙方處處于平等地位位，所以詢盤盤不必使用過過分客氣的語語句。同時，，詢盤應寄送送公司，而不不應寄給個人人。詢盤必須簡潔潔、清楚，用用詞要得體。。11（二）發盤1、發盤的含義義發盤(offer)又稱為報盤、、報價，發盤盤既是商業行行為，也是法法律行為，在在法律上稱為為要約。根據《聯合國國際貨貨物銷售合同同公約》(以下簡稱為《公約》)的解釋，發盤是指向一一個或一個以以上特定的人人提出的訂立立合同的建議議，并且表明明在確定的數數量和價格及及其他條件在在得到對方接接受時承受其其約束。發盤通常由賣賣方主動發出出，習慣上稱稱為“賣方發發盤”。當發發盤由買方主主動發出時，，習慣上稱為為“買方發盤盤”或遞盤。。12（二）發盤1、發盤的含義義發盤一般可采采用書面和口口頭兩種方式式。書面發盤盤包括使用書書信、電報、、電傳、傳真真和電子郵件件等。口頭發發盤一般是指指電話報價。。發盤的內容必必須明確無誤誤，語氣則需需誠懇、委婉婉，且有說服服力，以贏得得顧客的信任任和好感，力力求最終取得得訂單。13（二）發盤一般而言，賣賣方的發盤函函由以下基本本內容構成：：對客戶的詢盤盤表示感謝，，可順便再介介紹一下產品品的優點、特特色。明確答復對方方在來信中所所詢問的事項項，準確闡明明各項交易條條件（品名、、規格、價格格、數量、包包裝、付款方方式、裝運、、保險等），，以供對方考考慮。聲明此項發盤盤的有效期及及其他約束條條件和事項。。鼓勵對方盡早早訂貨，并保保證及時供貨貨。例如我輕工業業品進出口公公司根據倫敦敦客戶9月8日的詢盤，9月10日作出下列發發盤：你8日電發盤限15日復到我方白白貓牌洗衣粉粉貨號101紙箱裝每箱24袋每箱32英鎊CIF倫敦12月裝即期不可可撤銷信用證證。14（二）發盤2、構成發盤的的條件（1）發盤應向一一個或一個以以上特定人提提出。（2）發盤的內容容必須十分確確定，其中至至少應包括三三個基本要素素：一是標明明商品的名稱稱；二是明示示或默示成交交商品數量或或確定數量方方法；三是明明示或默示商商品的價格或或確定價格的的方法。（3）必須表明發發盤人對其發發盤在受盤人人接受后即受受約束的意思思。（4）發盤必須送送達受盤人，，在送達受盤盤人之后生效效。上述四個條件件是《公約》對發盤的基本本要求，也可可稱其為發盤盤的四要素。。15（二）發盤小思考？加拿大××公司接到來電電：貨號805方巾10000打，每打CIF溫哥華10美元，每10打一紙箱，9/10月裝船，限6月10日復到有效。。請問：這是不不是一項有效效的發盤？16（二）發盤3、發盤的撤回回和撤銷撤回是指發盤尚未未生效，發盤盤人采取行動動阻止它生效效。撤銷是指發盤已經經生效后，發發盤人以一定定方式解除發發盤的效力。。其條件是發發盤人的撤銷銷通知必須在在受盤人發出出接受通知之之前，傳達到到受盤人。《公約》對發盤的規定定：“發盤在送達達受盤人時生生效”；“一項發盤，，即使是不可可撤銷的，也也可以撤回，，如果撤回的的通知在發盤盤到達受盤人人之前或同時時到達受盤人人”17（二）發盤根據《公約》，發盤可撤銷銷的情況：發盤人撤銷的的通知必須在在受盤人發出出接受通知之之前傳達到受受盤人。發盤不能撤銷銷的兩種情況況：發盤人注明了了有效期，或或以其他方式式表示發盤是是不可撤銷的的。受盤人有理由由信賴該發盤盤是不可撤銷銷的，并且已已本著對該盤盤的信賴做出出行動。18（二）發盤一項不可撤銷銷的發盤有下下述情況之一一下將失效：：（1）發盤人在受受盤人接受之之前撤銷該發發盤。