1、1 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機拖拉機潤滑和保養拖拉機潤滑和保養2 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機第一個第一個50工作工作小時保養！工作工作小時保養！v更換液壓過濾器v檢查冷卻液位和連接v清理空氣過濾器v檢查變速箱/后橋/液壓系統油位v檢查前輪驅動差速器和輪榖油位v檢查和調整剎車踏板v檢查所有進氣口接頭v檢查聚合材料V型皮帶v擰緊冷卻系統所有管接頭v檢查前配重緊固螺栓的扭矩v檢查安全駕駛室或框架固定螺栓v檢查排氣管螺栓扭矩u第一個50工作小時保養非常重要，如不進行，會導致零部件過早發生故障,拖拉機壽命縮短3 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機

2、潤滑和維護圖表4 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機潤滑油和冷卻液圖表潤滑油和冷卻液技術規格潤滑油和冷卻液技術規格推薦液體和應用推薦液體和應用AkcelaAkcela技術規格技術規格國際技術規格國際技術規格應用量應用量機油 SAE 15W-40 SAE 10W-301號機油 MS1121ACEA E7/E5API CI-4/CH-4CUMMINSCES 20078/77/76/7215L(3.96U.S. gals.)變速箱,后橋和液壓系統液力油油 SAE 10W30 全動力換檔 (所有機型)MAT 3525100 L(26.4 U.S. gal)前輪驅動液力油油 SAE 10W

3、30 前橋(所有機型) 輪轂MAT 352514 L(14.8 U.S. qts.)前PTO齒輪箱液力油油 SAE 10W30 MAT 3525按要求發動機水箱冷卻液 系統容量 水 冷卻劑防凍劑 MS1710乙二醇26 L(6.9 U.S. gal.)50%50%空調壓縮機機油 低黏度機油SP10n/aPAG-E13, ISO100黏度按要求剎車油LHM 液體ISO 7308按要求潤滑脂 黃油嘴和軸承多功能潤滑脂251 HEPNLG1 2-251 EP-M按要求5 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機SAE 15W-40 API CI4 ACEA E5CASE MS 1121 MB

4、 228.3 CUMMINS CES 20072-20076-20077v發動機機油發動機機油No1 ENGINE OIL 15W40油品油品6 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機發動機油粘度發動機油粘度/建議使用的溫度建議使用的溫度-30 -20 -100 1020 3040 50 607080 90 100 110 120-29-34-23 -18 -12 -738-1410 162127 32434913054-40-40溫度 華氏溫度溫度 攝氏溫度所有季節冬天的情況北極地區情況15W-4010W-305W -30MULTI-GRADE OIL重要：只能使用凱斯專用油重要：

5、只能使用凱斯專用油7 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機液壓/傳動多用途油 (桶蓋為橙色)8 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機多用途潤滑脂MULTI-PURPOSE 251H EPNLGI 2 251 H EP 9 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機警報燈亮時的保養警報燈亮時的保養u發動機空氣濾清器方法方法：A：用手掌輕拍濾芯的兩端B：使用不超過2巴的壓縮空氣清理C：將濾芯侵入含有少量無泡清潔劑的溫水中浸泡15分鐘后清洗，在空氣中干燥10 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機警報燈亮時的保養警報燈亮時的保養v放出油水分離器中的水放出油水分

6、離器中的水將油水分離氣水傳感器開關上的鎖環轉動180，從管排出里面的水和沉淀物 高壓共軌燃油系統,要求柴油質量要好.最好有大儲油罐48小時沉淀,三級過濾,浮子區油.11 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機v檢查發動機冷卻液液位如果膨脹箱中沒有觀察到冷卻液，則必須檢查散熱器中的冷卻液位，檢查是否泄露每每10工作小時或每日的保養工作小時或每日的保養12 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每10工作小時或每日的保養工作小時或每日的保養v檢查發動機機油油位 檢查時，拖拉機停放在 水平地面上，發動機 熄火至少15分鐘 加油量不要超過油尺 的上刻槽，過多的機 油會燒掉，給人以

