礦業工程專業詞匯英語翻譯

abandonedworkings廢巷道acceleratingagent速凝劑acidresistant耐酸的

abandonment廢棄acceptancetest驗收試驗acidresistantsteel耐酸鋼

abelite阿貝立特炸藥acceptorcharge被動裝藥acidresistingsteel耐酸鋼

abichite碎銅礦accessoryequipment補助設acidrock酸性巖

ability能力備acidtreatmentofabore

abilitytoflow憐性accessoryminerals副礦物hole鉆孔酸處理

ablation水蝕accidentalexplosion意外爆炸acidvalue酸值

ablution洗凈acclivity上傾acidite酸性巖

abnormality反常accompanyingbed伴生層acidity酸度

abrasion磨損accousticsignal音響信號acidness酸度

abrasionresistance抗磨蝕能accretion表土acidproof耐酸的

力accumulation蓄積actinium鋼

abrasive磨料accumulator蓄電池actinolite陽起石

abruption斷層accumulatorcapacity蓄電7也actionradius酌半徑

abscissa橫座標容量activate活化

absite針鈦鈾礦accumulatorlamp蓄電池燈activatedcarbon活性煤

absoluteerror絕對誤差accumulatorlocomotive蓄電activatedcharcoal活性煤

absolutehumidity絕對溫度池機車activatingagent活化劑

absorbability吸收性accuracy精度activation活性化

absorbent吸收劑accuracydegree精確度activationenergy活化能

absorber吸收器吸收劑;減震器acetate醋酸鹽activator活化劑

absorbingability吸收性aceticacid醋酸active活化的

absorption吸收aceton丙酮activedust活性塵末

absorptionfactor吸收系數acetonitrile乙月青activeworkingface生產工祖

absorptionmeter液體溶氣計acetyl乙酰activity活度

absorptivity吸收性acetylene乙炊actualmining回采工作

absortionconstant吸收常數acetylenelamp電石燈actuate驅動

abstractionofpillars回采煤柱achromatic消色差的actuatingroll導輯

abundance豐富aciculite針狀礦石actuator執行機構

abundant富有的acid酸acuity敏銳度

abutment拱座acidminewater酸性礦水acute尖的

abutmentarea支承壓力帶acidnumber酸值acuteangle銳角

abutmentpressure支承壓力acidproof酎酸的adamantine冷鑄鋼粒

acceleratedmotion加速運動acidresistance耐酸性adamantineboring冷鑄鋼粒

1

鉆進admissible容許的advancinglongwall前進式長

adamantinedrill金剛石鉆admission進入；容許壁開采

adamellite石英二長石admittingpipe進入管advancingmining前進式開采

adamicearth紅粘土admixture摻和物advancingsystem前進式開采

adaptability適合性adobe風干磚法

adaptation適應adobeblasting裸露裝藥爆破advancingtothedip俯斜掘進

adapter插座adobeshot裸露裝藥爆破advancingtotherise仰斜掘

adaptibility適合性adsorb吸附進

addition加法;加添adsorbate吸附物advantage長處

additionaltension附加應力adsorbent吸附劑adventure礦山企業

additive添加劑adsorption吸附adversarygrade逆坡

adelpholite鋸鐵銃礦adsorptionfilm吸附膜adversegrade逆坡

adhere粘著adsorptionisotherm等溫吸附aegerite純鈉輝石

adherence粘著式aegirine霓石

adhesionforce粘附力adular冰長石aegirite霓石

adhesive膠粘劑adularia冰長石aeolation風蝕

adhesivepower粘附力adulterant摻雜物aeratedconcrete氣孔混凝土

adhesiveness膠粘性adustion可燃性aeratingchamber空氣7昆合室

adhesivity膠粘性advance工祖進尺aeration通風

adiabatic絕熱的advancebore超前鉆孑Laerator充氣器

adiabaticcompression絕熱壓advanceborehole超前鉆孔aeremia沉箱病

縮advancecut超前掏槽aerialcableway架空死

adit平小advancegrouting超前灌漿aerialconveyer架空運輸機

aditcollar平嗣口advanceheading超前平巷aerialdust浮塵

aditcutmining平碉開采advancemining前進式開采aerialropeway架空夕匕

aditentrance平碉口advanceoftheface工祖推進aerialtramway架空死

aditmine平胴開采礦山advancerate掘進速度aerocrete氣孔混凝上

aditmouth平胴口advanceworkings超前工祖aeroembolism沉箱病

adjoiningrock圍巖advancedface超前工祖aerofloat黑藥

adjust蝶advancedgallery超前平卷aerogel氣凝膠

adjustableprop伸縮式支柱advancement掘進aerolite隕石

adjuster裝配工advancing掘進aerolith隕石

adjustingdevice蝶裝置advancingalongthestrike沿aerometer氣體表

adjustingscrew蝶螺絲走向掘進aerophore氧氣呼吸器

adjustment蝶advancinglongwall前進式長aerosite深紅銀礦

adjutage噴射管壁開采aerosol氣溶膠

2

aerotriangulation航空三角測airadit通風平胴airdrift通風石巷

日.

