1、項目號：中國石油大慶石化公司環(huán)保在線監(jiān)控分中心及現(xiàn)有環(huán)保在線監(jiān)測系統(tǒng)升級改造在線水質(zhì)（COD）分析儀 技 術(shù) 協(xié) 議甲方：大慶石化公司 代表(簽字)： 乙方：美國哈希公司供貨方 (簽字) ： 丙方：大慶石化工程有限公司代表 (簽字) ：1 / 25甲方：大慶石化公司乙方：美國哈希公司丙方：大慶石化工程有限公司就大慶石化公司“環(huán)保在線監(jiān)控分中心及現(xiàn)有環(huán)保在線監(jiān)測系統(tǒng)升級改造”的訂貨事宜及所涉及的技術(shù)問題進行了協(xié)商，甲、乙、丙三方達成共識，形成以下協(xié)議條款：1、本協(xié)議書的使用范圍，僅限于大慶石化公司“環(huán)保在線監(jiān)控分中心及現(xiàn)有環(huán)保在線監(jiān)測系統(tǒng)升級改造項目”的訂貨、指導(dǎo)安裝、調(diào)試及售后服務(wù)等方面。2、

2、 乙方保證其提供的產(chǎn)品100%滿足甲方提供的技術(shù)要求及技術(shù)指標(biāo)，并保證其產(chǎn)品技術(shù)先進、性能可靠、系統(tǒng)完整。3、 本協(xié)議書提出的是最低限度的技術(shù)要求，并未對一切技術(shù)細節(jié)作出規(guī)定，也未充分引述有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范的條文，乙方應(yīng)保證提供符合本協(xié)議書和有關(guān)最新國家、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的成熟優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品。4、 在簽訂合同之后，在不影響整體技術(shù)方案、價款等的前提下，可進行一定范圍、程度的修改。甲方保留對本協(xié)議書提出補充要求和修改的權(quán)力，乙方應(yīng)允諾予以配合。a) 本協(xié)議書作為訂貨合同的技術(shù)附件，與合同有同樣的法律效力，合同生效時同時生效。b) 本協(xié)議書所使用的標(biāo)準(zhǔn)以現(xiàn)行國家或行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。 5、乙方不能虛假隱瞞對提供的產(chǎn)品在技術(shù)品

3、質(zhì)，運行周期，長期備件提供等方面相關(guān)存在的問題。6、其它。目 錄1、設(shè)計基礎(chǔ)32、公司及產(chǎn)品描述33、設(shè)計依據(jù)及應(yīng)用標(biāo)準(zhǔn)74、技術(shù)要求及技術(shù)規(guī)格表85、供貨范圍與清單136、檢驗與測試137、安裝與調(diào)試148、質(zhì)量保證149、售后服務(wù)1510、考核與驗收1611、培訓(xùn)1612、技術(shù)資料與圖紙1713、其他17附件一（CODmax環(huán)保認證）18附件二（CODmax計量認證）19附件三（UVAS計量認證）201、設(shè)計基礎(chǔ)1.1對項目情況描述大慶石化公司為實現(xiàn)對石化地區(qū)環(huán)境在線監(jiān)測儀表的數(shù)據(jù)采集與實時監(jiān)控，實現(xiàn)與板塊環(huán)境在線監(jiān)控中心的數(shù)據(jù)聯(lián)網(wǎng)，對化工區(qū)清凈下水增加COD在線分析儀，對生活污水進、出口

4、增設(shè)COD在線分析儀。1.2工藝、設(shè)備要求化工區(qū)清凈下水COD生活污水入口COD生活污水出口COD安裝位置探頭：清凈水池開孔處指示儀：一清分析間探頭：生活污水入口井指示儀：門衛(wèi)室新建分析間內(nèi)電源220AVC220AVC220AVC測量原理UVUV鉻法采樣條件含有少量乳化油，澄清液的COD數(shù)值在200mg/L左右油污，廢棄的抹布等雜物較多澄清液的COD數(shù)值在300mg/L左右處理后的生活污水，澄清液的COD數(shù)值在60mg/L左右清洗動力現(xiàn)場無水，氣源清洗介質(zhì)現(xiàn)場無水，氣源清洗介質(zhì)不需要其他1.3滿足大慶地區(qū)的環(huán)境情況 環(huán)境溫度（極端）：最高60，最低-40。 相對濕度（月平均）：最高84，最低4

