文言文 有關陳成恒 重點詞語和句子_第1頁
文言文 有關陳成恒 重點詞語和句子_第2頁
文言文 有關陳成恒 重點詞語和句子_第3頁
文言文 有關陳成恒 重點詞語和句子_第4頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內容提供方，若內容存在侵權，請進行舉報或認領

文檔簡介

昔者，陳成恒相（輔助，幫助；名稱活用為動詞，擔任國相）齊簡公，欲為亂，憚（畏懼）齊邦鮑、晏，故徙（調動）其兵而伐魯。魯君憂也。孔子患（憂慮）之，乃召門人弟子而謂之曰：“諸侯有相伐者（定語后置，句譯：<對于那些>互相征討的諸侯），尚恥（意動用法，感到羞恥）之。今魯，父母之邦也，丘墓存焉（焉，兼詞。句意：我的墳墓也要筑在這里）。今齊將（快要，將要）伐之，可無一出乎？（出面，出現(xiàn)<阻止>；可無……乎，難道沒有<不>……嗎。句意：<我們>難道不應該出去阻止一下嗎）”顏淵辭出，孔子止之。子路辭出，孔子止之。子貢辭出，孔子遣（派遣，據(jù)意境譯為“同意”）之。

子貢南見吳王，謂吳王曰：“今萬乘（指能出兵車萬乘的大國，亦泛指國家）之齊，私（占有；偏愛）千乘之魯，而與吳爭強，臣切（副詞，表示程度高，很，深深）為君恐。且夫（連接句，表示進層關系。況且）救魯，顯名（顯揚名聲）也，而伐齊，大利（巨大的益處）也。義在存亡魯，勇在害（損害）強齊而威申（申誡，震懾）晉邦者，則（那么）王者（王，稱王。王者，這里指成就王霸之業(yè)）不疑也。”吳王曰：“子待吾伐越而還。”子貢曰：“不可。君以（表示假設，如果）伐越而還，即（就，于是）齊也亦私魯矣。且（再說）大吳畏小越，如此，臣請東見越王，使之出銳師（精銳部隊）以從下吏（低級官吏；屬吏），是君實（事實，實際）空（使……空）越，而名（名義上）從諸侯以伐也。”吳王大悅，乃行（前往，前去。此處使動用法，使……出行）子貢。

子貢東見越王，越王問曰：“此乃僻陋之邦，大夫（諸侯國中，國君卿、大夫、士三級，后來成為一般官職者稱呼）乃（竟然）至于此？”子貢曰：“今夫（表提挈語氣，無義）吳王有伐齊之志（愿望），君無惜重器（重要的器物、財物），以喜（迎合）其心，毋惡（討厭）卑辭（指言辭謙恭），以尊（尊奉，敬重，意譯“抬高”）其禮，則伐齊必矣（省略句。句意：那么吳王就一定去攻打齊國了）。彼戰(zhàn)而不勝，則君之福也。彼戰(zhàn)而勝，必以（率領）其余兵臨（臨近，據(jù)境譯“攻打”）晉。臣請北見晉君，令共攻之（省略句。<勸說晉君>，使晉、越兩國共同進攻吳國>）。其騎士銳兵弊（疲困，疲勞）乎齊，重器羽旄盡（消耗殆盡）乎晉，則君制（控制，意譯“利用”）其敝（疲憊，失敗）（句意：那么您就可以制服他們了），此滅吳必矣。”越王大悅。

吳王果興（發(fā)動，調集）九郡之兵，而與齊大戰(zhàn)于艾陵，大敗齊師，陳兵（部署兵力）不歸，果與晉人相遇黃池之上。吳晉爭強，晉人擊之，大敗吳師。越王聞之，涉江襲吳，殺夫差而僇（lù，同“戮”，殺死）其相。故曰子貢一出，存魯、亂齊、破吳、強晉、

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論