（2）發盤中規定定的有效期屆屆滿。（3）受盤人作出出還盤。（4）其他造成發發盤失效的情情況。如政府府發布禁令、、限制措施造造成發盤失效效；在發盤被被接受前，發發盤人喪失行行為能力或死死亡或法人破破產等情況。。19（二）發盤4、發盤應注意意的問題（1）要正確掌握握和理解發盤盤的有效期一是根據貨物物的情況、市市場情況和雙雙方的距離以以及運輸方式式等，慎重而而合理地作出出規定；二是要考慮國國外法律的不不同規定和所所在國與我國國所處的地理理位置和時差差，明確有效效期限的起止止日期和到期期地點。（2）發盤要慎重重，不能盲目目對外報價在對外洽商時時，究竟是用用發盤還是用用詢盤，一定定要根據洽商商交易的實際際情況、市場場變化情況和和被發盤人的的特點來靈活活運用。20（三）還盤1、還盤的含義義還盤(Counteroffer)是指受盤人收收到發盤后對對發盤的內容容提出不同意意見的一種意意思表示，即即通常所說““討價還價””中的“還價價”，在法律律上稱為反要要約。還盤可用口頭或書面形式表示出來來。還盤人(原受盤人)對原發盤的交交易條件作出出了修改、增增添或限制，，實際上構成成了新的發盤盤。原發盤失失效，還盤人人成了新發盤盤的發盤人，，新的受盤人人(原發盤人)可以接受，也也可以拒絕或或反還盤，即即對還盤的內內容進行修改改后，再次還還盤。21（三）還盤還盤的內容不不僅限于商品品價格，還可可就交易的其其他條件提出出修改意見。。還盤包含的內內容：感謝賣方的報報盤；對不能接受表表示遺憾；說明不接受的的原因；要求變更或增增減的部分；；如婉拒，可表表示還有其他他合作的可能能性。22還盤舉例倫敦客戶9月12日來電：你10日電價格太高高還盤30英鎊限14日復。我方對上述還還盤的再還盤盤，9月14日去電：你12日最低價31英鎊限18日復到。倫敦客戶9月13日來電：你10日電如十月裝裝可接受20日復到。我方對上述9月13日的還盤再還還盤，9月17日去電：你13日電最早十一一月裝限22日復到。在英方9月12日來電，我方方9月14日去電中，雙雙方就價格問問題進行磋商商；在英方9月13日來電，我方方9月17日去電中，雙雙方就裝運期期進行磋商。。雙方對于已已經同意的其其他條件，在在還盤或再還還盤中一般都都不再重復列列出。23（三）還盤2、還盤的后果果一是原發盤失失效；二是還盤人成成了新發盤的的發盤人，新新的受盤人（（原發盤人））可以接受，，也可以拒絕絕或返還盤，，即對還盤的的內容進行修修改后，再次次還盤。24（四）接受1、接受的含義義接受(Acceptance)是指交易的一一方(買方或賣方)完全同意對方方發盤或遞盤盤、還盤的全全部交易條件件，并愿意按按這些交易條條件與對方簽簽訂合同的一一種口頭或書書面的表示。。法律上將接接受稱作“承諾”。接受和發盤一一樣，既屬于于商業行為，，也屬于法律律行為。25（四）接受表示接受，一一般用“接受受”、“同意意”和“確認認”等術語。。仍以上述洗衣衣粉交易為例例，倫敦客戶戶9月16日來電：你14日來電我接受受。9月18日來電：你17日來電確認請請告合同號碼碼。按法律和慣例例，一方的發發盤經另一方方接受，交易易即告達成，，合同即告成成立，雙方就就應分別履行行其所承擔的的合同義務。。26（四）接受2、接受的條件件及其生效與與撤回（1）一項有效的的接受，必須須具備下列四四個條件：1）接受必須由受受盤人作出。。