上海賢業電氣自動化設備有限公司 電氣接點測溫裝置 XY81電氣接點測溫裝置（版本號：1.10）使用說明書（使用前請詳細閱讀此說明書）目 錄一、 產品簡介 1二、 產品特點 1三、 主要功能 1四、 技術指標 2五、 產品尺寸及安裝 2六、 產品接線端子圖 4七、按鍵功能 4八、操作說明 5九、無線測溫示意圖7十、通訊8十一、附錄11十二、運輸與貯存14十三、保修期限及訂貨說明14一、產品簡介上海賢業電氣XY-81電氣接點測溫裝置是一款用于高、中、低壓電力系統(110KV，635KV和04KV)和對溫度有較高要求電氣接點設備的智能化裝置。它是集在線溫度測量、數據采集、數據分析和控制功能于一體的現代化高科技產品。其各項技術指標均能達到國際標準，電氣接點測溫裝置的主要功能為在線采集接點溫度（接點數可選定）。該裝置提供了RS485通訊接口，便于組網應用，可實現與現場計算機監控系統的配合應用，支持MODBUS-RTU通訊協議。二、產品特點 先進的高性能工業級微處理器，數據處理和信息存儲能力強，可靠性高，運行速度快； 具有精準先進的測溫技術，能根據不同現場要求配置相應的測溫方案； 可同時兼容無線測溫及紅外測溫兩種測溫技術； 多種傳感器類型可選擇，可根據現場要求選用相應的測溫傳感器； 可編程顯示，溫度接點數6路、9路、12路、18路可切換，具體接點數請在訂貨時說明； 紅綠雙色液晶顯示，專業化測溫顯示界面，顯示內容清晰、視角廣闊； 人性化按鍵和菜單設計，符合現場調試特點，便于操作； 在線溫度實時測量，測量精度高、實時性強； 采用先進存儲技術，實現掉電后設定參數仍能保存； 采用自鎖面板式安裝機構，接線簡單，拆裝非常方便。 裝置外形小巧 ，占用的空間小，配備標準的開孔尺寸，適用性強； 具有通訊可查詢12次超溫報警事件記錄功能，面板可查詢最近9次超溫報警事件記錄功能，包括具體某接點報警溫度、發生時間，便于及時排查； 具有通訊功能：采用RS485通訊接口、MODBUS-RTU協議，可將測量信息、繼電器輸出狀態、高溫報警事件紀錄等參數上傳后臺監控系統，實現在線數據的遠方集中管理和監控。三、主要功能溫度測量多路接點測量溫度測量及實時數據顯示參數設置報警溫度上、下限及其它數據顯示及設定事件記錄通訊可查詢最近12次超溫報警數據記錄，顯示可查詢最近9次超溫報警數據記錄系統時間系統自帶萬年歷時鐘功能顯示特色雙色液晶顯示，具有高溫報警時液晶變色功能通訊功能RS485通訊接口，MODBUS-RTU通訊規約，波特率可設報警接口具有聲、光報警接口輸出功能傳感器類型具有表帶型、環型、紅外型等多種測溫傳感器類型四、技術指標工作電源DC 110V340V或AC 85265V 功耗3W測溫通道可選118路溫度采集工作環境溫度：-20+65 濕度：95%RH環境溫度測量范圍-20+80接點溫度測量范圍-20+150報警輸出口無源輸出（負載300W）電池使用壽命電池在常溫條件下（235）可連續工作3年以上，如長時間應用于非常溫環境時電池壽命會加速衰減通訊接口RS485（隔離），采用MODBUS-RTU通訊協議，一個起始位，8個數據位，無奇偶校驗，一個停止位無線模塊空曠收發距離1、30米 2、200米RS485通訊距離1200米溫度精度2液晶顯示分辨率1五、產品尺寸及安裝電氣接點測溫裝置采用嵌入式安裝，由三部分組成：裝置主機、天線、測溫傳感器組成。