里airblast空氣沖擊airdrill風鉆

aeroview空中俯瞰圖airblastgoafstowingairdrilling風動鉆眼

aerugo銅綠machine風力充填機airdrivenminecarloader風

aeschynite易解石airblaster艾欠道克斯壓氣爆破動礦車裝載機

afflux嶺筒airdrivenpump風動泵

afterdamp炮煙airblowpipe炮眼吹洗管airdrivenrockerloader壓氣式

aftergases炮煙airbottle壓氣瓶鏟斗后卸裝載機

aftercare土地復田護理airbox木制風管airdrying風干

aftercooler后冷卻器二次冷卻airbrake空氣制動器airduct空氣通路

器airbrattice風簾airejector噴氣器

afterdamp爆后氣體airbrick空心磚airescape空氣漏出

aftereffect后效airbubble氣泡airfeed氣力推進

afterexpansion殘余膨脹airbump空氣突出airfilter空氣過濾器

aftergases爆后氣體airchamber空氣室airfloattable氣浮式風力搖床

aftertreatment后處理airchange換氣airflotation充氣浮選

agalite纖滑石airchannel空氣通路airflow風流

agalmatolite壽山石airclassifier空氣分級機airflowresistance氣凌力

agate瑪瑙aircleaner空氣濾凈器airgap風口

age期aircleaning風力選礦airgate風巷

ageofmine礦山壽命aircompartment通風隔間airhammer氣錘

ageing老化aircomposition空氣成分airheading通風平巷

agent劑aircompressor空氣壓縮機airheater空氣加熱器

agglomerant粘結劑airconditioning空氣第airhose壓氣軟管

agglomerate燒結礦airconnection通風聯絡巷airhumidity空氣濕度

agglomeration聚集airconsumption空氣消耗量airinlet進氣口

agglutinant燒結劑aircontamination空氣污染airintake進氣口

agglutination凝集aircooler空氣冷卻器airjig風力跳汰機

aggregatethickness總厚度aircooling空氣冷卻airleg風動鉆架

aggregation聚集aircrossing風橋airlevel氣泡水準儀

aging老化aircurrent風流airlift空氣提液器

agitation攪拌aircurtain風簾airline空氣管

agitator攪拌器aircylinder空氣缸airlock氣閘

agnotozoicera元古代airdistribution風量分配airlocomotive壓氣機車

agricolite硅鈕石airdoor風門airmeasurement通風測量

aikinite針硫祕鉛礦airdoortender風門工airmoisture空氣濕度

3

airmotor風動發動機airvessel蓄氣器alidade指方規

airmovement空氣憐airbridge風橋aliphaticacid脂族酸

airnetwork通風網aircurrent風流alkali堿

airopening風巷airdox艾欠道克斯壓氣爆破筒alkalimeter堿量計

airoperatedmachine風動機airdoxblaster艾欠道克斯壓氣alkalimetry堿量滴定法

airpartition風墻爆破筒alkaline堿的

airpermeability透氣性airdoxcylinder壓氣爆破筒alkalineaccumulator堿性蓄

airpick風鎬airflowmeasurement通風測電池

airpipe風管縣里alkalineearthmetal堿七金屬

airpocket氣袋airing通氣alkalinity堿度

airpollution空氣污染airleg氣腿alkyl烷基

airpoweredlocomotive壓氣airlock風閘alloverwork長壁開采

機車airman風門工allups原煤

airpreheater空氣預熱器airway風巷allactite碎水鎰礦

airpressure空氣壓力airwinch風動絞車allanite褐簾石

airproof不透氣的akerite光輝正長巖;英輝正長巖allemontite伸鋪礦

airpulsatedjig氣動跳汰機akinsclassifier螺旋分級機alligator自翻式吊桶

airpump抽氣泵alabandine硫鎰礦allomerism異質同晶

airreceiver蓄氣器alabandite硫鎰礦allomorphism同質異晶

airresistance空氣阻力alabaster雪花石膏allophane水鋁英石

airscrewfan軸兩扇風機alabastrite雪花石膏allophanite水鋁英石

