ARTDECO風格和酒店實例介紹萬達酒店設計研究院有限公司_第1頁
ARTDECO風格和酒店實例介紹萬達酒店設計研究院有限公司_第2頁
ARTDECO風格和酒店實例介紹萬達酒店設計研究院有限公司_第3頁
ARTDECO風格和酒店實例介紹萬達酒店設計研究院有限公司_第4頁
ARTDECO風格和酒店實例介紹萬達酒店設計研究院有限公司_第5頁
已閱讀5頁,還剩140頁未讀 繼續免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

ART-DECO風格和酒店實例介紹

萬達酒店設計研究院有限公司朱林副院長

2013.3.15二、ART-DECO酒店實例介紹

一、ART-DECO風格介紹

一、ART-DECO風格介紹

ART-DECO的源與流ART-DECO建筑的起源什么是ART-DECO?

ArtDeco風格,又譯作裝飾藝術派、裝飾藝術風格、摩登風格等,誕生于20世紀20年代,此后在20世紀二、三十年代迅速傳遍歐美,波及世界各地。

ArtDeco被確定作為一種藝術風格,其起點應追溯到1925年巴黎舉行的國際裝飾藝術與現代工業博覽會。

ArtDeco一方面暗示了裝飾藝術派的歷史根源——1925年巴黎博覽會,另一方面概括了這一風格特點:裝飾,而且是藝術的裝飾。

ArtDeco從許多流派運動和文化中吸取靈感,如新藝術運動、包豪斯、立體主義。它既強調摩登、革新以及與機器生產的結合,同時又保留了許多傳統的因素,對20世紀二、三十年代的諸多領域產生深遠影響。

從巴黎開始誕生時的鮮明、活躍、優雅的階段到后期美國ArtDeco奔放的流線形分支,Art

Deco風格被人們視為“20世紀最激動人心的裝飾風格“。紐約克萊斯勒大廈閃閃發光的不銹鋼尖頂成為ARTDECO的象征史蒂文森為1925年巴黎博覽會設計的展館ART-DECO建筑的起源日本浮世繪對ART-DECO的影響

日本浮世繪的影響十九世紀末,明治維新后的日本,把許多式樣運用于紡織物的印染和手工藝品的裝飾上,送往歐洲的展覽會上,對當時的西方藝術家和新藝術運動產生了極大的影響ART-DECO與維也納分離派的關系

奧地利的新藝術運動被稱為“維也納分離派”,于1898年建立,在奧地利首都維也納的一批藝術家、建筑家和設計師聲稱要與傳統的美學觀決裂、與正統的學院派藝術分道揚鑣,崇尚表現主義,故自稱分離派。其口號是“為時代的藝術--藝術應得的自由”。特點在設計方面,其重視功能的思想、幾何形式與有機形式相結合的造型和裝飾設計裝飾就是罪惡-----是維也納分離派的代表建筑師路斯提出的最激烈的觀點ART-DECO建筑的起源ART-DECO與新古典主義的關系

新古典主義因素在ArtDeco風格的早期階段影響較大。

在整體布局上內在的古典秩序感。如強調對稱、追求宏大的氣魄,橫三段縱三段的立面構圖等。這在許多ArtDeco建筑上是很常見的。古典秩序感使ArtDeco風格持續了新古典主義中宏偉與莊嚴的特點,這有利于滿足資產階級炫耀其財富力量的需要。

來自古典主義的造型元素。如拱券、柱式、雕塑等在立面設計上的運用源自古典主義的裝飾題材和圖案。但是ArtDeco的雕塑和淺浮雕比起新古典主義更加樣式化,趨于幾何和簡化,更具有現代感,并且往往被賦予全新的題材。

通過變形、簡化、幾何化處理將古典裝飾轉變成摩登裝飾,在ArtDeco風格的建筑設計中屢見不鮮。新古典主義美學是以形的簡潔和對莊嚴的考慮為準則的。相比之下,ArtDeco風格中的古典秩序感并不十分嚴格,有時甚至是非常自由的。克萊斯勒大樓上的不銹鋼雄鷹標志,古典的手法以摩登的方式再現ArtDeco大樓形體雖然摩登,卻流露出古典主義的序列感ART-DECO建筑的起源ART-DECO與哥特主義(浪漫主義復古)的關系

