水電工程環境愛護合同條款

第一部分

水電工程施工環境愛護與水土保持合同條款

依據國家能源局《關于頒布水電工程工程量清單計價規范、

施工合同示范文木和工程量計算規定的通知》（國能新能

[20101214號）及《水電工程施工招標和合同文件示范文本》（2010

版）：

一、環境愛護專用合同條款

9施工平安、治安保衛和環境愛護

9.4環境愛護

9.4.1承包人在施工過程中，應遵守有關環境愛護的法律，履

行合同約定的環境愛護義務，并對違反法律和合同約定義務所造

成的環境破壞、人身損害和財產損失負責。

9.4.2承包人應按合同約定的環保工作內容，編制施工環保措

施支配，報送監理人審批。

9.4.3承包人應依據批準的施工環保措施支配有序地堆放和

處理施工廢棄物，避開對環境造成破壞。因承包人隨意堆放或棄

置施工廢棄物造成阻礙公共交通、影響城鎮居民生活、降低河流

行洪實力、危及居民平安、破壞周邊環境，或者影響其他承包人

施工等后果的，承包人應擔當責任。

9.4.4承包人應按合同約定實行有效措施，對施工開挖的邊坡

剛好進行支護，維護排水設施，并進行水土愛護，避開因施工造

成的地質災難。

9.4.5承包人應按國家飲用水管理標準定期對飲用水源進行

監測，防止施工活動污染飲用水源。

9.4.6承包人應按合同約定，加強對噪聲、粉塵、廢氣、廢水

和廢油的限制，努力降低噪聲，限制粉塵和廢氣濃度，做好廢水

和廢油的治理和排放。

二、環境愛護和水土保持技術條款

4.1一般規定

4.1.1應用范圍

本章適用于本合同工程施工期的生產和生活區的環境愛護和

水土保持工作，主要工作范圍和內容包括施工污水和廢水處理、

大氣環境和聲環境愛護、固體廢棄物處理、施工期人群健康愛護、

水土保持、棄渣場防護和棄渣處理、以及工程完工后的場地清理

與整治等。

4.1.2承包人責任

(1)承包人必需遵守國家和地方有關環境愛護和水土保持的

法律、法規和規章，并依據本合同技術條款的要求，做好施工區

及生活區的環境愛護與水土保持工作。

（2）對本合同劃定的施工場地界線以外的樹木和植被必需盡

力加以愛護。承包人不得讓有害物質（如燃料、油料、化學品、

酸等，以及超過劑量的有害氣體和塵埃、污水、泥土或棄渣等）

污染施工場地以外的土地和河川。

（3）承包人應按合同約定和監理人指示，接受國家和地方環境

愛護與水行政主管部門的監督、監測和檢查。

（4）承包人應對其違反上述法律、法規、規章以及本合同規定

所造成的環境污染、水土流失、人員損害和財產損失等擔當全部

責任。

4.1.3主要提交件

（1）承包人在報送施工總布置設計文件時，應編制本合同施工

期的環境愛護和水土保持措施支配，提交監理人批準，其內容包

括：

1）承包人生活區的生活用水和生活污水處理措施；

2）施工生產廢水（如：基坑廢水、混凝土生產系統廢水、砂

石料加工系統廢水、機修廢水等）處理措施；

3）施工區粉塵、廢氣的處理措施；

4）施工區噪聲限制措施；

5）固體廢棄物處理措施；

6）人群健康愛護措施；

7）本合同工程存料場、棄渣場的擋護工程、坡面愛護工程和

排水工程;

