外貿單證單據模板外貿常用單據文件外貿單證單據模板外貿常用單據文件外貿單證單據模板外貿常用單據文件外貿單證單據模板外貿常用單據文件編制僅供參考審核批準生效日期地址：電話：傳真:郵編:JIANGXIGARMENTSIMPORT&EXPORTCORP.FOREIGNTRADEBUILGDINGZHANQIANROADInvoiceTo:ARELLAANDC.SPAPIAZZACOLLEGI27100PAVIAITALYInvoiceNo.:TRADate:March2.2005S/CNo.:BTS78905Marks&Nos.Quantities&DescriptionUnitPriceAmount.DUTS23105NEWC/MADEINCHINATOTAL100PCTCOTTONMEN’ST-SHIRTJGT01SIZE:SCOLOUR:WHITE1200DOZENJGT02SIZE:MCOLOUR:YELLOW1,000DOZENJGT03SIZE:LCOLOUR:RED1,000DOZEN3,200DOZENCIFNEWYORKDZDZZUSD12,USD12,USD15,USD41,TOTALVALUE:SAYFORTYFOURTHOUSANDONEHUNDREDANDFOURONLYJIANGXIGARMENTSIMP.&EXP.CORP.FOREIGNTRADEBUILGDINGZHANQIANROADPackinglistMARKS&NOS.:.INVOICENO.:23A3-3016DUTS23105Date:10,MAY,2003NEWYORKTOTALTOTALINCHINATOTALNO.OFPACKAGE120TO：ARELLAANDC.SPAPIAZZACOLLEGI27100PAVIAITALYPackageNo.DescriptionofgoodsQuantityWeightkilosMeasurement.(KGS).(KGS)1-4041-8081-120100PCTCOTTONMEN’ST-SHIRTJGT01SIZE:SCOLOUR:WHITEJGT02SIZE:MCOLOUR:YELLOWJGT03SIZE:LCOLOUR:RED/TOTALPACKAGES:SAYONEHUNDREDANDTWENTYCTNSONLYGoodsconsignedfrom(Exporter’sbusinessname,address,country)JIANGXITEAIMP.&.16—17\FOREIGNECONOMICS&TRADEBUILGDING351ZHONGSHANROAD,NANGCHANGReferenceNo.:GENERALIZEDSYSTEMOFPREFERENVES

CERTIFICATEOFORIGIN

(combineddeclarationandcertificate)FORMAIssuedinTHEPEOPLE’SREPUBLICOFCHINA(country)Consignee(fullname,address,country0ARELLAANDC.SPAPIAZZACOLLEGI27100PAVIAITALYMeansoftransportandroute(asfarasknown)FROMSHANGHAI,CHINATOLASPEZIAITALYForofficialuseItemnumberMarksandnumbersofpackagesNumberandkindofpackagesDescriptionofgoodsOrigincriterion(seeNotesoverleaf)GrossweightorNotesotherquantityNumberanddateofinvoice12N/M200(SAYTWOHUNDRED)PAPERSACKSOF4538CHINABLACKTEA200(SAYTWOHUNDRED)PAPERSACKSOF5380CHINABLACKTEAL/CNO.:3109/1065P8,000KGSTARAItisherebycertified,onthebasiscontrolcarriedout,thatthedeclarationbytheexporteriscorrectDeclarationbytheexporterTheundersignedherebydeclaresthattheabovedetailsandstatementsarecorrect;thatallthegoodswereproducedinCHINA(Country)AndthattheycomplywiththeGeneralizedSystemofPreferencesforgoodsexportedto(Importingcountry)ITALYPlaceanddate,signatureandstampofcertifyingsignatory.Placeanddate,signatureandstampofcertifyingsignatory.Shipper:JIANGXIGARMENTSIMP.&.JIANGXIFOREIGNTRADEBUILGDINGZHANQIANROADB/LNo.:PILANK03079InvoiceNo.:23A3-3016中國對外貿易運輸總公司CHINANATIONALFOREIGNTRADETRANSPORTATIONCORP.直運或轉船提單BILLOFLADINGDirectorWithTransshipmentSHIPPEDonboardinapparentgoodorderandcondition(unlessotherwiseindicated)thegoodsorpackagesspecifiedhereinandtobedischargedatthementionedportofdischargeorasneartheretoasthevesselmaysafelygetandbealwaysafloat.TheshipperConsigneeandtheHolderofthisbillofLadingherebyexpressacceptandagreetoallprinted,writtenorstampedprovisions,exceptionsandconditionsofthisBillofLadingincludingthoseonthebackhereof.Theweight,measure,marksandnumbers,qualities,contentsandvaluebeingparticularlyfinishedbytheShipper,arenotcheckedbythecarrieronloading.INWITNESSwhereofthenumberoforiginalBillofLadingstatedbelowhavebeensigned,oneofwhichbeingaccomplished,theotherstobevoidConsignee:TOORDEROFSHIPPERNotify:ROYALTRADESLTD.757SPRINGSTREET,BROOKLYNNEWYORK,UNITEDSTATESPre-carriagebyPortofloadingSHANGHAIVesselYENNYPortoftransshipmentPortofdischargeNEWYORKdestinationContainerNos.Marks&No.PILXU3605231393832.DUTS23105NEWYORKC/MADEINCHINANo.ofContainerDescriptionofGoods120(ONEHUNDREDANDTWENTY)CTNSOFMEN’ST-SHIRTGrossweight3,100KGSMeasurementFreightandchargesREGARDINGTRANSHIPMENTINFORMATIONPLEASECONTAVTEx.ratePrepaidatSHANGHAIFreightpayableatPlaceanddateofissueSHANGHAI,CHINATotalprepaidNumberoforiginalB/LTHREE(3)SignedfororonbehalfofthecarrierCHINANATIONALFOREIGNTRADETRANSPORTATIONCORP.簽名ASAGENTFORTHECARRIERPACIFICINTERNATIONALLINES(PTE)LTD.BILLOFEXCHANGEDRAWUNDER:S/CNO.23A3T006forcollectionDATED:,2003PAYABLEWITHINTEREST@%NO.:23A3-3016EXCHANGEFOR:USD41,NANCHANGAT***SIGHTOFTHISFIRSTOFEXCHANGE(FIRSTOFEXCHANGEBEINGUNPAID)PAYTOTHEORDEROF:BANKOFCHINA,NANCHANGTHESUMOF