浙江省領隊考試領隊英語中譯英 最清晰簡單版_第1頁
浙江省領隊考試領隊英語中譯英 最清晰簡單版_第2頁
浙江省領隊考試領隊英語中譯英 最清晰簡單版_第3頁
浙江省領隊考試領隊英語中譯英 最清晰簡單版_第4頁
浙江省領隊考試領隊英語中譯英 最清晰簡單版_第5頁
已閱讀5頁,還剩5頁未讀 繼續免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

1、芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂

2、肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆

3、蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀

4、膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇

5、蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂

6、芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆

7、肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀

8、莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄

9、膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿

10、莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆

11、節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀

12、肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄

13、莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈

14、膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄薅螀肈芀薄袃袀膆蚃薂肆肂螞蚅衿莀蟻螇肄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃蚇羆羃艿螆蚅腿膅莂螈羂肁莂羀膇蒀莁蝕肀莆莀螂芆節荿襖肈膈莈羇袁蒆莇蚆肇莂蒆蝿衿羋蒆袁肅膄蒅薁袈膀蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膂芁蒁蚇羄膇蒀蝿膀肅薀袂羃

15、莁蕿薁膈芇薈蚄羈芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈袂莄 (1)at information desk 在問訊處 (p44)1、請問前往漢城的ca112航班在哪里辦理登記手續?could you tell me where i check in for ca 112 to seoul?2、你知道他們什么時候辦理登機手續?do you know when they begin to check in?3、順便問一下,哪里可以打電話?by the way where can i make a phone call?(2)at the check-in counter 在乘機登記處 (p45)4、小姐,是在這里辦

16、理飛往新加坡的ca114航班的登機手續嗎?miss. is this the counter for ca 14 to singapore?5、我們一行20人乘坐ca114航班飛往新加坡。we are a group of 20 people going to singapore by ca114.(3)going through security check 通過安全檢查 (p46)6、讓我想一想。有一些衣服,刮胡工具,幾本書和一些紀念品。now let me see some clothes, my shaving kit, a couple of books and some souve

17、nirs.(4)at the transfer desk 在中轉處 (p48)7、勞駕,我們要乘轉日本航空公司的458號航班去東京。你能幫助我嗎?excuse me .we are to transfer to jl 458 to tokyo .can you help me?8、我們的座位能夠盡量在一起嗎?can we have our seats as close to each other as possible?9、我們要3個吸煙座位,7個非吸煙座位。we need three smoking seats and seven non-smoking seats.10、你能告訴我怎么去2

18、8號登機口嗎?could you tell me the way to boarding gate 28?(5)luggage claim 提取行李 (p49)11、我乘坐ca458從北京來,我去哪里取行李?i came from beijing by ca 458. where can i get my luggage?12、從北京來的行李在哪個轉盤上?which carousel is for the luggage from beijing?13、對不起,先生。我的旅行箱的把手壞了。我應該到哪里去申報破損?excuse men, sir. the handle of my suitcas

19、e is broken. where can i go to report it?14、我們有一位游客的行李找不到了。您能幫助我嗎?one tourist of our group couldnt find his luggage. can you help me?15、他說他的是一個大的黑皮箱,看起來像這個,第五款。 (不要)he says that his suitcase is a black ,big one made of leather leð皮革.it looks like this one ,type 5.16、有一個照相機,三件襯衣,四條灰褲子,一件黑色外套和其他一

20、些東西。there are one camera, three shirts, four pairs of gray trousers, one black overcoat and other things.17、目前,我們還不清楚下榻的酒店,但您可以與接待我們的旅行社聯系,這是地址和電話。i am not sure the hotel which we will stay in at this moment, but you can contact with the travel agency .here is the address and telephone number.18、很抱歉

21、給您添了這么多麻煩。im sorry for having given you so much trouble.頁 1(6)immigration and emigration 1 辦理入出境手續1 (p51)19、對不起,我忘填了,我馬上補上。sorry, i forgot to fill up. now i will finish soon.20、我們是旅行團。我們要參觀幾個地方。we travel with a group .we have several places to visit.21、7天。我們準備7月25日離開。seven days. we will be leaving o

22、n july 25th 。22、先到法蘭克福,然后再前往柏林。frankfur first, then well be heading on to beijing.23、有,我們中國的回程機票,不過回程時我們先到巴黎,不是直接回中國。yes, we have a return ticket to china, however, well be returning via pairs, not going back to china directly.(7)immigration and emigration 2 辦理入出境手續 2 (p52)24、我是旅行團的領隊,我們持有團體旅游簽證。im