哥特風格是歐洲的傳統風格,在英國和其他歐洲國家成為傳統的重要組成部分。

哥特風格建筑的特有形式是:尖拱、肋骨拱、飛扶壁、束柱等。這些哥特元素具有非常強烈的高聳感,對ArtDeco風格的建筑設計產生了重要啟發——表現在ArtDeco建筑的重要特征之一,對垂直線條的強調:豎向的窗帶、豎向的裝飾線條、階梯狀向上收縮的造型等。

哥特式建筑向上升騰的動勢,于神秘莫測中充滿了浪漫的想象,這種特點被ArtDeco摩天樓所繼承。在克萊斯勒大廈、帝國大廈為代表的紐約眾多摩天樓的高度競賽中表現得淋漓盡致。超過240米高,采用哥特復興風格的摩天樓ART-DECO建筑的起源ART-DECO與古代文明的關系

ArtDeco從諸多異國文化中尋找創作題材。比如;古埃及裝飾題材、瑪雅文明、中國元素及俄羅斯芭蕾和日本浮世繪等。洛杉磯薩蒙輪胎橡膠公司大樓采用了古巴比倫的造型形式好萊塢中國劇院借鑒了中國傳統木構建筑的形式俄羅斯芭蕾舞埃及之夜ART-DECO建筑的起源ART-DECO與新藝術運動的關系

新藝術運動是ArtDeco風格的先行者,它打破了19世紀后期沉悶的復古主義傾向。從某種程度上說,ArtDeco風格是新藝術運動的延續,而不是新藝術運動的對立。

新藝術運動與ArtDeco都竭力想尋找一種全新的前所未有的風格都注重裝飾材料運用方面的多樣化,并嘗試現代化的新材料。他們也有明顯的區別:新藝術運動喜歡采用靈巧、卷曲、苗條的植物裝飾圖案,比較陰柔ArtDeco裝飾則剛勁有力、趨于幾何:紐約阿爾道夫-阿斯托里亞旅館墻上的雄鷹裝飾ART-DECO與現代流派的關系

現代主義直接催生了ArtDeco。

ArtDeco風格吸收了現代主義的許多設計元素。

現代主義運動中德國所采用的集合設計——由不同領域的多位設計師為同一個項目中的不同部分進行設計,使各個部分既具獨特個性又彼此協調,并且通過集中展示來增強效果——對ArtDeco風格的產生和發展有一定影響。

在材料運用上受其影響對鋼管家具、鍍鉻鋼板、電木等新材料的使用。

現代主義探索工業與藝術的結合,ArtDeco沿著這個方向繼續邁進,使流行成為可能。ART-DECO建筑的起源ART-DECO與未來主義、構成主義、立體主義的關系

意大利未來主義表達了對新世界的向往、對新生活充滿熱情,體現在ARTDECO的裝飾要素上有太陽的光芒,閃電的紋樣等;

俄國構成主義將結構當成是設計的起點,其奠基人塔特林把各種材料在一系列幾何造型的基礎上作了研究,認為材料和有機組合的造型是一切設計的基礎;

立體主義是美術史上的一次革命,體現在ARTDECO上主要是強調幾何圖形和多點透視。對ArtDeco這一藝術風格的界定并沒有絕對統一的尺度,但是在其作品中,確定存在著一些內在的相似之處。它是由裝飾、幾何形體、活力、懷舊、樂觀主義、色彩、材料、燈光、象征性等要素結合而成的建筑。ART-DECO建筑的起源洛克菲勒中心RCA大樓充滿浪漫氣息的洛杉磯日落塔樓ArtDeco的裝飾有下列幾個主要的特征

