社會工作者專業英語考核試卷考生姓名：答題日期：得分：判卷人：

本次考核旨在評估考生對社會工作者專業英語知識的掌握程度，包括專業術語、案例分析及英語寫作能力，以檢驗考生在學術和實踐層面上的專業素養。

一、單項選擇題（本題共30小題，每小題0.5分，共15分，在每小題給出的四個選項中，只有一項是符合題目要求的）

1.Theterm"casemanagement"insocialworkrefersto:

A)Aprocessofprovidingdirectservicestoindividuals.

B)Themanagementofasocialworkcaseload.

C)Thepracticeofsocialworkinaresidentialsetting.

D)Theadministrationofasocialserviceagency.

2.WhichofthefollowingisNOTacorevalueofsocialwork?

A)Integrity

B)Service

C)Self-advocacy

D)Justice

3.Insocialwork,theterm"client-centered"emphasizes:

A)Theimportanceofthesocialworker'sexpertise.

B)Thefocusontheclient'sgoalsandneeds.

C)Theroleofthesocialworkerasanadvocate.

D)Theuseofevidence-basedpractice.

4.Whatisthemainobjectiveofthesocialworkinterventionknownas"cognitive-behavioraltherapy"?

A)Toenhancetheclient'sproblem-solvingskills.

B)Toincreasetheclient'sself-esteem.

C)Toreducetheclient'ssocialisolation.

D)Toprovideeducationalworkshopsonmentalhealth.

5.Theterm"triadicrelationship"insocialworkrefersto:

A)Therelationshipbetweenthesocialworker,theclient,andtheserviceprovider.

B)Therelationshipbetweenthesocialworker,theclient,andtheclient'sfamily.

C)Therelationshipbetweenthesocialworker,theclient,andthecommunity.

D)Therelationshipbetweenthesocialworker,theclient,andthecounselor.

6.Whichofthefollowingisacommonapproachusedinsocialworktoaddresssubstanceabuse?

A)Cognitive-behavioraltherapy

B)Motivationalinterviewing

C)Solution-focusedbrieftherapy

D)Familysystemstherapy

7.Whatistheprimaryfocusofsocialworkpracticeinchildprotection?

A)Thereunificationofchildrenwiththeirfamilies.

B)Thepromotionofchildren'srightsandwell-being.

C)Theprovisionoftherapeuticservicestochildren.

D)Themanagementoffostercareplacements.

8.Theterm"socialjustice"insocialworkrefersto:

A)Theequalityofopportunityforallindividuals.

B)Theredistributionofresourcestoreduceinequality.

C)Thepromotionofsocialcohesionandharmony.

D)Theprotectionofhumanrights.

9.Whatisthemaingoalofgroupworkinsocialwork?

A)Toprovideindividualcounselingtogroupmembers.

B)Tofacilitatethedevelopmentofsocialskills.

C)Toenhancethegroup'ssenseofidentity.

D)Toaddressthespecificneedsofasinglegroupmember.

10.Theterm"communityorganizing"insocialworkinvolves:

A)Theprovisionofdirectservicestoindividuals.

B)Themobilizationofcommunitymemberstoaddresscommonissues.

C)Thedevelopmentofpolicyandadvocacyinitiatives.

D)Theimplementationofcommunitydevelopmentprojects.

11.Whatistheprimaryfocusofthesocialworkinterventionknownas"familytherapy"?

A)Toaddressthepsychologicalissuesofindividualfamilymembers.

B)Toimprovethecommunicationandinteractionwithinthefamilyunit.

C)Toprovidesupportandresourcestothefamilyasawhole.

D)Tomediateconflictsbetweenfamilymembers.

12.Whichofthefollowingisakeyprincipleinsocialworkpracticewithvulnerablepopulations?

A)Theassumptionthatallindividualshavethecapacityforchange.

B)Theemphasisontheclient'sculturalbackground.