2）接受必須是無無條件的。3）接受必須采用用聲明或行為為的方式來表表示。4）接受必須在發發盤有效期內內表示。27（四）接受2、接受的條件件及其生效與與撤回（1）一項有效的的接受，必須須具備下列四四個條件：1）接受必須由由受盤人作出出任何第三者非非經受盤人本本人同意、授授權所作出的的接受都是無無效的。這是是因為發盤是是向特定的受受盤人發出的的，發盤人的的目的即在于于告訴特定的的交易的另一一方，他愿意意按所列條件件與對方成交交，非經授權權的其他人是是沒有資格參參與這一交易易的磋商的。。28（四）接受2、接受的條件件及其生效與與撤回（1）一項有效的的接受，必須須具備下列四四個條件：2）接受必須是是無條件的所謂無條件是是指受盤人對對一項發盤無無保留的同意意，即接受的的內容必須同同對方的發盤盤的各項條件件嚴格一致。。否則，在法法律上不能構構成一項有效效接受。但是，并非所所有的更改都都是還盤。根根據《公約》的解釋，只有有對發（遞、、還）盤的內內容作出“實實質性變更””才構成還盤盤，否則可作作為“有條件件的接受”29（二）接受小思考？若你公司對外外發盤，國外外客戶在發盤盤的有效期內內回電接受，，但在同一電電文中要求將將檢驗和仲裁裁地點改在進進口國。。請問：這種接接受是否有效效？為什么？？30（四）接受2、接受的條件件及其生效與與撤回（1）一項有效的的接受，必須須具備下列四四個條件：3）接受必須采采用聲明或行行為的方式來來表示接受應由受盤盤人采用聲明明或做出實際際行動的方式式表示，并且且這種表示傳傳達給發盤人人才能生效；；默認或沒有有做出實際行行動本身不構構成接受。聲明是指用口口頭或書面文文字表達接受受的意思。做出實際行動動是指根據該該項發盤的意意思或依照當當事人之間已已經確立的習習慣做法或慣慣例所做出的的行動。31（四）接受2、接受的條件件及其生效與與撤回（1）一項有效的的接受，必須須具備下列四四個條件：4）接受必須在在發盤有效期期內表示假使一項發盤盤規定了明確確的具體的有有效期限，受受盤人只有在在此期限內表表示接受才有有效。假使一一項發盤未規規定具體的有有效期限，根根據國際貿易易習慣，也應應在“合理時時間”內表示示接受才有效效。如果接受的通通知因種種原原因晚于發盤盤人規定的有有效期到達，，稱為“遲到的接受”。遲到的接接受對發盤人人無約束力，，是無效的。。它實際上是是一項新的發發盤，如原發發盤人同意接接受，則可確確認成交。32（四）接受2、接受的條件件及其生效與與撤回（1）一項有效的的接受，必須須具備下列四四個條件：4）接受必須在在發盤有效期期內表示根據《公約》規定，遲到的的接受在下列列兩種情況下下仍具有效力力：一是如果發盤盤人毫不遲延延地用口頭或或書面形式將將此種意思通通知受盤人；；二是如果載載有逾期接受受的信件或其其他書面文件件表明，它在在傳遞正常的的情況下時能能及時送到發發盤人，除非非發盤人毫不不遲延地用口口頭或書面方方式通知受盤盤人，那么這這項逾期接受受仍具有接受受的效力，他他不認為發盤盤已經失效。。總之，決定逾逾期接受是否否有效的主動動權在發盤人人手中。33（四）接受2、接受的條件件及其生效與與撤回（2）接受的生效效與撤回：1）接受生效之之后不得撤回回。關于接受受在什么情況況下生效的問問題是一個很很重要的問題題，然而對于于這一問題的的規定，國際際上不同的法法律體系存在在著明顯的分分歧。英美法系實行行的是“投郵郵生效原則””（又稱“投投郵主義”或或“發送主義義”）。