5.1、裝置主機尺寸圖如下 外形尺寸：96mm96mm72mm 開孔尺寸：91mm91mm 安裝深度：58mm 第2頁 5.2、測溫傳感器類型如下：測溫傳感器類型表帶式環式非接觸式紅外 5.2.1、測溫傳感器尺寸：傳感器類型表帶式環式非接觸式紅外取電方式電池供電電池供電或CT取電裝置供電傳感器尺寸單位：mm、W 43L 347H 20、W 34L 480H 18外徑102內徑50厚24螺絲固定于柜內外徑132內徑80厚29外徑164內徑110厚315.2.2、測溫傳感器參數：1）表帶式測溫傳感器耐溫(-40+250)阻燃材料制作塑膠表帶殼體，防水；殼內的熱敏傳感器與接點導熱體緊密接觸，能準確測量實時溫度；內置高容量鋰電池供電。2）環式測溫傳感器采用絕緣阻燃（進口電木）材料制作環體；環體內的熱敏傳感器與靜觸頭臂緊密接觸，測量接點溫度；供電方式為CT取電類型：可通過負荷40A2500A范圍內感應電源取電；供電方式為電池取電類型：內置高容量鋰電池供電；重量參考值為0.48KG。 3）非接觸式紅外采用鋁合金復式結構；探頭通過紅外非接觸式測量實時溫度；通過裝置供電。5.2.3、測溫傳感器安裝方式：1）表帶式測溫傳感器主要安裝在開關柜進線室和出線室的母排上，采用捆綁式安裝，安裝步驟如下：安裝時柜體要停電；把無線測溫傳感器的測溫觸點貼在被測物體上；把無線測溫傳感器表帶的一端穿過另一端慢慢拉緊；直到表帶緊緊地綁在被測物體上，注意拉力不要過大，以剛剛拉緊為宜；表帶固定后，可將多余的延長部分表帶扎起或剪掉。 第3頁 2）環式測溫傳感器主要安裝在開關柜進線和出線的斷路器靜觸頭上，采用環式嵌套式安裝，安裝步驟如下：安裝時柜體要停電；將小車搖出；將相應測溫環套入相應的斷路器靜觸頭，帶有螺紋孔面朝外；用內六角板手伸入螺紋孔擰緊固定。3）非接觸式紅外主要安裝在開關柜內后壁附近，采用螺絲固定安裝，安裝步驟如下：安裝時柜體要停電；將傳感器固定在柜內后壁附近，探頭對準母排，中間不能有隔擋物；螺絲固定擰緊；將傳感器線接至裝置主機。六、產品接線端子圖注：13#24#接線端子為選用紅外傳感器里有效 端子功能對照表：通訊RS485A1工作電源AC/DC220VN11RS485B2L12報警輸出DO13、4溫度傳感器接口13、14、15、16DO25、617、18、19、2021、22、23、24七、 按鍵功能按鍵名稱含 義顯示狀態：進入設置界面 設置狀態：向下翻屏設置狀態：向右移動選擇位 事件記錄查詢：向上翻屏設置狀態：向上加1鍵 事件記錄查詢：向下翻屏 溫度查詢狀態：向下翻屏設置狀態：確認鍵 事件記錄查詢：退出查詢八、操作說明. 顯示說明：溫度測量顯示界面說明（顯示顏色為綠色）： 第1回路顯示界面 第2回路顯示界面注： 1、環境溫度顯示 2、接點溫度顯示區 3、應用說明顯示 4、繼電器狀態顯示 5、系統時間顯示如上圖所示：當前系統時間：2014年1月8日 12時58分08秒當前環境溫度：32 第1回路第1接點溫度（T1）：32 第1回路第2接點溫度（T2）：33第1回路第3接點溫度（T3）：34 第1回路第4接點溫度（T4）：33第1回路第4接點溫度（T5）：31 第1回路第6接點溫度（T6）：32第2回路第1接點溫度（T1）：32 第2回路第2接點溫度（T2）：33第2回路第3接點溫度（T3）：34 第2回路第4接點溫度（T4）：33第2回路第4接點溫度（T5）：31 第2回路第6接點溫度（T6）：32 第1路繼電器（DO1）：閉合（不顯示表示繼電器斷開） 第2路繼電器（DO2）：閉合（不顯示表示繼電器斷開）超高溫報警顯示界面說明（顯示顏色為紅色）：注：1、報警說明 2、報警接點號 