8）《中華人民共和國水土保持法》1991年6月29日；

9）《中華人民共和國環境愛護法》1989年12月26日。

（2）引用標準

1）《環境空氣質量標準》GB3095T996；

2）《地表水環境質量標準》GB3838-2002；

3）《生活飲用水衛生標準》GB5749-2006；

4）《污水綜合排放標準》GB8978T996；

5）《建筑施工場界噪聲限值》GB12523-1990；

6）《大氣污染物綜合排放標準》GB16297-1996；

7）《生活垃圾填埋場污染限制標準》GB16889-2008：

8）《水土保持綜合治理驗收規范》GB/T15773-2008：

9）《水電水利工程環境愛護設計規范》DL/T5402-2007；

10）《水環境監測規范》SL219-1998；

11）《水土保持監測技術規程》SL277-2002；

12）《生活垃圾衛生填埋技術規范》CJJ17-2004；

13）《建筑施工現場環境與衛生標準》JGJ146-2004；

14）《環境影響評價技術導則水利水電工程》HJ/T88-2003o

4.2環境愛護

4.2.1生活污、廢水處理

除合同另有約定外，本合同承包人應負責建設、運行和維護其

營地的生活污水收集系統，污水處理系統（包括排污口接入），

處理后的廢水水質必需符合受納水體環境功能區規劃規定的排

放要求，或應遵守GB8978T996的規定，不得將未處理的生活污

水干脆或間接排入河流水體中，或造成生活供水系統的污染。

4.2.2生產廢水處理

（1）一般技術要求

1）承包人應按施工圖紙要求或監理人的指示，在本合同工程

施工區內建立和維護生產廢水排水系統。

2）承包人應會同監理人對生產廢水的處理設備、防污措施等

進行檢查和檢測。檢測記錄應提交監理人“

（2）基坑廢水處理

1）河床基坑的排水，應將排放口位置盡可能設置在靠近河流

中的流速較大處，以盡量滿意水質愛護要求。

2）基坑的常常性排水，應在基坑排水末端設沉淀池，排水量

視沉淀池水的渾濁程度而定，做到蓄渾排清。盡量限制水體PH

值接近中性時排放。

（3）協助生產系統的廢水處理

1）承包人應負責砂石料加工、混凝土生產等廢水欠理系統的

設計、施工、運行和維護。包括維護廢水處理系統的正常運行。

2）實行雨污分流，建立完善的廢水處理系統，將各生產系統

常常性排放的廢水統一收集處理。

3）承包人應設置排水沉淀池，分別或同時實行其它有效措施,

防止污染環境。并應防止污水或含有懸浮質的水流污染施工現場

和排入河流。

4）廢水處理系統排出的污泥需進行必要的脫水（或沉淀）處

理后，運至指定的棄渣場堆存。一旦發覺污泥處理不當，承包人

必需實行監理人認為必要的措施，將已進入排水系統或排入河道

的污泥清除。

5）系統污泥不得隨意堆存，應進行脫水處理后運至指定棄渣

場處理。

（4）機修及汽修系統廢水處理

1）設置機修及汽修系統的廢水收集處理系統，不得隨意設置

未經處理的廢水排污口。

2）實行雨污分流，建立專用的廢水收集管道，對含油較高的

機修廢水選用成套油水分別設備進行油水分別。

4.2.3施工區粉塵和空氣污染限制

（1）工程開工前，承包人應依據施工設備類型和施工方法制定

除塵實施細則，提交監理人叱準。

（2）在施工過程中，監理人可依據批準的除塵實施細則，要求

承包人隨時進行除塵措施的卷查和檢測。檢查和檢測記錄應提交

監理人。必要時，監理人可進行抽樣檢測。

（3）施工期間，承包人應依據工程所在區域環境空氣功能區劃

要求，保證施工場界及敏感受體旁邊總懸浮顆粒物（TSP）的濃

度限值限制在日平均0.3mg/m3的標準（二級標準）狀態內（見

GB3095-1996中的規定）。

（4）承包人在制定施工方法、除塵措施以及進行施工時，應確

保下列措施的實施：

1）施工期間，除塵設備應與生產設備同時運行，尹保持良好

運行狀態。

2）選用低塵工藝，鉆孔要安裝除塵裝置。

3）混凝土系統配置除塵裝置，定期檢查除塵裝置的運行狀況,

剛好修理或更換無法運行的除塵設備。

4）承包人應盡量避開將易產生粉塵的物料儲存或堆放在敏感

受體旁邊。

5）承包人不得隨意安裝和運用對空氣可能產生污染的鍋爐、

爐具等，以及運用易產生煙塵或其它空氣污染物的燃料。

6）承包人應常常清掃施工場地和道路，保持場地和全部道路

的清潔，并向多塵工地和路面充分灑水，盡可能避開施工場地及

機動車在運行過程中產生揚塵。

7）散裝水泥、粉煤灰、磷礦渣粉應由封閉系統從罐車卸載到

水泥儲存罐，全部出口應配有袋式過濾器。

8）用以運輸可能產生粉塵物料的敞蓬運輸車，其車廂兩側及

尾部均應配備擋板，可能產生粉塵物料的堆放高度不得高于擋

板，并用干凈的雨布加以遮蓋。

（5）施工期間，各施工作業點空氣污染物排放應遵守

GB16297-1996的規定;

(6)為保證施工場界和敏感受體旁邊的N02、S02、鉛化物濃

度能達到限制標準，承包人應確保下列措施的實施：

1)排氣量大的車輛及燃油機械設備需配置尾氣凈扮裝置；

2)做好本合同場內運用道路的灑水降塵工作；

3)執行汽車報廢標準，推行強制更新報廢制度。

4.2.4噪聲污染限制

(1)降低噪聲措施報告

工程開工前，承包人應針對其用于工程的施工和運輸的機械設

備類型以及施工工藝和方法，編制降低噪聲措施報告，提交監理

人批準。

(2)噪聲的檢查和監測

在施工過程中，監理人可隨時對承包人的施工運行場地進行噪

聲檢查和監測，承包人應予幫助。

(3)噪聲限值

施工期間，承包人應按相關規程規范要求，對影響旁邊居民區

的噪聲進行限制，其限制標準為：晝間dB(A)、夜間dB

(A)o

(4)限制高強噪聲

施工期間，應限制高強噪聲的操作。

(5)愛護敏感受體

1)承包人在制定施工方法及降噪措施時，應充分考慮噪聲對

周邊環境敏感點的影響。發包人可委派環保專職人員監督實施，

使施工場界和敏感受體的噪聲水平能達到國家規定的噪聲限制

標準，并且確保下列措施的實施：

2）施工期間，承包人應在施工場地與其敏感受體以及在周邊

地區之間合理安裝聲障設施，以有效阻隔噪聲傳播。采納的聲障

設施要因地制宜、聲障效果良好。

3）加強設備的維護和保養。各種動力機械設備短暫不用時應

關機。

4）各施工工地的空壓機應設置消聲器"振動大的機械設備運

用減振機座降低噪聲。

5）嚴禁在施工場地內運用氣喇叭。

6）承包人應實行必要的預防措施保障職工的聽力健康。對施

工人員應實行牢靠的防護措施：配帶耳塞或耳罩、耳棉。承包人

應留意施工人員的合理作息，增加身體對環境污染的反抗力。加

強對施工人員的操作培訓，削減突發噪聲的發生。

4.2.5固體廢棄物處理

（1）固體廢棄物處理措施

施工產生的生產廢料、生活垃圾和建筑垃圾。應由承包人實行

以下措施進行處理：

1）承包人應按監理人批準的施工組織設計場地規劃，負責對

其施工場地以及生活區范圍內的生產和生活垃圾進行清運填埋。

承包人還應設置必要的生活衛生設施（垃圾箱、筒等），剛好清

掃生活垃圾，統一運至指定地點。

2)機械修理及汽修等的生產垃圾中的金屬類廢品，應由承包

人負責回收利用。其它生產泣圾均應按監理人指示統一處理。

3)承包人應按批準的施工組織設計和監理人指示，處理好施

工棄渣，按指定的渣場棄渣，并實行碾壓、擋護或綠化等措施對

渣場進行處理。嚴禁向河道亂棄渣。

4)對難以避開滑入河道的渣土，以及由于施工造成的場地塌

滑、泥沙漫流、毀壞林草等問題，承包人應接受監理人和地方有

關部門的監督檢查。并實行合理措施進行處理。

(2)有毒有害物質和危急品的管理

承包人應遵照國家法律和法規的規定，嚴格管理有毒、有害的

危急品，防止污染事故的發生，由于承包人的緣由引發的污染事

故和平安事故，其造成的損失由承包人擔當。

4.3生杰環境愛護

4.3.1動植物及費源愛護

(1)承包人因工程施工須要在施工場地范圍內進行砍樹、清除

表土和草皮時，必需嚴格按環保部門批準的環境規劃和監理人批

準的施工總布置設計執行。

(2)承包人在施工場地內發覺國家愛護級的鳥巢、受愛護動物

及其巢穴，應按國家規定妥當愛護，并馬上報告監理人。

(3)承包人在施工區內及旁邊的水域，嚴禁濫捕酷魚，發覺受

愛護的魚類應按國家有關規定處理。

4.3.2景觀愛護

施工期間，承包人應負責施工場地旁邊的風景區、自然愛護

區等景觀免受工程施工的影響。并做好生活營地四周的綠化和美

化工作，愛護生態，改善生活環境。

4.4水土保持

4.4.1水土保持措施支配

承包人應按監理人批準的水土保持措施支配，負責實施本合同

責任范圍內(包括施工開挖的場地、生活區、施工道路和渣場等)