大陸法系中以以德國法為代代表采用的是是“到達生效效原則”。《公約》及我國《合同法》采納的是到達達生效的原則則。2）關于接受的的撤回問題，，撤回的通知知只要與接受受的通知同時時，或先于到到達發盤人，，就可以將接接受撤回。34（四）接受3、接受應注意意的問題在對外貿易中中，表示接受受的既可以是是買方，也可可以是賣方。。（1）我方表示接受受，應注意的的問題（2）國外客戶表示示接受時，應應注意的問題題35（四四））接接受受（1）我我方方表表示示接接受受，，應應注注意意的的問問題題1）應應對對洽洽商商的的函函電電或或談談判判記記錄錄進進行行認認真真核核對對，，經經核核對對認認為為對對方方提提出出的的各各項項交交易易條條件件已已明明確確、、完完整整、、無無保保留留條條件件和和肯肯定定時時，，才才予予以以接接受受。。2）表表示示接接受受應應在在對對方方發發盤盤或或還還盤盤的的有有效效期期之之內內進進行行，，并并應應嚴嚴格格遵遵守守有有關關時時間間的的計計算算規規定定。。3）在在表表示示接接受受之之前前應應詳詳細細分分析析對對方方報報盤盤的的真真實實意意思思，，準準確確識識別別其其函函件件是是發發盤盤還還是是詢詢盤盤，，如如果果將將對對方方的的詢詢盤盤誤誤認認為為發發盤盤表表示示接接受受，，可可能能暴暴露露我我方方接接受受的的底底價價和和條條件件，，使使我我方方陷陷于于被被動動；；如如果果將將對對方方的的發發盤盤誤誤認認為為詢詢盤盤，，可可能能誤誤失失成成交交良良機機。。36（四）接受（2）國外客戶表表示接受時，，應注意的問問題1）要認真分析析國外客戶的的接受是一項項有效地接受受，還是一項項有條件的接接受，如果是是前者，交易易即告達成；；如果是后者者，對方在表表示接受時，，對主要的交交易條件有修修改或提出保保留條件，即即屬于還盤性性質，對此種種情況，可根根據我方的經經營意圖決定定是同對方繼繼續交易洽商商還是停止洽洽商。2）在國外客戶戶接受我方發發盤時，對一一些非重要條條件做輕微的的改動，按照照國際貿易慣慣例，應視為為有效地接受受。3）注意貫徹““重合同、守守信用”的原原則，只要對對方接受有效效，即便出現現了對我方不不利的變化時時，仍應同國國外客戶達成成交易，訂立立合同。37二、交易磋商商程序詢盤、發盤、、還盤、接受受是指業務交交易磋商的一一般程序。但但應注意在實實際業務中，，詢盤并不是是每筆交易磋磋商所不可缺缺少的環節，，買方或賣方方都可不經對對方提出詢盤盤，而直接向向對方作出發發盤。還盤也不是交交易磋商的必必經環節，如如受盤人接到到發盤后，立立即接受，那那么也不存在在還盤；即使使受盤人作出出還盤，它實實際上也是拒拒絕原發盤的的一項新發盤盤。再還盤同同樣是拒絕還還盤后的一項項新發盤。在法律上，發盤和接受是交易磋商不不可缺少的兩兩個環節，是是合同成立的的兩個最基本本要素。38第二節合同的訂立外貿合同是當當事人雙方就就各項貿易條條件達成協議議，規定各自自的權利和義義務并具有法法律效力的書書面文件。39一、合同成立立的時間及條條件（一）合同成成立的時間根據《公約》的規定，受盤盤人接受發盤盤并在發盤有有效期內將接接受送達發盤盤人，合同即即告成立。在在實際業務中中，合同成立立的時間以訂訂約時合同上上寫明的日期期或以收到對對方確認書的的日期為準，，即在簽訂書書面合同時買買賣雙方的合合同關系確立立。（二）合同成成立的條件1．