《魏文侯與虞人期獵》中考文言文閱讀試題（含答案與翻譯）魏文侯與虞人期獵。明日。會天疾風。左右止文候，不聽，日：“不可以風疾之故而失信吾不為也。”遂自驅車往。一一選自《韓非子?外儲說左上》.對文中畫線句的停頓劃分分正確的一項為哪一項（）（2分）A.不/可以風疾之故/而失信吾不為也。B.不可/以風疾之故而失信/吾不為也。C.不可以/風疾之故/而失信吾/不為也。D.不可以/風疾之故/而失信吾不為也。.選文中魏文候是個的人。（2分）【參考答案】.B.守信或老實等。【參考譯文】魏文侯和掌管山澤的官員約定去打獵。第二天，正巧碰到刮大風,魏文侯身邊的人勸他不要去，魏文侯不聽，說：“不能因為刮大風的緣故而失掉信用，這樣的事我不做。”于是自己趕著車前去。（2018新疆）魏文侯軼事文侯與群臣飲酒，樂，而天雨，命駕將適野。左右日：“今日飲酒樂，天又雨，君將安之？”文侯日：“吾與虞人期獵，雖樂，豈可無一會期哉！”乃往，身自罷之。韓借師于魏以伐趙，文侯日：“寡人與趙，兄弟也，不敢聞命。”趙借師于魏以伐韓，文侯應之亦然。二國皆怒而去。已而，知文侯以講于己也，皆朝于魏。魏由是始大于三晉,諸侯莫能與之爭。使樂羊伐中山，克之，以封其子擊。文侯問于群臣日：“我何如主？”皆日：“仁君。”任座日：“君得中山，不以封君之弟而以封君之子，何謂仁君？”文侯怒，任座趨出。次問翟璜，對日：“仁君也。”文侯日：“何以知之？”對日：“臣聞君仁那么臣直，向者任座之言直，臣是以知之。”文侯悅，使翟璜召任座而反之，親下堂迎之，以為上客。（選自《資治通鑒》）.對以下加點詞的解釋不正確的一項為哪一項（C）（前往）（前往）（知道，明白）（罷免）（快走）（前往）（知道，明白）（罷免）（快走）（前往）（知道，明白）（罷免）（快走）B.知文侯以講于己也C.乃往，身自罷之D.文侯怒，任座趨出■.以下句中加點詞的意義和用法相同的一項為哪一項（CA.A.韓借師于魏以伐趙B.克之，以封其子擊C.文侯應之亦然D.使翟璜召任座而反之A.韓借師于魏以伐趙B.A.韓借師于魏以伐趙B.克之，以封其子擊C.文侯應之亦然D.使翟璜召任座而反之.以下對文章內容理解不正確的一項為哪一項（D）A.魏文侯是個老實守信的人，為了不違狩獵之約，棄宴親自前往。.魏文侯堅持外交原那么，曾惹怒了實力不弱的韓、趙兩國。C.針對魏文侯封地于子的不當做法，任座敢于仗義執言，表達了他剛直不阿的性格。D.魏文侯一會兒“怒”，一會兒“悅”，假設非翟璜的巧妙解說，任座定會小命難保。翻譯以下句子。（6分，每題3分）①向者任座之言直，臣是以知之。（上文《魏文侯軼事》）②宮中府中，俱為一體，陟罰臧否，不宜異同。（諸葛亮《出師表》）【參考譯文】魏文侯和群臣飲酒，興致正高時，突降大雨，文侯命令馬上備車前往山野之中。左右侍從勸說：“飲酒正在興頭，天又下雨，國君要到哪里去？”文侯回答：“我事先與虞人（管理山林的人）約好打獵，飲酒雖樂，難道可以無視一個約定嗎？”于是起身前往，親自告訴對方取消打獵。韓國向魏國借兵攻打趙國。魏文侯說：“我和趙國情同手足如兄弟，不能容許你。”趙國又向魏國借兵攻擊韓國，魏文侯仍然用同樣的理由拒絕。韓、趙兩國使者都怒氣沖沖地離去。后來，兩國得知魏文侯對自己的和睦態度，都前來朝拜魏國。自此，魏國開始強大,其他諸侯國不能跟它爭鋒。魏文侯派樂羊攻打中山國，攻克后，封給兒子魏擊。魏斯問群臣：“我是什么樣的君主？”大家都說：“你是仁德的國君。”