C)Theprioritizationofclientconfidentiality.

D)Theuseofevidence-basedinterventions.

13.Theterm"socialcasework"insocialworkrefersto:

A)Thepracticeofinterviewingclientstoassesstheirneeds.

B)Theprovisionofdirectservicestoindividualsandfamilies.

C)Theadvocacyforpolicychangesatthelocalandnationallevels.

D)Thecoordinationofservicesforclientswithmultipleneeds.

14.Whatisthemainobjectiveofsocialworkpracticeintheareaofmentalhealth?

A)Toprovidemedicationmanagementforclients.

B)Tofacilitatetherecoveryprocessforindividualswithmentalillnesses.

C)Topromotementalhealthawarenessandprevention.

D)Toprovidetherapeuticservicestoindividualswithsubstanceabuseissues.

15.Whichofthefollowingisacommonmethodusedinsocialworkresearch?

A)Surveys

B)Casestudies

C)Literaturereviews

D)Alloftheabove

16.Theterm"socialpolicy"insocialworkrefersto:

A)Thedevelopmentofpoliciesthataffectsocialworkpractice.

B)Theimplementationofpoliciesbysocialworkprofessionals.

C)Theanalysisofpoliciestodeterminetheireffectiveness.

D)Theadvocacyforsocialjusticeandequality.

17.Whatistheprimarygoalofsocialworkpracticeintheareaofchildwelfare?

A)Toprovidefostercareforchildreninneed.

B)Topromotethesafetyandwell-beingofchildrenandfamilies.

C)Toreunitechildrenwiththeirbiologicalfamilies.

D)Toprovideadoptionservicesforchildreninfostercare.

18.Whichofthefollowingisakeycomponentofsocialworkpracticeingerontology?

A)Theprovisionoflong-termcareservices.

B)Thepromotionofhealthyagingandindependence.

C)Themanagementofend-of-lifeissues.

D)Theprovisionofeducationalworkshopsonretirementplanning.

19.Whatisthemainobjectiveofsocialworkpracticeintheareaofdisabilityservices?

A)Toprovideassistivetechnologyforindividualswithdisabilities.

B)Toadvocatefortherightsofindividualswithdisabilities.

C)Topromoteinclusivepracticesinthecommunity.

D)Toproviderehabilitationservicesforindividualswithdisabilities.

20.Theterm"socialaction"insocialworkrefersto:

A)Thedirectprovisionofservicestoindividuals.

B)Thecollectiveeffortsofsocialworkerstoaddresssocialproblems.

C)Thedevelopmentofpoliciesandprogramstoimprovesocialconditions.

D)Theindividualadvocacyforspecificclients.

21.Whichofthefollowingisacommonmethodusedinsocialworkpracticeforassessingaclient'sneeds?

A)Theuseofstandardizedassessmenttools.

B)Thecollectionofqualitativedatathroughinterviews.

C)Theanalysisofquantitativedatafromclientrecords.

D)Alloftheabove

22.Whatistheprimaryfocusofsocialworkpracticeintheareaofimmigrationandrefugeeservices?

A)Toprovidelegalassistancetoimmigrants.

B)Toassistrefugeesinfindingemployment.

C)Toadvocatefortherightsofimmigrantsandrefugees.

D)Toprovidelanguageandculturalorientationprograms.

23.Theterm"communitydevelopment"insocialworkrefersto:

A)Theconstructionofnewhousingprojects.

B)Theimprovementofcommunityinfrastructure.

C)Theempowermentofcommunityresidentstoaddresscommonissues.

D)Theprovisionofsocialservicestolow-incomecommunities.

24.Whatisthemainobjectiveofsocialworkpracticeintheareaofdisasterresponse?

A)Toprovideimmediaterelieftoaffectedindividualsandfamilies.

B)Tofacilitatethelong-termrecoveryofcommunities.

C)Toadvocateforpolicychangestopreventfuturedisasters.