合同當事人人必須具有簽簽訂合同的行行為能力2．合同必須有有對價或約因因3．合同的標的的或內容必須須合法4．合同必須符符合法律規定定的形式5．合同當事人人的意思表達達必須真實40二、合同的形形式（一）口頭合合同即當事人就某某種業務口頭頭商妥或是電電話洽妥，在在法律上均有有效。（二）書面合合同當事人談妥條條件后，用文文字記載明確確并簽署文件件。書面合同有兩兩種形式：一一種為正式合合同，如銷售售合同，另一一種為確認書書，如銷售確確認書。書面合同的作作用：★作為合同成立立的證據★作為為履行合同的的依據★作為為合同生效的的條件41三、合同的內內容書面合同的內內容通常包括括約首、基本本條款和約尾尾三個組成部部分。（一）約首（（合同的首部部）約首是合同的的序言部分，，一般包括合合同名稱、合合同編號、締締約雙方的名名稱和地址、、電報掛號、、電話傳真號號碼等內容。。此外，在合合同序言部分分還常常寫明明雙方訂立合合同的意愿和和執行合同的的保證，對買買賣雙方都具具有約束力。。42三、合同的內內容（二）基本條條款（合同的的主體部分））是合同的正文文部分，具體體列明各項交交易條件，其其中包括品名名、品質規格格、數量、包包裝、價格、、交貨時間與與地點、運輸輸、保險、支支付、檢驗、、索賠、不可可抗力和仲裁裁等條款。這這些條款也是是交易磋商的的主要內容，，體現了買賣賣雙方的權利利和義務。（三）約尾（（合同的尾部部）約尾一般包括括合同的份數數、使用的文文字及其效力力、訂約時間間和地點、合合同生效的時時間及雙方當當事人的簽字字蓋章等內容容。43三、合同的格格式《公約》對貨物買賣合合同的書面形形式，沒有特特定的限制。。買賣雙方可可以采取正式式合同、銷售售確認書、協協議書、備忘忘錄、訂單和和委托書等形形式。在我國對外貿貿易中，主要要使用合同和銷售確認書兩種形式。（（教材38頁-41頁）44一、合同名稱二、約首（一）簽約日期（二）簽約地點（三）合同當事人（四）簽約緣由三、基本條款（一）品名、品質（二）數量（三）包裝（四）價格（五）運輸（六）保險（七）支付方式（八）檢驗（九）索賠（十）不可抗力（十一）仲裁四、約尾合同范本45引導案例一分分析在這種情況下下，我方可不不予理睬。我A公司6月1日發盤“售1000公噸大豆……請電匯10萬美元；美國國B公司6月2日復電接受，，我已匯交你你開戶行10萬美元，該款款在你交貨前前代你方保管管。”根據《聯合國國際貨貨物銷售合同同公約》規定，表示接接受發盤，如如載有添加、、限制或其他他更改的答復復，即為拒絕絕該發盤，并并構成還盤。。美國B公司對原發盤盤的付款條件件已作改變，，實際所匯出出的10萬美元并沒有有掌握在我方方公司手中。。按國際慣例，，美B公司回復已構構成還盤，原原A公司發盤當然然已失效。案情46引導案例二分分析（1）如果是在當當天下午發現現問題，我方方最好是立即即撤回發盤，，并使撤回通通知早于或同同時到達受盤盤人，使受盤盤人無法接受受該項發盤。。（2）如果是第二二天上午九時時發現客戶尚尚未接受，則則我方要想撤撤回發盤已不不可能，只能能撤銷發盤，，并將撤銷通通知于受盤人人發出接受通通知以前送達達受盤人。因因為按《聯合國國際貨貨物銷售合同同公約》規定：在合同同簽訂之前，，發盤后欲撤撤銷，則撤銷銷通知須于受受盤人發出接接受通知以前前送達發盤人人。（3）如果第二天天上午九時發發現，但客戶戶已接受發盤盤，則等于交交易已成立，，雙方都要承承擔法律責任任。