放射狀的太陽光與噴泉形式:象征了新時代的黎明曙光。摩天大樓退縮輪廓的線條:二十世紀的象征物。速度、力量與飛行的象征物:交通運輸上的新發展。幾何圖形:象征了機械與科技解決了我們的問題。新女人的形體:透露了女人贏得了社會上的自由權利。打破常規的形式:取材自爵士、短裙與短發、震撼的舞蹈等等。古老文化的形式:對埃及與中美洲等古老文明的想象。明亮對比的色彩ART-DECO建筑的特征包容藝術裝飾創新放射狀的太陽光與形式:象征新時代摩天大樓退縮輪廓的線條速度、力量與飛行的象征幾何圖像:象征了機械與科技打破常規的形式:取材自爵士震撼的舞蹈等等古老文化的形式:埃及與中美洲等古文明明亮對比的色彩ART-DECO建筑的特征奢華的材料與絢麗的色彩喜歡用奢華的材料以及大膽絢麗的色彩。并不局限于傳統的名貴材料,各種現代的新材料同樣引起設計師的興趣和熱情。采用色彩強烈的裝飾。克萊斯勒大廈電梯廳的設計中,華麗的石材與精美的不銹鋼門形成強烈的視覺效果。提醒人們他們正在進入一個工業時代財富與權勢的宮殿。紐約某電力公司正門入口上方的不銹鋼雕塑——“光明的精神ART-DECO建筑的特征奢華的材料與絢麗的色彩

建筑師沃克堅信材料的色彩與質感本身就是一種裝飾,這種觀點有助于解釋ArtDeco風格對于絢麗色彩的偏愛。紐約雷迪埃特大廈立面上黑色與金色陶土裝飾形成強烈等色彩對比;倫敦每日快報大廈外立面上鍍鋁板和黑色玻璃的材質反差;芝加哥碳化合物公司采用的色彩強烈的裝飾無一不反映這一特點。奇異的燈光效果ART-DECO建筑的特征

芝加哥世紀進步博覽會上著名ArtDeco建筑師霍拉伯特與魯特設計的克萊斯勒汽車展館,立面設有一系列豎向凹槽,每個凹槽安裝了1000瓦的光源,凹槽在白天形成陰影,晚上成為立面上的亮條,形成強烈的視覺效果。

洛杉磯哥倫比亞大樓,燈光使ArtDeco風格絢麗的色彩體系更加突出。ART-DECO建筑的特征奇異的燈光效果畫家為紐約雷迪埃特大廈璀璨奪目的夜景所震撼,為其創作的油畫倫敦斯特朗德宮旅館前廳中非常引人注目的幾何形發光玻璃裝飾克萊斯勒大廈門廳中的八邊形柱子,上半段設有造型優雅的條狀發光源,在各電梯廳入口墻面上也有類似的裝飾ART-DECO建筑的特征商業化的藝術

ArtDeco風格自上而下的普及與商業化需要是分不開的。大批量的工業化生產、科學技術的進步以及現代新材料成本的下降逐步降低了相關產品的價格,使ArtDeco風格在美國得以普及,而不再是有錢人的專利。商業力量的推動導致ArtDeco風格發展到新的階段——流線形風格時期。商業因素與ArtDeco風格的結合,催生了現代工業設計的職業化,使ArtDeco影響到幾乎每一種產品而不僅僅局限于建筑。ART-DECO建筑的特征幾何化的造型從建筑立面到室內空間,裝飾藝術派的造型和裝飾都趨于幾何化。常見的有陽光放射形、階梯狀折線形、V字形或倒V字形、金字塔形、扇形、圓形、弧形、拱形等等。這些形狀反復出現,無論是摩天大樓還是小住宅,都具有這些相似的基本造型要素。這些獨特的形式語言是裝飾藝術派的重要特點。