D)Toprovidecounselingservicestodisastersurvivors.

25.Whichofthefollowingisacommonapproachusedinsocialworkpracticeforaddressingdomesticviolence?

A)Theprovisionofsafeshelterforvictims.

B)Thelegaladvocacyforvictims'rights.

C)Thepromotionofcommunityeducationondomesticviolence.

D)Alloftheabove

26.Theterm"socialworkethics"refersto:

A)Theprofessionalstandardsandvaluesguidingsocialworkpractice.

B)Thelawsandregulationsthatgovernsocialworkpractice.

C)Theprinciplesofsocialjusticeandequality.

D)Thepoliciesofsocialworkorganizations.

27.Whatistheprimaryfocusofsocialworkpracticeintheareaofcorrectionalservices?

A)Toproviderehabilitationservicestooffenders.

B)Toadvocatefortherightsofindividualsinthecriminaljusticesystem.

C)Toassistoffendersinreintegrationintosociety.

D)Alloftheabove

28.Theterm"interdisciplinarycollaboration"insocialworkrefersto:

A)Thepracticeofsocialworkersworkingalone.

B)Thepartnershipbetweensocialworkersandotherprofessionalstoaddresscomplexissues.

C)Theuseofasingletheoreticalframeworkinsocialworkpractice.

D)Thefocusonindividualclientneedsratherthansystemicissues.

29.WhatisthemainobjectiveofsocialworkpracticeintheareaofHIV/AIDSservices?

A)ToprovidemedicaltreatmentforindividualswithHIV/AIDS.

B)ToadvocatefortherightsofindividualswithHIV/AIDS.

C)ToreducethestigmaassociatedwithHIV/AIDS.

D)Alloftheabove

30.Theterm"socialworkresearch"refersto:

A)Thesystematicstudyofsocialproblems.

B)Theapplicationofresearchfindingstosocialworkpractice.

C)Theevaluationofsocialworkprograms.

D)Alloftheabove

二、多選題（本題共20小題，每小題1分，共20分，在每小題給出的選項中，至少有一項是符合題目要求的）

1.Whichofthefollowingarecorecompetenciesforsocialworkers?

A)Empathy

B)Criticalthinking

C)Communicationskills

D)Timemanagement

2.Theethicalprincipleof"dutyofcare"insocialworkinvolves:

A)Protectingtheclient'sconfidentiality.

B)Advocatingfortheclient'srights.

C)Ensuringtheclient'ssafety.

D)Maintainingprofessionalboundaries.

3.Whatarethemaincomponentsofasocialworkcaseplan?

A)Assessmentoftheclient'sneeds.

B)Settinggoalsforintervention.

C)Identifyingavailableresources.

D)Evaluatingtheoutcomesoftheintervention.

4.Whichofthefollowingareexamplesofsocialworkpracticetheories?

A)Systemstheory

B)Ecologicaltheory

C)Humanistictheory

D)Conflicttheory

5.Thesocialworkprocessof"engagement"involves:

A)Buildingrapportwiththeclient.

B)Assessingtheclient'sreadinessforchange.

C)Identifyingtheclient'sstrengths.

D)Developingatherapeuticalliance.

6.Whichofthefollowingaretypesofsocialworkinterventions?

A)Casemanagement

B)Groupwork

C)Advocacy

D)Policydevelopment

7.Whatarethemainfunctionsofasocialworkagency?

A)Providingdirectservicestoclients.

B)Advocatingforpolicychanges.

C)Conductingresearchonsocialissues.

D)Trainingsocialworkprofessionals.

8.Theethicalprincipleof"confidentiality"insocialworkrequires:

A)Keepingclientinformationprivate.

B)Disclosingclientinformationonlywithconsent.

C)Sharingclientinformationwithotherprofessionalsonlyfortherapeuticpurposes.

D)Disclosingclientinformationwhenthereisaclearriskofharm.