7、燒 機油的錯誤印象。13 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每10工作小時或每日的保養工作小時或每日的保養v風檔玻璃清洗器液位箱液位注意：使用有防凍特性的溶液14 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每10工作小時或每日的保養工作小時或每日的保養v儲氣筒排污(拖車氣剎車)15 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每50工作小時的保養工作小時的保養v清理散熱器，中冷器,機油冷卻器，空調冷凝器芯體使用壓力不超過7巴的壓縮氣體或沖洗液，從后向前徹底清理每一個芯體。仔細矯直任何彎曲的葉片16 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每50工作小時保

8、養工作小時保養v清理駕駛室空氣過濾器使用壓力不超過2巴的壓縮氣體從過濾器上表面向下吹，保持噴嘴離過濾芯至少300毫米，以防止損壞紙質芯注意：不要用水清洗過濾器外部駕駛室內部駕駛室外部17 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每50工作小時保養工作小時保養v所有黃油嘴位置：左右側提升臂 外提升油缸 前后樞軸銷 轉向油缸 上下轉向軸承18 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每50工作小時保養工作小時保養v所有黃油嘴位置：懸掛架 牽引板 傳動軸,轉向油缸銷軸和轉向立軸,轉向拉桿和旋轉軸承,前橋轉動軸,后懸掛左右黃油嘴19 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機

9、每每50工作小時保養工作小時保養v檢查前,后輪固定螺栓 使用扭矩扳手檢查前后 螺母的擰緊情況規定的扭矩值見使用手冊v前輪：幅板與輪轂 210 Nm (155 lbf. ft.)幅板與鋼圈 250 Nm (184 lbf. ft.)20 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每50工作小時保養工作小時保養v檢查前,后輪固定螺栓后輪（法蘭式軸）：幅板與輪轂 260 Nm (190 lbf. ft.) 幅板與鋼圈 250 Nm (184 lbf. ft.)后輪（長軸）：卡瓦螺栓與鑄鐵輪中心300 Nm (220 lbf. ft.)卡瓦螺栓與帶10個螺栓的輪轂500 Nm (369 lbf

10、.ft.)幅板與帶10個螺栓的輪轂500 Nm (369 lbf.ft.)幅板與鋼圈螺帽（所有的）250 Nm (184 lbf. ft.)21 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每50工作小時保養工作小時保養v檢查輪胎壓力狀況調整輪胎壓力與承受的載荷相適應PUMA拖拉機配套的是低壓子午線輪胎.田間工作時氣壓在1.61.8大氣壓,基本上是三個胎花著地,如果輪胎壓力高,輪胎和地面接觸面積小,牽引力無法發揮.注意：進口輪胎參看拖拉機操作手冊22 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機檢查液壓輸出分配器的泄露罐每每50工作小時保養工作小時保養23 凱斯凱斯PUMAPUMA美

11、州獅拖拉機美州獅拖拉機每每100工作小時保養工作小時保養v檢查氣剎車壓縮機皮帶狀況是否磨損,松緊度是否合適24 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每300工作小時保養工作小時保養v檢查蓄電池電解液液面25 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每300工作小時保養工作小時保養v檢查V型皮帶26 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每300工作小時保養工作小時保養v檢查變速箱/后橋/液壓系統油位 拖拉機停放在水平地面 發動機熄火至少15分鐘后 檢查油位27 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每300工作小時保養工作小時保養v停車制動的調整

12、28 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每300工作小時保養工作小時保養v檢查前動力輸出軸齒輪箱油位（選裝）前橋29 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每600工作小時保養工作小時保養v更換發動機油和過濾器容量（包括濾芯）： 15升機油的技術規 范見操作手第8部分更換濾芯時在密封圈上涂潤滑油，擰3/4-1圈，不能擰過力。機油容量（包括過濾器）：所有機型： 15.0 l (3.96 U.S gals.)30 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每600工作小時保養工作小時保養v更換發動機油和過濾器在低于- 12 C(10 F) 或在潮濕條件下工作，發

