合同保險協議英文?合同編號：[具體編號]簽訂日期：[年/月/日]簽訂地點：[具體地點]甲方（保險人）：名稱：[保險公司全稱]法定代表人：[姓名]地址：[公司地址]聯系方式：[聯系電話]統一社會信用代碼：[代碼]乙方（投保人）：名稱：[投保人全稱]法定代表人：[姓名]地址：[公司地址/個人住址]聯系方式：[聯系電話]統一社會信用代碼/身份證號碼：[代碼/號碼]鑒于乙方希望獲得保險保障，甲方愿意為乙方提供相應的保險服務，雙方經友好協商，依據《中華人民共和國民法典》及相關法律法規的規定，就保險事宜達成如下協議：一、保險標的或服務描述（一）保險標的1.財產保險乙方擁有并使用的[具體財產名稱，如房屋、機器設備、存貨等]，詳細清單見附件一。財產的坐落地址為[具體地址]，用于[財產用途說明]。2.人身保險乙方為[被保險人姓名]投保[具體人身保險險種，如人壽保險、健康保險、意外傷害保險等]。被保險人的基本信息如下：姓名：[被保險人姓名]性別：[性別]年齡：[年齡]身份證號碼：[身份證號碼]職業：[職業]聯系方式：[聯系電話]（二）保險服務內容1.在保險期間內，甲方按照本合同約定承擔保險責任，對保險標的因約定的保險事故造成的損失進行賠償或給付保險金。2.甲方為乙方提供保險咨詢服務，解答乙方在保險期間內關于保險條款、理賠程序等方面的疑問。3.協助乙方辦理保險理賠手續，包括但不限于提供理賠所需的文件清單、指導填寫理賠申請表等。二、保險期間（一）起始日期本保險合同的保險期間自[起始日期]零時起至[結束日期]二十四時止。（二）續期約定1.除本合同另有約定外，保險期間屆滿，乙方應在期滿前[x]日內向甲方書面申請續保。2.甲方有權根據乙方的保險記錄、風險狀況等因素決定是否同意乙方續保。如甲方同意續保，乙方應按照甲方要求繳納續保保險費，保險合同自續保申請經甲方書面確認且乙方繳納續保保險費之日起延續有效。三、保險費及支付方式（一）保險費金額乙方應向甲方支付的保險費為人民幣[大寫金額]元整（小寫：￥[具體金額]元）。（二）支付方式1.一次性支付乙方應在本合同簽訂之日起[x]日內，將全部保險費一次性支付至甲方指定的銀行賬戶。開戶銀行：[銀行名稱]銀行賬號：[賬號]戶名：[賬戶名稱]2.分期支付乙方應在本合同簽訂之日起[x]日內支付首期保險費人民幣[大寫金額]元整（小寫：￥[具體金額]元）。剩余保險費分[x]期支付，每期支付金額為人民幣[大寫金額]元整（小寫：￥[具體金額]元），支付時間分別為[具體日期1]、[具體日期2]......[具體日期x]。（三）逾期支付的處理若乙方未按照本合同約定的時間和方式支付保險費，每逾期一日，應按照未支付保險費金額的[x%]向甲方支付違約金。逾期超過[x]日的，甲方有權解除本合同，并要求乙方支付已到期保險費及違約金，同時乙方應承擔因解除合同給甲方造成的損失。四、雙方權利與義務（一）甲方權利與義務1.權利有權要求乙方如實告知與保險標的有關的重要情況。有權根據乙方的風險狀況調整保險費率或保險條款。在保險事故發生后，有權對保險事故進行調查核實，確定是否屬于保險責任范圍。對于乙方未按照合同約定履行義務的，有權要求乙方承擔違約責任。2.義務按照本合同約定承擔保險責任，及時、足額地向乙方支付保險金或賠償損失。向乙方提供詳細的保險條款說明，對乙方提出的關于保險條款的疑問進行明確解釋。對乙方提供的有關保險標的的信息予以保密，但法律法規另有規定或本合同另有約定的除外。在保險期間內，定期對保險標的進行風險評估，為乙方提供風險管理建議。（二）乙方權利與義務1.權利有權要求甲方按照本合同約定提供保險服務。在保險事故發生后，有權要求甲方按照合同約定支付保險金或賠償損失。有權對甲方的服務質量進行監督和評價。2.義務如實向甲方告知與保險標的有關的重要情況，包括但不限于保險標的的狀況、使用情況、過往損失記錄等。如乙方故意隱瞞或不實告知，甲方有權解除本合同，對于合同解除前發生的保險事故，甲方不承擔賠償或給付保險金的責任，且不退還已收取的保險費。按照本合同約定的時間和方式支付保險費。遵守國家法律法規以及本合同約定，維護保險標的的安全，采取合理的預防措施，降低保險標的的風險。在保險事故發生后，及時通知甲方，并按照甲方要求提供相關證明和資料，積極協助甲方進行理賠工作。五、保險責任與賠償/給付（一）保險責任范圍1.財產保險在保險期間內，因下列原因造成保險標的的損失，甲方按照本合同約定承擔賠償責任：火災、爆炸、雷擊、暴雨、洪水、暴風、龍卷風、冰雹、臺風、颶風、暴雪、冰凌、突發性滑坡、崩塌、泥石流、地面突然下陷下沉。飛行物體及其他空中運行物體墜落，包括吊車、行車在運行時發生物體墜落。被保險人擁有財產所有權的自用的供電、供水、供氣設備因保險事故遭受損壞，引起停電、停水、停氣以致造成保險標的的直接損失。在發生保險事故時，為搶救保險標的或防止災害蔓延，采取合理的必要的措施而造成保險標的的損失。