ArtDeco風格作為新藝術運動的延伸和發展,完成了從曲線向直線的,趨于幾何的轉變。它趨于幾何又不強調對稱,趨于直線又不囿于直線。使得造型上有全新的現代的內容,體現出強烈的時代感。趨于幾何的裝飾:康納斯市動力與照明大樓頂部ART-DECO建筑的特征幾何化的造型趨于幾何的雕塑:紐約聯邦辦公樓的鷹雕趨于幾何的造型:美國金門博覽會的大象塔1925年巴黎博覽會上波莫尼工作室的展館:階梯狀、弧型、放射形等趨于幾何的造型在早期法國ArtDeco中已初步形成多樣化的包容性思想來源的多樣性。新藝術運動、新古典主義、現代主義、立體主義等等。文化的綜合。既有從歐洲古代文明中繼承的傳統形式如古希臘、古羅馬風格,又引入各種一國文明如古埃及、古代中國、古代日本、非洲原始部落藝術、美洲瑪雅文化、古巴比倫等。表現內容的靈活性。ArtDeco風格的裝飾內容可以根據不同需要靈活變換,從而為不同的對象和目的服務。這種包容性使其具有很好的彈性,可容納看起來截然不同甚至互相矛盾的東西,將其統一于ArtDeco范疇中,從而遍及六大洲,成為一種國際性的藝術風格。ART-DECO建筑的特征簡約現代:紐約無線電城音樂廳傳統文化:丹弗瑪雅劇院主立面上的裝飾ART-DECO風格的流變早期法國ArtDeco

早期法國ArtDeco風格是ArtDeco從萌芽到產生的階段。在具體創作上表現了很大的包容性和跨越性,偏愛貴重的材料,注重優雅、精致、奢華,這注定了它更多的是為少數貴族階級服務。具有法國式的浪漫色彩和高貴優雅的氣質,柔美,裝飾性強,繁復。早期法國ArtDeco是后來折線形摩登的基礎。早期法國ArtDeco代表之一:1925年巴黎博覽會上設計的餐廳魯夫曼在1925年為巴黎博覽會設計的臥室圖片ART-DECO風格的流變折線形的ArtDeco

ArtDeco發展的第二階段是折線形摩登時期,它是1925年巴黎博覽會以后,Art

Deco風格流傳到美國之后的進一步發展,一直持續到20世紀30年代。

它成為美國最流行的風格,遍及公寓、辦公樓、車站、工廠、劇院、博物館甚至教堂、紀念碑、橋梁等幾乎每一種類型的建筑。

折線形、階梯狀收分的造型成為這一時期ArtDeco的共同特征。折線形收分的造型手法使建筑具有令人肅然起敬的威嚴感洛克菲勒中心主樓的設計:出于視覺效果考慮的階梯狀收分ART-DECO風格的流變折線形的ArtDeco當時眾多有影響的建筑均采用折線形手法。東哥倫比亞公司動力與照明公司大樓ART-DECO風格的流變折線形的ArtDeco該造型還被廣泛運用于室內設計、家具設計和產品設計等。1928年“摩天樓”系列經典家具1929年底特律聯合信托大廈的室內設計中運用的折線形裝飾主題ART-DECO風格的流變折線形的ArtDeco

帝國大廈代表著美國ArtDeco風格的轉折點:不再是大工業家或大公司向世人炫耀的紀念碑,而是提供商業租賃的辦公空間。

這種轉變使其設計更實際更趨于理性。其內部出租單元空間均經過仔細研究,以便達到最高的利用率,建筑外立面除頂部用來系留飛艇的桅桿四側設有帆狀藝術造型外,裝飾寥寥可數。ART-DECO風格的流變折線形的ArtDeco

折線摩登時期的裝飾更簡化、陽剛。雕塑、浮雕等更抽象化、幾何化、樣式化。裝飾材料運用上,不銹鋼、鋼板等也被廣泛使用。裝飾題材中飛機、輪船、電力、齒輪等體現了對工業力量的贊美。ART-DECO風格的流變流線形的ArtDeco20世紀30年代初到40年代,ArtDeco出現另一分支——流線形ArtDeco。流線形的造型靈感最早來自于自然界水滴形狀,代表著速度感、流動感、光滑感。在建筑上,玻璃磚在20世紀30年代得到廣泛應用,它適合于堆砌成彎曲的墻體。流線形風格被廣泛應用到小住宅、小餐廳、小旅館、加油站等小體量建筑上,從而更親切、平民化、更接近日常生活。1935-1937年洛杉磯可口可樂瓶裝廠標志著流線形建筑已趨于成熟。該建筑恰似一艘大海中航行的輪船。1933-1934年芝加哥博覽會社會科學會堂,四根高聳的柱塔強調垂直線條,帶有折線摩登的特色,但是它的末端為柔和的流線造型,呈現一種奇特的混合狀態。ART-DECO的地域差異美國的ArtDecoArtDeco作為美國20世紀20年代中期到20世紀30年代占據主導地位的藝術風格,在席卷美國的過程中各地也表現出不同的發展特點。