13、動機機油更換周期需要縮減到300小時。如果燃油含硫量在0.5-1%之間，更換燃油的周期需要縮減到300小時。如果燃油含硫量在1-1.3%之間，更換燃油的周期需要縮減到150小時。排油口排油口31 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每600工作小時保養工作小時保養v更換液壓和變速箱油過濾器 1.濾芯 2.螺母 3.濾芯安裝時，螺母不能擰過力。32 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每600工作小時保養工作小時保養v更換液壓和變速箱油過濾器在更換主濾芯前，先將空氣排放閥擰松，使空氣進入過濾器，讓有更多的回到液壓系統。等幾分鐘后從過濾器殼上拆下19mm螺塞，排出油。用

14、41mm套頭或環形扳手向左擰45，拆下支撐板，從拖拉機上卸下濾芯。安裝時板上的標記與箭頭對正。33 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每600工作小時保養工作小時保養v更換發動機外濾芯取下外芯擦殼體內的灰塵時，不要碰壞內芯 注意:內芯除非需要更換,在任何狀態下都不允許拆下.34 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每600工作小時保養工作小時保養v檢查發動機進氣管路接頭檢查空氣過濾器進氣管連接點(1) 和 (2) 檢查增壓機與中冷器連接點(3) 和 (4) 檢查中冷器與進氣歧管連接點(1) 和 (2) 連接點(1) 和 (3)要連接正確35 凱斯凱斯PUMAPUM

15、A美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每600工作小時保養工作小時保養v更換燃油濾清器濾芯將油水分離氣水傳感器開關上的鎖環轉動180，從管排出里面的水和沉淀物注意：需要先卸下水傳感器36 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每600工作小時保養工作小時保養v四輪驅動潤滑油油位前輪榖前橋前邊減輪轂在3點位置，油能流出為止前橋油能從螺塞處流出為止37 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每1200工作小時工作小時/12個月的保養個月的保養v更換駕駛室空氣過濾器內濾芯外濾芯38 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每1200工作小時工作小時/12個月的保養個月的保養v

16、更換變速箱/后橋/液壓系統油和過濾器放油孔油位標尺容量所有機型動力換檔變速箱100L(26.4 gal.)加油口39 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每1200工作小時工作小時/12個月的保養個月的保養v更換四輪驅動差速器油排油口加油口所有型號的容量14L(14.8 U.S. qts.)前橋40 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每1200工作小時工作小時/12個月的保養個月的保養v更換行星齒輪輪轂油在6點30分位置排油在3點位置加油所有型號（每個輪轂）2.15 L(2.3 U.S. qts.)41 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每1200

17、工作小時保養工作小時保養v蓄電池檢查電解液液位必要時加入蒸溜水或軟化水注意：冬天如果長 期不用，應該 室內儲存且充 放電保養42 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每1200工作小時工作小時/2年的保養年的保養v冷卻系統冷卻劑采用乙二醇，與蒸餾水各50%配比冷卻系統容量：26L熱車時，需要停機將溫度降低，然后慢慢松開水箱蓋，釋放壓力后才能完全打開水箱蓋。否則，易造成人身傷害。 發動機冷卻液排放塞如果小水箱中沒有防凍液，應該檢查系統是否有泄漏處。43 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每1200工作小時或工作小時或2年的保養年的保養v更換發動機空氣過濾內芯更換內芯

18、前，需要用干凈的濕布將空氣過濾器殼體內的灰塵擦除。注意：除非需要更換內芯，任何時候都不允許將內芯拆下。44 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每1200工作小時或工作小時或2年的保養年的保養v檢查并調整氣門間隙氣門間隙進氣門 0.25 +/ - 0.05mm(0.009+/ - 0.002in.)排氣門 0.51 +/ -0.05mm(0.02+/ -0.002in.)45 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機每每1200工作小時或工作小時或2年的保養年的保養v發動機呼吸過濾器拆下壓力調節閥上的固定螺栓3取下調節閥和濾芯46 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州

