《宿新市徐公店》的詩意、翻譯、中心思想、寫作背景、賞析（四年級）_第1頁
《宿新市徐公店》的詩意、翻譯、中心思想、寫作背景、賞析（四年級）_第2頁
《宿新市徐公店》的詩意、翻譯、中心思想、寫作背景、賞析（四年級）_第3頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內容提供方，若內容存在侵權，請進行舉報或認領

文檔簡介

《宿新市徐公店》的詩意、翻譯、中心思想、寫作背景、賞析（四年級）《宿新市徐公店》宋?楊萬里籬落疏疏一徑深，樹頭新綠未成陰。兒童急走追黃蝶，飛入菜花無處尋。譯文稀稀落落的籬笆旁，一條小路通向遠方，路旁樹上的新葉剛剛長出還沒有形成樹蔭。小孩子奔跑著追趕黃色的蝴蝶，可是蝴蝶飛入黃色的菜花叢中，就再也找不到了。注釋宿：住，過夜。新市：地名。今浙江省湖州市德清縣新市鎮。徐公店：姓徐的人家開的酒店名。公：古代對男子的尊稱。籬落：籬笆。疏疏：稀疏，稀稀落落的樣子。一徑深：一條小路很遠很遠。徑：小路。深：深遠。頭：樹枝頭。新綠：剛剛長出的綠葉。未成陰：尚未形成樹蔭。陰：樹葉茂盛濃密而形成的樹蔭。急走：奔跑。走，古代指跑。中心思想這首詩描繪了一幅鄉村春末夏初的田園風光圖和兒童天真爛漫追逐蝴蝶的場景，通過對自然景物和人物活動的描寫，表現了詩人對鄉村生活的贊美和對兒童純真天性的喜愛，抒發了詩人對美好田園生活的向往之情。賞析前兩句“籬落疏疏一徑深，樹頭新綠未成陰”，作者用簡潔的語言描繪出了一幅鄉村田園風光圖。籬笆稀稀疏疏，一條小路伸向遠方，給人一種寧靜、幽深的感覺。而樹上的新葉還沒有長得很茂密，點明了這是暮春時節，一切都充滿了生機與活力。后兩句“兒童急走追黃蝶，飛入菜花無處尋”則是動態描寫，將兒童的天真活潑展現得淋漓盡致。孩子們奔跑著追趕黃色的蝴蝶，那歡快的場景仿佛就在眼前。而蝴蝶飛入菜花后就找不到了，因為黃色的蝴蝶和黃色的菜花顏色相近，融為一體，這一畫面充滿了童趣，也讓整首詩更富有生活氣息。寫作背景這首詩是宋代詩人楊萬里在外出旅行途中，借宿在新市（今湖南省攸縣北）的徐公店時所作。詩人在鄉村旅途中，被當地的田園風光和孩子們天真爛漫的活動所吸引，于是用他那清新自然的筆觸，寫下了這首充滿生活情趣的詩篇，將鄉村生活的美好瞬間永久地定格在詩中。作者簡介楊萬里，字廷秀，號誠齋，南宋著名詩人。他一生作詩兩萬多首，傳世作品有四千二百首，被譽為一代詩宗。楊萬里的詩歌大多描寫自然景物，且以此見長，也有不少篇章反映民間疾苦、抒發愛國感情。他的詩風格獨特，語言淺近明

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網頁內容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容，請與我們聯系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論