1、唯美經典的英語美文帶翻譯唯美經典的英語美文帶翻譯學習英語能夠是一個枯燥的經過，可以以是一個有趣的經過。我在此獻上經典英語美文，希望對大家喜歡。雙語美文：愿得一人心，白首不分離Onewarmeveningmanyyearsago猶記得多年前，那個讓人暖心的夜晚AfterspendingnearlyeverywakingminutewithAngelforeightstraightdays,IknewthatIhadtotellherjustonething.Solateatnight,justbeforeshefellasleep,Iwhispereditinherear.Shesmiledth

2、ekindofsmilethatmakesmesmilebackandshesaid,WhenImseventy-fiveandIthinkaboutmylifeandwhatitwasliketobeyoung,IhopethatIcanrememberthisverymoment.整整8天除了睡著其余的時間我都陪著安吉爾，醞釀已久，我想我一定要告訴她一件事。于是這天夜里，就在她剛剛睡下，我便在她耳邊輕聲講起來，講完她就笑了，是那種希望得到我回應的笑，接著講道：真希望我老到75歲的時候，開場回憶，這一刻須臾會變成永久。Afewsecondslatersheclosedhereyesandfe

3、llasleep.Theroomwaspeacefulalmostsilent.AllIcouldhearwasthesoftpurrofherbreathing.Istayedawakethinkingaboutthetimewedspenttogetherandallthechoicesinourlivesthatmadethismomentpossible.Andatsomepoint,Irealizedthatitdidntmatterwhatweddoneorwherewedgone.Nordidthefutureholdanysignificance.很快她就閉上眼睛睡著了，整個房

4、間祥和平靜，甚至有些寂靜。耳畔起伏著安吉爾輕柔的呼吸聲，我清醒的回憶我們共度的這些美妙光陰，是冥冥之中的選擇成就了我們在一起的時刻。我們做過什么，去過哪里都不重要，甚至將來也不重要。Allthatmatteredwastheserenityofthemoment.眼下最重要的就是此刻的和諧安定。Justbeingwithherandbreathingwithher.只要能與她同呼吸共命運，便別無所求。Themoral:Wemustnotallowtheclock,thecalendar,andexternalpressurestoruleourlivesandblindustothefactt

5、hateachindividualmomentofourlivesisabeautifulmysteryandamiracleespeciallythosemomentswespendinthepresenceofalovedone.啟示：時間、日常事務、以及其他的外部壓力都不能左右和束縛我們的生活，由于每個人，尤其是與心愛之人一起度過的美妙光陰，才是我們生命中最讓人心馳神往，美妙動人的追尋。雙語美文：在逆境中學到了人生最重要的一課Everybodyhastofacebaddaysintheirlife.Somefaceailments,somefacefears,somefacepovert

6、y,somefacehelplessnessetcetc.Noonecanescapefromit.Itisaruleoflife.Twothingsalwayscombinestogetherlikejoyandsadness,laughandcry,healthandillness,profitandloss,morningandnight,confidenceandinferioritycomplex,victoryandfailurelikewisegooddaysandbaddays.每個人都會有不如意的時候，有人身體欠佳，有人面臨恐懼，有人貧困不堪，有人迷惘無助，等等，沒有人能夠一

7、帆風順，直至終老。如影隨形，此消彼長的事物，比方，高興與悲戚，歡笑與哭泣，健康與疾病，獲得與失去，早晨和晚上，自信與自卑，成功與失敗，順境和逆境也是如此。Youknowwhatisthebiggestadvantageofbaddays?YoucometoknowGOD.WhatisGod?Whathecando?Heissofriendly,understanding,lovingandmoreoverGodistheSupermanhecandoanythinginasecond.Yestruehecandoanything.Heistheonlylightindarkness.Godis

8、somercifulhealwaysforgivesandnevercomplaintwhetheryouignorehimmanytimesthatiswhyaccordingtomeGodistheonlybestandfaithfulfriendwhonevercheats.你知道不順的日子帶給你最大的感悟是什么?就是你開場信奉神明。上帝是誰?他能夠幫我做些什么?他是那么的親切和藹，善解人意，襟懷廣博，不僅如此他就像超人霎時排除一切障礙。是的上帝無所不能，他是黑暗中的一絲曙光。之所以上帝是人類完美的朋友，是由于他是如此坦誠布公，慈善為懷，予取予求，不圖回報，原諒世人的無數次薄情。When

9、baddayscomeapersonfirstofallcannotunderstandwhatisgoingon,whyme?Butaftersometimesherealiseshisstrengthandstartdoingeverysinglethingtocomeoutofit.Andhecomesoutbutthatjourneyisthoughverypainfulbutwhenyouoncecrossedityouwillfindyourjourneyverymeaningful,youwillfeellikeasyourrebirth.Youhavetotallychange