任座說：“國君攻克中山，不將它封給您的弟弟，卻分給自己的兒子，怎么能稱得上仁德呢？”魏斯大怒，任座快步離開。魏斯又問翟璜。翟璜回答說：“您是仁德的君主啊！”魏文侯再問：“你怎么知道？”翟璜回答：“臣聽說只有國君仁德，臣子才可能正直。剛才任座的話很耿直，我才得以知道。”魏文侯大悅，派翟璜速召回任座，親自下堂迎接他，待作上賓。（2015四川樂山）魏文侯與虞人期獵文侯與虞人①期獵。是日與群臣飲酒，樂，而天雨，命駕將適野。文侯將出，左右日：“今日飲酒樂，天又雨，公將焉之？”文侯日：“吾與虞人期獵，雖樂，豈可不一會②期哉！”乃往，身自罷③之。魏于是乎始強。【注釋】①文侯：指魏文侯，戰國初年魏國國君。虞人：管理山澤的小官。②一：當初。會：約定。③罷：取消。6.下面句中的“期”與“文侯與虞人期獵”中的“期”意義相同的一項為哪一項（）。??（3分）A.造飲輒盡，期在必醉B.道不通，度已失期??C.期日中，過中不至D.期年之后，雖欲言，無可進者??.用現代漢語翻譯下面的句子。（4分）（1）今日飲酒樂，天又雨，公將焉之？（2）乃往，身自罷之。.魏文侯是在什么情況下去跟虞人會面的（可用文中詞語回答）？從中可以看出他是個怎樣的人？（3分）【參考答案】（3分）C（4分）（2分）今天酒喝得高興，天又下雨，您準備到哪里去呢？（2分）（魏文侯）于是前往，親自取消打獵的約定。（3分）飲酒樂，天又雨。文侯是一個守信用的國君。【參考譯文】魏文侯和虞人約定日期打獵。到了那天，文侯跟群臣喝酒，飲得正高興的時候，天下起了大雨，文侯下令備車前往郊外。文侯將要出行，身邊的人說：“今天酒喝得高興，天又下雨，您準備到哪里去呢？”文侯說：“我和虞人約定了打獵的日期，雖然高興，怎能不如期相會呢！”就動身前往，親自告訴他因雨停止打獵的事。魏國于是逐漸強大起來。（2014福建龍巖）［甲］水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來，世人盛愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭凈植，可遠觀*而不可褻玩焉。予謂菊，花之隱逸者也；牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也。噫！菊之愛，陶后鮮有聞。蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎眾矣。（周敦頤《愛蓮說》）【乙】魏文侯與虞人①期獵。是日，飲酒樂，天雨。文侯將出，左右曰：“今日飲酒樂,天又雨，公將焉②之？”文侯曰：“吾與虞人期獵，雖樂，豈可不一會期哉③？”乃往,身自罷④之。魏于是乎始強。（選自《戰國策囊策》）【注】①虞人：掌管山澤范圍打獵的官。②焉：哪里。③豈可不一會期哉：怎么可以不遵守約定的時間呢？④罷：停止，取消。.解釋以下語句中加點的詞。（2分）⑴濯清漣而不妖濯：⑵是日，飲酒樂，天雨是：.用現代漢語解釋以下語句。（2分）⑴蓮之愛，同予者何人？⑵魏文侯與虞人期獵。.請分別找出【甲】文的主旨句和【乙】文中表現魏文侯信守諾言的句子，并抄寫下來。（2分）.【甲】【乙】兩文都談到美德，“出淤泥而不染”與信守諾言都是美德，請就其中一種美德結合實際談談你的理解。（2分）【參考答案】.⑴濯：洗滌⑵是：這評分標準：（2分）每詞解釋正確1分。.