5、4。 大氣壓力（月平均）：最高100.92KPa，最低98.41KPa。 其他環(huán)境條件：大風(fēng)沙、沙暴、高溫差。1.4水、電、氣、汽情況電源： AC 220V 50Hz現(xiàn)場無任何氣源，動力水源2、公司及產(chǎn)品描述2.1公司簡介美國哈希公司成立于1947 年，現(xiàn)為美國丹納赫集團一級子公司，總部設(shè)在美國科羅拉多州的拉夫蘭市，是設(shè)計和制造水質(zhì)、水文監(jiān)測儀器的專業(yè)廠家。工廠分別分布于美國、瑞士、德國、法國和英國。作為水質(zhì)、水文監(jiān)測儀器的世界領(lǐng)導(dǎo)者，哈希公司產(chǎn)品被全球用戶廣泛應(yīng)用于飲用水、地下水、地表水、市政、工業(yè)、半導(dǎo)體超純水、制藥/ 電力及其他工業(yè)凈水等領(lǐng)域，其全線產(chǎn)品系列涵蓋實驗室定性/定量分析、現(xiàn)場

6、分析、流動分析測試、在線分析測試。產(chǎn)品具有測量精確、運行可靠、操作簡單、低維護量，結(jié)構(gòu)緊湊等特點。哈希公司一直致力于使水質(zhì)分析過程更方便、更迅捷、更可靠：各類包裝的即開即用型化學(xué)試劑包，不僅為精確的化學(xué)分析提供了可靠的質(zhì)量保障，也為用戶節(jié)約了寶貴的時間和人力資源,成為了中國環(huán)境現(xiàn)場應(yīng)急監(jiān)測的首選工具；各種類型的在線水質(zhì)分析儀器，以其準(zhǔn)確度高、維護量小、可測量的水質(zhì)參數(shù)多等特點，可以滿足污水處理廠、飲用水廠、工業(yè)過程水處理、工業(yè)污染源、水質(zhì)自動監(jiān)測站等不同場合的應(yīng)用。哈希公司的水質(zhì)分析儀器產(chǎn)品在中國已經(jīng)有超過20年的成功應(yīng)用， 哈希在線水質(zhì)分析儀器在中國水處理市場以及全球范圍內(nèi)都得到了廣泛的應(yīng)用

7、，一直以來哈希在線濁度分析儀都是飲用水行業(yè)關(guān)鍵性運行指標(biāo)濁度測試的常用儀器。我們的目標(biāo)是繼續(xù)為廣大用戶提供可靠的儀器、測試方法、簡單的操作步驟和優(yōu)質(zhì)的客戶服務(wù)，不斷地提高產(chǎn)品的質(zhì)量以滿足客戶需求不斷變化的需要。目前公司已經(jīng)在北京、上海、廣州和重慶、天津、沈陽、西安、烏魯木齊、成都、武漢、深圳、鄭州、濟南、青島、南京、福州設(shè)立了辦事處，為中國的廣大客戶提供方便、周到的服務(wù)。2.2 產(chǎn)品描述2.2.1 CODmax 在線鉻法COD分析儀2.2.2 UVCOD sc在線COD分析儀2.2.3 SC100智能控制器2.3 大型項目業(yè)績 2007年，遼寧省撫順市重點污染源監(jiān)測，12臺 2005-2007