芝加哥——嚴謹造型簡潔、布局對稱、立面構圖嚴謹芝加哥每日新聞報大樓芝加哥商城芝加哥貿易大廈芝加哥論壇報設計方案之一ART-DECO的地域差異美國的ArtDeco

紐約——摩天樓在紐約,摩天樓被作為財富象征和夸耀實力的手段。

20世紀2、30年代的紐約摩天樓代表著折線形摩登ArtDeco的頂峰。巴克利-維奇大廈,紐約最早的ArtDeco風格摩天樓折線形摩登浪潮ART-DECO的地域差異美國的ArtDeco

邁阿密——熱帶邁阿密的ArtDeco建筑尺度宜人親切,色彩柔和,與海灘相得益彰,是ArtDeco風格與小尺度建筑成功結合的結果。

特點:迷人的色彩,熱帶的裝飾主題,高度適宜,線條簡潔,采用廉價的材料,色彩鮮艷的霓虹燈等。ART-DECO的地域差異美國的ArtDeco

洛杉磯——好萊塢風格帶有強烈的夢幻色彩,追求宏大華麗的場面,用大量的裝飾來營造一種脫離現實的氣氛,或是通過色彩絢麗的霓虹燈來吸引人們的注意。ART-DECO的地域差異美國的ArtDeco

洛杉磯建筑的夢幻色彩還體現在對異國文明的偏愛。

萊特設計的洛杉磯索登住宅采用瑪雅文化題材作為裝飾好萊塢中國劇院ART-DECO的地域差異法國的ArtDeco

法國的ArtDeco風格延續巴黎博覽會的奢華、優雅、為精英階層服務的特點,正是這種缺陷導致法國ArtDeco風格走向衰落。ART-DECO的地域差異英國的ArtDeco

英國的ArtDeco風格比較低調,它是在一種保守的氣氛中形成的,往往呈現一種妥協的狀態。最能代表英國ArtDeco風格的BBC英國廣播公司大樓ART-DECO的地域差異大洋洲的ArtDeco

澳大利亞與新西蘭許多建筑采用紀念性的造型,并建造摩天樓以擺脫19世紀作為殖民地的卑微感,顯示自己的國家尊嚴,同時以ArtDeco風格代表著現代技術與美好未來。亞洲的ArtDeco

印度:裝飾風格在20世紀30年代進入孟買等城市。1930-1940年期間,孟買建成了一條令人難以置信的充滿裝飾藝術風格建筑的街道。這些建筑大多受流線形摩登的影響。ART-DECO的地域差異孟買影劇院孟買街道ARTDECO對其他領域的影響ARTDECO對首飾、名表的影響ARTDECO對汽車設計的影響ARTDECO對裝飾、家具的影響ARTDECO對時裝的影響ARTDECO與爵士樂ARTDECO對首飾、名表的影響卡地亞裝飾藝術是卡地亞從上世紀初延續到三十年代之間最重要的創作精神。裝飾藝術也因為卡地亞發揚光大而成為主流許多知名品牌都有ARTDECO系列,像康士丹頓、DIOR、浪琴表等ARTDECO對汽車設計的影響重要的啟迪作用1898年起汽車發明出來,很快成為重要的交通工具20世紀初期,汽車被不少前衛人士視為未來的象征面速度感即時代感,特別是第一次世界大戰之后,對于汽車的熱愛在設計師當中非常流行, 啟發了“裝飾藝術”運動的設計師們大膽采用現代工業文明的成果,作為自己的設計構想,在形式上和思想上都具有相當重要的啟迪作用ARTDECO用于嘗試諸如鋼鐵,玻璃等新材料,并運用一些豪華的裝飾來提升設計品位。ARTDECO造型設計中多采用幾何形式用折線進行裝飾線條明朗,過渡溫和,表現夸張。ARTDECO色彩構成上與新藝術運動和工業美術運動追求典雅色彩大相徑庭,特別強調強烈的純色、對比色和金屬色系。ARTDECO彰顯著時代的特征。ARTDECO對裝飾、家具的影響

