不徹底——1/16

祝慶英譯本序里頭對《簡·愛》評價是《簡·愛》所以成為英國文學史上一部有顯著地位小說，成為世界聞名一部小說，是因為它成功塑造了一個勇于反抗、勇于爭取自由和平等地位婦女形象。2/16今天我們要討論主題是《不徹底簡·愛》，我們從這里面選取一點：勇于爭取平等地位，再將這個爭取平等地位縮小到爭取愛情領域平等地位里出發,來敘述我們主題。為何說簡·愛這個人物形象是不徹底，是因為簡·愛在追求愛情里平等地位時心里一直沒有擺脫掉她因為兒童時期寄人籬下，受盡折磨成長經歷所形成自卑心理干擾，而且最終她和羅切斯特結合時，在感情里，地位最終還是不對等。以下是我們對這個觀點敘述與分析。3/16簡·愛首次見到羅切斯特先生（那時她并不知道她就是羅切斯特）時，有這么一段心理描述：“還有一點兒日光殘留著，月亮正在慢慢變亮我也能夠清清楚楚地看見他。他身上披著皮領鋼扣騎馬披風；細節看不清楚，不過我琢磨得出總特征：中等身材，胸膛寬敞。他臉黑黑，五官嚴厲，露出愁容；這時候他眼睛和皺著眉毛看上去好像慍怒和受了挫折。他已經不算青年了，但還沒到中年，大約有三十五歲光景。我對他不感到害怕，但有點羞怯。要是他是一個漂亮英俊年輕紳士，我就不敢這么站著違拗他意志問他問題，不等請求硬要幫忙。4/16我幾乎從來沒見過一個漂亮青年，一生中也從來沒有同那樣人講過話。我對美、文雅、殷勤、魅力，抱有一個理論上崇敬；不過，假如我碰到這些在男人行體中詳細化了品質，我就會本能地知道：他們同我全部一切都沒有也不可能有一致地方，我就會躲開它們，向人們躲開火、閃電或者任何其它亮而可怕東西那樣?！边@種“躲開”是一個對自我不“美、文雅、殷勤、魅力”認知，這種認知某種程度上是來自心里自卑。5/16簡·愛和羅切斯特愛情萌芽期，簡心里除了狂喜外，就是“抑制”。簡救了差點被自己瘋太太縱火燒死羅切斯特，羅切斯特對她表露了一些感情，之后，從管家菲爾費克斯太太嘴里得知有一個能夠和羅切斯特匹配漂亮布蘭奇時，簡是這么自我剖析：

“沒有一個比簡·愛更大傻瓜曾今呼吸過得生命氣息；沒有一個更會幻想白癡曾今過量地貪食過甜蜜謊言，把毒藥當瓊漿般吞咽。6/16“你”，我說，“是羅切斯特喜歡人嗎？你有天賦力量討他喜歡嗎？你有哪方面對他來說是主要嗎？去你！你愚蠢叫我惡心。你從偶然喜愛表示中得到了樂趣，可那只是一名紳士，一個深通世故人，向自己下屬，向初出茅廬人做出曖昧表示啊。你怎么敢？可憐愚蠢受騙者！連自私自利都不能使你變得聰明些嗎？你今天早上竟然還重復回想昨夜那短短一幕？——蒙起你臉來感到害羞吧！他說了些贊美你眼睛話，是嗎？瞎了眼自負人！抬起你爛眼瞼，瞧瞧你自己那可詛咒糊涂吧！……7/16“那么，簡·愛，聽著你判決：明天放一面鏡子在你面前，用粉筆如實地畫下你尊榮；一個缺點也不能縮小；不能省略任何刺眼紋路，不能掩飾任何討厭丑處；要在下面寫上：‘孤苦無依、相貌平凡家庭女教師肖像?！半S即，那一塊光滑象牙——你畫盒里面有一塊備著；拿你調色板把你最鮮艷、最優良、最純粹顏料調和起來；挑你最精巧駝毛畫筆，仔細地畫出你想像到最可愛輪廓；用你最最柔和濃淡色調和悅目色彩著色，就按照菲爾費斯太太所描繪布蘭奇·英格拉姆模樣來畫……稱它為‘多才多藝名門閨秀布蘭奇’。

8/16簡在過后也認可這是一個“奴性自卑感”。她告誡自己：“他和你不在同等地位上，你還是留在自己你階層吧；要自愛，不能把整個心靈、全副力量愛情都浪費在不需要，甚至輕視這種禮品地方?！痹诹_切斯特和簡表明時，簡告誡他：然而你不能這么，因為你是一個結了婚人——或者說等于結了婚，娶了一個低于你，你并不一樣情，我不相信你真正愛人，因為我看到過和聽到過你嘲笑她。9/16簡也認可她內心自卑?！斑^去我經常不愿看主人，因為我怕他不喜歡我相貌?！焙喓土_切斯特決定在一起后，對于菲爾費斯太太誤解，簡是這么說：“我相信她（菲爾費斯太太）準是認為我忘了我地位和你（羅切斯特）地位?！痹诖饝肆_切斯特求婚后，簡是這么決定：“我決定不等候接下來四個星期過去就讓他看看我性格中各個粗暴地方；趁現在還來得及取消婚約，應該讓他充分明白他定是怎么樣一門親事?！?0/16這些不敢相信，不信任，試探，皆是因為簡內心對自己不認同——自卑。因為自卑，所以以為自己不配擁有羅切斯特愛情，內心惶惶然，不知要怎樣去擁有。簡最終離羅切斯特而去，除了是因為知道了羅切斯特有一個太太，自己“忠誠已給摧殘，信任已給毀滅這個原因外，不能否定，她認為在愛情里一直沒有取得和羅切斯特“對等地位”應該也是她最終下定決心離去催化劑。11/16簡至始至終都在追求平等，因為她自始至終在意她與羅切斯特不平等——身份、地位、財富、相貌。她深受這些原因是造成不平等根源觀念束縛。有句話說：一個人炫耀什么就證實他缺乏什么，那么一個人在意什么，是不是說他思想里還受著所在意東西帶來一些觀念束縛。12/16簡最終又回到羅切斯特身邊，這時菲爾德府已經被燒毀，羅切斯特在物質上變窮了，身體上變殘缺了（眼睛瞎了，身體垮了），精神上也不強大了。而此時簡·愛呢，“飛來橫財，財主叔叔死了，給她留下了兩萬鎊財產，這不但讓她還了圣約翰兄妹人情債，而且在經濟上揚眉吐氣，成了財主小姐”。這時，反而變成了羅切斯特依附簡而存在，他們在愛情里地位還是不對等。13/16簡窮其一生都在追求平等，而結局卻是不平等，只不過換了個位置，簡占了上風，成了施與者，羅切斯特到了下風，成了受與者，而在此時不平等里，簡卻沒有了當初放抗，這莫非不是她內心自卑被填補表現。當