CloudStorage

Unit

3TextBContents

NewWords

Abbreviations

Phrases參考譯文NewWordsNewWordsNewWordsPhrasesAbbreviationsListeningtoTextA云儲存1.什么是云存儲？云存儲允許你可以將數(shù)據(jù)和文件在異地保存，你可以通過公共互聯(lián)網(wǎng)或?qū)Ｓ玫乃接芯W(wǎng)絡(luò)連接進行訪問。第三方云提供商負(fù)責(zé)把存儲在異地的數(shù)據(jù)傳輸給你。提供者負(fù)責(zé)托管、保護、管理和維護服務(wù)器及相關(guān)基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)，并確保你可以隨時訪問數(shù)據(jù)。云存儲提供了一種經(jīng)濟高效、可擴展的替代方案，可以將文件存儲在本地硬盤驅(qū)動器或者存儲在網(wǎng)絡(luò)上。計算機硬盤驅(qū)動器只能存儲有限數(shù)量的數(shù)據(jù)。當(dāng)用戶的存儲空間用完時，他們需要將文件傳輸?shù)酵獠看鎯υO(shè)備。傳統(tǒng)上，組織會建立和維護存儲區(qū)域網(wǎng)絡(luò)（SAN）來存檔數(shù)據(jù)和文件。SAN的維護成本很高，因為隨著存儲數(shù)據(jù)的增長，公司必須增加服務(wù)器和基礎(chǔ)架構(gòu)的投資來適應(yīng)不斷增長的需求。云存儲服務(wù)提供了彈性，這意味著你可以在數(shù)據(jù)量增加時擴展容量，或者在必要時降低容量。通過將數(shù)據(jù)存儲在云中，你的組織可以通過為存儲技術(shù)和容量即服務(wù)付費來節(jié)省資金，而不是投資建設(shè)和維護內(nèi)部存儲網(wǎng)絡(luò)。你只需為使用的容量付費。盡管隨著時間的流逝，成本可能會增加，以容納更大的數(shù)據(jù)量，但不必為預(yù)計增加的數(shù)據(jù)量超前投資。參考譯文2.云存儲如何運作？像本地存儲網(wǎng)絡(luò)一樣，云存儲使用服務(wù)器來保存數(shù)據(jù)。但是，數(shù)據(jù)將發(fā)送到異地服務(wù)器。你使用的大多數(shù)服務(wù)器是托管在物理服務(wù)器上的虛擬機。隨著存儲需求的增加，提供商將創(chuàng)建新的虛擬服務(wù)器來滿足需求。通常，你可以使用網(wǎng)絡(luò)門戶、網(wǎng)站或移動應(yīng)用程序通過互聯(lián)網(wǎng)或?qū)Ｓ盟接芯W(wǎng)連接到存儲云。你所連接的服務(wù)器會將你的數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)發(fā)到位于一個或多個數(shù)據(jù)中心的服務(wù)器池中，具體取決于云提供商的運營規(guī)模。作為服務(wù)的一部分，提供商通常將相同的數(shù)據(jù)存儲在多臺計算機上以實現(xiàn)冗余。這樣，如果進行維護或發(fā)生故障而關(guān)閉服務(wù)器時，你仍然可以訪問數(shù)據(jù)。云存儲可在私有云、公共云和混合云中使用。?公共云存儲：在這種模式下，你可以通過互聯(lián)網(wǎng)連接到由云提供商維護并由其他公司使用的存儲云。提供商通常提供幾乎可以從任何設(shè)備（包括智能手機和臺式機）訪問的服務(wù)，并讓你根據(jù)需要進行擴展和縮小。?私有云存儲：私有云存儲設(shè)置通常復(fù)制云模型，但它們駐留在你的網(wǎng)絡(luò)中，這樣就可以利用物理服務(wù)器創(chuàng)建虛擬服務(wù)器實例以增加容量。你可以選擇完全控制本地私有云，也可以聘用云存儲提供商來構(gòu)建可以通過私有連接訪問的專用私有云。由于處理和存儲的數(shù)據(jù)具有私有性，因此更喜歡私有云存儲的組織可能包括銀行或零售公司。參考譯文參考譯文?混合云存儲：此模型結(jié)合了私有云和公共云的元素，使組織可以選擇將哪些數(shù)據(jù)存儲在哪個云中。例如，對歸檔和復(fù)制有嚴(yán)格控制要求的數(shù)據(jù)通常更適合私有云環(huán)境，而敏感度較低的數(shù)據(jù)（例如不包含商業(yè)機密的電子郵件）可以存儲在公共云中。一些組織使用混合云，用公共云存儲來補充其內(nèi)部存儲網(wǎng)絡(luò)。3.云存儲的利弊與任何其他基于云的技術(shù)一樣，云存儲具有一些明顯的優(yōu)勢。但這也給公司帶來了一些擔(dān)憂，主要是在安全性和管理控制方面。云存儲的優(yōu)點包括：?