淺談“把”字句的介詞賓語_第1頁
淺談“把”字句的介詞賓語_第2頁
淺談“把”字句的介詞賓語_第3頁
淺談“把”字句的介詞賓語_第4頁
淺談“把”字句的介詞賓語_第5頁
已閱讀5頁,還剩3頁未讀 繼續免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

1、淺談“把”字句的介詞賓語論文導讀:把”字句是現代漢語中特有的一種句式。把”的賓語的性質。張伯江先生曾指出:“有定無定本是針對語用現象的他們分別表示說話人意識中已知還是未知把字句中把的賓語一定是已知的。關鍵詞:“把”字句,“把”的賓語,語義,語用“把”字句是現代漢語中特有的一種句式,不但英語、法語、俄語里沒有,就是與漢語有著很近的“血緣關系”的日語和韓語里也沒有這種句式。黃伯榮、廖序東主編的現代漢語中說“把字句指的是在謂語動詞前頭用介詞把引出受事,對受事加以處置的一種主動句。”它的一個重要的特征就是在謂語動詞前有介詞“把”引出的一個介詞賓語。關于“把”字句的介詞賓語歷來有許多不同的看法,這里結合

2、前人研究成果就這一問題作一探討。一、“把”的賓語的性質。關于“把”的賓語各家意見不一,主要有“賓語說”、“主語說”和“后結構主語說”。(一)黎錦熙、王力、呂叔湘等一些人認為“把”的賓語是動詞的賓語前置。如:“我把他打哭了。”其中的“他”可以看成是“打”的賓語前置的情況。有很多的“把”字句都可以這樣理解,它特別適用于能變換成主動賓的“把”字句。可是,還有一些把字句中“把”的賓語不能看成是賓語前置。如:1把壁爐生了火。其中的“壁爐”不作“生”的賓語。2把鐵塊換成了金子。“鐵塊”不作“換成了”的賓語。若把“鐵塊”看成“換成了”的賓語,意義與原義相反。因此,把“把”的賓語看成“把”字句謂語動詞的賓語提

3、前的“賓語說”是不全面的。論文檢測,“把”的賓語。(二)有一些人認為“把”的賓語是“把”后小句的主語。如:“他把汽車開走了”,我們可以認為:“汽車”是“開走了”的主語。可是,這種提法也有局限性,如:3他把小狗打死了。如果按“把”后主語處理,那就成了“小狗”打別的東西了,意義正好與原義相反了。所以,把“把”的賓語看成“把”的后小句主語即“主語說”也是有局限性的。(三)還有一些人認為“把”的賓語是把的后結構主語,也就是補語的主語。很顯然,這種提法只適用于有補語的“把”字句,且只包括補語語義指向的是“把”的賓語的“把”字句。如:“他把球打壞了。”而補語指向主語或謂語動詞的“把”字句就不適合了。如:4

4、他把衣服洗完了。這里賓語“衣服”不能認為是補語“完”的主語。由此可以看出“后結構主語說”也是有局限性的。以上各家對“把”的賓語的看法都有一定道理,可是又都不全面,總有那么一些特殊者在規律左右游動,不受其約束。我們也不能因此而不承認他們的觀點,或者是全盤否定他們的觀點,應該用更寬闊的思路去接受他們的觀點,有選擇地吸收利用。我認為“把”的賓語原本就在“把”后,而不是從謂語動詞后提到動詞前的,其作用在于引出賓語。二、從語義角度分析“把”的賓語(一)一般來說,“把”的后置成分是后面謂語動詞的受事,是謂語動詞表示的動作行為的承受者。如:5同學們把作業作完了。6他把房間打掃干凈了。以上各句的“把”的賓語在

5、意念上都是謂語動詞支配的對象,是謂語動詞所表示的動作行為的承受者。(二)有些“把”的賓語表示的是施事。如:7別把壞蛋跑了。8這一段把你給累著了。論文檢測,“把”的賓語。這一類的把字句表示的是動作行為的施事者,它們表示的是原因與結果的關系,這類格式里的動詞一般是表示消極意義的不及物動詞,因為這種句子的“把”的賓語不是受事,而是施事。其施事者是無意識的施事者而不是積極的參與者。這類句子去掉“把”字以后“把”的賓語就成了施事主語句。(三)“把”的賓語不限于受事、施事,也可以是處所、工具等。如:9他們把桌子上擺滿了菜。10我當時就想著把刀砍向正在準備射擊村民的敵人。論文檢測,“把”的賓語。11他一天把