的水土保持工程措施，并在工程結束后按合同要求進行場地清理

和整治。

4.4.2周邊水土保持

承包人應在施工中愛護好施工場地周邊的林草和水土保持設

施(包括水庫、渠、塘壩、用田和攔渣壩等)，避開或削減由于

施工造成的水土流失。

4.4.3場內水土保持措施

(1)承包人應按合同約定做好本合同防治責任范圍內各項開

挖支護、截水、灌漿、襯砌、擋護結構及排水等工程防護措施。

(2)承包人應按合同約定對場內道路的上、下邊坡實行有效的

水土流失防治措施，并應負責維護其場內道路及其他交通設施的

水土保持設施。

(3)棄渣場防護和棄渣處理

1)承包人應按監理人批準的水土保持措施支配，做好棄渣場

擋護、排水等工程措施，并負責棄渣場施工期的維護管理工作。

2)承包人應選擇不易受徑流沖刷侵蝕的場地堆放開挖料，并

在其堆放場地周邊修建臨時琲水溝引排周邊匯水。

3)承包人應做好棄料場堆渣起坡點的坡腳防護設施，保證堆

渣邊坡的平安和穩定。

4)除合同另有規定外，棄料場一般不須要特地碾壓，但必需

分層堆放，以保證最終積累體邊坡的穩定。

(4)施工場地排水

承包人應按水土保持措施規劃的要求，設置完善的排水系統，

保持施工場地和渣場始終處于良好的排水狀態，防止降雨徑流對

施工場地和渣場的沖刷。

4.5場地清理與整治

4.5.1場地清理與整治施工措施支配

承包人應按發包人對場地清理與整治的要求和監理人指示，在

工程基本完工后，制訂一份場地清理與整治的施工措施支配，提

交監理人批準。其內容應包名：

(1)場地清理與整治范圍(本工程范圍內的施工場地，包括施

工場地以外遭遇施工損壞的地區)；

(2)場地清理與整治的進度支配、清理整治措施。

4.5.2清理與整治

(1)每一施工作業區施工結束后，承包人應剛好拆除地面以上

部分的各種臨時建筑結構，以及各種協助設施(如已廢棄的沉淀

池和臨時擋洪設施等)，并剛好清理出場。

(2)承包人的全部材料和設備應按支配撤離現場，工地范圍內

廢棄的材料、設備及其他生產垃圾應統一按環境規劃的要求和

(或)監理人指示的方式處理。

(3)對防治范圍內的排水溝道、擋護措施等永久性水土保持設

施，應在撤離前按要求進行疏通和修整。

(4)施工占用耕地的料場，應在開采前將剝離的耕植土妥當堆

存保管，完工后按本合同約定，將其返還攤鋪和(或)還田復耕。

4.6計量和支付

(1)環境愛護

生活污水、廢水處理，生產廢水處理，施工區粉塵和空氣污染

限制，噪聲污染限制，固體廢棄物處理，景觀愛護等環境愛護項

目應按工程量清單所列環境愛護措施項目總價支付。動植物及資

源愛護費用不單獨計量支付，應包含在各相關項目的費用中。

(2)水土保持

1)棄渣場防護、大型的施工場地排水等專項水土俁持項目，

按工程量清單所列水土保持措施項目總價(或單價)支付。

2)除合同另有約定外，一般施工場地排水、場地清理與整治

及臨時防護措施等項目不單獨計量，其所需費用包括在相應項目

的費用中。

其次部分

水電工程環境監測技術條款

目錄

其次卷技術條款............................................錯誤!未定義書簽。

I一般規定................................................................17

1.1工程說明.........................................................17

1.1.1工程概況.................................................17

1.1.2水文與氣象簡況...........................................17

1.2本合同工程項目及其工作內容......................................17

1.3發包人供應的施工圖紙和文件......................................17

1.3.1發包人供應的圖紙和文件...................................17

1.3.2發包人供圖支配...........................................17

1.3.3發包人供應圖紙的份數.....................................17

1.3.4發包人供應圖紙的期限.....................................18

1.3.5圖紙的修改...............................................18

1.4承包人提交的文件.................................................18

1.4.1承包人文件的提交支配.....................................18

1.4.2監測總進度支配...........................................18

1.4.3質量、平安及達標投產策劃.................................19

1.4.4基建信息系統.............................................19

1.4.5數碼照片.................................................19

1.4.6變更結果的收集和提交.....................................19

1.4.7其他文件.................................................19

1.4.8承包人文件的審批........................................20

1.4.9承包人提交資料..........................................20

1.5發包人供應的材料和設備..........................................20

1.5.1發包人供應的材料.........................................20

1.5.2發包人供應的工程設備和施工機械設備......................20

1.6承包人供應的材料和設備..........................................20

1.6.1承包人供應的材料.........................................20

1.6.2承包人供應的監測設備....................................20

1.6.3不合格監測設備的欠理....................................21

1.7進度支配的實施..................................................21

L7.1總進度支配的實施措施.....................................21

1.7.2年進度支配...............................................22

1.7.3季、月進度支配..........................................22

1.7.4月、周進度報告..........................................22