airseparation風選alamosite鉛輝石allotrope同素異形體

airseparator風力分離器風力alarm警報allotropy同素異形

分選機alarmdevice警報裝置allowableconcentration許容

airshaft風井alarmsignal警報信號濃度

airsplitting風林支alaskaite白崗巖allowableerror容許誤差

airstopping風墻alaskite白崗巖allowableload容許負載

airstrainer空氣濾清器alaunstein茂石allowablestress容許應力

airsupply空氣供應albertite瀝清煤allowance公差

airtable風力淘汰盤albite鈉長石alloy合金

airtank空氣箱albitite鈉長巖alloybit合金鉆頭

airtrammer風動機車albitophyre鈉長斑巖alloyedsteel合金鋼

airtrunk通風隔間albronze鋁青銅alluvial沖積的

airtube風井alcali堿alluvialdeposit沖積礦床

airvalve氣閥alcohol醇alluvialgold砂金

airvelocity風臨度alertor警報信號alluvialmining砂礦開采

4

alluvialsoil沖積土alundum氧化鋁amorphous無定形的

alluvialtin砂錫礦alunite茂石amorphousstate無定形狀恙

alluviation沖積amalgam汞齊amortization折舊

alluvion沖積層amalgamatingbarrel提金桶ampelite黃鐵碳質頁巖

alluvium沖積層amalgamation汞齊化酌amphibole角閃石

almandine鐵鋁榴石amalgamator提金器汞齊化器amphibolite閃巖

almandite鐵鋁榴石amatol阿馬托炸藥amphibolization閃石化酌

alnico鋁銀鉆合金amazonite天舸I石amplification放大

alnoite黃長煌斑巖amazonstone天河石amplifier放大器

aloxite鋁砂amber琥珀amplify放大

alstonite碳酸鈣鋼礦ambient周圍的amplitude振幅

altait硅鉛礦ambienttemperature周圍溫ampole安甑

alteration變蝕酌度amygdaloid杏仁巖

alternateload交變負載ambligonite磷鋁石amygdaloidaltexture杏仁狀

alternatemotion往復運動amblygonite磷鋁石結構

alternatestress交變應力ambulance急救車analcime方沸石

alternating交替的americium錮analcite方沸石

alternatingcurrent交流amethyst紫晶analogdigitalconversion模

alternatingcurrentamide酰安擬數字轉換

generator交立電機amine胺analogy類似

alternatingcurrentmotor交aminoacid氨基酸analyser分析器

羚動機ammondynamite硝安炸藥analysis分析

alternatingmotion往復運動ammonexplosive硝筱炸藥analyst化驗員

alternation交替ammonal阿梅那爾analytic分析的

altimeter測高計ammonia氨analytical分析的

altimetry高度測量術ammoniagelatineanalyticalchemistry分析化學

altitude高度dynamite鉉膠炸藥analyze分析

alum茂ammonite阿芒炸藥analyzer分析器

alumearth機上ammonium錢anatase銳鈦礦

alumel鋁銀合金ammoniumnitrate硝安anbauhobel快速刨煤機

alumina磯土ammoniumnitrateanchor錨

aluminacement高鋁水泥dynamite硝安炸藥anchorbolt錨桿

aluminate鋁酸鹽ammoniumnitrateancillarywork輔助工作

aluminium鋁explosives硝安炸藥ancylite碳酸錮鈾礦

aluminiumbronze鋁青銅ammoniumnitrateprill顆粒andalusite紅柱石

aluminumdetonator鋁殼雷管狀硝錢anderseam下部煤層

5

andesine中長石炮試驗anticlinal背斜

andesite安山巖anglesite硫酸鉛礦anticline背斜

andradite鈣鐵榴石angular角的anticlinorium復背斜

anemobarometer風速風壓計angularacceleration角力口速度anticlockwiserotation反時針

anemograph自記風速計angularhole斜炮眼旋轉

anemometer風速表angularmotion角動antidote解毒藥

