臺灣澳權出合同

甲方（出讓方）：臺灣澳權有限公司

地址：臺灣省臺北市中山區南京東路三段

法定代表人：張三

乙方（受讓方）：上海澳權科技有限公司

地址：上海市浦東新區張江高科技園區

法定代表人：李四

鑒于甲方擁有某項技術或產品，并愿意將其出讓給乙方使用；乙方愿意接受該技術或產品的出讓，并支付相應的對價。雙方本著平等自愿、誠實信用的原則，經過充分協商，達成如下合同條款：

第一條合同目的

本合同旨在明確甲乙雙方關于技術或產品出讓的權利義務關系，保障雙方的合法權益。

第二條技術或產品出讓

2.1甲方同意將其擁有的某項技術或產品（以下簡稱“出讓標的”）出讓給乙方使用。

2.2出讓標的的具體內容、技術參數、性能指標等詳見附件一。

第三條出讓范圍

3.1甲方出讓的出讓標的，僅限于乙方在中國大陸地區使用。

3.2乙方不得將出讓標的用于任何非法用途，不得轉讓、出租、出借給第三方，不得泄露給任何第三方。

第四條出讓期限

4.1本合同的出讓期限自合同生效之日起至202X年12月31日止。

4.2出讓期限屆滿后，如雙方均有意向繼續合作，可另行簽訂補充協議。

第五條出讓費用及支付方式

5.1乙方應向甲方支付出讓費用共計人民幣壹佰萬元整（￥1,000,000.00）。

5.2出讓費用的支付方式為：合同簽訂后五個工作日內支付50%，余款在出讓標的交付后五個工作日內支付。

第六條出讓標的交付

6.1甲方應在合同生效后三十個工作日內，將出讓標的交付給乙方。

6.2交付方式為：甲方將出讓標的的技術資料、產品樣品等通過郵寄或電子傳輸的方式交付給乙方。

第七條雙方的權利和義務

7.1甲方的權利和義務：

7.1.1甲方有權按照合同約定收取出讓費用。

7.1.2甲方應保證出讓標的的合法性、有效性，不侵犯任何第三方的合法權益。

7.1.3甲方應按照合同約定的時間、方式交付出讓標的。

7.1.4甲方應提供必要的技術支持和售后服務。

7.2乙方的權利和義務：

7.2.1乙方有權在合同約定的范圍內使用出讓標的。

7.2.2乙方應按照合同約定支付出讓費用。

7.2.3乙方應妥善保管出讓標的，不得泄露給任何第三方。

7.2.4乙方應按照甲方的要求提供必要的配合和協助。

第八條保密條款

8.1雙方應對在合同履行過程中知悉的對方的商業秘密和技術秘密予以保密，未經對方書面同意，不得向任何第三方披露。

8.2保密期限為合同履行完畢后五年。

第九條違約責任

9.1如未甲方按照合同約定交付出讓標的，應向乙方支付違約金，違約金的數額為出讓費用的10%。

9.2如乙方未按照合同約定支付出讓費用，應向甲方支付違約金，違約金的數額為應付未付款項的10%。

第十條不可抗力

10.1因不可抗力導致任何一方不能履行或部分履行合同義務的，該方不承擔違約責任，但應及時通知對方，并提供相應的證明。

10.2不可力抗事件結束后，雙方應盡快恢復履行合同義務。

第十一條爭議解決

11.1本合同在履行過程中發生的任何爭議，雙方應首先通過友好協商解決。

11.2如協商不成，任何一方均可向甲方所在地人民法院提起訴訟。

第十二條其他

12.1本合同自雙方授權代表簽字蓋章之日起生效。

12.2本合同一式兩份，甲乙雙方各執一份，具有同等法律效力。

12.3本合同的任何修改和補充，均應以書面形式作出，并經雙方授權代表簽字蓋章后生效。

甲方（蓋章）：臺灣澳權有限公司

法定代表人（簽字）：張三

日期：202X年X月X日

乙方（蓋章）：上海澳權科技有限公司

法定代表人（簽字）：李四

日期：202X年X月X日

附件