3、報警時間 4、超溫報警溫度 5、報警累計時間 6、繼電器狀態顯示如上圖所示：此界面為最近第1次接點溫度超限顯示 報警接點號：第6個接點報警時間：10月20日16時28分超高溫報警溫度：46（該接點最高溫度）報警累計時間：（此次報警接點報警累計時間）第1路繼電器（DO1）：斷開（顯示表示繼電器閉合） 第2路繼電器（DO2）：閉合（不顯示表示繼電器斷開） 設置說明： 密碼使用說明用戶要設置參數首先要輸入參數設置密碼，密碼輸入正確后才可以進行參數設置（系統密碼1116），否則將返回測量數據顯示區。 功能設置說明按下【】鍵后輸入設置密碼（1116）并按【】鍵確認后，系統進入01屏參數設置窗口（綜合參數設置窗口），第一行前兩位為通訊速率（12表示1200bps、24表示2400bps、48表示4800bps、96表示9600bps），第一行后兩位循顯時間設置（0099可設）；第二行前兩位保留，第二行后兩位為通訊地址（0099可設）；第三行01為顯示屏序號。當所有的數字設置完成后，用戶再按【】鍵確認本次設置有效，系統將把本次設置保存起來，再次按【】鍵退出01屏參數設置界面。退出01屏參數設置界面后就進入到02屏參數設置窗口（溫度上下限設置窗口），第一行前兩位對應第1路繼電器報警上限值，第一行后兩位對應第1路繼電器報警下限值，第二行前兩位對應第2路繼電器報警上限值，第二行后兩位對應第2路繼電器報警下限值，第三行02為顯示屏序號；當所有的數字設置完成后，用戶再按【】鍵確認本次設置有效，系統將把本次設置保存起來，再按【】鍵退出設置。退出02屏參數設置界面后就進入到03屏參數設置窗口（系統時間設置窗口），第一行前兩位分鐘設置，第一行后兩位為秒設置，第二行前兩位保留，第二行后兩位為小時設置，第三行03為顯示屏序號；當所有的數字設置完成后，用戶再按【】鍵確認本次設置有效，系統將把本次設置保存起來，再按【】鍵退出設置。退出03屏參數設置界面后就進入到04屏參數設置窗口（系統日期設置窗口），第一行前兩位月份設置，第一行后兩位為日期設置，第二行前兩位保留，第二行后兩位為年份設置，第三行04為顯示屏序號；當所有的數字設置完成后，用戶再按【】鍵確認本次設置有效，系統將把本次設置保存起來，再按【】鍵退出設置。 事件記錄查詢說明：用戶要查看超溫事件記錄，首先要輸入查詢密碼，密碼輸入正確后才能進行數據查詢（系統密碼1117），否則將返回測量數據顯示區。按下【】鍵后輸入設置密碼（1117）并按【】鍵確認后，可通過【】或【】鍵 查詢最近9次超高溫報警 記錄，最后按【】鍵退出事件查詢；界面定義詳見超溫報警顯示說明。 注：在系統密碼確認屏輸入9999后按確認鍵可清除超溫報警事件記錄。九、測溫裝置應用示意圖9.1、無線測溫裝置應用及安裝示意圖（表帶式傳感器為例）9.2、無線測溫裝置應用框架圖 第4頁 十、通訊10.1、引言本產品標準配置了一路RS485通訊接口，采用MODBUS-RTU通訊協議。理論上在一條通訊線路上最多可以同時連接32臺儀表，通訊連接應使用帶有銅網的屏蔽雙絞線，線徑不小于0.5mm2。布線時應使通訊線遠離強電電纜或其他強電場環境，最大傳輸距離為1200米，典型的網絡連接方式如下圖所示，用戶可根據具體情況選用其他合適的連接方式。MODBUS RTU 是一種國際的、開放的現場總線標準。作為一種很容易實現的現場總線協議，在全世界范圍內，MODBUS得到了成功的應用。應用領域包括生產過程中的自動化、過程控制和樓宇自控。MODBUS協議在一根通訊線上采用主從應答方式的通訊連接方式。