1.7.5進度會議.................................................22

1.7.6進度支配的調整與修訂....................................23

1.8驗收............................................................23

1.9計量和支付......................................................23

1.10引用技術標準的規定..............................錯誤!未定義書簽。

1.10.1遵守國家和行業標準的規定................................23

1.10.2引用標準和規程規范以最新版本為準.......................24

2環境監測工程.............................................................0

2.1一般規定..........................................................0

2.1.1應用范圍..................................................0

2.1.2承包人責任................................................0

2.1.3主要提交件................................................0

2.1.4引用標準..................................................I

2.2監測技術要求.....................................................1

2.3監測資料整理分析與反饋...........................................1

2.4工程驗收.........................................................1

2.5計量與支付.......................................................2

說明：

本技術條款與國家能源局于2010年頒布的《水電工程施工招標和合同文件示范文

本》并用，該示范文本是由水電水利規劃設計總院、可再生能源定額站聯合編制。本

技術條款與國家能源局頒布的《水電工程施工招標和合同文件示范文本》2010年版中

要求不同的部分，以本技術條款要求為準。

1一般規定

1.1工程說明

1.1.1工程概況

1.1.2水文與氣象簡況

1.2本合同工程項目及其工作內容

本合同承包人應完成的主要工作內容有：

(I)施工期和運行期水質監測；

(2)施工期大氣監測；

(3)施工期噪聲監測；

<4)生態監測與調查。

(5)資料整編及報送

1.3發包人供應的施工圖紙和文件

1.3.1發包人供應的圖紙和文件

(1)監理人應按本章第1.3.2條簽定的供圖支配供應圖紙紿承包人。

(2)發包人在履行合同過程中，按合同約定向承包人供應的所需圖紙和文件等，發

包人不再另行收取費用。

132發包人供圖支配

(1)發包人應在發出開工通知后28天內，與承包人共同商簽發包人典圖支配，經

合同雙方簽訂的供圖支配作為合同的補充文件。

(2)不論何種緣由調整和修訂了合同進度支配，監理人應剛好與承包人共同修訂供

圖支配，并作為執行合同進度支配的補充文件。

1.3.3發包人供應圖紙的份數

監理人應向承包人供應8份各類圖紙(包括設計修改圖)。承包人可依據工作須要,

要求增加供應圖紙份數，并為增供的圖紙支付費用。

1.34發包人供應圖紙的期限

用于承包人編制進度支配和監測工程所需的圖紙應在簽署合同協議書后28天內供

應應承包人。

1.35圖紙的修改

(1)承包人收到發包人按上述第134條的規定提交的圖紙后，應進行具體檢查，

若發覺錯誤或表達不清晰時，應在收到圖紙后的14天內書面通知監理人。若監理人確

認須要作出修改或補充時，應在接件后14天內將修改和補充后的圖紙重新提交給承包

人。

(2)監理人發出圖紙后，須要對某些圖紙進行修改和補充時，應在施工前14天剛

好筌友修改后的施工圖。

(3)沒有監理人的同意，承包人不得自行修改圖紙。

1.4承包人提交的文件

1.4.1承包人文件的提交支配

承包人應依據監理人批準的合同進度支配，提交一份由項目經理簽署的承包人文

件提交支配，提交監理人批準，監理人應在收到該提交支配后的28天內批復承包人。

提交支配應說明文件的名稱和提交時間，文件的項目內容應包括以下第142T.4.7條

規定的名項提交件，以及按本合同約定應由承包人提交的其他文件。

1.4.2監測總進度支配

承包人應編制監測工程總進度支祀，總進度支配應滿意本合同約定的各監測項目、

監測點、監測斷面的時間支配。

(1)監測作業和相應節點編號；

(2)各項監測點間的連接邏輯和林調關系；

(3)持續時間；

(4)最早起先監測及最早完成監洌日期；

(5)最遲起先監測及最遲完成監洌日期：

(6)總時差和自由時差；

1.4.3質量、平安及達標投產策劃

承包人應在進點后的56天內，依據發包人編制的質量策劃、平安策劃和達標創優

策劃及新源公司策劃導則等要求，編制本合同工程質量策劃、平安策劃和達標創優策

劃，提交監理人審批，監理人應在收到工程質量策劃、平安策劃和達標創優策劃后的

14天內批復承包人。

承包人在每年年末依據發包人編制的年度工程質量策劃、平安策劃、達標創優策

劃及新源公司策劃導則等要求，編制本合同年度工程質量策劃、平安策劃和達標創優

策劃，提交監理人審批。

承包人應依據發包人的要求編制強制性條文執行實施細則，提交監理人審批。

1.4.4基建信息系統

發包人在工程建設期間將通過特地建設的基建信息化系統實施對工程信息的收集

和傳遞，為便利工程管理，承包人應采納計算機技術對合同項目進行科學管理，全面

提高合同工程施工管理水平。承包人應配置和運用計算機系統，并按發包人要求采納

發包人供應的“XXX公司基建信息管理系統”軟件進行項目施工管理，并支配專人依

據發包人的要求參與培訓后，負責協調本工程信息的收集和錄入工作，包括進度、質

量、平安、資源、合同、合同結算、文檔等管理系統。

1.4.5數碼照片

承包人必需執行發包人制定的利用數碼照片進行工程管理的實施細則。臉收報告

應附有一組充分顯示各監測工藝、監測流程的數碼攝影照片，并用彩色激光打印機打

印在70gA4辦公用紙上（每張A4紙最多可放4張彩色照片），工程驗收時應提交照片電

子光盤一套，包含全部照片及影像資料。

1.4.6變更結果的收集和提交

承包人應詳盡收集整個監測過程的任何變更資料，并提交專項報告供監理審查無

誤后提交發包人，對組織不力引起的錯誤承包人應擔當考核責任。

1.4.7其他文件

承包人應依據本合同技術條款各章節規定的內容和時間提交包括質量保證措施、

平安和文明監測措施等，以及監理人認為其他須要審批的文件，提交監理人批準。

1.4.8承包人文件的審批

(1)承包人文件均應在每項監測工程起先或監測設備安裝前28天內提交監理人批

準，監理人應在收到承包人文件后的14天內批復承包人。

(2)凡合同約定須經監理人審批的承包人文件，監理人應按第141節規定的期限

批復承包人，逾期不批復，則視為已經監理人批準。監理人的審批看法包括：

1)同意按此執行；

2)按修改看法執行；

3)修改后重新提交;