23、a tour leader .we have a group visa.25、好的,請稍等。我收集一下。ok, just a moment, ill collect their passports. 26、這是做簽證表時的填寫錯誤。對不起,你能幫我改過來嗎?i had made a mistake when i filled in the visa form. sorry, would you please correct it for me?27、請允許我最后一個通過。can i be the last one to pass ?(8)going through the customs 1

24、過海關 1 (p53)28、這是在泰國買的禮品,帶回中國去,有男式包、女式包,是不同類型的,不可能拿來出售。i bought these bags in thailandtailænd; -lnd as presents to china . there are some different kinds, including man style and woman style .it is impossible for me to sell them.(9)going through the customs 2 過海關 2 (p54)29、這是我的海關申請表,這是我的護照。here

25、is my customs declaration form and heres my passport.30、我是旅行團的領隊,是我的客人存在我的箱子里的,他們的箱子已經滿了。im a tour leader. one of my guests put them in my bag, because his bag is full.31、我們沒有超額攜帶,你可以檢查其他人的行李箱。we are under duty free allowance .you can check the other bags of our group.(10)asking for drinks 要飲料 (p59)

26、32、我要可口可樂,謝謝。a coke would be nice. thanks you.33、不要了,謝謝。我要吃藥,麻煩您給我一杯水,好嗎?no more, thanks. but i want to take tablets tæblt. would you bring me a glass of water ?(11)air sickness 暈機 (p60)34、打擾您了,小姐。這位先生想吐。麻煩您給他杯冰水,好嗎?頁 2excuse me, madam , a tourist of our group feels like vomiting vmt 嘔吐. can i

27、bother you for some ice water, please?(12)feeling a little bit cold 感覺有點冷 (p61)35、勞駕,小姐。請給我們幾條毯子。我們有幾位客人感覺有點兒冷。would you please give us some blankets blækt? some tourists of our group feel a little bit cold.(13)asking for entry card/customs declarations 感覺有點 (p62)36、請給我一些入境登記卡/海關申報單,好嗎?may i ha

28、ve some entry cards customs declarations?37、我們旅行團有16人,請給我16張。我替他們填寫。there are 16 members in our tour group. please give me 16 forms. i will fill them out.(14)inquiry 詢問 (p63)38、我們何時到達東京?when do we arrive in tokyo?39、東京的天氣怎樣?whats the weather like in tokyo?(15)check in 住宿登記 (p75)40、我們來自康輝旅行社的旅游團。we a

29、re the tour group from china comfort travel agency.41、我叫馬剛。三個星期前我們公司預定了5個雙人間。my name is ma gang .our company booked 5 double rooms three weeks ago.(16)room service 送餐服務 (p76)42、我明天想在房間里用早餐,您能否把早餐送到房間來?我住在511房間。id like to have breakfast in our room tomorrow morning. could you bring it here? im in roo

30、m 511.43、請問還有什么別的方式得到客房送餐服務嗎?is there any other way to have room service?44、那我們吃完飯后那些盤子怎么處理?then what should we do with the dishes when we finished eating?(17)morning call 叫早服務 (p78)45、我叫李剛 ,是旅行團的領隊。我們明天一清早要去飛機場,因此我們想要叫早服務。im lee gang, the tour leader .we are going to the airport early tomorrow morn

31、ing ; id like to have a morning call.46、但是我必須在七點半趕到飛機場辦理登機手續。but i have to be at the airport to check in by seven thirty.47、那樣的話,我想讓你六點鐘叫醒我們。in that case, id like you to call me at six oclock.(18)laundry service 1 洗衣服務 1 (p79)48、我送洗的衣服,大概要多長時間才能洗好?when can i have them back?頁 3(19)laundry service 2 洗

32、衣服務 2 (p80)49、我昨天下午送來的衣服,現在洗好了嗎?我明天上午要離開。i sent some laundry yesterday afternoon. is it ready now? im leaving tomorrow morning.(20) check out 1 退房 1 (p81)50、這不對。我沒有打過任何長途電話,你再檢查一下好嗎?this is not correct. i didnt make any calls .can you check it again?(21) check out 2 退房 2 (p83)51、(檢查之后)電話費是客人自費的,可能他忘