首先，主計算機的信號尋址到一臺唯一地址的終端設備（從機），然后，終端設備發出的應答信號以相反的方向傳輸給主機，即半雙工的工作模式。MODBUS協議只允許在主機（PC，PLC 等）和終端設備之間通訊，而不允許獨立的終端設備之間的數據交換，這樣各終端設備不會在它們初始化時占據通訊線路，而僅限于響應到達本機的查詢信號。10.2、字節格式采用串行通訊，8個數據位，1個起始位，1個停止位，無奇偶校驗位。上、下行命令由地址碼、功能碼、數據區和CRC-16校驗碼組成。采用高字節在前、低字節在后、高位字在前、低位字在后的原則（校驗碼除外）。10.3、幀格式幀是傳送信息的基本單元，MODBUS協議中主機與從機采用相同的幀格式。幀以至少3.5個字節的停頓時間開始，同樣以至少3.5個字節的停頓時間標志幀的結束。整個幀必須作為連續的流傳送，如果幀完成之前有超過1.5個字節的停頓時間，從機將重新開始一個新幀的接收。RTU幀格式如下所示。開始地址碼功能碼數據區校驗碼結束四個字節的停頓時間1 字節1 字節N 字節2 字節四個字節的停頓時間10.3.1、地址碼（Address）地址碼用來標識由哪個從機與主機通訊，每個從機具有唯一的地址碼，主機發送的地址碼表明將發送到的從機地址，從機發送的地址碼則表明回送的從機地址。用戶可使用的地址為1247，其它地址保留。10.3.2、功能碼（Function）功能碼表示從機要執行何種功能。下表列出了儀表所支持的功能碼及其的定義和具體操作。功能碼定義操作03H讀寄存器讀取一個或多個寄存器的數據10H寫一個或多個連續寄存器修改定值10.3.3、數據區（Data）數據區隨功能碼不同而不同，這些數據可以是數值、參考地址等。例如：功能碼03H告訴儀表讀取寄存器的數值，則數據區必須包含要讀取寄存器的起始地址及讀取長度。10.3.4、校驗碼校驗碼用于主機或從機判斷接收到的數據是否出錯，使系統通訊更可靠。MODBUS-RTU采用CRC-16（16位循環冗余校驗碼）校驗方法，包含16位二進制。CRC校驗碼由發送端計算，放置于發送信息的尾部。接收端重新計算接收到的信息的校驗碼，并與接收到的校驗碼相比較，如果二者不相符，則表明通訊出錯。10.4、出錯處理當儀表檢測到了校驗碼出錯以外的錯誤時，將向主機回送信息，功能碼的最高位置為1，即從機返送給主機的功能碼是在主機發送的功能碼的基礎上加128。從機返回的錯誤信息幀格式如下：地址碼功能碼（最高位為1）錯誤碼校驗碼低字節高字節1字節1字節1字節1字節1字節錯誤碼如下：01H非法的功能碼接收到的功能碼儀表不支持02H非法的數據地址接收到的數據地址超出儀表的范圍03H非法的數據值接收到的數據值超出相應地址的數據范圍10.5、通訊報文舉例10.5.1、讀寄存器（功能碼03H）例如需要讀取通訊地址為02H裝置的前3個高壓接點溫度寄存器數值，主站下發幀格式：(十六進制發送) 01 03 01 08 00 03 85 F5主站發送字節數發送內容說明開始符4個字節時間停頓數據幀開始的間隔停頓時間從站地址101H發送到地址為01H的從站設備功能碼103H讀寄存器功能碼起始寄存器地址高字節201H數據的起始地址（0001H寄存器是有功功率）低字節08H寄存器個數高字節200H讀取3個寄存器（共06個字節）低字節03H校驗碼低字節285H由主站計算得到的CRC校驗碼高字節F5H結束符4個字節時間停頓數據幀結束的間隔停頓時間從站返回幀格式：(十六進制發送) 01 03 06 00 30 00 2F 00 2F 11 64從站響應字節數發送內容說明開始符4個字節時間停頓數據幀開始的間隔停頓時間從站地址101H來自地址為01H的從站設備功能碼103H讀寄存器功能碼讀取字節數106H共讀取了6個字節數據第1個寄存器數據高字節200H該測量值對應寄存器地址為0108H，低字節有效，十六進制數30H轉換為十進制為48再減去修正值20為第1路實際接點溫度28。