保險事故發生后，被保險人為防止或者減少保險標的的損失所支付的必要的、合理的費用，由甲方承擔。但對于下列原因造成的損失，甲方不承擔賠償責任：戰爭、敵對行為、軍事行動、武裝沖突、罷工、暴動、民眾騷亂。核反應、核子輻射和放射性污染。被保險人及其家庭成員、雇員的故意行為或重大過失。保險標的本身的缺陷、保管不善導致的損毀，保險標的的變質、霉爛、受潮、蟲咬、自然磨損、自然損耗、自燃、烘焙所造成的損失。因市場價格波動造成的貶值、削價、差價損失。其他不屬于本合同約定的保險責任范圍內的損失。2.人身保險[具體人身保險險種]的保險責任如下：若被保險人在保險期間內因意外傷害事故導致身故、傷殘或醫療費用支出，甲方按照合同約定給付身故保險金、傷殘保險金或支付醫療保險金。身故保險金：若被保險人因意外傷害事故或在合同約定的疾病等待期后因疾病導致身故，甲方按照合同約定的保險金額給付身故保險金。傷殘保險金：根據被保險人因意外傷害事故導致的傷殘程度，按照合同約定的傷殘等級比例給付傷殘保險金。傷殘等級劃分按照國家相關標準執行。醫療保險金：被保險人因意外傷害事故或在合同約定的疾病等待期后因疾病在醫療機構進行治療，產生的符合當地社會醫療保險主管部門規定的可報銷范圍內的醫療費用，甲方在扣除合同約定的免賠額后，按照合同約定的賠付比例進行賠付。（二）賠償/給付金額及方式1.賠償/給付金額財產保險：甲方按照實際損失金額扣除免賠額后的金額進行賠償，但賠償金額最高不超過保險金額。若保險標的存在部分損失，甲方按照損失程度比例進行賠償。人身保險：身故保險金按照合同約定的保險金額給付；傷殘保險金根據傷殘等級對應的比例乘以保險金額給付；醫療保險金按照上述計算方式支付，但累計賠付金額不超過合同約定的保險金額。2.賠償/給付方式甲方在收到乙方提交的完整理賠申請及相關證明資料后，經審核符合保險責任的，在[x]個工作日內將保險金支付至乙方指定的銀行賬戶。對于給付金額較小且事實清楚、責任明確的理賠案件，甲方可采取快速理賠通道，在[x]個工作日內完成賠付。六、違約責任（一）甲方違約責任1.若甲方未按照本合同約定承擔保險責任，逾期支付保險金或賠償損失的，每逾期一日，應按照未支付金額的[x%]向乙方支付違約金。2.若甲方違反保密義務，給乙方造成損失的，應承擔相應的賠償責任。（二）乙方違約責任1.若乙方未如實告知與保險標的有關的重要情況，導致甲方錯誤評估風險并簽訂合同的，乙方應承擔因此給甲方造成的損失。2.若乙方未按照本合同約定支付保險費，除按照本合同約定支付違約金外，還應承擔因逾期支付給甲方造成的其他損失。3.若乙方違反本合同約定的其他義務，給甲方造成損失的，應承擔相應的賠償責任。七、爭議解決本合同在履行過程中發生的爭議，由雙方協商解決；協商不成的，任何一方均有權向合同簽訂地有管轄權的人民法院提起訴訟。八、其他條款（一）合同變更本合同的任何變更或補充需經雙方書面協商一致，并簽訂書面協議。變更或補充協議作為本合同的組成部分，與本合同具有同等法律效力。（二）合同終止1.本合同期滿，雙方未達成續保協議的，本合同自動終止。2.因一方違約導致另一方解除本合同的，本合同自解除通知送達對方之日起終止。3.保險標的全部滅失或被依法注銷、撤銷等原因導致本合同無法繼續履行的，本合同終止。（三）通知與送達1.雙方在本合同中填寫的地址為各自的有效送達地址。任何一方地址發生變更的，應及時書面通知對方。2.一方按照本合同約定向另一方發出的通知、文件等，以郵政特快專遞（EMS）方式送達至對方填寫的地址，自郵件發出之日起[x]日視為送達；若對方拒收或退回的，以退回之日視為送達。（四）附則1.本合同一式兩份，甲乙雙方各執一份，具有同等法律效力。2.本合同自雙方簽字（或蓋章）之日起生效。甲方（蓋章）：__________________法定代表人（簽字）：________________簽訂日期：______年____月____日乙方（蓋章）：__________________法定代表人（簽字）：________________簽訂日期：______年____月____日附件一：財產清單|財產名稱|規格型號|數量|購置時間|購置價格|折舊情況|||||||||[具體財產1]|[詳細規格]|[x]|[購置日期1]|[金額1]|[折舊率及折舊金額說明]||[具體財產2]|[詳細規格]|[x]|[購置日期2]|[金額2]|[折舊率及折舊金額說明]||......|......|......|......|......|......|附件二：人身保險投保單|被保險人姓名|性別|年齡|身份證號碼|職業|健康狀況|||||||||[被保險人姓名]|[性別]|[年齡]|[身份證號碼]|[職業]|[健康狀況說明]||受益人與被保險人關系|受益人姓名|身份證號碼|受益份額|||||||[具體關系]|[受益人姓名1]|[身份證號碼1]|[份額1]||[具體關系]|