anemometry風速測定angularvelocity角速度antifoamer消泡劑

aneroidbarometer無液氣壓anhydride酊antifoamingagent消泡劑

計anhydrite硬石膏antifreeze防凍劑

anfoexplosives鉉汕炸藥anion陰離子antifreezingagent防凍劑

anfoloader鏤油炸藥裝填器anisotropy蛤異性antimonite輝睇礦

angle角ankerite鐵白云石antimony睇

anglebar角鋼annabergite銀華antimonyglance輝睇礦

angleface傾斜工祖annealing退火antioxidant抗氧劑

anglegauge角規annualadvance年掘進antioxidizer抗氧劑

angleofbedding層理面傾斜角annualoutput年產量antiseptic防腐劑

angleofbreak崩落角anode陽極apatite磷灰石

angleofcontact接觸角anomaly異常aplite細晶巖

angleofdeflection偏角anorthite鈣長石apophyllite魚眼石

angleofdip傾角anorthoclase歪長石apophyse巖枝

angleofdraw落角anorthosite斜長石apophysis巖枝

angleofelevation仰角antarcticpole南極apparatus頻

angleofemergence出射角antecedentmagneticapparentresistance表觀阻力

angleoffriction摩擦角concentration儲備處理磁選apparentspecificgravity表觀

angleofincidence入射角anthracene蕙此重

angleofinclination例1角anthracite無煙煤apparentviscosity視粘度

angleofinternalfriction內摩anthraciteculm無煙煤粉applecoal軟煤

擦角anthracitemine無煙煤礦applicable可以應用的

angleofpitch螺距角anthracography煤相學application應用

angleofrepose休止角anthracology煤炭學appreciation評價

angleofrest休止角anthracometer二氧化碳計approach接近

angleofrollingfriction滾動摩anthracosis煤肺病approvedcable防爆電纜

擦角anthrafine無煙煤細末approvedlamp安全燈

angleofstrike走向角度anthrakometry二氧化碳測定approvedshotfiring

angleofsubsidence邊界角法apparatus安全放炮器耐爆放炮

angleshotmortartest開槽臼antiacid耐酸的器

6

approximate近似的areometer比重計articulatedyieldingarch較接

approximatevalue近似值arfvedsonite鈉鈣閃石可縮性拱形支架

approximation近彳以法argentite輝銀礦articulation較鏈接合

apronconveyor平板運輸機argentum銀artificialcaving人工崩落

aproncoveyor板式輸送機argillaceousrock泥質巖artificialdraught人工通風

apronfeeder板式給礦機argillaceoussandstone泥質artificialpetroleum人造石油

apyrous耐火的砂巖artificialrespiration人工呼吸

aquaregia王水argillaceousslate泥板巖artificialvetilation人工通風

aquation水合酌argillite泥質板巖asbestos石棉

aqueduct輸水橋argonMasbestoswool石棉絨

aqueous7K的argyrodite硫銀褚礦asbolane鉆土礦

aqueoussolution水溶液arkose長石砂巖asbolite估土礦

aquifer蓄水層arm杠桿;柄asbstoscement石棉水泥

aquiferous含水的armmixer葉片式攪拌機ascendingworking漏口

aragonite霰石armature加強ascension±fl-

arc弧armaturecore電樞鐵心ascensionalventilation上向

arch拱armaturewinding電樞繞組通風

archlining拱形支架armoredcable鎧裝電纜ash灰

archpressure支承壓力armoredconcrete鋼筋混凝土ashcoal高灰煤

archsetting安設拱形支架armoure加強ashcomposition灰分ZH.成

archspan拱跨armouredconcrete鋼筋混凝ashcontent灰分

archtheory成拱論±askew斜的

