ICS35.240.80StandardofmanagementprocessforrestorationofTraditionalChineseMedicine中國中醫(yī)藥信息學(xué)會發(fā)布IT/CIATCM117—2024前言 2規(guī)范性引用文件 3術(shù)語和定義 4管理流程 4.1派修 4.2制定修復(fù)方案 4.3修復(fù) 4.4驗(yàn)收 4.5返還 附錄A（資料性）中醫(yī)藥古籍修復(fù)管理流程圖表匯總 4參考文獻(xiàn) T/CIATCM117—2024本文件按照GB/T1.1—2020《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第1部分：標(biāo)準(zhǔn)化文件的結(jié)構(gòu)和起草規(guī)則》的規(guī)定起草。請注意本文件的某些內(nèi)容可能涉及專利。本文件的發(fā)布機(jī)構(gòu)不承擔(dān)識別專利的責(zé)任。本文件由中國中醫(yī)科學(xué)院中醫(yī)藥信息研究所提出。本文件由中國中醫(yī)藥信息學(xué)會歸口。本文件起草單位：中國中醫(yī)科學(xué)院中醫(yī)藥信息研究所、中國國家圖書館、浙江省中醫(yī)藥研究院、成都中醫(yī)藥大學(xué)圖書館、長春中醫(yī)藥大學(xué)圖書館。本文件主要起草人：李鴻濤、佟琳、李萌、李辰、劉建明、莊愛文、林英、馬躍、盧鶴、王蕊、張偉娜、李兵、鄧景鵬、陳廣坤、張磊、葛政、高思嘉。T/CIATCM117—2024中醫(yī)藥古籍修復(fù)管理流程是中醫(yī)藥古籍修復(fù)質(zhì)量與安全的重要保障。為規(guī)范中醫(yī)藥行業(yè)古籍修復(fù)管理流程，保護(hù)好、傳承好、利用好中醫(yī)藥古籍，提升中醫(yī)藥古籍資源利用率,為促進(jìn)中醫(yī)藥古籍科學(xué)保護(hù)與合理利用，參照《古籍特藏破損定級標(biāo)準(zhǔn)》（WH/T22—2006）、《古籍修復(fù)技術(shù)規(guī)范與質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)》（GB/T21712—2008），突出中醫(yī)藥古籍書況特點(diǎn)，同時考慮現(xiàn)存中醫(yī)藥古籍實(shí)際情況，制定本文件。中醫(yī)藥古籍修復(fù)管理流程應(yīng)符合國家現(xiàn)行有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定，以及各收藏單位的館藏古籍管理規(guī)定。中醫(yī)藥古籍修復(fù)環(huán)節(jié)，應(yīng)遵守國家有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范。1T/CIATCM117—2024中醫(yī)藥古籍修復(fù)管理流程規(guī)范本文件規(guī)定了中醫(yī)藥古籍修復(fù)管理流程，包括中醫(yī)藥古籍派修、修復(fù)、返還全過程。本文件適用于全國各級各類型圖書館、博物館等單位的中醫(yī)藥古籍保護(hù)、整理和利用工作,出版、教學(xué)、科研及國內(nèi)外相關(guān)業(yè)務(wù)單位可參照使用。2規(guī)范性引用文件下列文件中的內(nèi)容通過文中的規(guī)范性引用而構(gòu)成本文件必不可少的條款。