6、那兩百多里的山路跑遍了。以上表示工具、處所的“刀”“桌子”“山路”都可以看作是“廣義上的受事”,即只要從意義上可以認為是動作、行為所針對的對象,包括動作的承受者、結果都可以看作受事。(四)有一種“把”字句“把”的賓語是謂語動詞的受事還是施事不好確定。因為這些謂語動詞所代表的動作跟誰的關系更密切不好確定。如:12他把嘴撅得很高,好像十分生氣的樣子。(五)還有一種“把”字句的賓語表示受事兼施事。如:13放學之后你就把他領回宿舍找我。(六)從語義上看,“把”的賓語有時候很復雜,因為有的“把”的賓語不是謂語動詞的賓語,而是真個動詞性結構的賓語。論文檢測,“把”的賓語。這種情況一般出現在有補語的“把”字

7、句中。如:14小明把鋼筆寫禿了。這句話中的“鋼筆”是“寫禿”的賓語,而不是“寫”的賓語。15她把嗓子哭痛了。這句話中的“嗓子”是中補式結構“哭痛”的賓語,而不是“哭”的賓語。(七)從意義上來看,有些把字句中,“把”的賓語和把字句在意念上有領屬關系。如:16把他免了職。這里的“職”是他的職。17把它去了皮。論文檢測,“把”的賓語。這里的“皮”也是指它的皮。三、從語用上看“把”的賓語把字句的賓語有人認為它必須是有定的,有人認為可以是無定的,還有人認為它應該是確指的,也有說是泛指的。不同的人從不同的角度進行了論述,我認為把字句中“把”的賓語一般在意念上表示的是有定的,所謂有定,是指說話人認為或假定是

8、聽說雙方已知道的事物。有定包括各種情況,下面分類說明。(一)有定的事物往往有一定的標志,如“這”“那”“那些”“這個”等指示代詞。如果賓語沒有指示代詞作標志,賓語在上文中也沒有出現過,或者對聽話人來說不是已知的事物,那么這個賓語常常會添上一個修飾語。如:18小李很沮喪地交代了昨天晚上的作案動機。19他把一個花花綠綠的女士背包給了那個女孩。加上修飾語之后,這個“把”的賓語對聽話人來說就已變成了具體的可以整體感知出來的事物,對于聽話人來說,已變成了已知的有定的事物。(二)有定的事物可以是專有名詞、專有名稱。如:20小張又把平凡的世界看了一遍。21在草原上,我們把天當作被,把地當作席。(三)泛指的事

9、物或者是周遍性的事情也屬于有定的事物,因為他們對人們來說是已知的。但表示任指的名詞不能做“把”的賓語。如:22經理把所有人都批評了一遍。23李麗把每本書都讀了一遍。24他把任何人找了一圈。*(四)有些“把”的賓語也可以是一類事物(包括抽象事物),這種泛指的賓語在意義上也是說話人雙方都明白的,也屬于有定的。如:25快收麥子了,他把一切農具都收拾出來了。26現在銀行取款很方便,只要你把銀行卡插入自動取款機,輸入密碼,錢就自動出來了。這里的“一切農具”“銀行卡”都泛指一類事物,但一說別人都能明白,所以這種詞做賓語也是意念上的有定。(五)有一種賓語,它常泛指一般的道理,所以一般人們認為是無定賓語。如:

10、27把日子當日子過好不好呀?28不能把真理看成謬誤。以上這種賓語雖然是無定賓語,但在意念上是有定的,所以我認為這種泛指一般道理的賓語還是有定賓語,而不是無定賓語。(六)我們一般認為前頭有數量詞的名詞大多是無定的。如:“他把兩本書給我了。”如果拋開語境這種說法是不成立的。因為我們不知道那“兩本書”是什么書。不過也有些“把”的賓語是有數量詞修飾的偏正詞組,也是可以表示有定的,因為說話者認為這無須指明或者根本無法指明。如:29那個討飯的說著把一塊饅頭填到嘴里。這里的“一塊饅頭”就是指一種大家熟知的事物,不須特別說明。30剛才我不小心把一輛自行車撞倒了。“一輛自行車”就是指被我撞倒的自行車,是確指的。

11、所以這種賓語也屬于有定賓語。由以上的論述可以看出:“把”的賓語是有定的或者說在意念上是有定的。論文檢測,“把”的賓語。張伯江先生曾指出:“有定無定本是針對語用現象的他們分別表示說話人意識中已知還是未知把字句中把的賓語一定是已知的,也就是說話人事先選定的一個事物。”這一觀點是很有道理的。“把”字句在漢語中的地位是舉足輕重的,其結構也很有特色,人們對“把”字句的研究已經很深入了,但許多方面尚無定論,以上就是對其中一個方面介詞“把”后賓語的情況進行的綜述分析, “把”字句中介詞“把”的賓語除了可以表示受事外還可以表示工具和處所等,它們表示有定的或者是意念上的有定的事物。參考文獻1丁聲樹.現代漢語語法講話M. 商

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論