4)不予批準。

(3)凡標有“按修改看法執行”或"修改后重新提交”的圖紙和文件，應由承包人

在攻到批復件后14天內作出相應修改。全部修改都應由承包人在修改的承包人文件上

標明編號、日期以及說明修改范圍和內容，對審批看法為“修改后重新提交”的文件

經修改后應由承包人項目經理簽字后，重新提交監理人批準。

1.4.9承包人提交資料

承包人按合同約定向監理人提交監洌I成果、監測樣品，以及錄像、照片、會議紀

要等文件。

1.5發包人供應的材料和設備

1.5.1發包人供應的材料

本合同工程發包人不供應材料。

1.5.2發包人供應的工程設備和施工機械設備

本合同工程發包人不供應設備。

1.6承包人供應的材料和設備

1.6.1承包人供應的材料

承包人無材料供應。

1.6.2承包人供應的監測設備

(1)承包人應在簽署協議書后28天內，提交一份本合同各項工作所需的監測設備

清單，提交監理人批準。該清單的設備投入應滿意并不少于合同文件中承諾的“擬投

入本合同工程的監測設備表”的設備投入。監理人應在收到監測設備清單后的28天內

批復承包人。監測設備清單的內容應包括：

I)新購設備的生產廠家、品名、型號、規格、主要性能、數量和預料進場時間以

及訂貨協議受印件；

2)舊監測設備的購置時間、殘值、運行和檢修記錄以及修理保養證書等；

3)租賃設備的購置時間、租賃期限、租賃價格、運行檢修記錄以及修理保養證書

等。

(2)承包人配置的舊監測設備(包括租賃的舊設備)，應由監理人進行檢查，并須

進行試運行，確認其符合運用要求后方可投入運用。監理人有權要求承包人提交必要

的租賃設備資料和有關圖紙。

(3)不論承包人采納何種方式取俚的監測設備，都應對監測設備運用過程中造成的

損失和損壞負全部責任，監理人一旦發覺承包人運用的監測設備影響監測質量時，承

包人應按監理人指示剛好予以調整和更換。

(4)承包人監測設備進場后，監理人應按承包人供應的監測設備清單，細致核查進

場監測設備的數量、規格和性能是否符合監測進度支配和質量限制的要求。如發覺進

場的監測設備不能滿意監測要求時，監理人有權責令撤換。

1.6.3不合格監測設備的處理

(1)由于承包人運用了不合格監測設備造成了工程損害，監理人可指示承包人馬上

實行措施進行補救，由此增加的費用加工期延誤責任由承包人擔當。

(2)若承包人無故拖延或拒絕執行監理人的上述指示，則發包人有權托付其他承包

人執行該項指示，由此增加的費用和利潤以及工期延誤責任，由承包人擔當。

1.7進度支配的實施

1.7.1總進度支配的實施措施

承包人應依據監理人按專用合同條款第10.1款約定批準施工總進度支配后的28

天內，編報監測總進度實施措施，提交監理人。總進度實施措施應包括以下內容：

(1)各監測工程和監測項目按期完成的年、月工程(作)量支配;