其中，注日期的引用文件，僅該日期對應(yīng)的版本適用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本文件。GB/T21712—2008古籍修復(fù)技術(shù)規(guī)范與質(zhì)量要求WH/T22—2006古籍特藏破損定級標(biāo)準(zhǔn)T/CIATCM058—2019中醫(yī)藥信息標(biāo)準(zhǔn)編制通則3術(shù)語和定義GB/T21712—2008、WH/T22—2006界定的以及下列術(shù)語和定義適用于本文件。3.1古籍識別卡IDcardofancientbook每函古籍應(yīng)有紙質(zhì)或電子識別卡，記錄每函古籍的編目、財產(chǎn)等信息。3.2刷染brushdyeing紙張染色的方法。用排筆蘸染色水往平鋪好的手工紙上均勻刷開，根據(jù)需求疊加紙張并刷平，隨后將染好的紙放置于晾紙架上晾干。3.3沖制flushbrew制作漿糊的方法。淀粉與水的比例1:4，先將淀粉與水1:1調(diào)成糊狀，再加3份沸水邊沖邊用漿捧向單一方向快速攪拌，直至漿糊粘稠且均勻。3.4蒸揭法steaminganduncovering將粘連在一起的書葉進(jìn)行分離的方法。通過使用蒸籠等工具，將待分離的書葉用水蒸汽熏蒸濕潤后取出，再進(jìn)行書葉分離工作。4管理流程4.1派修2T/CIATCM117—20244.1.1古籍修復(fù)工作應(yīng)先向本單位古籍主管領(lǐng)導(dǎo)提出申請，獲批后由修復(fù)人員與庫房管理員完成交接。4.1.2由古籍庫房管理員填寫派修單據(jù)，派修單據(jù)內(nèi)容包括但不限于：a）古籍名稱；b）古籍版本；c）古籍對應(yīng)館藏財產(chǎn)編號；d）古籍?dāng)?shù)量：函數(shù)、冊數(shù)、葉數(shù)；e）古籍破損情況：破損等級，以及口開、線斷、蟲蛀、撕裂、缺損、霉蝕、燼毀、絮化、水漬等具體情況；f）古籍修復(fù)期限：根據(jù)破損程度預(yù)估修復(fù)時限。如到期未能按時完成修復(fù)，修復(fù)人員須作出書面延期情況說明。4.1.3擬定古籍修復(fù)速度參考范圍：a）一級破損與二級破損古籍，每日半葉；b）三級破損與四級破損古籍，每日五葉；c）五級破損古籍，每日五冊。4.1.4由古籍庫房管理員、修復(fù)人員共同核實(shí)派修單據(jù)與書況是否相符，符合以下兩種情況時，修復(fù)人員可以接受修復(fù)任務(wù)：a）派修單據(jù)與書況相符；b）派修單據(jù)記述與書況不相符時，古籍庫房管理員與修復(fù)人員須就存疑內(nèi)容達(dá)成一致。4.1.5古籍庫房管理員和修復(fù)人員對派修單據(jù)、古籍的派送與接收，雙方必須同時在場并一次性完成。4.1.6修復(fù)人員同意接收古籍修復(fù)任務(wù)后，古籍庫房管理員將古籍識別卡由古籍中取出并單獨(dú)保管。4.1.7完成派修交接時，古籍庫房管理員和修復(fù)人員在派修單據(jù)、古籍識別卡簽名，并記錄具體日期。4.1.8派修單據(jù)一式兩份，由古籍庫房管理員和修復(fù)人員各自保管。4.2制定修復(fù)方案4.2.1修復(fù)人員根據(jù)古籍破損情況制定修復(fù)方案，包括但不限于：修復(fù)方法、修復(fù)耗材、修復(fù)時間。4.2.2修復(fù)方案經(jīng)主管領(lǐng)導(dǎo)審定安全合理后方可實(shí)施。4.3修復(fù)4.3.1修復(fù)前，修復(fù)人員將待修古籍的標(biāo)志性破損處拍照留檔。