33、了。請稍等,我通知客人來結。telephone charge will be paid individually. maybe he forgot it. please wait for a moment; ill let him pay for it.(22) reservation 代客訂房 (p84)52、你們有空房間嗎?do you have any vacancies?53、我想要一間雙人間,從5月7日起住2個晚上。id like a double from may 7th for two nights?54、我是為旅行社訂房,能否便宜點兒?i reserve for the tra

34、vel agency. do you have any discount?55、需要先付訂金嗎?do i have to leave a deposit?(23) meal 進餐 (p92)56、我叫李剛,是這個旅行團的領隊,導游黃先生有事稍后過來,請你先給我們安排一下。my name is lee gang, the leader of this tour group. mr. huang the guider is coming soon. would you please make an arrangement for us?57、順便問一下,客人自點酒水如何算錢?by the way,

35、 how much does the guest pay for the drink?58、您能給我們推薦一些菜嗎?can you recommend anything?59、聽起來很不錯。就來份帶骨牛排吧。that sounds good. ill have the t-bone steak.60、香草冰激凌vanilla ice cream .(24) bill payment 付賬 (p95)61、我想我沒帶足夠的現金。你們接受信用卡嗎?i dont think i have brought enough cash .do you accept credit cards?62、那好。這是

36、我的信用卡。請在總數上加10%,那是給你的小費。thats good .here is my credit card. please add 10% to the total amount .thats my tip for you.(25) duty free shop 免稅店 (p103)63、我想買點兒煙和酒。我要去中國。您知道去中國的免稅限額嗎?id like to have some cigarettes and liquor. im going to china. do you know the duty free limit?64、請給我拿一條希爾頓、一瓶紅方酒和一瓶蘇格蘭威士忌

37、。頁 4could you give me a carton of hilton, a bottle of red label and a bottle of scotch whisky, please?65、我還剩一些當地貨幣,我可以用它支付嗎?不夠部分支付美元。i still have some local cash left. can i pay with them? the rest will be paid in us dollar.66、請給我開一張收據。please give me a receipt.(26) buying souvenirs 購買商品 (p103)67、我想買

38、些紀念品。你們有沒有適合女士用的?im looking for souvenirs. do you have anything for ladies?68、給我看看那款,好啊?will you please show me that one?69、那好,我要這塊。請問有質量保證書嗎?all right. ill take this one. do you have quality certification?70、我是旅行團的領隊,兩個月前我的一位客人在這里購買了一條項鏈,回國后發現有質量問題,向我們旅行社提出退還要求。希望你們能原價退貨。im the leader of tour group

39、. one of my passengers bought a necklace here two months ago. however, she found there was quality problem with it after she returned to china. she asked our agency to send her money back. so i really hope you can return all her money.(27) buying fruit 買水果 (p111)71、看樣子不夠成熟it seems they arent ripe en

40、ough.(28) tax refund 退稅 (p111)72、我怎么辦理退稅?how can i get tax refund?73、我到哪兒領退稅款呢?where can i get the refund ?74、是不是所有商品都能辦理退稅?can i get the tax refund for all the goods i bought?(29) taxi 1 出租車 1 (p117)75、請到肯尼迪機場,我得7點鐘趕到那里。kennedy airport, please. i have to be there by 7:00.(30) taxi 2 出租車 2 (p117)76、

41、你能一刻鐘后達到聯合火車站嗎?do you think you can get me to union station in a quarter?(31) taxi 3 出租車 3 (p118)77、請到希爾頓飯店,我10點半有一個約會。the hilton hotel, please. i have a 10:30 appointment.78、前面堵車,請讓我在這兒下車吧。let me get off here because there is a traffic jam in front.79、給你20塊,不用找了。heres $20.00. keep the change.頁 5(32

42、) taxi 4 出租車 4 (p118)80、請到中央車站,我要趕6點鐘的火車。central station, pleased, i want to try to catch a 6:00 train.(33) taxi 5 出租車 5 (p119)81、送我去機場。從這兒到機場要多長時間?please get me to the airport. how long dose it take from here to the airport?82、這就是說我們9點鐘以前,可以到達機場that means we can get there before 9:00 .83、對不起,乘公共汽車到

43、市中心怎么走?excuse me. could you tell me how to get to the downtown by bus?84、到市中心要多少錢?how much does it cost to get to the downtown?(34) making a call 打電話 (p126)85、是的,我住在1008房,我想開通房間的國際長途。im in room 1008; i want to make an international call in my room.86、接線生嗎?我的國際長途已經開通,請問如何撥號?operator? my international

44、 call has been connected. i wonder how to dial.87、我想打一個叫人的電話給美國的李太太。我的名字叫李剛。id like to make a person-to-person call to mrs. lee in america. my name is lee gang.88、接線員,我想打一個對方付款的電話。operator,id like to make a collect call .89、信從這里到中國需要多少天?how many days does it take to send a letter from here to china?