(2)現場人員配備支配；

(3)監測工程資金流支配：

(4)其它說明。

1.7.2年進度支配

承包人應在每年12月初向監理人提交下年度的進度支配，其內容和要求包括：

(1)按合同支配要求，列出支配完成的年工作量及監測人員支配；

(2)列出該年監測所需的車輛、設備的數量和須要補充選購的支配；

(3)提出須要發包人供應的圖紙支配；

(4)列出該年的各監測項目的試驗檢驗和驗收支配，并說明監測駿收應完成的各項

打算工作。

1.73季、月進度支配

監理人認為有必要時，可要求承包人提交李、月進度支配，其內容包括：

(1)依據合同進度支配的支配，列出支配完成的李、月工作量及監洌人員支配：

(2)列出該季、月所需監測設備教量；

174月進度報告

(1)承包人應在每月底按批準的格式，向監理人提交月進度實施報告，其內容包括：

1)月完成工程(作)量和累計完成工程(作)量；

2)進度支配調整及其說明；

3)質量事故和質量缺陷處理紀錄，質量狀況評價；

4)平安生產措施支配實施狀況；

5)平安事故以及人員傷亡和財產損失狀況(如有)；

6)要求監理人協調解決的問題。

(2)月進度報告應附有一組充分顯示工作面貌與實際進度相對應的定點攝影照片。

1.7.5進度會議

(1)監理人應在每月末定期召開后進度會議，檢查承包人的合同進度支配執行狀況

和監測工程質量狀況，協調解決與其他承包人的相互干擾和沖突。

(2)承包人應在每月進度會議上按規定的格式提交月進度報表。

1.7.6進度支配的調整與修訂

在監測工程實施過程中，不論何種緣由引起的工期延誤，承包人均應剛好調整合

同進度支配，在月進度報告中提出調整后的進度支配及其說明，并提交修訂的合同進

度支配提交監理人批準。

1.8承包人進場和退場

1.8.1進場

承包人應依據合同文件規定的開工要求支配并實施進場，包括承包人為進行監測

打算所需的進場的人員和監測設備。承包人進場支配應提交監理人批準后方可實施。

1.8.2退場

承包人應依據合同文件規定的完工要求支配并實施退場，包括退場人員和監測設

備，以及監測完工驗收后，承包人進行完工清場、雜物外運、場地平整和環境復原等。

承包人退場支配應提交監理人批準后方可實施。

1.9驗收

在監測過程中，監理人和其他有關部門，依據合同技術條款的規定，對監測報告

進行檢查臉收。檢查合格后，作為工程竣工險收資料。

1.10計量和支付

本合同承包人必需做好與發包人的協作及協調工作，監測設備、人員配置由監測

單位（承包人）自行擔當，監測對象、監測時段、監測項目、監測點、監測頻次應嚴

格依據技術條款內所列項目進行列項并報價。該項目為總價承包項目，支付方式依據

發包人與承包人之間約定的支付方式或分批支付或一次性支付。

批注I微軟用戶1）：

1.11引用技術標準的規定

1.11.1遵守國家和行業標準的規定

必需嚴格遵守國家和行業標準中的強制性規定。遇有沖突時，應由監理人按國家

和行業標準的強制性規定進行修正。

承包人施工所用的監測設備、監測方法和監測質量的檢舲和驗收應符合本技術條

款中引用的國家和行業頒布的技術標準和規程規范規定的技術要求。

1.11.2引用標準和規程規范以最新版本為準

（1）本合同引用的技術標準和規程規范列在技術條款內，在合同執行過程中，承

包人除遵守已列出的技術標準和規程規范外，還應嚴格遵守本技術條款內容所涉及到

的未列出的技術標準和規程規范。

<2）本技術條款中引用的標準和規程規范，均標有出版年頭。

<3）全部標準和規程規范都會被修訂，故運用本合同工程技術條款時，應執行國

家加各行業最新出版的版本中已被修改的相關數據和技術要求。

2環境監測工程

2.1一般規定

2.1.1應用范圍

(1)本章規定適用于本合同范圍內的環境監測工程。環境監測的范圍：XXX

抽水蓄能電站工程永久占地、臨時占地等范圍內以及周邊環境影響區域的水環

境、大氣環境、聲環境、人群健展等監測工作和生態環境調查工作.

(2)環境監測工程的主要工作內容包括：水環境監測、環境空氣監測、聲環

境監測、生態調查與監測、人群健康監測等資料的分析反饋工作。

2.1.2承包人責任

(1)承包人應按圖紙和監理人的指示，完成木章第2.1.1條范圍內的全部工作。

(2)承包人應負責本合同工程監測儀器設備的選購、運輸、艙收和保管以

及儀器安裝前的率定、安裝埋設和維護。

(3)承包人應派遣具有豐富操作閱歷的監測專業人員。被舉薦的監測專業人

員簡歷應在監測儀器設備起先安裝埋設前14天報送監理人審查。監測專業人員

應在類似工程中負責過監測設施的安裝埋設，具有肯定的實踐閱歷和理論學問，

并能按圖紙要求，對監測儀器設備的定位、測試、率定、安裝和維護供應業務指

導。

(4)承包人應負責供應為安裝監測儀器設備所需的各種協助設施，選購這

些設施的費用包括在總承包費用內。

(5)承包人應按本合同規定負責監測現場的環境愛護。各類施工廢棄物應按

有關規定或監理人指定的地點堆放，避開污染環境。

(6)施工期水質、大氣、噪聲、生態監測成果由監測單位(承包人)整編后

定期報送工程建設單位和環境監理單位，運行期監測成果由監測單位(承包人)

整編后，報送工程建設單位。

2.1.3主要提交件

(I)承包人應在監測儀器設備安裝前14天，提交一份監測儀器設備安裝和埋

設措施支配，報送監理人審批，其內容應包括各監測儀器設備的安裝項目、安裝

方法、安裝時間和設備維護措施等。

(2)監測儀器設備投入運用前，承包人應向監理人提交以下資料：儀器設備

編號和儀器設備說明書；儀器的率定和檢驗記錄。

(3)依據監測進度及現場狀況，承包人應向監理人提交監測成果、監測年報、

季報或監測月報。

2.1.4引用標準

(1)《環境監測管理方法》(國家環境愛護總局2007)

(2)《環境監測技術規范》(國家環境愛護總局1986)；

(3)《建筑施工場界環境噪聲排放標準》(GB12523-20I1)；

(4)《污水綜合排放標準》(GB8978—1996)；

(5)《地表水和污水監測技術規范》(HJ/T91—2002)；

(6)《地卜水監測技術規范》(HJ/T164—2004);