archtimbering拱形木支架armouredconveyerpanzerasparagusstone黃綠磷灰石

archtruss拱式桁架conveyer鐐裝運輸機asphalt地瀝青

archedsupport拱形支架arrangement布置asphaltbasecrudeoil瀝青基

architecture建筑學arrangements準備原油

archylining拱形支架arrester制動器制止器asphaltconcrete地瀝青混凝土

arcosesandstone長石砂巖arrestercatch止動器擋車器asphaltite瀝青巖

arcwallface弧形工祖arrestor避雷器asphyxia窒息

area礦區arsenic碑asphyxy窒息

areablasting多排列爆破arsenite神華aspirail通風孔

areaofexplosion爆炸區arsenolite做華aspiratingtube吸氣管

arenaceous砂質的arsenopyrite碑黃鐵礦aspiration吸氣

arenarious砂質的arsensilverblende淡紅銀礦aspirator抽風機

arenology砂巖學articulatedroofbeam較接頂assay試金

arenous砂質的梁assemblage裝配

7

assemble裝配attack循環;開始automaticbrake自動制動器

assimilation同化酌attal充填物料automaticchecking自動檢驗

association締合attenuation衰減automaticcircuitbreaker自

assort分類alteration沖積土動斷路器

assortment分類attle充填料automaticcontrol自動控制

assurancefactor安全系數attraction引力automaticcontroller自動第器

astillen脈壁;隔墻attractiveforce引力自動蝶器

astriction收縮attrition磨耗automaticcoupler自動車鉤

astringency收斂性attritionmill盤磨機automaticdoor自動風門

asymmetric不對稱的attritiontest磨損試驗automaticdumper自動翻車機

asymmetrical不對稱的augerdrill螺旋鉆automaticequipment自動設

asymmetry不對稱augering螺旋鉆法備

asymptotic漸近的auget雷管automaticfeed自動給料

asynchronousgenerator異步augite輝石automaticfeeder自動給礦機

發電機aureole接觸帶automaticinstallation自動設

asynchronousmotor異步電動auric金的備

機auriferous含金的automaticloadingdevice自

atacamite氯銅礦aurum金動裝載設備

atmoizer噴霧器austenite奧氏體automaticlubrication自動潤

atmosphere大氣austeniticsteel奧氏體鋼滑

atmospheric大氣的autmaticmeasuringautomaticlubricator自動潤滑

atmosphericconditions通風device自動計量器

條件;大氣條件autoalarm自動報警automaticoiling自動潤滑

atmosphericcorrosion大氣腐autoignition自燃automaticpressure

蝕autocollimation自動視準controller自動倒器自動壓力控

atmosphericmoisture空氣濕autoconverter自動變流制器

度autocrane汽車起重機automaticregulator自動第器

atmosphericpressure大氣壓autodumper自卸汽車自動蝶器

力autofeed自動給料automaticrelease自動釋放

atom原子autofeeder自動給礦機automaticresetting自動復位

atomic原子的autogenouscutting氣割automaticsampler自動取樣

atomicnumber原子序autogenouswelding氣焊器

atomicore放射性礦石autoloader汽車式裝載機automaticsorting自動選分

atomicvolume原子體積automatedmine自動化煤礦automaticwarningdevice自

atomization噴霧automatedmining自動化采掘動告警裝置

atomizer噴霧器automaticblock自動閉塞automaticweighingdevice自

8

動秤axialpump軸兩泵backacter反鏟

automation自動化axle車軸backbyedeputy井下維修工

automatization自動化axlebase軸距backdigger反鏟

automobile汽車axlebearing軸承backdraught逆通風