8、年， 山東省污染源監(jiān)測，128臺 2006-2009年，哈爾濱污染源監(jiān)測，60臺 2009年，中國石化污染集中治理，75臺 2008年，中海油惠州煉油項目，5臺 2007年，中石化鎮(zhèn)海乙烯項目，4臺2.4 常規(guī)項目業(yè)績略3、設(shè)計依據(jù)及應(yīng)用標(biāo)準(zhǔn)3.1相關(guān)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)本技術(shù)方案參考了以下國內(nèi)及國際相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范。GB 11914-89 水質(zhì) 化學(xué)需氧量的測定重鉻酸鹽法HJ/T 354-2007 水污染源在線監(jiān)測系統(tǒng)驗收技術(shù)規(guī)范（試行）HJ/T 191-2005 紫外（UV）吸收水質(zhì)自動在線監(jiān)測儀技術(shù)要求IEC 60529 電氣外殼防護等級（IP代碼）GB 50160-1992(1999) 油化工企業(yè)設(shè)

9、計防火規(guī)范（1999 年版）SH /T 3019-2003 石油化工儀表管道線路設(shè)計規(guī)范SH/T 3081-2003 石油化工儀表接地設(shè)計規(guī)范SH/T 3082-2003 石油化工儀表供電設(shè)計規(guī)范SH 3097-2000 石油化工靜電接地設(shè)計規(guī)范SH 3521-1999 石油化工儀表工程施工技術(shù)規(guī)程SH/T 3104-2000 石油化工儀表安裝設(shè)計規(guī)范GB 50169-92 電氣裝置安裝工程 接地裝置施工及驗收規(guī)范GB50093-2002 自動化儀表工程施工及驗收規(guī)范ZBY003 儀器儀表包裝技術(shù)條件3.2 相關(guān)資質(zhì)證書 見附件 4、技術(shù)要求及技術(shù)規(guī)格表4.1 甲方提出的技術(shù)條件及技術(shù)要求和技

10、術(shù)指標(biāo)4.1.1生活水門衛(wèi)處入口COD分析儀指示儀： 安裝方式：使用帶視窗的小儀表箱并固定在墻上，用鎖封死 操作界面：中文 電 源：220VAC 信號輸出：1路420mADC標(biāo)準(zhǔn)信號，負載 600檢測器： 測量原理：254nm紫外光吸收法，可自動補償濁度，色度的影響；測量范圍：0500 mg/l準(zhǔn) 確 度： 3%測量值+0.5mg/l；重 現(xiàn) 性：測量值的2%；測量周期：2分鐘；響應(yīng)時間：1分鐘 （可調(diào)）清洗方式：現(xiàn)場無水源、氣源等動力清洗源，可選機械式刮片類清洗裝置。UV光源壽命：五年以上材 質(zhì)：316不銹鋼；工作溫度：540；防護等級：IP68；電 纜：線長10+30米（專用），在室外檢測

11、器附近的延長部分，使用金屬對插接頭。安裝方式：浸沒式；固定護桿：抽提式，原廠配件，護桿長度2.3m，可輕易拔出，固定牢固4.1.2生活水出口COD分析儀分析儀表測量原理：采用國家標(biāo)準(zhǔn)認可的重鉻酸鉀法進行測定。測量范圍：0 100mg/L準(zhǔn) 確 度： 5米； 流量：8m3/h； 電源：220VAC 功率： 0.55KW水箱結(jié)構(gòu)：頂部有可拆卸的蓋，用鎖固定 側(cè)部進水；溢流口及管線，與分析后的廢液，水箱底部排渣線合并，排入地溝。采樣水入口加電磁閥，延時控制，以利于水泵運行后形成足夠的真空，吸取采樣水。4.1.3化工區(qū)清凈下水COD分析儀指示儀： 安裝方式：固定在墻上 操作界面：中文 電 源：220V

12、AC 信號輸出：1路420mADC標(biāo)準(zhǔn)信號，負載 600檢測器： 測量原理：254nm紫外光吸收法，可自動補償濁度，色度的影響；測量范圍：0500 mg/l準(zhǔn) 確 度： 3%測量值+0.5mg/l；重 現(xiàn) 性：測量值的2%；測量周期：2分鐘；響應(yīng)時間：1分鐘 （可調(diào)）清洗方式：現(xiàn)場無水源、氣源等動力清洗源，可選機械式刮片類清洗裝置。UV光源壽命：五年以上材 質(zhì)：316不銹鋼；工作溫度：540；防護等級：IP68；電 纜：線長10+150米（專用），在室外檢測器附近的延長部分，使用金屬對插接頭。安裝方式：浸沒式；固定護桿：抽提式，原廠配件，可輕易拔出，固定牢固4.2 乙方能達到的技術(shù)條件、要求及