(7)《環境空氣質量標準》(3095—1996)；

(8)《生活飲用水標準檢驗法》(GB/T5750-2(X)6)；

2.2環境監測

(1)承包人應按監理人批準的環境監測支配，負責實施本合同責任范圍內

的環境監測工程。

(2)監測數據的采集工作必需嚴格執行本章第2.1.4節所列的規程規范；

本合同范圍內的環境監測T程可參照環境監測T程量清單(僅供參考)中所列項

目執行。

2.3監測資料整理分析與反饋

對每天的監測數據要剛好進行處理，一般在24小時內處理完，對于測值突

變或出現異樣的監測斷面或監測點的監測資料，現場采集后要馬上進行處理，馬

上分析異樣值產生的緣由。然后視狀況以監測簡報、階段報告、或口頭、電話通

報等形式剛好對建設單位進行信息反饋，以便剛好針對監測中存在的環境平安問

題進行處理，確保工程環境平安。

2.4工程險收

工程竣工后，監測機構(承包人)要向建設單位(發包人)提交環境監測報

告，作為監測檢查和環境愛護設施險收的依據之一。監測資料未經聲可不得外借

和傳播。

2.5計量與支付

環境監測工程為總價承包項目，發包人不再支付任何其他費用；支付方式依

據發包人與承包人之間的約定協商解決。

第三部分

水電工程水土保持監測合同技術條款

依據《開發建設項目水土保持監測實施細則技術指南》

1.0.2本技術指南適用于對開發建設項目造成水土流失

及其防治效果的監測，可以作為監測技術服務合同的技術條

款或附件，以使監測工作有章可循，保證監測工作質量和進

度。

開發建設項目水土保持監測實施細則

編制內容

目錄

1總則.................................................................1

2編制依據............................................................2

2.1法律法規..........................................................2

2.2規范性文件........................................................2

2.3技術標準依據......................................................2

2.4技術資料及其批曳文件.............................................2

2.5技術合同..........................................................3

3建設項目概況........................................................4

3.1開發建設項目概況..................................................4

3.2項目建設規模與工藝流程...........................................4

3.3水土保持防治責任范圍.............................................4

4項目區水土保持狀況................................................4

4.1水土保持影響因素概況.............................................4

4.2社會經濟概況......................................................6

4.3水土流失與水土保持狀況...........................................6

5水土保持監測目標和原則.............................................8

5.1監測目標..........................................................8

5.2監測原則..........................................................9

6監測內容和方法.....................................................10

6.1監測內容.........................................................10

6.2監測方法.........................................................13

7組織管理............................................................16

8預期成果及其形式..........................................17

1總則

1.0.1為貫徹SL204-98《方發建設項目水土保持方案技術規范》和

SL277-2（X）2《水土保持監測扳術規程》的規定，在全面總結和深化探

討開發建設項目水土保持方案編制、工程設計與施工、水土流失監測

工作的基礎上，依據開發建設項目水土保持監測工作的現狀、特點和

發展要求，規范開發建設項目水土保持監測工作，保證監測成果的科

學性、系統性，特編制，《開發建設項目水土保持監測實施細則技術

指南》。

1.0.2本技術指南適用于對開發建設項目造成水土流失及其防治

效果的監測，可以作為監測技術服務合同的技術條款或附件，以使監

測工作有章可循，保證監測工作質量和進度。

1.0.3編制開發建設項目水土保持監測實施細則（報告書）應符

合下列規定；

（1）遵循相關法律法規、規范性文件、技術標準的規定。

（2）充分體現開發建設項目水土保持監測技術服務合同的規定。

（3）在全面調查的基礎上，依據批復的開發建設項目水土保持

方案報告書提出的水土保持監測要求，全面設計監測內容、方法和監

測制度等。

（4）監測方法要在常規方法的基礎上，充分選用現代先進技術。

1.0.4在開發建設項目水土保持監測中，監測技術人員要充分發

揮主觀能動性，總結閱歷，并不斷完善技術指南。

2編制依據

2.1法律法規

2.1.1法律法規應依據法律法規與開發建設項目水土保持監測之

間關系的親密程度依次列出。

2.1.2法律法規編排格式如下：

（1）法律：《法律法規全名》，發布部門，發布年月日。

（2）法規：《法規全名》，發布部門與文號，發布年月日。

2.2規范性文件

2.2.1規范性文件包括各級政府頒布的、相關的規范性文件，這

些文件應依據不同的行政級別和發布時間先后依次依次列出。

2.2.2規范性文件編排格式為：《規范性文件全名》（文號，文件

全名）。

2.3技術標準依據

2.3.1技術標準包括正在實施的國家標準、行業標準、地方標準

和企業標準等，技術標準應依據從國家標準到行業標準、地方標準和

企業標準的依次列出。

2.3.2技術標準編排格式為：標準編號《標準全稱》。

2.4技術資料及其批復文件

2.4.1技術資料及其批復文件包括開發建設項目水土保持方案報

告開發建設項目工程初步設計報告及其他相關的由國家相關部門批

準的技術文件。

2.4.2技術資料編排格式為：編制單位全稱，技術資料全稱，編

制年月。

2.4.3批復文件編排格式為：文號，文件名稱，發文時間。

2.5技術合同

2.5.1技術合同主要指與開發建設項目水土保持監測對應的水土

保持監測技術服務合同。

252技術合同的編排格式為：合同甲方全稱，合同乙方全稱，

合同名稱，簽定年月。

3建設項目概況

3.1開發建設項目概況

3.1.1開發建設項目概況包括建設項目名稱、位置、建設性質、

總投資等主要技術經濟內容。

3.1.2開發建設項目概況應附開發建設項目工程總體布局圖。

3.2項目建設規模與工藝流程

3.2.1重點是與水土保持相關的生產工藝、施工工藝，特殊是選

線、選址、取土（石）、棄土（渣）、開挖擾動、挖填平衡等方面的基

本狀況。