9.Whichofthefollowingaretypesofsocialworkresearchmethods?

A)Surveys

B)Interviews

C)Observations

D)Experiments

10.Thesocialworkprocessof"evaluation"involves:

A)Assessingtheeffectivenessofinterventions.

B)Gatheringfeedbackfromclients.

C)Documentingtheoutcomesofpractice.

D)Identifyingareasforimprovement.

11.Whatarethemaincomponentsofasocialworkprogram?

A)Theoreticalframework

B)Practicemodel

C)Evaluationcriteria

D)Fundingsources

12.Whichofthefollowingarerolesofthesocialworkerinpolicydevelopment?

A)Conductingresearchonsocialissues.

B)Advocatingforpolicychanges.

C)Educatingpolicymakersonsocialworkpractice.

D)Implementingnewpolicies.

13.Whatarethemainethicalconsiderationsinsocialworkpracticewithchildren?

A)Protectingthechild'srights.

B)Maintainingthechild'sconfidentiality.

C)Ensuringthechild'ssafety.

D)Respectingthechild'sculturalbackground.

14.Whichofthefollowingaretypesofsocialworkinterventionsforindividualswithmentalhealthissues?

A)Cognitive-behavioraltherapy

B)Psychopharmacology

C)Casemanagement

D)Familytherapy

15.Whatarethemaingoalsofsocialworkpracticeintheareaofsubstanceabuse?

A)Reducingtheclient'ssubstanceuse.

B)Promotingtheclient'srecovery.

C)Addressingtheclient'sco-occurringmentalhealthissues.

D)Enhancingtheclient'ssocialfunctioning.

16.Whichofthefollowingaretypesofsocialworkinterventionsforindividualswithdisabilities?

A)Assistivetechnology

B)Advocacy

C)Communityintegration

D)Rehabilitationservices

17.Thesocialworkprocessof"planning"involves:

A)Settinggoalsforintervention.

B)Identifyingstrategiestoachievethosegoals.

C)Assessingtheclient'sreadinessforchange.

D)Evaluatingtheoutcomesoftheintervention.

18.Whatarethemainethicalconsiderationsinsocialworkpracticewithvulnerablepopulations?

A)Ensuringtheclient'ssafety.

B)Respectingtheclient'sautonomy.

C)Protectingtheclient'sdignity.

D)Maintainingtheclient'sconfidentiality.

19.Whichofthefollowingaretypesofsocialworkresearchdesigns?

A)Cross-sectionalstudies

B)Longitudinalstudies

C)Experimentalstudies

D)Qualitativestudies

20.Whatarethemaincomponentsofasocialworkreport?

A)Introduction

B)Methodology

C)Results

D)Conclusion

三、填空題（本題共25小題，每小題1分，共25分，請將正確答案填到題目空白處）

1.Thefoundationofsocialworkpracticeisbasedontheprinciplesof_______and_______.

2._______istheprocessofengagingwithclientstobuildatherapeuticrelationship.

3._______referstothesystematicstudyofsocialphenomenausingscientificmethods.

4._______isacorevaluethatemphasizestheimportanceofvaluingdiversityanddifference.

5._______istheprocessofidentifyingandassessingtheneedsofindividuals,groups,orcommunities.

6._______isaformofinterventionthatfocusesontheindividuallevelofsocialworkpractice.

7._______isaformofinterventionthatfocusesonthegrouplevelofsocialworkpractice.

8._______isaformofinterventionthatfocusesonthecommunitylevelofsocialworkpractice.

9._______istheprocessofinfluencingpolicyandlegislationtopromotesocialchange.

10.Theethicalprincipleof_______requiressocialworkerstomaintainconfidentialityregardingclientinformation.

11._______isaresearchmethodthatinvolvescollectingdatafromalargenumberofparticipants.

12._______isaresearchmethodthatinvolvescollectingdatafromasmallnumberofparticipants.