13、確保的技術(shù)指標(biāo)4.2.1UVCOD sc在線COD分析儀4.2.2CODmax 在線鉻法COD分析儀樣品預(yù)處理說明樣品預(yù)處理系統(tǒng)自吸泵進行取樣，所取樣品經(jīng)過濾進入分析儀，多余樣品通過溢流管常壓排放。材質(zhì)及規(guī)格連接法蘭ANSI 150# 1” RF 法蘭，材質(zhì) SUS316不銹鋼樣品管線DN25，材質(zhì) SUS316不銹鋼過濾器流通式過濾器，5080微米孔徑濾芯，可拆式結(jié)構(gòu)，方便清洗放水電磁閥DN25，由樣品預(yù)處理系統(tǒng)的PLC信號控制樣品條件壓力0.010.3MPa流量200500mL/分分析用樣品流量50200mL/分5、供貨范圍與清單5.1 供貨清單序號名 稱規(guī)格型號數(shù)量備 注位號123456

14、75.2 專用工具、易損件（消耗品）及備件清單序號名 稱規(guī)格型號數(shù)量備注1236、檢驗與測試6.1產(chǎn)品出廠檢驗或到貨檢驗約定有完整的檢驗測試報告、供貨清單。到貨后依據(jù)協(xié)議清點貨物數(shù)量，同時乙方必須提供報警器原產(chǎn)地證明原件、進口報關(guān)證明。6.2產(chǎn)品出廠前、后及產(chǎn)品安裝后檢驗測試方式、方法產(chǎn)品出廠前的檢驗以廠家提供的合格證為準(zhǔn)，產(chǎn)品到貨后為外觀檢驗無缺陷為準(zhǔn)，安裝后以現(xiàn)場標(biāo)定結(jié)果為準(zhǔn)。6.3產(chǎn)品到貨期約定 全部貨物在合同簽訂后8周內(nèi)全部到貨。6.4產(chǎn)品供貨方式約定一次全部供貨，鐵路運輸?shù)酱髴c甲方指定地點。6.5包裝與運輸約定所有設(shè)備將包裝在符合運輸要求的紙箱或木箱內(nèi)，包裝箱上除注明發(fā)貨及收貨人名稱

15、和地址外，還應(yīng)注明設(shè)備名稱和保證安全運輸所需要的標(biāo)志等，設(shè)備的中期性存儲可放在陰涼的倉庫內(nèi)。7、安裝與調(diào)試7.1甲方、乙方施工項目及要求。（責(zé)任范圍）甲方責(zé)任如下：負責(zé)為乙方儀器的現(xiàn)場調(diào)試提供公共條件負責(zé)組織儀器到貨后的驗收以及儀器運行的最終驗收負責(zé)人員培訓(xùn)的組織工作負責(zé)提供適合儀器工作的環(huán)境乙方責(zé)任如下：負責(zé)儀器到貨后的指導(dǎo)安裝負責(zé)儀器的現(xiàn)場免費調(diào)試和維護培訓(xùn)負責(zé)儀器質(zhì)保期內(nèi)、外的售后服務(wù)8、質(zhì)量保證8.1質(zhì)保期 乙方所提供的質(zhì)保期為到貨之日起質(zhì)保18個月，或參考商務(wù)條款的相關(guān)規(guī)定。8.2出現(xiàn)產(chǎn)品質(zhì)量問題約定。（質(zhì)保期內(nèi)、外）在質(zhì)量保證期內(nèi)，乙方對其提供的所有產(chǎn)品質(zhì)量，無論是工藝、材料（含軟