⑴對于蓮花的喜愛，像我一樣的還有什么人呢？⑵魏文侯和管理山林的人（虞人）約定時間（相約）去打獵。評分標準：（2分）⑴翻譯正確、完整即可。⑵翻譯正確、通順即可。.甲：蓮，花之君子者也。乙：雖樂，豈可不一會期哉？或乃往，身自罷之。評分標準：（2分）找出并書寫完整即可。有錯別字不得分。.例如一：出淤泥而不染，是一個人品德高尚的表達。作為中學生的我們，同樣應該潔身自好，拒絕社會上的不良習氣，積極參與一些有益身心的活動，健康快樂的成長。例如二：信守諾言，是個人必備的素質之一。作為中學生的我們，同樣應信守諾例如二：信守諾言，是評分標準：（2分）結合實際談理解1分，語言流暢1分。【參考譯文】【乙】魏文侯和虞人約定日期打獵。到了那天，文侯跟群臣喝酒，飲得正高興的時候,天下起了大雨，文侯下令備車前往郊外。文侯將要出行，身邊的人說：“今天酒喝得高興,天又下雨，您準備到哪里去呢？”文侯說：“我和虞人約定了打獵的日期，雖然高興，怎能不如期相會呢！”就動身前往，親自告訴他因雨停止打獵的事。魏國于是逐漸強大起來。（2012黑龍江牡丹江）【甲】陳太丘與友期行，期日中，過中不至，太丘舍去，去后乃至。元方時年七歲，門外戲。客問元方：“尊君在不？”答目：“待君久不至，已去。"友人便怒：“非人哉!與人期行，相委而去。”元方日“君與家君待口中。口中不至，那么是無信;對子罵父，那么是無禮。”友人慚，下車引之，元方入門不顧。（劉義慶《世說新語?陳太丘與友期》）【乙】魏文侯與虞人①期獵。是日，飲酒樂，天雨。文侯將出，左右曰：“今日飲酒樂,天又雨，公將焉之。”文侯曰：“吾與虞人期獵，雖樂，豈可不一會期哉？”乃往,身自罷之。（司馬光《資治通鑒?魏文侯書》）【注釋】①虞（y（l）人：侍衛。②焉之：到哪里。8下面各組加點詞語解釋正確的一項為哪一項（2分）（）A、陳太丘與友期行（期待）魏文侯與虞人期獵（約定｝）B、去后乃至（才）乃往，身自罷之（于是，就）C、元方入門不顧（照顧）足日，飲酒樂，天雨（這）D、日中不至，太丘舍去（去……地方）天又雨，公將焉之（下雨）翻譯下面句子。（4分）①君與家君期日中。日中不至，那么是無信。②雖樂，豈可不一會期哉7.（甲）（乙）兩文表現的共同主題是什么？讀兩文后你最大的感受是什么？（4分）主題:感受:【參考答案】（2分）B（4分）①您和我父親約定在中午。中午時您沒來，就是不講信用。（2分）②現在即使很快樂，難道不可以相見完成約定嗎？（2分）（4分）為人一定要講誠信。（2分）談感受（2分。能圍繞誠信談感想并言之有理、語言通順即可得總分值，其余酌情扣分。）【參考譯文】【乙】魏文侯和虞人約定日期打獵。到了那天，文侯跟群臣喝酒，飲得正高興的時候,天下起了大雨，文侯下令備車前往郊外。文侯將要出行，身邊的人說：“今天酒喝得高興,天又下雨，您準備到哪里去呢？”文侯說：“我和虞人約定了打獵的日期，雖然高興，怎能不如期相會呢！”就動身前往，親自告訴他因雨停止打獵的事。（2008廣西來賓）約不可失魏文侯①與虞人②期獵。是日，飲酒樂,天雨。文侯將出,左右日：“今日飲酒樂,天又雨,公將焉之？”文侯日：“吾與虞人期獵,雖樂，豈可不一會期哉？”乃往,身自罷③之。（選自《魏文侯書》）【注釋】①魏文侯：戰國時魏國國君，在諸侯中有美譽，曾任西門豹為螂守。②虞人：掌管山澤的官。③罷；停止，取消。⑴解釋以下字詞的意思。（1分）魏文侯與虞人期獵。