包括但不限于古籍外觀上下左右前后六面拍照記錄，古籍內(nèi)部選取能夠全面詳實(shí)展現(xiàn)破損情況的典型破損部位進(jìn)行拍照。4.3.2修復(fù)準(zhǔn)備階段工作，包括但不限于：a）配紙：染紙（浸染、拉染、刷染b）制漿糊：淀粉提取（熬制、沖制），養(yǎng)漿，過籮；c）配絲線：染絲線；d）分解書葉：拆書皮，拆包角，撤捻，分離書葉（干揭法、濕揭法、蒸揭法），書葉去污，除酸、4.3.3修補(bǔ)階段工作，包括但不限于：書葉修補(bǔ)，書衣修補(bǔ)，書簽修補(bǔ)。4.3.4修復(fù)復(fù)原階段工作，包括但不限于：a）書芯裝訂：折葉（可選用襯紙），剪齊，墩齊書葉，錘平，加護(hù)葉，壓實(shí)，下捻（選用裁齊、包角）；b）書皮裝訂：裝書皮（上皮、扣皮、筒子皮），訂線，貼簽。4.3.5修復(fù)人員按GB/T21712—2008進(jìn)行修復(fù)操作，并拍照記錄修復(fù)過程中和修復(fù)完成后的古籍圖像，圖像包括古籍外觀和內(nèi)葉。3T/CIATCM117—20244.4驗(yàn)收4.4.1修復(fù)人員修好的古籍，經(jīng)古籍主管領(lǐng)導(dǎo)審定合格則可返還。4.4.2修復(fù)審核重點(diǎn)：修復(fù)效果，古籍本體內(nèi)容是否缺失。4.4.3經(jīng)古籍主管領(lǐng)導(dǎo)審定不合格的，修復(fù)人員按照4.2的要求重新制定修復(fù)計劃并進(jìn)行返工。4.5返還4.5.1修復(fù)人員完成修復(fù)后，根據(jù)修復(fù)過程填寫返還單據(jù)。4.5.2返還單據(jù)內(nèi)容對應(yīng)派修單據(jù)內(nèi)容，包括但不限于：a）古籍名稱；b）古籍版本；c）古籍對應(yīng)館藏財產(chǎn)編號；d）古籍?dāng)?shù)量：函數(shù)、冊數(shù)、葉數(shù)；e）古籍破損情況：破損等級，以及口開、線斷、蟲蛀、撕裂、缺損、霉蝕、燼毀、絮化、水漬等具體情況；f）實(shí)際完成修復(fù)時間。4.5.3由古籍庫房管理員、修復(fù)人員共同核實(shí)返還單據(jù)、圖像與古籍修復(fù)完成情況是否相符，符合以下兩種情況時，古籍庫房管理員可以接收返還單據(jù)：a）返還單據(jù)、圖像與實(shí)際修復(fù)完成情況相符；b）返還單據(jù)、圖像與實(shí)際修復(fù)情況不相符時，由修復(fù)人員進(jìn)一步修復(fù)，或修正返還單據(jù)內(nèi)容、圖像至與實(shí)際修復(fù)情況相符。4.5.4修復(fù)人員和古籍庫房管理員對返還單據(jù)、古籍、修復(fù)圖像的交接，雙方必須同時在場并一次性完成。4.5.5古籍庫房管理員接收已修復(fù)好的古籍后，將對應(yīng)古籍識別卡放回古籍中入庫。如修復(fù)的古籍有大量蟲蛀等情況，為避免有蟲卵留在書籍或函套里，應(yīng)進(jìn)行低溫冷凍除蟲后再回庫上架。4.5.6完成返還交接時，古籍庫房管理員和修復(fù)人員在返還單據(jù)、古籍識別卡簽名，并記錄具體日期。4.5.7返還單據(jù)一式兩份，由古籍庫房管理員和修復(fù)人員各自保管。古籍圖像交由專人保管。4.5.8根據(jù)各收藏單位古籍管理?xiàng)l件與規(guī)定，對修復(fù)后古籍進(jìn)行定期追蹤監(jiān)測。4T/CIATCM117—2024（資料性）中醫(yī)藥古籍修復(fù)管理流程圖表匯總各中醫(yī)藥古籍收藏單位根據(jù)館藏情況建立信息系統(tǒng)進(jìn)行管理。表A.1古籍派修單內(nèi)容列表12