16、件）缺陷，應(yīng)負責(zé)在接到甲方的通知后免費更換或修理，必要時免費派有經(jīng)驗的工程師到現(xiàn)場服務(wù)。維修部件的保證期從修理后投用合格起重新計算，保證期為12月。如果由于甲方使用或維修不當(dāng)而造成損壞，甲方支付部件費，乙方負責(zé)修復(fù)。8.3 質(zhì)量性能、工藝參數(shù)、機械性能、先進性能等保證8.3.1乙方應(yīng)按技術(shù)協(xié)議及產(chǎn)品說明書規(guī)定的產(chǎn)品性能、技術(shù)要求、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、先進性向甲方提供未經(jīng)使用的全新產(chǎn)品。乙方按有關(guān)規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)要求對產(chǎn)品從設(shè)計、采購、裝配、測試、售后服務(wù)每個環(huán)節(jié)進行質(zhì)量控制，保證產(chǎn)品合格。8.3.2乙方保證所有外購件均為全優(yōu)，涉及到分包商的供貨質(zhì)量、設(shè)備性能、售后服務(wù)等方面，乙方承擔(dān)全部責(zé)任，具體按照8.2條

17、款執(zhí)行。8.4甲乙方責(zé)任分工整套甲方負責(zé)設(shè)備的安裝、施工和電纜等材料的質(zhì)量。乙方負責(zé)儀表和配套儀表附件的產(chǎn)品質(zhì)量。9、售后服務(wù)9.1甲方對乙方的安裝調(diào)試要求要求乙方現(xiàn)場服務(wù)人員應(yīng)全權(quán)處理現(xiàn)場出現(xiàn)的一切技術(shù)問題。如現(xiàn)場發(fā)生產(chǎn)品質(zhì)量問題等，乙方現(xiàn)場服務(wù)人員應(yīng)在甲方規(guī)定的時間內(nèi)及時解決。保證免費現(xiàn)場指導(dǎo)安裝、調(diào)試維護培訓(xùn)。保證設(shè)備經(jīng)過調(diào)試投入運行后，按本協(xié)議的要求，產(chǎn)品全部合格。9.2質(zhì)保期內(nèi)及長期提供備件的情況乙方應(yīng)長期優(yōu)惠提供設(shè)備的各種備品備件，并提供產(chǎn)品更新?lián)Q代的技術(shù)支持。9.3質(zhì)保期內(nèi)及質(zhì)保期外維修維護方式、方法HACH公司在質(zhì)保期內(nèi)免費系統(tǒng)的維護、維修（包括更換零配件等）和技術(shù)支持技術(shù)服務(wù)

18、。系統(tǒng)出現(xiàn)故障時，HACH公司在接到通知后立即應(yīng)答，并在24小時內(nèi)迅速響應(yīng)，48小時內(nèi)排除故障；48小時內(nèi)不能修復(fù)的提供備用機。質(zhì)保期滿后，HACH公司對出現(xiàn)的儀器故障，售后服務(wù)工程師將在24小時內(nèi)響應(yīng)，48小時內(nèi)到現(xiàn)場，出現(xiàn)故障時應(yīng)及時提供技術(shù)支持和必要的現(xiàn)場服務(wù)。9.4 售后服務(wù)聯(lián)系方式、方法全國免費服務(wù)中心：黑龍江售后服務(wù)工程師：黑龍江銷售工程師：10、考核與驗收10.1產(chǎn)品安裝投用正常運行須考核與驗收的方式、方法10.1.1性能考核驗收試驗的地點為甲方現(xiàn)場。10.1.2性能考核方案由乙方提供，甲方確認，考核過程由甲方主持，乙方參加。10.1.3性能考核驗收試驗的時間：考核時間為設(shè)備連續(xù)無故障連續(xù)運行72小時。性能考核驗收合格后，甲乙雙方驗收簽字。具體考核驗收時間由甲乙雙方協(xié)商確定。10.2產(chǎn)品安裝投用正常運行須考核與驗收的標(biāo)準(zhǔn)儀器投入正常使用，無故障連續(xù)運行時間72小時后進行驗收，驗收的內(nèi)容有：1、根據(jù)供貨清單檢查儀器的硬件是否完整2、對儀器的外觀進行檢查有無缺陷3、提供的資料是否齊全4、設(shè)備經(jīng)檢定合格5、甲方人員經(jīng)乙方培訓(xùn)后，能夠熟練的使用