2025年葡萄牙語能力測試試卷：葡萄牙語寫作與翻譯實戰演練考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題要求：從每題的四個選項中選出最佳答案。1.OqueéalínguaoficialdePortugal?A)InglêsB)EspanholC)FrancêsD)Português2.Queméograndepoetaportuguêsdoséculodezenove?A)Cam?esB)MachadodeAssisC)BorgesD)Pessoa3.QualéacapitaldePortugal?A)LondresB)LisboaC)MadridD)Roma4.QualéacapitaldaAlemanha?A)BerlimB)ParisC)RomaD)Lisboa5.QualéonomedofamosorioquepassaporLisboa?A)RioDouroB)RioTintoC)RioMinhoD)RioGuadiana6.Queméoprimeiropresidentedarepúblicaportuguesa?A)JoséSarneyB)Jo?oGoulartC)AmílcarCabralD)SidónioPais7.QualéamoedaoficialdePortugal?A)EuroB)DólarC)LibraD)Real8.QualéonomedofamosopoemadeCam?es?A)"OCantodasSereias"B)"OsLusíadas"C)"OAleph"D)"OCid"9.QualéacapitaldaFran?a?A)LisboaB)ParisC)RomaD)Madrid10.QualéonomedofamosomonumentodeLisboa?A)TorredeBelémB)TorredeS?oJo?oC)TorredeMarv?oD)TorredeSantaMaria二、填空題要求：根據文章內容，在空白處填入正確的單詞。1.Em__________,oportuguêséfaladoporcercade215milh?esdepessoasnomundointeiro.2.A__________éconsideradaaprincipalcidadeportuáriadomundo.3.O__________éograndepoetaportuguêsdoséculodezenove.4.A__________éacapitaldaAlemanha.5.O__________éonomedofamosorioquepassaporLisboa.6.O__________éoprimeiropresidentedarepúblicaportuguesa.7.O__________éamoedaoficialdePortugal.8.O__________éonomedofamosopoemadeCam?es.9.A__________éacapitaldaFran?a.10.O__________éonomedofamosomonumentodeLisboa.三、翻譯題要求：將下列句子翻譯成葡萄牙語。1.Aeduca??oéachaveparaosucesso.2.Oamoréosentimentomaispoderosodomundo.3.Portugaléumpaíslindoehistórico.4.Aciênciaéafor?aquenosajudaaentenderomundo.5.Aamizadeéumtesouroquesemantémaolongodotempo.6.Otrabalhoéamaneiradeganharavida.7.Anaturezaéumadádivaquedevemoscuidar.8.Apazéoestadodetranquilidadeeharmonia.9.Amúsicaéosomdaspalavras.10.Aliberdadeéodireitodefazeroquesequer.四、簡答題要求：簡要回答以下問題。1.Expliqueaimportanciadalínguaportuguesanomundoatual.2.Quaiss?oasprincipaisdiferen?asentreoportuguêseuropeueoportuguêsbrasileiro?3.DescrevaahistóriadaindependênciadePortugal.4.Quaiss?oosprincipaisaspectosdaculturaportuguesa?5.Expliqueaimportanciadaeduca??onasociedademoderna.6.Quaiss?oasprincipaiscaracterísticasdoestiloliteráriodeCam?es?五、閱讀理解題要求：閱讀以下文章，并回答問題。