1、歐陽修懷嵩樓新開南軒與郡僚小飲閱讀 答案及翻譯賞析懷嵩樓新開南軒與郡僚小飲歐陽修繞郭云煙匝幾重，昔人曾此感懷嵩。霜林落后山爭出，野菊開時酒正濃。解帶西風飄畫角，倚欄斜日照青松。會須乖醉攜嘉客，踏雪來看群玉峰。注此詩寫于作者被貶滁州期間。懷嵩樓為 昔人”唐代名相李德裕貶為滁州刺史時所建。.第二聯所寫景物有什么特點？全詩表現了詩人什么樣的感情？（ 5分）答：不畏寒霜，富有生機。深秋時節，霜林木落，群山爭出，野菊競放。（3分）昂揚向上，豪放達觀。（2分）.請從虛實角度對全詩作簡要賞析。（6分）答：前三聯是實寫，最后一聯是虛寫。實寫軒中與郡僚小飲之事和眼前深秋景物，虛寫來日攜客踏雪看群峰的場景。（4分

2、）虛實結合，拓寬了意境，豐富了情感。（2分）.請簡析首句 繞郭云煙匝幾重”在全詩中的作用。（5分）(1答：本句寫在懷嵩樓上所見到的云煙重重疊疊纏繞城郭的景象 分）詩人觸景生情，從而引發了追往懷人的感慨（2分），為下面進 一步分寫登懷嵩樓所見云霧散后的晚秋景象及由此引出的想像做鋪墊。（2分）.請簡要分析這首詩中的詩人形象。（6分）答：詩人登樓看到云煙重重，心生貶謫之感；蕭疏開闊的秋景讓詩人 舉杯暢飲，敞懷以對，乘興與友人相約，踏雪來看雪壓群峰的美景。（3分）從詩人的心路歷程的變化可以看到，一個身處逆境，卻能夠自我開解、 曠達、樂觀的詩人形象。（3分）.此詩寫于作者貶于滁州時，后人評價它自有一種傲

3、岸不可摧抑之氣”。請結合本詩頷聯或頸聯簡要分析。（6分）答：.K示例一R頷聯：深秋雖霜林葉落，景象蕭疏，但群山爭出， 別具一番勝境；樓前野菊叢生，迎霜競放，正好可使人杯酒對賞，略 慰愁懷（3分）；這開闊疏朗的畫面，洋溢著詩人傲岸的精神，給人 一種昂揚樂觀的力量。（3分）K示例二R頸聯：西風蕭瑟，畫角哀鳴，詩人卻 解帶”相迎，敞懷以 對；憑欄望遠，滿目斜暉，映照著郁郁青松（3分）；這蕭疏開闊的 畫面，洋溢著詩人傲岸的精神，給人一種昂揚樂觀的力量。 （3分）【注釋】 懷嵩樓：唐文宗開成元年（836年），李德裕由袁州長史徙為滁州 刺史，建懷嵩樓”，并寫有懷嵩樓記一文。嵩：中岳嵩山，五岳 之一，在河南

4、登封縣北，洛陽東南。軒：窗。繞郭云煙：一作繞閣煙云”。享國內城稱城，外城稱郭。匝（za: 環繞一周叫一匝。昔人：指李德裕。嵩：這里兼指嵩山與洛陽，因洛陽又稱嵩京，李 曾分司東都（洛陽）。霜林：指帶霜的林木。解帶：解開衣帶。畫角：彩繪的號角，用以報時。斜日：傍晚時西斜的太陽。乘醉：乘著醉意。群玉峰：群玉山，神話傳說中的仙山。此處借指白雪覆蓋的山峰【參考譯文】環繞城郭的濃濃云煙，迷迷朦朦不知有多少重，唐時的名相曾經在此 地懷念嵩洛感慨無窮。秋霜下樹林里木葉凋盡，眾山爭相顯露各自面 容，野菊開放的美好時令，我們暢飲醇酒逸興正濃。西風中飄來畫角 清哀的聲音，我解開衣帶胸懷更加豪雄，斜倚著樓上高欄觀賞夕

5、陽照 在蒼翠的青松。我將要乘著醉意帶領佳客，冬雪皚皚時再踏上如玉的 群峰。【創作背景】宋仁宗慶歷五年（1045年），參知政事范仲淹等人遭讒離職，歐陽修 上書替他們分辯，被貶到滁州做了知州。到任以后，他內心抑郁，但 還能發揮寬簡而不擾”的作風，取得了某些政績。這首詩即作于這個 時期，是作者感懷一次在嵩洛時的宴會而作的。賞析：懷嵩樓新開南軒與郡僚小飲 是歐陽修的名詩，這首詩寫得沉郁頓 挫，筆墨淋漓，將敘事、議論、抒情結為一體。醉翁亭記是每個中學生所熟悉的，這首詩的寫作年代差不多與之 同時。詩中表現出詩人傲岸的性格，堅強的意志，嶙峋的風骨。首聯寫滁州城云遮霧繞，雖然不是 黑云壓城城欲摧”，但重重的云

6、煙 卻也叫人艱于呼吸。 總為浮云能蔽日，長安不見使人愁詩人不禁 感慨萬端。感慨之后，不由想起和自己有著相似經歷和命運的李德裕。頷聯寫得最妙，秋風瑟瑟，無邊落木蕭蕭下”，可群山卻爭相露崢蛛， 大自然的勃勃生機是誰也扼殺不了的。面對寧可枝頭抱香死，何曾吹落北風中”的野菊花，即使沒有陶淵明那樣閑情逸致，不妨對菊舉 杯，來個 蕭疏籬畔科頭坐，清冷香中抱膝吟頸聯寫詩人面對凜冽的西風，解帶披襟而笑納之；耳聞悲鳴的畫角，卻無 城上斜陽畫角哀”之凄涼。紅日西墜，倚著欄桿，君不見拂云百丈青松柯，縱使秋風無奈何！ ”詩人突然吟起沈約的寒松：梢 聳振寒聲，青蔥標募色。疏葉望嶺齊，喬干臨云直。”尾聯和林逋的孤山寺端上人房寫望出于同一機杼，但有更深一層 的含義。秋風秋雨愁殺人工這算不了什么，哪怕是雪壓冬云百絮 飛，萬花紛謝一時稀”的數九寒冬也嚇不倒，詩人還要