期：（）⑵與“公將焉之"中“焉”字用法相同的一項為哪一項（2分）（）A.且焉置土石B.夫大國，難測也，懼有伏焉C.寒暑易節，始一*反焉D.不復出焉⑶翻譯下面的句子。（2分）乃往，身自罷之。【參考譯文】魏文侯和虞人約定日期打獵。到了那天，文侯跟群臣喝酒，飲得正高興的時候，天下起了大雨，文侯下令備車前往郊外。文侯將要出行，身邊的人說：“今天酒喝得高興，天又下雨，您準備到哪里去呢？”文侯說「我和虞人約定了打獵的日期，雖然高興，怎能不如期相會呢！”就動身前往，親自告訴他因雨停止打獵的事。（2007廣東韶關）文侯與群臣飲酒，樂，而天雨，命駕將適①野。左右日：“今日飲酒樂，天又雨，君將安之？”文侯日：“吾與虞人期獵，雖樂，豈可無一會期哉！”乃往，身自罷②之。韓借師于魏以伐趙，文侯日：“寡人與趙，兄弟也，不敢聞命。”趙借師于魏以伐韓，文侯應之亦然。二國皆怒而去。已而知文侯以講③于己也，皆朝于魏。魏由是始大于三晉，諸侯莫能與之爭。使樂羊伐中山，克之，以封其子擊.文侯問于群臣日：“我何如主？”皆日：“仁君。”任座日：“君得中山，不以封君之弟而以封君之予，何謂仁君？”文侯怒，任座趨出。次問翟璜，對日：“仁君也。”文侯日：“何以知之？”對日：“旦盟羞仁那么臣直，向者任座主宣直1一臣是以知之。”文侯悅，使翟璜召任座而反之，親下堂迎之，以為上客。（選自《資治通鑒》）（注）①適：到……去②罷：了結，③講：和解20.結合語境寫出以下句中加點字的意思。（4分）①韓借師于魏以伐趙（）②皆朝于魏（）??③二國皆怒而去（）④使樂羊伐中山（）??.選出與例句中加點字意義和用法相同的一項。（3分）例句：君將安之A.覽物之情，得無異乎（《岳陽樓記》）*B.晏嬰，齊之習辭者也（《晏子使楚》）■C.唐人尚未盛為之（《活板》）D.輟耕之壟上（《陳涉世家》）.用現代漢語寫出文中畫線句子的意思。（4分）臣聞君仁那么臣直，向者任座之言直，臣是以知之。.讀了上文以后，你覺得魏文侯具有怎樣的性格特點?請用自己的話簡要概括。（4分）【參考譯文】魏文侯和群臣飲酒，興致正高時，突降大雨，文侯命令馬上備車前往山野之中。左右侍從勸說：“飲酒正在興頭，天又下雨，國君要到哪里去？”文侯回答：“我事先與虞人（管理山林的人）約好打獵，飲酒雖樂，難道可以無視一個約定嗎？”于是起身前往，親自告訴對方取消打獵。韓國向魏國借兵攻打趙國。魏文侯說：“我和趙國情同手足如兄弟，不能容許你。”趙國又向魏國借兵攻擊韓國，魏文侯仍然用同樣的理由拒絕。韓、趙兩國使者都怒氣沖沖地離去。后來，兩國得知魏文侯對自己的和睦態度，都前來朝拜魏國。自此，魏國開始強大,其他諸侯國不能跟它爭鋒。魏文侯派樂羊攻打中山國，攻克后，封給兒子魏擊。魏斯問群臣：“我是什么樣的君主？”大家都說：“你是仁德的國君。”任座說：“國君攻克中山，不將它封給您的弟弟，卻分給自己的兒子，怎么能稱得上仁德呢？”魏斯大怒，任座快步離開。魏斯又問翟璜。翟璜回答說：“您是仁德的君主啊！”魏文侯再問：“你怎么知道？”翟璜回答：“臣聽說只有國君仁德，臣子才可能正直。剛才任座的話很耿直，我才得以知道。”魏文侯大悅，派翟璜速召回任座，親自下堂迎接他，待作上賓。（2007江蘇南通）文侯與虞人①期獵。是日，飲酒樂，天雨。文侯將出，左右日：“今日飲酒樂，天又雨,公將焉之？”文侯日：“吾與虞人期獵，雖樂，豈可不一會期哉！”乃往，身自罷②之。魏于是乎始強。【注釋】①掌管山澤苑囿打獵的官。