45、90、特快專遞要多少錢?how much does it cost for ems mail?91、快件的費用是多少?whats the postage for express mail?92、請你解釋一下兩者的區別嗎?could you please explain to me the different between them?93、保價信要花多少錢?how much does it cost for an insured letter?94、這個包裹寄往中國,行嗎?can i send this parcel to china?95、我是一個集郵愛好者,我想用余下的錢買盡可能多的不同的

46、郵票。im a stamp collector, so id like to use the change to buy as many different stamps as possible.96、還請你給我幾枚航空標簽好嗎?can you give me some airmail labels, please?(35) at the bank 1 在銀行 1 (p143)97、我想兌換一些美元,請問在哪兒?where can i change some u.s dollars?98、今天的兌換率是多少?what is the exchange rate today?99、請給我小鈔吧,五

47、元,十元的。頁 6give me small notes, fives and tens, please.(36) at the bank 2 在銀行 2 (p144) 100、我想在自動取款機上取點錢,但不知道如何操作。i want to draw some money from the automatic teller machine (atm). but i dont know to handle it. 101、謝謝你的建議thank you for your advice .(37) at the bank 3 在銀行 3 (p144) 102、你好,我能在這里換旅行支票嗎?hell

48、o, can i change my travelers check here?(38) at the bank 4 在銀行 4 (p146) 103、請告訴我哪里可以把日元換成美元?would you please tell me where i can change japanese yen into us dollars?(39) seeing the doctor 1 看醫生 1 (p151) 104、我們有一位客人病了。他喉嚨發炎,胸口疼。one of our group members is ill. he has a sore throat and his chest hurts

49、.105、你看我們該怎么辦呢?what do you think we ought to do?(40) seeing the doctor 2 看醫生 2 (p152) 106、我頭疼、咳嗽,喉嚨也疼得厲害。i have a headache, cough and ive got a terrible sore throat.107、我身上好像有點發燒。it seems that i am running a fever.108、還有其他需注意的事嗎?what other things do i have to do?(41) at the police station 醫院里 (p154)

50、 109、一個較高,黃頭發,藍眼睛。另一個是黑人。他稍矮點。one is taller, with yellow hair and blue eyes. the other one is a black. oh, he is shorter.(42) sightseeing and entertainment 觀光和娛樂 (p162) 110、你好,我們是旅行團,能不能買團隊票?hello! we are from a tour group of tourist. can we buy group ticket?(43) tourist get injured 游客受傷 (p166) 111、

51、我有一名游客不小心掉落到中心公園的湖里了,請您趕緊派救護車來。a tourist fall down into a lake in the centre park, we need an ambulance.(44) being robbed 被搶 (p166) 112、我的團隊剛才被2個人搶劫了,他們有槍。我的一名游客腿上被打了一槍。two gun-men robbed my group just now, and one of the tourists got shoot in his leg.(45)tourist illegally overstay 游客滯留 (p167)頁 7113

52、、我是一個中國旅游團隊的領隊,我的旅游團中有一個人不見了,明天我們就要離開回國了。我想他可能是要非法滯留了。i am a tour leader of china, one of my tourists is lost, and we will leave tomorrow, i think maybe he will stay here illegally. 頁 8 蟻袇膄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃螇羆羃艿螆蚅腿膅螅袈羂薄螄羀芇蒀螃肂肀莆螃螂芆節荿襖肈膈莈羇芄蒆蕆蚆肇莂蒆蝿節羋蒆羈肅芄蒅肅羈薃蒄螃膃葿蒃裊羆蒞蒂羇膁芁蒁蚇羄膇薀蝿膀蒅薀袂羃莁蕿肄膈莇薈螄肁芃薇袆芆腿薆羈聿蒈薅蚈芅莄薄螀肇芀蚄袃芃膆蚃羅肆蒄螞蚅衿蒀蟻袇膄莆蝕罿羇節蠆蠆膂膈蠆螁羅蕆蚈袃膁莃螇羆羃艿螆蚅腿膅螅袈羂薄螄羀芇蒀螃肂肀莆螃螂芆節荿襖肈膈莈羇芄蒆蕆蚆肇莂蒆蝿節羋蒆羈肅芄

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論