低字節30H第2個寄存器數據高字節200H該測量值對應寄存器地址為0109H，低字節有效，十六進制數2FH轉換為十進制為47再減去修正值20為第2路實際接點溫度27。低字節2FH第3個寄存器數據高字節200H該測量值對應寄存器地址為010AH，低字節有效，十六進制數2FH轉換為十進制為47再減去修正值20為第3路實際接點溫度27。低字節2FH校驗碼低字節211H由從站計算得到的CRC校驗碼高字節64H結束符4個字節時間停頓數據幀結束的間隔停頓時間10.5.2、寫寄存器（功能碼10H）例如需要將設備的通訊地址從01H改為16H，主站下發幀格式：(十六進制發送) 01 10 10 60 00 01 02 00 16 3F FF主站發送字節數發送內容說明開始符4個字節時間停頓數據幀開始的間隔停頓時間從站地址101H發送到地址為01H的從站設備功能碼110H寫寄存器功能碼起始寄存器地址高字節210H寫寄存器起始地址為1060H低字節60H寫寄存器個數高字節200H寫寄存器個數為1個低字節01H字節個數102H寄存器數據共2個字節寫入的數據高字節200H寫入的數據為0016H（即新的通訊地址）低字節16H校驗碼低字節23FH由主站計算得到的CRC校驗碼高字節FFH結束符4個字節時間停頓數據幀結束的間隔停頓時間從站返回幀格式：（十六進制接收）16 10 10 60 00 01 06 30從站響應字節數發送內容說明開始符4個字節時間停頓數據幀開始的間隔停頓時間從站地址116H從站設備地址更新為16H功能碼110H寫寄存器功能碼起始寄存器地址高字節210H起始寄存器地址為1060H低字節60H寫寄存器個數高字節200H寫寄存器個數為1個低字節01H校驗碼低字節206H由從站計算得到的CRC校驗碼高字節30H結束符4個字節時間停頓數據幀結束的間隔停頓時間十一、附錄11.1、只讀寄存器地址表寄存器地址數據格式功能數據項名稱備注讀寫0102HXXXX*繼電器輸出狀態HEX0107HXXXX*室溫HEX，(HEX轉DEC)-20 0108HXXXX*高壓接點溫度1(A1)HEX，(HEX轉DEC)-20 0109HXXXX*高壓接點溫度2(B1)HEX，(HEX轉DEC)-20 010AHXXXX*高壓接點溫度3(C1)HEX，(HEX轉DEC)-20 010BHXXXX*高壓接點溫度4(A2)HEX，(HEX轉DEC)-20 010CHXXXX*高壓接點溫度5(B2)HEX，(HEX轉DEC)-20 010DHXXXX*高壓接點溫度6(C2)HEX，(HEX轉DEC)-20 010EHXXXX*高壓接點溫度7(A3)HEX，(HEX轉DEC)-20 010FHXXXX*高壓接點溫度8(B3)HEX，(HEX轉DEC)-20 0110HXXXX*高壓接點溫度9(C3)HEX，(HEX轉DEC)-20 0111HXXXX*高壓接點溫度10(A4)HEX，(HEX轉DEC)-20 0112HXXXX*高壓接點溫度11(B4)HEX，(HEX轉DEC)-20 