3.2.2應說明挖填平衡狀況與流向。

3.3水土保持防治責任范圍

33.1開發建設項目水土保持防治責任范圍應依據附錄A所列表

格填寫。

332水土保持防治責任范圍應附水土保持防治責任范圍示意圖。

4項目區水土保持狀況

4.1水土保持影響因素概況

4.1.1地形地貌主要介紹所在地的地貌類型區、地形地勢、溝壑、

地震狀況，以及代表性地形的坡度、坡長、坡形（凸形、凹形、直線

形、階段形等）。

4.1.2地質（工程地質狀況）主要包括巖性以及地質構造、構造

運動、地宸烈度等。

4.1.3氣候氣象

（1）介紹項目區所屬氣候類型區及其特點，以及降水、溫度、

風力、溫度、日照、蒸發以及災難性氣候等。

（2）著重介紹設置在項目區內、或距離項目區最近、或與項目

區相像的氣象站多年主要氣象參數統計特征值（應列表說明）。

4.1.4水文介紹項目區所屬水系（應從所屬的7大流域或內陸河

直至最底一級支流），最底一級河流的基本技術參數（如流經項目區

或相關行政區的長度、面積以及徑流、泥沙等），以及主要提（取）

水品、排（瀉）水口的位置及其相關的技術參數。

4.1.5植被介紹項目區所屬植被類型區，以及主要的自然植被和

人工植被類型、主要林草種類的名稱、生長狀況、總體覆蓋度（或郁

閉度）等。

4.1.6地面組成物質（或土壤）介紹地面組成物質的種類，以及

主要土壤類型及其質地和土壤層厚度等。地面組成物質應從項目區總

體上和水土保持防治責任范圍各個分區兩個層面上介紹。

（1）從項目區總體上，應依據地面組成物質中土、石、沙三者

所占地面積的比例，說明是石質、土質或土石質（劃分標準見

GB/T15772-1995《水土保持綜合治理規劃通則》的附錄A）。從水土

保持防治責任范圍的分區層面上，應分別說明土壤、裸巖、明沙的面

積狀況。

（2）土壤介紹，應依據水土保持防治責任范圍分區說明不同土

壤類型的分布范圍、面積、土層厚度、質地，或進一步依據各個分區

的坡溝位置說明相關參數。

4.2社會經濟概況

簡要介紹涉及的行政區（水土保持防治責任范圍較小的應點明自

然村、廠礦單位）、人口（水土保持防治責任范圍較小的應說明農戶

數、農業勞動力）、產業結構及其生產狀況、土地利用結構等。

4.3水土流失與水土保持狀況

4.3.1水土流失現狀

（1）對于水土保持防治責任范圍較大（長度、寬度、面積三者

之一較大，面積eiOOOhm-或長度210km,或寬度210km）的項目，

主要說明水土流失類型及其侵蝕強度的分布、面積與相應的侵蝕模

數。格式見附錄B。假如水土保持防治責任范圍涵蓋不同的行政區，

應列表說明侵蝕面積和強度。格式見附錄C。假如水土保持防治責任

范圍成瘦長的條帶狀，應依據確定的防治責任區、或依據既定的范圍

列表說明侵蝕面積和強度。格式可參考附錄B和附錄C。

（2）對于水土保持防治責任范圍較小（同時滿意面積WlOOOhnR

長度WlOkm,寬度WlOkm）的項目，應通過實地勘測，結合相關資

料，分析可能的水土流失面積、強度、分布與相應的侵蝕模數，并分

別說明白防治責任范圍各個分區的狀況。格式可參考附錄B和附錄

Co

4.3.2水土保持設施狀況

（1）簡要說明項目區起先開展水土保持的時間（年）（機構、業

務、人員等），其中經驗的主要發展階段及其特點，整個過程實際開

展重點防治的時間（年），所屬“三區”（水土保持重點監督區、重點

治理區、重點愛護區）狀況，以及水土保持成果。

（2）水土保持成果應包括各項措施的開展面積、保存狀況，各

類水土保持工程的數量和質量，監督區、愛護區（封禁、生態修復）

面積，以及上述防治措施取得的成效（保水，保土、增加植被覆蓋，

增加糧食、增加產直）等。這些成果應用具體的數字和簡潔的文字反

映。

5水土保持監測目標和原則

5.1監測目標

由于開發建設項目的類型、主體工程建設階段不同（待建、在建、

完建）、所處水土流失類型區和水土保持“三區”不同、所屬行政區

等不同，不同的開發建設項目具有不同的治理要求。因此，監測目標

應依據工程具體狀況確定，應提出明確的目標。

5.1.1開發建設項目水土保持工程治理要求可以從兩個角度提出：

（1）項目水土保持方案報告提出的水土保持措施（設施）分類

分級評價指標，包括水土流失治理度、擾動土地整治率、土壤流失限

制比、攔渣率、林草覆蓋度、植被復原系數等6個量化指標。見附錄

Do

（2）地方行政主管部門在相關的文件中提出的水土流失防治標

準（水土保持綜合治理標準），一般包括若干個定量和定性指標。

5.1.2水土保持監測目標主要包括3個方面，同時要具體項目具

體分析提出更加實際可行的目標。

（1）對水土流失動態實施監測分析，為水土流失防治供應依據;

（2）對水土保持措施及其效果進行評價，為水土保持設施管護

供應依據；

（3）對水土流失防治效果進行評價，為開發建設項目管理運行

供應依據；

（4）在開發建設項目水土保持監測實踐中，應依據項目主體工

程和水土保持工程的特性，深化上述3個目標或增加其他的目標，使

監測目標更加具體、更加實際可行。

5.2監測原則

5.2.1開發建設項目水土保持監測應遵循如下原則：

(1)全面調查與重點觀測相結合；

(2)監測內容與水土保持責任分區相結合；

(3)監測方法及頻率與觀測內容的指標一一對應。

5.2.2在實際工作中，須要針對具體開發建設項目的特點，確定

更全面、更干脆、更具有針對性的原則，以滿意指導監測技術人員開

展工作的要求。

6監測內容和方法

6.1監測內容

6.1.1水土保持監測內容包括四個方面：

（1）影響水土流失及其防治主要因子，包括降水、地形地貌、

地面組成物質、植被類型與覆蓋度、水土保持設施和質量等。

<2）水土流失，包括水土流失形式、面積、強度和流失量等。

（3）水土流失危害，包括下游河道泥沙澇洪災難、植被及生態

環境改變，對項目區及周邊地區經濟、社會發展的影響。

（4）水土保持工程效果，包括實施的各類防治工程效果、限制

水土流失、改善生態環境的作用等。

6.1.2在設計監測內容時，應依據開發建設項目類型、水土保持

方案編報狀況和工程建設階段等確定，應留意監測內容與水土保持防

治責任分區相對應，不同的分區具有不同的重點內容。

6.1.3水土保持方案編報狀況與監測內容設計

（1）對于編制并報批了水土保持方案的開發建設項目，監測內

容應遵照批準的開發建設項目水土保持方案確定，同時依據SL204-98

《開發建設項目水土保持方案技術規范》和SL277-2002《水土保持

監測技術規程》的規定進一步深化和系統化。

（2）對于沒有編報水土保持方案的開發建設項目，監測內容應

依據SL204-98《開發建設項目水土保持方案技術規范》和SL277-2002

《水土保持監測技術規程》的規定，進行全面系統的設計。

6.1.4項目實施不同分階段水土保持監測內容：

（1）為了進行水土保持防治效益分析計算，開發建設項目水土

保持監測的時段應分為三個階段：

①第一時段是開發建設項目實施前或實施初期。該時段的水土流

失及影響因子是項目水土流失及其防治設施（措施）的本底值，是比

較分析項目實施過程和生產運行初期的水土流失及其防治措施數量、

質量與效果的對比值。

②其次時段是水土保持工程實施期。該時段的水土流失及其影響

因子的改變反映了項目施工造成水土流失的動態。

③第三時段是水土保持設施投入運行初期。該時段的水土保持措

施及其數量、質量與防治效昊干脆反映了項目水土保持效果。

（2）項目實施不同階段水土保持監測內容

①項目實施前或實施初期水土流失及其因子本底狀況監測內容

主要包括地形地貌、地面組成物質、植被、降水、水土保持設施和質

量、水土流失等狀況等。這些內容主要采納現場觀測、測試和資料分

析等方法進行監測，范圍涉及項目的全部防治責任區。

②水土保持工程實施期水土流失動態監測內容主要包括土壤侵

蝕形式、土壤流失量、植被措施狀況、降水以及水土流失災難等。水

土保持工程實施過程中的水土流失監測，主要采納現場巡察監測、定

點、監測相結合的方式，目的是隨時對施工組織和工藝供應建議，以保

證最大限度地限制施工造成的水土流失。

③水土保持設施投入運行初期水土保持設施效果