蝶戀花 商調曲 原唐教坊曲名 本采用于梁簡文帝樂府 翻階蛺蝶戀花情 為名 又名 黃金縷 鵲踏枝 鳳棲梧 卷珠簾 一籮金 江如練 西笑吟 雙調 六十字 上下片各四仄韻 蝶戀花 此詞牌作者一般以抒寫纏綿悱惻或抒寫心中愁的情感為多 雖有部分山水 但還是寄情于物的表現 自宋代以來 產生了不少以 蝶戀花 為詞牌的優美詞章 像宋代柳永 蘇軾 晏殊等人的 蝶戀花 都是歷代經久不衰的絕唱 蝶戀花 歐陽修 蝶戀花 庭院深深深幾許 楊柳堆煙 簾幕無重數 玉勒雕鞍游冶處 樓高不見章臺路 雨橫風狂三月暮 門掩黃昏 無計留春住 淚眼問花花不語 亂紅飛過秋千去 歐陽修 譯文 庭院深深 不知有多深 煙霧籠罩著楊柳 重重簾幕不有多少層 豪華的車馬停在尋歡作樂的地方 登樓向遠處望去 卻看不見章臺路 狂風暴雨的暮春三月 重門將黃昏景色掩閉 卻也無法留往春天 淚眼迷離問花可知道我的心意 花兒默默不語 只有紛亂的落花 零零落落一點一點飛到秋千外 誦讀詩歌 整體感知 1 這首詞上下片在表達方式上是如何分工的 上片重在 下片重在 2 上下片所寫時間有何變化 上片寫 下片寫 寫景 抒情 早晨 黃昏 自主品評 1 賞析 庭院深深深幾許 2 賞析 堆 字 3 庭院深深深幾許 楊柳堆煙 簾幕無重數 三句的藝術手法及效果 4 女主人公如此孤寂凄苦的原因何在呢 5 雨橫風狂三月暮 門掩黃昏 無計留春住 表達了閨婦怎樣的愁思 6 淚眼問花花不語 亂紅飛過秋千去 寄深于淺 借景抒情 包含多層意蘊 說說有哪幾層意蘊 1 賞析 庭院深深深幾許 1 深深 疊字 寫出庭院的幽深 空曠 再用一個 深 字的設問 讓庭院的 深 曠 得到深入和強化 2 暗示了女主人公孤身獨處的深沉心事和怨恨莫訴之情 3 借景抒情 情景交融 煉字題本義 引申義 情感 手法 提示 從三個 深 字入手 2 賞析 堆 字 寫出了楊柳之密 霧氣之濃 阻礙了女主人公遠望丈夫的視線 以環境的安靜烘托渲染深居閨中的孤獨凄苦之情 煉字題本義 引申義 情感 手法 3 庭院深深深幾許 楊柳堆煙 簾幕無重數 三句的藝術手法及效果 庭院深深 但有多深遠呢 遠處是茂密朦朧的層層楊柳 近處是重重密遮的簾幕 構成了一幅深閨獨處圖 意境孤寂凄冷 運用烘托渲染的手法 將女主人公內心的孤獨寂寞與獨處的怨恨之情寄寓居處的幽深之中 借景抒情 情景交融 內容 意境 手法 情感 由女主人公的居處落筆 由遠而近 逐步推移深入 以見其景深 楊柳簇簇 煙霧層層 簾幕重重 可見庭院無比幽深 疊用三個 深 字 寫出主角身處深宅大院 形同囚居 此身既已形單影只 此心也深沉寂寞 怨恨莫訴 意境深邃朦朧 此句深受李清照的贊許和喜愛 李清照 臨江仙 詞序 歐陽公作 蝶戀花 有 深深深幾許 之句 予酷愛之 用其語作 庭院深深 數闋 其聲即舊 臨江仙 也 庭院深深深幾許 云窗霧閣常扃ji ng 柳梢梅萼 漸分明 春歸秣陵樹 人老建康城 感月吟風多少事 如今老去無成 誰憐憔悴更凋零 試燈無意思 踏雪沒心情 4 女主人公孤寂凄苦的原因何在呢 將丈夫的享樂與閨婦的處境形成對比 既點出了女子怨恨的原因 也傳達出 樓高不見章臺路 的怨恨之情 手法 內容 概括 情感 玉勒雕鞍游冶處 樓高不見章臺路 5 雨橫風狂三月暮 門掩黃昏 無計留春住 表達了閨婦怎樣的愁思 在猛烈的風雨之中 春天將去 一天又逝 黃昏時獨自掩門 人既未歸 又無計留春 將無限的孤獨凄涼和紅顏易逝的凄苦表達得深沉感人 內容 翻譯 情感 全面 6 淚眼問花花不語 亂紅飛過秋千去 寄深于淺 借景抒情 包含多層意蘊 說說有哪幾層意蘊 毛先舒 古今詞論 永叔詞云 淚眼問花花不語 亂紅飛過秋千去 此可謂層深而渾成 何也 因花而有淚 此一層意也 因淚而問花 此一層意也 花竟不語 此一層意也 不但不語 且又亂落 飛過秋千 此一層意也 毛先舒評曰 人愈傷心 花愈惱人 語愈淺而意入 又絕無刻畫費力之跡 謂非層深而渾成耶 然作者初非措意 直如化工生物 筍未出而苞節已具 非寸寸為之也 引同上 詞人一層一層深挖感情 并非刻意雕琢 而是象竹筍有苞有節一樣 自然生成 逐次展開 在自然渾成 淺顯易曉的語言中 蘊藏著深摯真切的感情 這是本篇一大特色 自由朗讀詞的上片 詞中寫女子住處的是哪幾句 有哪些意象 意象 庭院 楊柳煙 簾幕 深 堆 重 意境 婉曲幽深 孤寂凄冷 賞析下片 意象 意境 動作 雨 風 門 黃昏 孤寂凄冷 問 語 飛 本詞運用的手法 塑造了一個的思婦形象 烘托 孤獨寂寞 幽閉深閨 橫 狂 掩 淚 不 花 亂 留 無計 踏莎行 上片以行者的角度 下片以居者的角度來寫相思之愁 蝶戀花 前三句或可以是從居者的角度 可以是行者所見所想 接著兩句是寫行者 下片寫居者 這樣兩面兼寫 對照映射的方法能受到什么樣的藝術效果 一是豐富了詞的內容二是使感情更加的細膩 這首詞寫暮春閨怨 借暮春黃昏 雨驟風狂 透露出樓頭思婦的內心苦悶 作者善于以形象的語言抒寫感情上的各種變化 雖然不出閨情范圍 但情韻已較花間詞為勝 此詞詞風深穩妙雅 全詞特色所在 即在 深 字 深 含蓄蘊藉 婉曲幽深 耐人尋味 包括景深 情深 意境深 總結 意境深 詞中寫景 寫情 景與情融合無間 構成了一個完整的意境 我們讀此詞 總的印象便是意境幽深