10、dyourthoughts,yourperception,andyoucanunderstandlifebetter.Yougetthemeaningofyourlife.Inshortyoustartbecomingwise.當不幸降臨，一開場我們總會怨天尤人。但是為了擺脫窘境，我們竭盡所能。當一切過去，回頭來看，這段經歷對你來講非比尋常，好像鳳凰涅槃。而且你的思想觀念都會發生翻天覆地的變化，對人生也會有愈加深入的領悟，簡而言之，你會變得愈加睿智。Thebiggestlessonoflifeduringbaddaysaccordingtomeisthatapersonbecomessprit

11、ualandagiverwhichhewasntbefore.Lifemeanstocreatit.Firstthinkwhatyouwantinyourlifethenstartgivingthesamethink.ThisisoneofthemostimportantthingIhavelearntinmylife.Youwantlovethenstartspreadingit,youwantmoneythenstartgivingtoneedy,youwanthappinessthenstartdoingallthingswhichgivehappiness.Everythingisin

12、yourhandyouonlyneedtogivefirst.Ifdonthaveeverythingthengiveorsharewhatyouhave.Stillyoufeelyouhavenothingtosharethengivesmile.Youcantimaginethatyoursmilecandowonderforsomeone.Sostartsmilingfromtodayonwards.逆境給我最深的領悟是，變得愈加注重精神層面，懂得給予。生命的真理在于，遵循你的內心先去履行賦予它的意義，這是我的感悟。比方，你想要得到愛你先要懂得怎樣傳播愛，你想要錢，你先要懂得施舍，你想要

13、快樂，那就先做讓別人快樂的事情。你想要得到就必須先付出。假如你一無所有，那么你至少能夠面對別人，面帶微笑。微笑的魔力超乎想象，那讓我們從今天開場就堅持面帶微笑吧。ThemostbeautifullessonIhavelearntinmylifeisthatIfyouareinpainthenrememberonething:timeisthoughhardbutitwouldbethebesttimeofyourlife.Youknowwhywehavetofaceharddays?Didyouthinkaboutit?No!OkIwilltellyou.Wealwaysforgettwoun

14、forgettablethings.FirstisGodandsecondisfamily.Nowadaysmoneyiseverything.Moneyisimportant,infactveryimportantbutitisnotalifesowhytospendwholelifeinearningmoney.Whenwillwelive?Whatyoucandonowyoucantdoittomorrowsodontletthedaypasswithoutenjoying.逆境中讓我感到的最美妙的是，體會到上帝和家庭的重要性，這兩樣東西是我們平常最容易忽略的。每日碌碌只為功名利祿，錢財

15、物質雖然重要，但不是生活的唯一，活在當下，感受生活的美妙安閑，不要讓這些輕易的溜走。OnethingImustsharewithyouisthatifyouwanttogrowandlearnmorethanyouknow,thendowhateveryouwanttodobutbeyondyourcomfortzone.AlwaystrytothinkthatIcan,thennothingisimpossibleforyou.Difficultyisinthemindnotinwork.Youknowonethingwhenweacceptlifeasitcomesorweacceptth

16、ateverythinghappensforareasonorforourbetterment.BelievemeyouwillfindyourharddaysasanadventurebutyouneedtotrustGodandattheendyouwillfindyourselfawinner.假如你們想要很好的學習成長，那么我倒有條建議，就是在你們的舒適區之外嘗試任何你們想做的事情。困難只是心魔，克制它便沒有什么能夠阻擋你。坦然面對并接受人生的起落，不管是什么原因，亦或是讓我們成為很好的本人。我保證當你回憶起這段不順，你會發現就像經歷了一場冒險，但你仍然要相信上蒼，最后你會發現，你本人

17、也能成為救世主。Ihopeyoulikeit.LoveyouallandGodblessyouallwithhealthywealthylonglifeandgooddestiny.希望你們喜歡這篇雞湯文。愛你們，上帝保佑你們都長命百歲，平順喜樂。美文欣賞：沒有顏值又怎樣?同樣能有精彩的活法WhenIwassevenyearsold,Iwouldputmyschoolbookbagonbothmyshouldersandhaditsitplumbinthemiddleofmyback,asbackpacksweremadetodo.在我七歲那年，我會用雙肩背書包，讓它處在我背部的正中央，感覺雙