0113HXXXX*高壓接點溫度12(C4)HEX，(HEX轉DEC)-20 0114HXXXX*高壓接點溫度13(A5)HEX，(HEX轉DEC)-20 0115HXXXX*高壓接點溫度14(B5)HEX，(HEX轉DEC)-20 0116HXXXX*高壓接點溫度15(C5)HEX，(HEX轉DEC)-20 0117HXXXX*高壓接點溫度16(A6)HEX，(HEX轉DEC)-20 0118HXXXX*高壓接點溫度17(B6)HEX，(HEX轉DEC)-20 0119HXXXX*高壓接點溫度18(C6)HEX，(HEX轉DEC)-20 0140HXXXX*最近一次超溫HEX，高字節為最高超溫值、低字節為第N路0141HXXXX*最近一次超溫BCD碼，高字節為分、低字節為時0142HXXXX*最近一次超溫BCD碼，高字節為日、低字節為月0143HXXXX*最近一次超溫HEX，累計時間0144HXXXX*最近二次超溫同上0145HXXXX*最近二次超溫同上0146HXXXX*最近二次超溫同上0147HXXXX*最近二次超溫同上0148HXXXX*最近三次超溫同上0149HXXXX*最近三次超溫同上014AHXXXX*最近三次超溫同上014BHXXXX*最近三次超溫同上014CHXXXX*最近四次超溫同上014DHXXXX*最近四次超溫同上014EHXXXX*最近四次超溫同上014FHXXXX*最近四次超溫同上0150HXXXX*最近五次超溫同上0151HXXXX*最近五次超溫同上0152HXXXX*最近五次超溫同上0153HXXXX*最近五次超溫同上0154HXXXX*最近六次超溫同上0155HXXXX*最近六次超溫同上0156HXXXX*最近六次超溫同上0157HXXXX*最近六次超溫同上0158HXXXX*最近七次超溫同上0159HXXXX*最近七次超溫同上015AHXXXX*最近七次超溫同上015BHXXXX*最近七次超溫同上015CHXXXX*最近八次超溫同上015DHXXXX*最近八次超溫同上015EHXXXX*最近八次超溫同上015FHXXXX*最近八次超溫同上0160HXXXX*最近九次超溫同上0161HXXXX*最近九次超溫同上0162HXXXX*最近九次超溫同上0163HXXXX*最近九次超溫同上0164HXXXX*最近十次超溫同上0165HXXXX*最近十次超溫同上0166HXXXX*最近十次超溫同上0167HXXXX*最近十次超溫同上0168HXXXX*最近十一次超溫同上0169HXXXX*最近十一次超溫同上016AHXXXX*最近十一次超溫同上016BHXXXX*最近十一次超溫同上016CHXXXX*最近十二次超溫同上016DHXXXX*最近十二次超溫同上016EHXXXX*最近十二次超溫同上016FHXXXX*最近十二次超溫同上11.2、可寫寄存器地址表寄存器地址數據格式功能數據項名稱備注讀寫1060HXXXX*設備通訊地址HEX1061HXXXX*通訊波特率BCD碼，低字節12、24、48、96，分別對應波特率1200、2400、4800、9600bps1067Hssmm*秒 分BCD碼1068HhhDD*時 日BCD碼1069HMMYY*月 年BCD碼1081HXXXX*觸點報警下限1和上限1HEX，高字節為報警下限值，低字節為報警上限值1082HXXXX*觸點報警下限2和上限2HEX，高字節為報警下限值，低字節為報警上限值11.3、關于數據顯示小數位數和通訊數據解析的說明繼電器輸出是根據寄存器1081H和1082