19、獅拖拉機每每3年的保養年的保養v檢查空調系統注意：不要將制冷劑濺到眼睛中。否則，要用涼水沖洗5分鐘，并看醫生。47 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機常規保養常規保養v燃油系統排氣如果維修后發動機不好啟動，按照下面的方法排氣：確保燃油充足，蓄電池電量充足。反復推拉輸油泵按鈕，直到感覺按鈕有阻力。將按鈕推入并扭到座上。噴油器和燃油噴油泵是自動排氣型，當發動機轉動時，系統中存在的氣體會自動排除。48 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機常規保養常規保養變速箱校正變速箱校正 油溫必須達到油溫必須達到80-105度接合手剎車，所有的換檔手柄放在空檔。使所有電氣設備停止工作，包

20、括空調(如果裝有)，發動機熄火，液壓輸出分配器置于中間位置。將液壓農具降到地面上。校正準備拖拉機停放在水平地面上并遠離任何障礙物(以防拖拉機意外移動)。49 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機常規保養常規保養變速箱校正代碼變速箱校正代碼 油溫必須達到油溫必須達到80(176F).代碼內容U19機油太涼U21發動機轉速太低U22發動機轉速太高U23變速桿不在前進位置U26離合器踏板沒有完全松開U31拖拉機輪胎轉動U33手剎車沒有應用U34駕駛員座椅開關沒有降低U36校正高誤差U37校正低誤差Ud1飛輪扭矩校正太低Ud2飛輪扭矩校正太高50 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅

21、拖拉機1、操作者坐在座椅中，踩住離合器踏板。鑰匙起動開關在關閉位置，同時按住變速箱的增擋按鈕（1）,兩秒內起動發動機，然后按一下降擋按鈕（2）開始校正模式。 2、當油溫在正確溫度時，按增擋按鈕，直到儀表顯示屏將顯示“A”。踩離合器踏板，把換向的手柄置于前進行駛位置。緩慢抬起離合踏板。3、增加發動機轉速到1200rpm然后按自動換檔開關。離合器現在將依次自動校正。4、校正完畢后，顯示器里將會顯示“end”，確定校正步驟已經完成。5、關閉發動機等待10秒，允許校正儲存在了存儲器中。此時拖拉機可以正常工作了。變速箱校正步驟51 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機常規保養常規保養v檢查剎

22、車踏板連動檢查剎車踏板連動液壓自動剎車裝置不需要調整，左右剎車踏板可以單獨使用，但是在運輸時，如果左側踏板的連動桿不能插入到右側踏板的孔中，如下調整：松開鎖帽調整桿的長度。從駕駛室前壁到拉桿中心孔的距離是137mm (5.4 in.).調整兩個踏板，直到連鎖銷能自由插入。52 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機常規保養常規保養v懸掛架自動掛接53 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機常規保養常規保養v遠控閥排油杯每次插入或拔出油管時會有少量油從快速接頭處泄漏，在每組遠控閥下面有一個油杯。如果需要，可以松開卡子，將油杯取下，將油倒入合適的容器中。54 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機常規保養常規保養v駕駛室懸掛架調整懸掛架可以預調阻尼率在上部旋鈕上有箭頭，在下部旋鈕上有四個刻度位置I：駕駛室內人員不超過68kg (150 lbs.)位置II：駕駛室內人員超過68kg (150 lbs.)位置III和IIII：適合身體過重的人員或兩個人55 凱斯凱斯PUMAPUMA美州獅拖拉機美州獅拖拉機常規保養常規保養v調整前照燈和工作燈前照燈通過旋鈕調節工作燈通過桿調節前后位置56 凱斯凱斯PUMAPU