18、肩包就應該這么背。Onemorning,whenitwassofrigidoutsideyoucouldbarelymustergettingoutofbed,myolderbrotherjoinedmeatthebusstop,andtoldmeIwaswearingmybackpackwrong.Hegrabbedit,tosseditovermyrightshoulderwithbothstrapsonthesamesideandsaid,There,thatsbetter.某天早晨，外面寒風蕭瑟，冷到你根本不想起床，我的哥哥跟我一同在車站等車，他告訴我我的雙肩包背錯了。他一把抓過來，將

19、書包和兩側的背帶甩至我的右肩，然后講看，這就好多了。Thenhesaid,Yourenotpretty,soyouhavetotryharder.OK?然后他講，你不漂亮，所以你要愈加努力，明白嗎?Istayedsmilingbecauseevenatayoungage,Iunderstoodtheimportanceofpretendingtonothaveemotions.Inmyhousehold,itwasamatterofsurvival.Butwhathesaidcrushedme.我的笑容凝固了，由于即使在青少年時期，我也知道假裝不露聲色的重要性。在我家里，這是一種生存技能。但是

20、他講的讓我感到崩塌。Soonthereafter,Istartedpickinguponthesignsonereceiveswhentheyarentattractive.ThiswasmademorecomplicatedbecauseIhadalotoffriendsandpeoplewho,forthemostpart,likedme.Iwasgoodatsports.Ihadvariousmusicaltalentsandupuntillifecompletelyfellapartathome,Iwasagoodstudent.Iwasalsoafightersopeopledidn

21、tdaremakefunofmeovertly,atleastbeforegrowthspurtskickedinandtheplayingfieldwasstilleven.此后，我開場關注人們對于低顏值人的反響。這可是比擬浩大的工程，由于我有很多朋友和家人，他們大部分時候還是挺喜歡我的。我擅于體育，具有各式的音樂天賦，而且直到我的家庭生活徹底支離破碎前，我也是個好學生。我同時也很好強，所以人們不太敢公然地開我玩笑。至少，在發育高峰之前，生活還是比擬公平的。Mostly,Ipaidfornotbeingconventionallyattractivebybeingignoredornotin

22、cludedinmomentsthemanymomentsattractivepeopleexperience.很多時候，我由于沒有高顏值而被人忽略或無法經歷某些時刻那些具有高顏值的人所經歷的時刻。Manytimes,Iwalkedintoaroomwithallofmyfriendsandwitnessedthemreceivingcomplimentseveryoneexceptme.Itsnotthatpeoplelookatyousay,Mygod,youreincrediblyugly.Tellme,howdoyounotkillyourself?Itshowyoucanstandn

23、exttoanattractivepersonandthepeoplearoundyou,eventheunattractiveonesthemselves,willsay,Wow,yourfriendispretty.Lookather,haveyoueverseenagirlsopretty?不知多少次我和我朋友一起走進教室然后看著她們接受別人的贊美，除了我之外每個人都有。也并非人們看著你講天哪，你真是丑啊，你為什么還活著呢?，而是你站在美女或帥哥旁邊，人們圍著你，甚至毫不起眼的人他們都會講噢，你的朋友真漂亮?？纯此?，還有誰能美過她呢?Ittookmebeingobservantandho

24、nesttoseeIdidntbelong.Ittookstudyingtheaestheticsinphotostakenbymyfriendsandknowingsomethingwasntquiteright.Itsalackofprideyouknowwouldbethereifyouwerejustprettier,orsexier.Itsthatyousimplyknowthatnomatterwhatyoudo,sansliteralplasticsurgery,youwillneverbelongtoacertainclub.我擅長察言觀色，而且很誠實，所以我知道我注定不合主流

25、。我仔細研究我朋友照片中的美學，然后發現某些東西并非是真理。假如你僅僅是姿色更上一層或性感尤物，你卻缺乏油然而生的自豪感。你明白無論你怎改變，除非整形，你永遠不會屬于高顏值的團體。ButhereiswhereIthrowyouacurveball:mybeingunattractivehasntstoppedmefromlivingtheothersideslife.MostpeopleneverfigureouthowtonavigatethisworldIlivein.IwilljusttellyouIrejectedtherulesofthebeautiful,andlearnedhow

26、tomakethemworkforme.但是如今我給你一劑藥方：我的不出眾的相貌并不能阻止我擁有本人的生活。很多人在處于和我一樣的境地時都不知道怎樣掌控他們本人的方向。我想告訴你的是：我打破了顏值定律并讓他們變得有利于本人。IdecidedIwouldshootoutofmyleague.ImadefriendsanddatedpeopleIshouldntbeallowedtodate.Isteppedovertheline.Isurroundedmyselfwithindividualswhoaremoreeducated,prettierorsmarterthanme,eveninthefaceofpeoplesaying,quiteliterally,theyareoutofyourleague.我決定擴展我的圈子，我和以前覺