但我方應應盡量爭取在在合同簽訂前前求得外商的的諒解，以更更正錯誤。具具體措施有：：提供最近與與其他客戶的的成交證明，，說明確系報報錯，請對方方原諒；為對對方提供額外外的便利條件件或憑個人私私交等，爭取取對方同意我我方更正錯誤誤。如對方拒拒絕我方的請請求，則我方方也只能引以以為鑒了。案情47補充案例一A國商人人將從從別國國進口口的初初級產產品轉轉賣，，向B國商人人發盤盤，B國商人人復電電，接接受發發盤，，同時時要求求提供供產地地證。。兩周周后，，A國商人人收到到B國商人人開來來的信信用證證，正正準備備按信信用證證規定定發運運貨物物，獲獲商檢檢機構構通知知，因因該貨貨非本本國產產品，，不能能簽發發產地地證。。經電電請B國商人人取消消信用用證中中要求求提供供產地地證的的條款款，遭遭到拒拒絕，，于是是引起起爭議議。A國商人人提出出，其其對提提供產產地證證的要要求從從未表表示同同意，，依法法無此此義務務，而而B國商人人堅持持A國商人人有此此義務務。請請根據據《聯合國國國際際貨物物合同同公約約》（雙方方所在在國均均為締締約國國）的的規定定，對對此案案作出出裁決決。48補充案案例一一分析析（1）A國與B國均為為《公約》締約國國，由由于雙雙方對對《公約》的適用用未作作排除除和保保留，，本案案應按按《公約》規定辦辦理。。（2）A商在收收到B商對其其發盤盤作出出附有有條件件的接接受時時，未未提出出任何何異議議，即即接受受有效效，A商應負負有提提供產產地證證的義義務。。（3）B商已根根據其其接受受條件件開立立信用用證，，A商接受受信用用證后后，又又未提提出異異議，，并準準備履履行信信用證證的規規定交交貨，，后因因商檢檢機構構不能能出證證，這這與B商無關關，構構成A商違約約。49補充案案例二二我出口口企業業對意意大利利某商商人發發盤限限10日復到到有效效。9日意商商人用用電報報通知知我方方接受受該發發盤，，由于于電報報局傳傳遞延延誤，，我方方于11日上午午才收收到對對方的的接受受通知知。而而我方方在收收到接接受通通知前前獲悉悉價格格已上上漲。。對此此，我我方應應如何何處理理？50補充案案例二二分析析（1）中國國與意意大利利均為為《公約》締約國國，由由于雙雙方對對《公約》的適用用未作作排除除和保保留，，本案案應按按《公約》規定辦辦理。。（2）按《公約》規定，，如果果載有有逾期期接受受的信信件或或其他他書面面文件件表明明，它它是在在傳遞遞正常常能及及時傳傳送到到發盤盤人的的情況況下寄寄發的的，則則該項項逾期期接受受具有有接受受效力力，除除非發發盤人人毫不不遲延延地用用口頭頭或或或書面面通知知受盤盤人，，他認認為該該發盤盤已失失效。。據此此，我我方于于11日收到到意商商的接接受電電報屬屬因傳傳遞延延誤而而造成成的““逾期期接受受”。。因此此，如如我方方不同同意此此項交交易，，應立立即復復電通通知對對方：：我方方原發發盤已已經失失效。。如我我方鑒鑒于其其他原原因，，愿按按原發發盤達達成交交易、、訂立立合同同，可可回電電確認認，也也可不不予答答復。。51技能實實訓—案例分分析1、我某某外貿貿公司司與美美國的的一家家客戶戶洽談談一筆筆交易易。我我方在在某年年4月7日以電電傳發發盤，，規定定在4月12日前復復到有有效。。對方方在4月10日以電電報表表示接接受。。我方方在14日才收收到該該項復復電。。業務務員因因認為為其為為逾期期接受受，應應屬無無效，，故未未予理理睬，，并將將該貨貨物售售予另另一個個客戶戶。