②罷：通“疲”。（1）用現代漢語翻譯文中畫橫線的句子。（4分）①天又雨，公將焉之？譯：②雖樂，豈可不一會期哉！譯：（2）請簡要說說你從這那么故事中得到的主要啟示。【參考答案】4分①天又下著雨，您準備到哪里去呢？（2分。句中的“雨”、“公”、“焉”、“之”都能正確翻譯的給總分值；錯一個扣0。5分，扣完為止。）②雖然現在很快樂，怎么可以不堅守約定的（打獵）時間呢？（2分。句中的“雖（雖然）”、“豈”、“一（專一、堅守）”、“期”。）【參考譯文】魏文侯和虞人約定日期打獵。到了那天，文侯跟群臣喝酒，飲得正高興的時候，天下起了大雨，文侯下令備車前往郊外。文侯將要出行，身邊的人說：“今天酒喝得高興，天又下雨，您準備到哪里去呢？”文侯說：“我和虞人約定了打獵的日期，雖然高興，怎能不如期相會呢！”就動身前往，親自告訴他因雨停止打獵的事。魏國于是逐漸強大起來。（2005廣東肇慶）

【甲】《魏文侯守信》文侯與群臣飲酒，樂，而天雨。命駕①將適②野。左右曰：“今日飲酒樂，天又雨，君將安之？”文侯曰：“吾與虞人③期獵④，雖樂，豈可無一會期⑤哉？”乃往。（《資治通鑒》）【乙】《楚厲王失信》楚厲王有警⑥,為鼓以與百姓為戍⑦，飲酒醉,過⑧而擊之也。民太原,使人止之，曰:“吾醉而與左右戲，過擊之也。”民皆罷。居數月，有警，擊鼓而民不赴。《韓非子》）【注釋］①命駕：命令駕車人（準備車馬）。②適：往，去，至h③虞人：管山林的官。④期獵：約會打獵。⑤會期：會面赴約。⑥警：危急的消息。⑦為戍：作守衛之事，即防衛。⑧過：錯誤。.解釋以下句中加點的詞語。（2分）））（2）乃往（）（4）居數月（）（2）使人止之。）（2）乃往（）（4））（2）乃往（）（4）居數月（）（2）使人止之。.翻譯下面句子。（4分）（1）君將安之？.理解語段內容，用原文中的語句回答。（4分）甲文中，魏文侯在“”的情況下，依然不忘“”的約定，可表現出他的“守信”；乙文中，楚厲王卻因“”而忘了“"的規定，可看出他的“失信”。在“取信于民”的問題上，兩人形成鮮明比照。【參考答案】（1）即使（2）于是（3）開玩笑（4）過了（1）您要停止嗎？（2）讓人停止擊鼓飲酒樂，天又雨與虞人期獵；飲酒醉，過而擊之為鼓以與百姓為戍【參考譯文】【甲】魏文侯和群臣飲酒，興致正高時，突降大雨,文侯命令馬上備車前往山野之中。左右侍從勸說：“飲酒正在興頭，天又下雨，國君要到哪里去？”文侯回答：“我事先與虞人（管理山林的人）約好打獵，飲酒雖樂，難道可以無視一個約定嗎？”于是起身前往，親自告訴對方取消打獵。【乙】楚厲王（有一道命令），遇上緊急情況時，擊鼓召集百姓來防衛。某日喝酒喝醉了，誤擊了鼓。百姓大驚，（急忙趕著過來），厲王派遣人阻止了，說：“我喝醉了跟旁邊的群臣嬉鬧，錯誤地擊了鼓J百姓便都退回去了。過了幾個月，遇上危險情況，再擊鼓時,百姓就都不來了。于是（厲王）更改了原先的命令重新申明報警信號，老百姓才相信他。（2005年福建三明中考試題）約不可失魏文侯①與虞人②期獵。是日，飲酒樂，天雨。文侯將出，左右曰：“今日飲酒樂，天又雨，公將焉之？”文侯曰：“吾與虞人期獵，雖樂，豈可不一會期哉？”乃往，身自罷③之。（選自《魏文侯書》）【注釋】①魏文侯：戰國時魏國國君，在諸侯中有美譽，曾任西門豹為螂守。②虞人:掌管山澤的官。③罷；停止，取消。.解釋文中加點詞的含義。（4分）①魏文侯與虞人期獵（）②是日，飲酒樂，天雨（）③公將焉之（