autotransformer單卷變壓器axlebox軸頸箱backfill充填

autotruck載重汽車axleboxbearing軸箱軸承backfillmaterial充填料

auxiliary輔助的axlejournal軸頸backfilloperations充填工作

auxiliaryadit輔助平恫azimuth方位backhoe反鏟

auxiliaryequipment輔助設備azimuthangle方位角backlash輪齒隙

auxiliaryfan輔助扇風機azimuthcompass方位測量羅backman輔助工

auxiliarylevel輔助平巷盤backpressure頂板壓力

auxiliaryshaft輔助豎井azote氮backstoping上向梯段回采

auxiliarysupport輔助支架azurite藍銅礦backwallinjection井壁背后灌

auxiliarytools輔助儀表babbit巴氏合金漿

auxiliaryventilation局部通氣backbolting頂板錨桿支護backweight平衡錘

auxilliarywinch輔助絞車backbone分水嶺backwork輔助工作

aventurine砂金石backbrace背板bacterialeaching細菌瀝濾

average平均backbreak超欠挖bactericide殺菌劑

averageerror平均誤差backbrushing挑頂badtop不穩固頂板

averagelife平均壽命backcoming后退回采baddeleyite斜錯礦

averagepressure平均壓力backfiller回填機baffleplate反射板

averagesample平均試樣backfilling充填bagfilter袋濾器

averagetrend平均走向backfillingmethod充填法bagpowder裝袋炸藥

averagevalue平均值backfillingshrinkage充填物bagtypeaccumulator皮囊式

axe斧收縮蓄能器

axial軸性的backfillingsystem分段上向充bagger多斗控掘機

axialblower軸寥風機填開采法bagging裝袋

axialcompression軸向壓縮backlath頂板背板baghouse囊式集塵窒

axialdirection軸向backlegbracing柱腿支撐baikalite貝鈣鐵輝石

axialfan軸兩扇鳳機backlye井下錯車道bail吊桶

axialflowcompressor軸兩壓backpulling回采煤柱bailer鏟

縮機backstope上向梯段回采工祖bailingring集水圈

axialflowfan軸寥風機backstoping卜.向梯段回采bailingtank母水斗

axialpistonmotor軸向柱塞馬backstroke回程bakingcoal粘結煤

達backwater回水bal礦山

axialpistonpump軸向活塞泵backweight平衡錘balance平衡

9

balancebob平衡錘ballastrod沖喚鉆桿bargrizzly棒條篩

balancebunker平衡倉ballingdrum球磨機滾筒barmatreinforcement網狀鋼

balancelevel水準儀ballisticmortartest彈道臼炮筋

balancepit平衡重井筒試驗barreinforcement鋼筋

balanceplane自重滑行坡ballisticpendulumtest彈道擺barriggeddrifter架式鑿巖機

balancerope平衡鋼絲繩試驗barscreen棒條篩

balanceropepulley平衡繩滑ballistite巴里斯泰特炸藥bare裸露的

輪ballstone球石barecable裸電纜

balancetailrope平衡尾繩balsam香液barelog鉆孔柱狀圖

balancevalve平衡閥bambootampingrod竹炮棍bargh礦山企業

balanceweight平衡錘band帶baring復蓋巖層;剝離

balancedhoist兩容漆升機bandbrake帶式制動器帶閘barings截煤粉

balancedhoisting平衡提升bandconveyor帶式運輸機barite重晶石

balancedload平衡負載bandiron帶鐵barium鋼

balancedwinding平衡提升bandore帶狀礦石barkevikite棕閃石

balancing平衡bangingpiece防險器斷繩保險barney單鉤提升上山用的平衡

balas淺紅晶石器重車

balk煤層薄bangingpieces斷繩保險器防barneycar單鉤提升上山用的

ball球墜器平衡重車

ballandsocketjoint球節banjo鉆車barometer氣壓表

ballbearing滾珠軸承bank階段barometric氣壓的

ballbushing球軸套bankcoal原煤barometricheight氣壓高度

ballcage球護圈bankexcavation階段采掘barrage堰

ballcharge磨球裝量