日日后美美方堅堅持合合同已已成立立，要要我方方發貨貨。問題：：我方方應如如何處處理？？有何何法律律依據據？52技能實實訓—案例分分析1、我某某外貿貿公司司與美美國的的一家家客戶戶洽談談一筆筆交易易。我我方在在某年年4月7日以電電傳發發盤，，規定定在4月12日前復復到有有效。。對方方在4月10日以電電報表表示接接受。。我方方在14日才收收到該該項復復電。。業務務員因因認為為其為為逾期期接受受，應應屬無無效，，故未未予理理睬，，并將將該貨貨物售售予另另一個個客戶戶。日日后美美方堅堅持合合同已已成立立，要要我方方發貨貨。問題：：我方方應如如何處處理？？有何何法律律依據據？解析：：合同同成立立，我我方應應按發發盤所所列條條件交交貨。。因為為中國國和美美國均均為《公約》締約國國，本本案當當事人人未排排除，，應按按公約約處理理，美美國按按期作作出接接受，，由于于非正正常原原因，，遲期期送達達，我我方為為及時時提出出異議議，應應為有有效接接受，，雙方方合同同成立立。53技能能實實訓訓—案例例分分析析2、我我某某外外貿貿企企業業向向國國外外市市場場詢詢購購某某商商品品，，不不久久接接到到外外商商3月20日的的發發盤盤，，有有效效期期至至3月26日。。我我方方于于3月22日電電復復：：““如如能能把把單單價價降降低低5美元元，，可可以以接接受受。。””對對方方沒沒有有反反應應。。后后因因用用貨貨部部門門要要貨貨心心切切，，又又鑒鑒于于該該商商品品行行市市看看漲漲，，我我方方隨隨即即于于3月25日又又去去電電表表示示同同意意對對方方3月20日發發盤盤所所提提的的各各項項條條件件。。問題題：：此此項項交交易易是是否否達達成成？？理理由由何何在在？54技能能實實訓訓—案例例分分析析2、我我某某外外貿貿企企業業向向國國外外市市場場詢詢購購某某商商品品，，不不久久接接到到外外商商3月20日的的發發盤盤，，有有效效期期至至3月26日。。我我方方于于3月22日電電復復：：““如如能能把把單單價價降降低低5美元元，，可可以以接接受受。。””對對方方沒沒有有反反應應。。后后因因用用貨貨部部門門要要貨貨心心切切，，又又鑒鑒于于該該商商品品行行市市看看漲漲，，我我方方隨隨即即于于3月25日又又去去電電表表示示同同意意對對方方3月20日發發盤盤所所提提的的各各項項條條件件。。問題題：：此此項項交交易易是是否否達達成成？？理理由由何何在在？解析析：：交交易易未未達達成成。。因因為為我我方方3月22日電電是是還還盤盤，，按按法法律律規規定定一一項項發發盤盤一一經經還還盤盤即即告告終終止止；；原原發發盤盤人人對對還還盤盤又又未未作作答答復復。。而而3月25日是是對對失失效效的的發發盤盤表表示示接接受受，，據據此此不不能能達達成成交交易易。。55技能能實實訓訓—案例例分分析析3、我我C公司司于于2003年7月16日收收到到法法國國巴巴黎黎D公司司發發盤盤：：““馬馬口口鐵鐵500公噸噸，，每每公公噸噸545美元元CFR中國國口口岸岸，，8月份份裝裝運運，，即即期期信信用用證證支支付付，，限限20日復復到到有有效效。。””我我方方于于17日復復電電：：““若若單單價價為為500美元元CFR中國國口口岸岸可可接接受受500公噸噸馬馬口口鐵鐵，，履履約約中中如如有有爭爭議議，，在在中中國國仲仲裁裁。。””法法國國D公司當日日復電：：“市場場堅挺，，價格不不能減，，仲裁條條件可接接受，速速復。””