ARTDECO對時裝的影響2005年一種被時裝界稱之為“ARTDECO裝飾主義”的是時尚深入人心,新裝飾主義在回歸女性及貴族風格的影響下,重視服裝細節的裝飾性,是一種優雅而實用的情調ARTDECO與爵士樂20年代被稱為“爵士時期”,20年代美國的裝飾派風格建筑也被稱為“爵士現代主義建筑”象征美國本土現代建筑的自由與獨立。在俱樂部的酒色宴樂中,爵士樂逐漸成為北方各大都市社交及娛樂界的重要音樂,搖擺的節奏、炫目的光影與俱樂部、酒吧建筑內的曲折線條裝飾相映成趣,形成20年代多姿多彩的都市生活剪影。ART-DECO在上海

上海在20世紀20年代初到30年代出現了建筑業極度繁榮時期,而ArtDeco正是占據這一時期建筑高潮的主導地位。目前上海作為世界上現存ARTDECO建筑總量第二位的城市(僅次于紐約),已經成為世界ARTDECO建筑的“圣地”之一。老錦江飯店沙遜大廈國際飯店

國際飯店又名四行儲蓄會大樓、派克飯店,高22層,在很長一段時間里一直是上海最高的建筑物。從15層以上層層收縮呈階梯狀,強調垂直線條的高聳感,它被人為“幾乎是20世紀30年代典型的美國裝飾藝術派風格的高層摩天樓在中國的翻版”。錦江飯店

錦江飯店高18層,其外形仍然采用突出中部主體,兩側逐步跌落的階梯狀造型手法,建筑正立面中央及兩端用豎向窗帶進行組織,強調高度的垂直感,其余部分的窗間墻則處理成水平橫線條,只在入口、檐部等重點部位進行細部裝飾,裝飾主體為幾何型圖案。從錦江飯店的設計中可以看出古典因素的影響逐步減弱,而來自國際式的影響則不斷增強了。具體表現為裝飾減少,區域簡潔,以及水平窗帶的運用。

上海12個ARTDECO建筑經典上海大廈

上海大廈建成之時為上海建筑面積最大的高層建筑。平面呈X型,中央部分最高,兩側逐步跌落,具有典型的折線形ARTDECO特點。外立面比較簡潔、現代,只在入口處和頂部有卷蝸狀幾何化裝飾。大面積的墻面不做附加裝飾,僅通過變化面磚砌法略作處理。衡山賓館

衡山賓館高16層,中央部分最高,逐漸向兩側層次跌落,幾乎沒有任何附加的裝飾,中央部分及側立面中部均以垂直線條為主,立面主要是水平向的窗戶及深色調的窗間墻形成的窗帶與垂直線條形成對比。

上海12個ARTDECO建筑經典國泰電影院

國泰電影院面向街口轉角處,采用階梯狀層層跌落的造型處理,主入口頂端的高出部分上標有影院名稱。貫通上下的豎向長條窗與褐色面磚的墻相間,強調豎向線條,與美國同時代的某電影院造型如出一轍。百樂門舞廳

百樂門舞廳最引人注目的地方是轉角處頂部有一座高高聳立的圓柱形玻璃燈塔,共分四節,層層收縮,在夜晚大放光芒,成為老上海一道獨特的風景線。在立面上也有條條垂直的霓虹燈飾帶,夜里形成一條條的光帶,與燈塔相呼應。整座建筑宛如一座光的殿堂。

上海12個ARTDECO建筑經典和平飯店

淮海公寓

福州大樓

東湖賓館

上海12個ARTDECO建筑經典淮海大樓

新城飯店ARTDECO的演繹題材品

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論