13._______istheprocessofevaluatingtheeffectivenessofsocialworkinterventions.

14._______istheprocessofaddressingsystemicissuesinsociety.

15._______istheprocessofpromotingthewell-beingofindividualsandcommunities.

16._______isaformofinterventionthatfocusesontheorganizationallevelofsocialworkpractice.

17._______isaformofinterventionthatfocusesonthemacrolevelofsocialworkpractice.

18._______istheprocessofmobilizingcommunitymemberstoaddresscommonissues.

19._______istheprocessofsupportingindividualsinachievingtheirgoals.

20._______istheprocessofadvocatingfortherightsofindividualsandgroups.

21._______istheprocessofprovidingsupporttoindividualsandfamiliesduringtimesofcrisis.

22._______istheprocessofworkingwithindividualstosolveproblemsrelatedtosubstanceuse.

23._______istheprocessofaddressingissuesrelatedtodomesticviolenceandprotectingvictims.

24._______istheprocessofprovidingsupportandresourcestoindividualswithdisabilities.

25._______istheprocessofassistingindividualsandfamiliesaffectedbydisasters.

四、判斷題（本題共20小題，每題0.5分，共10分，正確的請在答題括號中畫√，錯誤的畫×）

1.Socialworkissolelyconcernedwithprovidingdirectservicestoindividuals.()

2.Empathyisacriticalskillforsocialworkersbecauseithelpsthemunderstandtheclient'sperspective.()

3.Theethicalprincipleofconfidentialityisabsoluteandshouldneverbebrokenunderanycircumstances.()

4.Casemanagementisaformofinterventionthatfocusesonthemacrolevelofsocialworkpractice.()

5.Groupworkisalwaysmoreeffectivethanindividualcounselingbecauseitinvolvesmorepeople.()

6.Socialworkersarerequiredtohaveamaster'sdegreeinsocialworktopracticeprofessionally.()

7.Thegoalofsocialworkresearchistoprovetheeffectivenessofspecificinterventions.()

8.Itisacceptableforsocialworkerstodiscloseclientinformationtootherprofessionalswithoutconsent.()

9.Socialpolicyiscreatedsolelybysocialworkerstoaddresssocialissues.()

10.Theethicalprincipleofself-determinationrequiressocialworkerstorespecttheclient'sautonomy.()

11.Thesocialworkprocessofengagementisalwaysthesameforallclients.()

12.Cognitive-behavioraltherapyistheonlyeffectiveformoftreatmentformentalhealthissues.()

13.Socialworkersshouldprioritizetheirownneedsoverthoseoftheirclients.()

14.Theethicalprincipleofjusticerequiressocialworkerstoadvocateforequalrightsforallindividuals.()

15.Itistheresponsibilityofsocialworkerstoprovideallthenecessaryservicestotheirclients.()

16.Socialworkresearchshouldonlybeconductedonindividualswhogiveinformedconsent.()

17.Socialworkpracticeisonlyconcernedwithsolvingimmediateproblemsandnotwithlong-termchange.()

18.Theethicalprincipleofrespectrequiressocialworkerstovaluetheclient'sculturalbackground.()

19.Socialworkersshouldalwaysfollowthelatestresearchfindingsintheirpractice.()

20.Thesocialworkprocessofevaluationisoptionalandcanbeskippedifdesired.()

五、主觀題（本題共4小題，每題5分，共20分）

1.請簡要闡述社會工作者在專業英語交流中的重要性，并舉例說明其在實際工作中的具體應用。

2.結合實際案例，分析社會工作者如何運用專業英語進行跨文化交流，以促進服務對象福祉的提升。

3.請討論社會工作者在撰寫專業英語報告時，應遵循哪些寫作原則和規范，以及如何確保報告的準確性和有效性。

4.分析社會工作者在參與國際社會工作項目時，應如何克服語言障礙，提高跨文化溝通