此時馬馬口鐵價價格確實實趨漲。。我方于于19日復電：：“接受受你16日發盤，，信用證證已由中中國銀行行開出，，請確認認。”但但法商未未確認并并退回信信用證。。問題：（（1）合同是是否成立立？（2）我方有有無失誤誤？請說說明理由由？56技能實訓訓—案例分析析解析（1）合同不不能成立立。理由由是：D公司16日發盤，，經C公司17日的還盤盤已失效效。（2）我方有有失誤，，具體表表現在兩兩個方面面：一是是我公司司不應該該接受D公司16日發盤，，而應接接受其17日發盤；；二是在在作出““接受””時，不不應用““請確認認”字樣樣或文句句。57填空題1.交易磋商商的方式式分為口頭和書面兩種，磋磋商的一一般程序序分為詢盤、發盤、還盤、接受四個環節節，其中中發盤和接受是不可缺缺少的兩兩個環節節。2.處理電子子郵件回回復的八八字方針針是簡單、可信、恰當和快速。3.貿易合同同的書面面形式分分為正式合書書和確認書兩種，其其基本內內容分為為首部、主體部分分和尾部三部分，，其中主體部分通常常應包括括如下條條款：品名；品質規格格；數量；包裝；價格；運輸；支付；商品檢驗驗；保險；仲裁；人力不可可抗拒；索賠等條款。。58填空題4.按《公約》規定：““對有關關貨物價格、支付、品質和數量、交貨地點點、裝運等條款的的修改、、添加、、限制，，均視為為實質上上變更發發盤的條條件，對對此稱之之為還盤。5.在法律上上稱為““要約””的是發盤，稱為““承諾””的是接受。6.國際貨物物買賣中中，買方方詢盤習習慣上稱稱為邀請發盤盤，賣方詢詢盤習慣慣上稱為為邀請遞盤盤。59判斷題1.每筆交易易都必須須經過詢詢盤、發發盤、還還盤和接接受四個個環節。。（×）2.發盤對發發盤人是是有約束束力的。。（√））3.發盤構成成條件之之一的是是：應向向一特定定人提出出。（×）4.不可撤銷銷的發盤盤是不能能撤回的的。（×）5.發盤的撤撤回通知知的目的的是阻止止發盤生生效。（（√）60判斷題6.凡是逾期期的接受受并非受受盤人過過失，對對此又能能加以證證明，只只要發盤盤人緘默默，合同同即告成成立。（（√）7.在國際貿貿易中，，發盤是是賣方做做出的行行為，詢詢盤是賣賣方做出出的行為為。（×）8.《《公約》規定，口口頭合同同與書面面合同具具有同等等法律地地位。（（√）9.根據《公約》，只要發發盤中規規定貨物物名稱并并明示或或暗示其其數量和和價格，，就是內內容“十十分肯定定”。（（√）10.還盤可視視為一項項新的發發盤。（（√）61選擇題單項選擇擇題：1—5：BCBCC6—10：BBBCD多項選擇擇題：1、CE2、AB3、ABCD4、ACDE5、ACDE62THANKS!639、靜夜四四無鄰，，荒居舊舊業貧。。。1月-231月-23Thursday,January5,202310、雨中黃黃葉樹，，燈下白白頭人。。。02:51:4502:51:4502:511/5/20232:51:45AM11、以我獨沈久久，愧君相見見頻。。1月-2302:51:4502:51Jan-2305-Jan-2312、故人江海別別，幾度隔山山川。。02:51:4502:51:4502:51Thursday,January5,202313、乍見見翻疑疑夢，，相悲悲各問問年。。。1月-231月-2302:51:4502:51:45January5,202314、他鄉生生白發，，舊國見見青山。。。05一一月20232:5