ZHEJIANGWATERCONSERVANCY&HYDROPOWERCOLLEGE國際貨運代理實訓指導書2012年11月TOC\o"1-5"\h\z\o"CurrentDocument"第一部分國際貨代實務操作 3\o"CurrentDocument"實訓項目一 貨運單證制作 3\o"CurrentDocument"實訓項目二、分析紡織服裝出口合同（信用證） 8第二部分國際貨代業務調查 19第三部分時間安排 19第一部分國際貨代實務操作實訓項目一貨運單證制作一、實訓目的能力目標：通過本次實訓，學生能夠按要求完成正確計算海運運費（雜貨、集裝箱班輪）、空運運費的計算，能夠正確制作海運提單、空運單等貨運單證。知識目標：通過本次實訓，使學生能過熟練掌握海運運費計算的有關知識，學生對海運提單等主要貨運單證的內容能夠比較熟悉，使學生了解有關海運提單法律法規和國際貿易慣例。二、實訓內容2007年5月15日，浙江金苑國際貨運代理有限公司操作員XXX接到紹興飛亞印染有限公司貨運委托書，內容如下：

貨運委托書托運人：紹興飛亞印染有限公司訂倉E2007.11.04SHIPPER（發貨人）SHAOXINGFEIYAPRINTINGANDDYEINGCO.LTDBEIERROAD,PAOJIANGINDUSTRIALAREA,SHAOXING,CHINA起運河:SHANGHAI,CHIN目的湄HONGKONG預配貨柜可否轉運N可否分批NCONSIGNEE（收貨人）SUPERIORHARVEST LTDWORKSHOPC,19/F,V.GABUILDING,532-532A CASTLEPEAKROAD,KOWLOON,TEL:85238908090FAX:85235909080裝運日期J本船期2007.航次有效期限提單張數正本3張國NOTIFYPARTY（通知人）SAMEASCONSIGNEE標記唆碼貨名規格及貨號毛重（公斤）凈重（公斤）單價（USD）

SUPERIORHARVESTPO:COLOR:QTY.:CTN.NO.:SHPT-0071W100%COTTON90X88,60X60,53/54INCH415.00409.001.26門到門裝箱地址總體平[2.0CBM裝貨聯系人海運運費聲明事項紹興飛亞印染有限公司紹興市袍江工業區北二路TEL:8FAX:2聯系人：黃小姐港口費用門到門運費裝箱費付費方式CIF國內付款人飛亞請你根據該委托書的要求，完成如下工作任務:根據委托人的要求，填制海運提單。格式如下:1.ShipperInsertName,AddressandPhoneB/LNo.tra業中遠集裝箱運輸有限公司COSCOCONTAINERLINESTLX:33057COSCOCNFAX:+86(021)65458984ORIGINAL2.ConsigneeInsertName,AddressandPhonePcDllIQCIAm)rt-to-PortorCombinedTransportNGinexternalapparentgoodorderand)ptasother-3.NotifyPartyInsertName,AddressandPhone(ItisagreedthatnoresponsibilityshallattschtotheCarrierorhisagentsforfailuretonotify)BILLOFLADIRECEIVEDconditionexce2lDU.IrD2lCU”3“UE5pCUr\ClgDDstuffedinthecontainer,ThedescriptionofthegoodsandtheweightsshowninthisBillofLadingareFurnishedbytheMerchants,andwhichthecarrierhasnoreasonablemeansOfcheckingandisnotapartofthisBillofLadingcontract.ThecarrierhasIssuedthenumberofBillsofLadingstatedbelow,allofthistenoranddate,OneoftheoriginalBillsofLadingmustbesurrenderedandendorsedorsigNedagainstthedeliveryoftheshipmentandwhereuponanyotheroriginalBillsofLadingshallbevoid.TheMerchantsagreetobeboundbythetermsAndconditionsofthisBillofLadingasifeachhadpersonallysignedthisBillofLading.SEEclause4onthebackofthisBillofLading(TermscontinuedonthebackHereof,pleasereadcarefully).*ApplicableOnlyWhenDocumentUsedasaCombinedTransportBillofLading.4.CombinedTransport*5.CombinedTransport*Pre-carriagebyPlace ofReceipt6.OceanVesselVoy.No.7.PortofLoading8.PortofDischarge9.CombinedTransport*PlaceofDeliveryMarks&Nos.Container/SealNo.No.ofContainersPackagesDescriptionofGoods(IfDangerousGoods,SeeClause20)GrossWeightKgsMeasurementDescriptionofContentsforShipper 'sUseOnly(NotpartofThisB/LCon