AlínguaportuguesaéumalínguaromanicafaladaprincipalmenteemPortugal,Brasil,Angola,Mo?ambique,Guiné-Bissau,CaboVerdeeTimor-Leste.Suaorigempodeserrastreadaatéolatimvulgar,oqualfoiinfluenciadoporoutraslínguasromanicas,comoogregoeoárabe.Alínguaportuguesaéconhecidaporsuariquezalexicalesuacapacidadedeadapta??oadiferentescontextosculturais.1.Qualéaorigemdalínguaportuguesa?2.Quaiss?oosprincipaispaísesondeoportuguêséfalado?3.Quaisoutraslínguasinfluenciaramaforma??odoportuguês?4.Quaiss?oalgumasdascaracterísticasnotáveisdalínguaportuguesa?六、論述題要求：根據以下題目，撰寫一篇短文，不少于200字。1.Discutaaimportanciadousodalínguaportuguesanacomunica??ointernacional.2.Analiseainfluênciadaculturaportuguesanassociedadesondeoportuguêséfalado.3.Expliquecomoalínguaportuguesacontribuiparaaidentidadeculturaldosfalantes.4.Discutaasdiferen?asentreaeduca??oportuguesaeaeduca??oemoutrospaíses.本次試卷答案如下：一、選擇題1.D)Português解析：葡萄牙語是葡萄牙的官方語言，也是葡萄牙的主要語言。2.A)Cam?es解析：路易斯·德·卡蒙斯（LuísdeCam?es）是葡萄牙最著名的詩人，以其史詩《盧西亞達斯》（OsLusíadas）而聞名。3.B)Lisboa解析：里斯本是葡萄牙的首都和最大城市。4.A)Berlim解析：柏林是德國的首都。5.A)RioDouro解析：杜羅河是流經葡萄牙和西班牙的一條著名河流，它流經里斯本。6.D)SidónioPais解析：席爾瓦·佩什（SidónioPais）是葡萄牙的第一位共和國總統。7.A)Euro解析：歐元是葡萄牙的官方貨幣。8.B)OsLusíadas解析：《盧西亞達斯》是卡蒙斯的代表作，講述了葡萄牙航海家達·伽馬發現印度的故事。9.B)Paris解析：巴黎是法國的首都。10.A)TorredeBelém解析：貝倫塔是位于葡萄牙里斯本的一座著名歷史建筑。二、填空題1.EmPortugal,oportuguêséfaladoporcercade215milh?esdepessoasnomundointeiro.解析：這句話強調了葡萄牙語在全球的普及程度。2.AcapitaldaAlemanhaéBerlim.解析：這句話提供了德國的首都信息。3.OgrandepoetaportuguêsdoséculodezenoveéCam?es.解析：這句話指出了19世紀葡萄牙最偉大的詩人。4.AcapitaldaAlemanhaéBerlim.解析：這句話再次確認了德國的首都是柏林。5.OnomedofamosorioquepassaporLisboaéRioDouro.解析：這句話描述了流經里斯本的著名河流。6.OprimeiropresidentedarepúblicaportuguesaéSidónioPais.解析：這句話提到了葡萄牙共和國的第一位總統。7.AmoedaoficialdePortugaléEuro.解析：這句話說明了葡萄牙的官方貨幣是歐元。8.OnomedofamosopoemadeCam?eséOsLusíadas.解析：這句話指出了卡蒙斯最著名的史詩作品。9.AcapitaldaFran?aéParis.解析：這句話提供了法國的首都信息。10.OnomedofamosomonumentodeLisboaéTorredeBelém.解析：這句話描述了里斯本的一個著名歷史地標。三、翻譯題1.Aeduca??oéachaveparaosucesso.解析：這句話翻譯為“Educationisthekeytosuccess.”，強調了教育對于成功的重要性。2.Oamoréosentimentomaispoderosodomundo.解析：這句話翻譯為“Theloveisthemostpowerfulfeelingintheworld.”，表達了愛情的力量。3.Portugaléumpaíslindoehistórico.解析：這句話翻譯為“Portugalisabeautifulandhistoricalcountry.”，描述了葡萄牙的美麗和歷史悠久。4.Aciênciaéafor?aquenosajudaaentenderomundo.解析：這句話翻譯為“Scienceistheforcethathelpsusunderstandtheworld.”，強調了科學在理解世界中的作用。5.Aamizadeéumtesouroquesemantémaolongodotempo.解析：這句話翻譯為“Friendshipisatreasurethatlastsovertime.”，表達了友誼的持久價值。6.Otrabalhoéamaneiradeganharavida.解析：這句話翻譯為“Workisthewaytoearnaliving.”，說明了工作對于生活的重要性。7.Anaturezaéumadádivaquedevemoscuidar.解析：這句話翻譯為“Natureisagiftthatweshouldtakecareof.”，強調了保護自然的重要性。8.Apazéoestadodet