異地管理：你的云提供商負(fù)責(zé)維護和保護存儲的數(shù)據(jù)。這使你的員工擺脫了與存儲相關(guān)的任務(wù)，例如采購、安裝、管理和維護。因此，你的員工可以專注于其他優(yōu)先事項。?快速實施：使用云服務(wù)可加快設(shè)置和添加存儲功能的過程。借助云存儲，你可以根據(jù)所涉及的容量在幾小時或幾天內(nèi)配置服務(wù)并開始使用它。?經(jīng)濟高效：如上所述，你需要為使用的容量付費。這使你的組織可以將云存儲成本視為持續(xù)的運營支出，而不是將資本支出與相關(guān)的前期投資和稅費相關(guān)聯(lián)。?可擴展性：增長限制是本地存儲的最嚴(yán)重限制之一。借助云存儲，你可以根據(jù)需要進行擴展。容量實際上是無限的。?業(yè)務(wù)連續(xù)性：遇到自然災(zāi)害或因為攻擊而不能訪問你的場所時，存儲在異地的數(shù)據(jù)可支持業(yè)務(wù)連續(xù)性。云存儲的缺點包括：?安全性：安全問題在基于云的服務(wù)中很常見。云存儲提供商嘗試使用最新的技術(shù)和實踐來保護其基礎(chǔ)架構(gòu)，但是偶爾會發(fā)生違規(guī)行為，給用戶帶來不便。?管理控制：能夠查看、訪問和隨意移動數(shù)據(jù)是云資源的另一個常見問題。將維護和管理工作轉(zhuǎn)移給第三方可以帶來好處，但同時也可能限制你對數(shù)據(jù)的控制。?延遲：由于流量擁塞，尤其是在使用共享的公共互聯(lián)網(wǎng)連接時，往返云的數(shù)據(jù)傳輸可能會發(fā)生延遲。但是，公司可以通過增加連接帶寬來最大程度地減少延遲。?合規(guī)性：某些行業(yè)（例如醫(yī)療保健和金融業(yè)）必須遵守嚴(yán)格的數(shù)據(jù)隱私和檔案法規(guī)，這可能會阻止公司將云存儲用于某些類型的文件（例如醫(yī)療和投資記錄）。如果可以，請選擇支持符合你業(yè)務(wù)的各種行業(yè)法規(guī)的云存儲提供商。參考譯文4.安全性云存儲安全是一個嚴(yán)重的問題，當(dāng)你的組織處理諸如信用卡信息和病歷之類的敏感數(shù)據(jù)時尤其重要。你需要使用最新的方法來確保數(shù)據(jù)免受網(wǎng)絡(luò)威脅。你需要分層的安全解決方案，其中包括端點保護、內(nèi)容和電子郵件過濾以及威脅分析和定期更新和打補丁。你需要定義明確的訪問和身份驗證策略。大多數(shù)云存儲提供商都提供基準(zhǔn)安全措施，包括訪問控制、用戶身份驗證和數(shù)據(jù)加密。當(dāng)所涉及的數(shù)據(jù)涉及機密業(yè)務(wù)檔案、人員記錄和知識產(chǎn)權(quán)時，確保采取適當(dāng)措施尤其重要。符合法規(guī)要求的數(shù)據(jù)可能需要進一步的保護，因此你需要核實所選的提供商是否符合所有適用法規(guī)。每當(dāng)數(shù)據(jù)傳輸時，它都容易受到安全風(fēng)險的影響。你的責(zé)任是確保前往存儲云的數(shù)據(jù)是安全的。公司可以通過加密動態(tài)數(shù)據(jù)并使用專用的私有連接（而不是公共互聯(lián)網(wǎng)）與云存儲提供商進行連接，從而將風(fēng)險降到最低。參考譯文參考譯文5.備份數(shù)據(jù)備份與安全同等重要。企業(yè)需要備份其數(shù)據(jù)，以便他們可以訪問文件和應(yīng)用程序的副本，并防止由于網(wǎng)絡(luò)攻擊、自然災(zāi)害或人為錯誤而導(dǎo)致數(shù)據(jù)丟失的情況下業(yè)務(wù)中斷。從早期的基于云的解決方案開始，基于云的數(shù)據(jù)備份和恢復(fù)服務(wù)就很受歡迎。就像云存儲本身一樣，你可以通過公共互聯(lián)網(wǎng)或?qū)Ｓ眠B接訪問該服務(wù)。云備份和恢復(fù)服務(wù)使組織免于定期復(fù)制關(guān)鍵業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)以使其隨時可用的任務(wù)，以防因自然災(zāi)害、網(wǎng)絡(luò)攻擊或意外用戶錯誤而導(dǎo)致數(shù)據(jù)丟失。云備份為企業(yè)提供與存儲相同的優(yōu)勢——經(jīng)濟高效、可擴展性和易于訪問。云備份最吸引人的特點之一就是自動化。由于某些用戶總是拖延或忘記這樣做，因此要求用戶不斷備份自己的數(shù)據(jù)會產(chǎn)生不同的結(jié)果。這造成了數(shù)據(jù)丟失的不可避免。使用自動備份，你可以決定備份數(shù)據(jù)的頻率，是