1、談 連接號 的正確使用連接號 是出版物中，特別是科技圖書中經常使用的一類標點符號。 國家標準標點符號用法(GB T15834 1995)把 連接號 分為一字線 ( ) 、半字線(-) 、浪紋線 ( ) 和長橫線 ( )4 種形式，并列舉了 連接號 的 4 種用法。 但標準沒有具體說明何種情況下使用哪一種形式。連接號 的 4 種形式在使用上有很大的區別。在很多出版物中，甚至在一些國家標準中，對 連接號 都有使用不當或錯誤的地方。本文現就 連接號 4 種形式的正確使用作以下探討。一、各種形式連接號的使用場合1 一字線的使用場合一字線主要用于2 個或 2 個以上名詞或時間之間的連接，表示走向、起止和

2、遞進關系。(1) 連接相關的方位名詞，構成一個整體，表示走向關系。 例 1 四川省達州市位于秦巴山系沿東北西南方向向四川盆地過渡的地理階梯之中。 例 2 我國的秦嶺一淮北地區屬于溫帶季風氣候。(2) 連接相關的地點，表示空間或地理位置上的起止關系。 例 3 2007 年 8 月 10 日，深圳重慶拉薩航線首航成功。再如：北京天津高速公路；上海杭州的 D651 次動車組列車。(3) 連接相關的時間，表示某一時間段的起止關系。 例 4 20 世紀80 90 年代，中國東南沿海地區出現了“民工潮”現象。再如：2000 2006年； 2007年 1 5月； 2008年 3月 5 17日；上午8： OO

3、 12： OO。(4) 用于序數之間，表示起止關系。 例 5 2008 年 4 月， 出版社將出版中國經濟改革30 年 ( 第 1 13卷 )。再如：4 6 年級； 10 一 15 行；35 37 頁。(5) 連接幾個相關的項目，表示一種遞進式關系。 例 6 計算機經歷了電子管計算機晶體管計算機集成電路計算機大規模、超大規模集成電路計算機4 個發展階段。 例 7 圖書的間接銷售主要是出版社圖書批發商零售書店讀者這種形式。上述的第 (1) (5) 種用法中，一字線都有“至”( 到 ) 的意思，用“至”字替代，不影響句子意思的表達。(6) 其他固定用法。用在標準代號年份之前。如：GB3102 11

4、 93； GB T16519 1996。在化學類圖書中用于表示化學鍵。如：O O；CN。用于科技書刊的圖注。如：1 2004年銷售曲線；2 2005年銷售曲線。2半字線的使用場合半字線主要用于連接若干相關的詞語或阿拉伯數字、字母等， 構成一個具有特定意義的詞組或代號。半字線沒有任何字面意義，僅是前后兩者之間的一種間隔關系。(1) 用于幾個并列的人名之間，構成一個復合名詞。如：焦耳 - 楞次定律；西蒙-舒斯特公司的教育出版部；任-洛二氏溶液。(2) 用于連接幾個具并列關系的相關詞語之間，構成復合詞組。如：應力 -應變曲線；總產量-平均產量 -邊際產量曲線圖。(3) 用于插圖、表格、公式等的編號的

5、中間。如：圖2-11 ；表 3-5；式 (5-13) 。(4) 用于相關的字母、阿拉伯數字等之間，表示產品的型號。如：SDY-1A； DW-5725B-7D。(5) 用于國際標準書號、國際標準連續出版物號、國內統一連續出版物號代碼之間。如：ISBN928-7-5624-3868-6 ； ISSN 1003-6687；CN 11-00790(6) 采用全數字式法表示日期時，用于年、月、日之間的連接。如：1949-10-01 。3浪紋線的使用場合浪紋線只有一種用法，就是用于具有統計意義的2 個數字之間，表示數值 ( 量值 ) 的起止范圍。例 8 USB 硬盤的容量為1 100 GB。 例 9 從勞

6、動力的需求看，按照經濟增長保持89的速度，每年可新增800 萬900 萬個就業崗位。再如： -12-3；80100ms；100120 MPa；35gmL。4長橫線的使用場合長橫線即二字線的用法，與破折號的用法基本一致，主要用于對行文中語句的解釋、說明。(1) 對前文語句的解釋說明。 例 10 在計劃經濟體制下，圖書的流通完全由發行商新華書店操控。(2) 表示多事項的列舉分承。 例 11 書稿的“三審”是指：初審。由具有編輯職稱或具備一定條件的助理編輯人員擔任。復審。由具有正、副編審職稱的編輯室主任一級的人員擔任。終審。由具有正、副編審職稱的社長、總編輯( 副社長、副總編輯 ) 擔任。(3) 用

7、于圖書或論文等副標題的前面，與主標題構成一個整體。如：如何贏得顧客的心世界上最棒的客戶服務案例； 車行天下中國駕車旅游地圖集。二、各種形式連接號使用時最易出現的錯誤1 一字線和浪紋線的混用一字線和浪紋線的混用是圖書中最易出現的錯誤之一。除了一字線的一些特殊用法( 如前所述的一字線的“其他固定用法”) 外， 一字線和浪紋線在句子中都有“至”的意思，但兩者之間有很明顯的區別。出版物上數字用法的規定(GB T 15835 1995)指出：“阿拉伯數字書寫的數值在表示數值的范圍時，使用浪紋式連接號 ”。 很顯然， 浪紋線連接的前后兩個數字有兩個方面的要求，一是用阿拉伯數字書寫，二是具有統計意義。如例8

8、、例9 等中的各組數據均符合上述要求，故用浪紋線連接。除此之外，即用于 2 個無統計意義的阿拉伯數字之間，具有“至”的意思的，都用一字線。 如例4 5 中的數字都是序數，不具統計意義，宜用一字線連接。2一字線和半字線的混用該用半字線的卻使用了一字線，也是圖書中最易出現的錯誤之一。如焦耳一楞次定律、應力一應變曲線、圖2 11、表3 5； 標點符號用法中列舉的產品型號“HAW 4”、“TPC 3”等中的一字線，均應使用半字線。3一字線和二字線的混用一字線和二字線的混用主要是該用一字線的地方誤用為二字線。如：(1) 標點符號用法里的連接線列舉中，“( 北京廣州 )直達快車”應為“( 廣州北京) 直達

9、快車”；(2) 例 6、例 7 中，表示遞進式關系的項目之間經常會錯誤地使用二字線；(3) 表示一個人的生卒年時，年份無論用的是數值還是漢字，連接線都只能用一字線。如：牛頓(1643 1727)，朱自清 (一八九八一九四八 ) 。4波紋線和一字線前后數字表述的錯誤(1) 浪紋線前后的數字必須用阿拉伯數字書寫，不得用漢字書寫。如果必須用漢字書寫，則浪紋線只得用“至”字代替， 如“三至十二米”。 而一字線前后的數字既可用阿拉伯數字書寫，也可用漢字書寫，而且一字線也可以用“至”字代替， 如“4 6年級”可以表述為“四六年級”或“四至六年級”。(2)2 個數值通過浪紋線連接，表達的是一個數值的起止范圍，所以浪紋線前面應為數值或量值，而不得是量。如：標點符號用法中的“ 1000 公斤 1500公斤”，出版物上數字用法的規定中的“ 150千米 200千米”等， 應表述為“1000 1500公斤”和“150200 千米”。“1000 公斤 1500公斤”等表示的是一個量的起止范圍，是錯誤的。再如：“16MB 2GB”應表述為“16 2000MB”。(3) 浪紋線和一字線前后的數字大小要表達完整。如： “ 73 億 107億”、 “ 3550”、“公元前 211 一前 79 年”不得