10.TotalNumberofcontainersand/orpackages(inwords)SubjecttoClause7Limitation11.Freight&ChargesRevenueTonsRatePerPrepaidCollectDeclaredValueChargeEx.Rate:PrepaidatPayableatPlaceanddateofissueTotalPrepaidNo.ofOriginalB(s)/LSigned fortheCarrier,COSCOCONTAINERLINESLADENONBOARDTHEVESSELDATEBY實訓項目二、分析紡織服裝出口合同（信用證）浙江遠大國際貨運代理有限公司銷售經理陳進攬得一票貨物，合同內容如下SALESCONTRACTS/CNO.:02EC301302TheBuyer:TTHLtd.DATE:JAN.26TH,2008TheBuyer:TTHLtd.Theseller:ZhejiangFashionImp.&Exp.Co.Ltd.Address:Jin’anmansion306Address:Blk15,NorthBridgeRoadTunxiRoad,Hangzhou,ChinaTunxiRoad,Hangzhou,China#04-9370BARCELONASPAIN,100032Weherebyconfirmhavingsoldtoyouthefollowinggoodsontermsandconditionsasstatedbellows:

Commodity&quantityUnitpriceamountspecification100%cottonoveralls7200PCSCIFBARCELONAUSD27000.00ASPER100%cottonshirts(600DOZS)USD9900.00INCOTERMS2000100%cottonsinglets7200PCSUSD950.00USD45.00/DOZ(600DOZS)USD16.50/DOZ1200PCSUSD9.50/DOZ(100DOZS)TOTAL1300DOZSUSD37850.00TOTALCONTRACTVALUE:SAYUSDOLLARSTHIRTYSEVENTHOUSANDEIGHTHUNDREDANDFIFTYONLY.PACKING:Tobepackedincartons,total304cartons(100%cottonoveralls:30pcs/ctn;100%cottonshirts:120pcs/ctn;100%cottonsinglets:300pcs/ctn.).PORTOFSHIPMENT:ShanghaiPORTOFDESTINATION:BarcelonaTIMEOFSHIPMENTthTIMEOFSHIPMENTthdayafterthe:Within45daysafterreceiptofL/CandnotlaterthanApr.15,2008withtransshipmentandpartialallowed.TERMSOFPAYMENT:ByirrevocableLetterofCreditopenedbythebuyertoreachthesellernotlaterthanMarch1,2008andtobeavailablebysightdraftandremainvalidfornegotiationinChinauntilthe10dateofshipment.IncaseoflatearrivaloftheL/C,thesellershallnotbeliableforanydelayinshipmentandshallhavetherighttorescindthecontractandorclaimfordamages.INSURANCE:Tobecoveredbysellerfor110%ofCIFvalueagainstAllRisksandWarRisksasperCICofPICCdated01/01/1981.REMARKS:INSPECTION:ThecertificateofQuality,Quantity/WeightissuedbytheChinaEntry-ExitInspectionandQuarantineBureauorthesellershallbetakenasthebasisofdelivery.FORCEMAJEURE:Thesellershallnotheldresponsibleifthey,owingtoForceMajeurecauseorcauses,failtomakedeliverywithinthetimestipulatedintheContractorcannotdeliverthegoods.However,insuchacase,thesellershallinformthebuyerimmediatelybycableandifitisrequestedby

thebuyer,thesellershallalsodelivertobuyerbyregisteredletter,acertificateattestingtheexistenceofsuchacauseorcauses.DISCREPANCYANDCLAIM:Incasediscrepancyonthequalityorquantity(weight)ofthegoodsisfoundbythebuyer,afterarrivalofthegoodsattheportofdestination,thebuyermay,within30daysand15daysrespectivelyafterarrivalofthegoodsattheportofdestination,lodgewiththeselleraclaimwhichshouldbesupportedbyanInspectionCertificateissuedbyapublicsurveyorapprovedbytheseller.Thesellershall,onthemeritsoftheclaim,eithermakegoodthelosssustainedbythebuyerorrejecttheirclaim,itbeingagreedthatthesellershallnotbeheldresponsibleforanylossorlossesduetonaturalcausefailingwithintheresponsibilityofShipownersoftheUnderwriters.Thesellershallreplytothebuyerwithin30daysafterreceiptoftheclaim.ARBITRATION:Alldisputesinconnectionwiththiscontractortheexecutionthereofshallbesettledamicablybynegotiation.Incasenosettlementcanbereached,thecaseshallthenbesubmittedtotheChinaInternationalEconomicTradeArbitrationCommissionforsettlementbyarbitrationinaccordancewiththeCommission ’sarbitrationrules.Theawardrenderedbythecommissionshallbefinalandbindingonbothparties.ThefeesforarbitrationshallbeTheBuyerbornebythelosingpartyunlessotherwiseawarded.TheBuyerTheSeller:

ZhejiangFashionImp.&Exp.Co.LtdTTHLtd.(signature) (signature)TTHLtd.部分信用證信息如下：DOCUMENTSREQUIRED:+COMMERCIALINVOICESIGNEDININKINTRIPLICATESHOWINGFREIGHTCHARGE,INSURANCECOSTANDFOBVALUE,ANDTHECOUNTRYOFORIGINISP.R.CHINAANDTHEGOODSSHIPPEDARENEITHERISRAELIORIGINNORDOTHEYCONTAINISRAELIMATERIALSNORARETHEYEXPORTEDFROMISRAEL;+SIGNEDPACKINGLIST;+CERTIFICATEOFCHINESEORIGINCERTIFIEDBYOFFICIALORGANIZATION;+FULLSETOFCLEAN'ONBOARD'OCEANBILLSOFLADINGMADEOUTTOORDERMARKEDFREIGHTPREPAIDANDNOTIFYAPPLICANT.1、翻譯合同運輸條款PORTOFSHIPMENT:Shanghai答：PORTOFDESTINATION:Barcelona答:TIMEOFSHIPMENT:Within45daysafterreceiptofL/CandnotlaterthanApr.15,2008withtransshipmentandpartialallowed答：、翻譯合同包裝條款PACKING:Tobepackedincartons,total304cartons（100%cottonoveralls:30pcs/ctn;100%cottonshirts:120pcs/ctn;100%cottonsinglets:300pcs/ctn.）.、翻譯信用證對單證的要求FULLSETOFCLEAN‘ONBOARD’OCEANBILLSOFLADINGMADEOUTTOORDERMARKEDFREIGHTPREPAIDANDNOTIFYAPPLICANT.答：（2）CERTIFICATEOFCHINESEORIGINCERTIFIEDBYOFFICIALORGANIZATION答：、安排裝箱計劃及相關費用計算陳進從工廠得到貨物裝運信息如下:PACKINGINFORMATIONCommodity&specificationH.S.CODEPACKAGEG.WN.W100%COTTONOVERALLS62113290.29250CTNS5750KGS5250KGS100%COTTONSHIRTS62052000.9960CTNS1980KGS1860KGS100%COTTONSINGLETS61091000.104CTNS248KGS240KGSTOTAL314CTNS7978KGS7350KGSSHIPPINGMARKSTTHBARCELONANO.:1-UPDATEOFSHIPMENT:MARCH31,2008VESSELNAMEANDVOYAGENOFEITIANV.131FCLINVOICENO.：AAC20080018DATE：MARCH25，2005出口收匯核銷單號:000071689公司海關代碼：3201003830請根據上面的信息完成如下工作任務：1、假定紙箱的尺寸是 60cm*70cm*70cm,請你根據擬裝運的信息，一個小柜最多能裝多少個紙箱？共需要幾個小柜？解：三、填制并分析提單B/LNo.XXXXXX1、請根據前面提供的信息，完成提單的填制:B/LNo.XXXXXXPhone2.ConsigneeInsertName,AddressandPhone中遠集裝箱運輸有限公司COSCOCONTAINERLINES2.ConsigneeInsertName,AddressandPhone中遠集裝箱運輸有限公司COSCOCONTAINERLINES3.NotifyPartyInsertName,AddressandPhone(ItisagreedthatnoresponsibilityshallattschtotheCarrierorhisagentsforfailuretonotify)3.NotifyPartyInsertName,AddressandPhone(ItisagreedthatnoresponsibilityshallattschtotheCarrierorhisagentsforfailuretonotify)4.Combined5.CombinedTransport*Transport*Pre-PlaceofcarriagebyReceiptTLX:33057COSCOCNFAX:+86(021)65458984ORIGINALPort-to-PortorCombinedTransportBILLOFLADINGRECEIVEDinexternalapparentgoodorderandconditionexceptasother-Wisenoted.Thetotalnumberofpackagesorunitesstuffedinthecontainer,ThedescriptionofthegoodsandtheweightsshowninthisBillofLadingarefurnishedbytheMerchants,andwhichthecarrierhasnoreasonablemeansofcheckingandisnotapartofthisBillofLadingcontract.Thecarrierhasissued

6.OceanVesselVoy.No.7.PortofLoadingthenumberofBillsofLadingstatedbelow,allofthistenoranddate,OneoftheoriginalBillsofLadingmustbesurrenderedandendorsedor8.PortofDischarge9.CombinedTransport*PlaceofDeliverysignedagainstthedeliveryoftheshipmentandwhereuponanyotheroriginalbillsofLadingshallbevoid.TheMerchantsagreetobeboundbythetermsandconditionsofthisBillofLadingasifeachhadpersonallysignedthisB