倉(cāng)庫(kù)租賃合同范例英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisContractofWarehouseLease(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isherebyexecutedandenteredintoonthis_______dayof_______20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.TheLandlord(hereinafterreferredtoas"Landlord"):

Name:_______________________

Address:_______________________

ContactPerson:_______________________

ContactInformation:_______________________

2.TheTenant(hereinafterreferredtoas"Tenant"):

Name:_______________________

Address:_______________________

ContactPerson:_______________________

ContactInformation:_______________________

WHEREAS,theLandlordistheownerofthewarehouselocatedat_______________________(hereinafterreferredtoasthe"Warehouse"),andtheTenantdesirestoleasetheWarehouseforthepurposeofstoringgoodsandconductingbusinessactivities;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,theLandlordandTenantagreeasfollows:

1.LeaseTerm

TheleasetermoftheWarehouseshallcommenceonthe_______dayof_______20_____,andshallcontinueforaperiodof_______years(hereinafterreferredtoasthe"LeaseTerm").TheLeaseTermmaybereneweduponmutualagreementoftheLandlordandTenant,subjecttotheprovisionsofthisContract.

2.Rent

TheTenantshallpaytheLandlordamonthlyrentof$_______(USD)fortheuseoftheWarehouseduringtheLeaseTerm.Therentshallbepayableonthefirstdayofeachmonth,andanylatepaymentshallbesubjecttoalatefeeof_______%ofthetotalrentamount.

3.UseoftheWarehouse

TheTenantshallusetheWarehousesolelyforthepurposeofstoringgoodsandconductingbusinessactivities.TheTenantshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andstandardsintheuseoftheWarehouse.

4.MaintenanceandRepair

TheLandlordshallberesponsibleforthemaintenanceandrepairoftheWarehouse,includingbutnotlimitedtothestructure,roof,walls,andcommonareas.TheTenantshallberesponsibleforthemaintenanceandrepairoftheTenant'spersonalpropertyandanyalterationsmadetotheWarehouseduringtheLeaseTerm.

5.Insurance

TheLandlordshallmaintaininsurancecoveragefortheWarehouse,includingbutnotlimitedtopropertyinsuranceandliabilityinsurance.TheTenantshallmaintaininsurancecoveragefortheTenant'spersonalpropertyandanyactivitiesconductedintheWarehouse.

6.TransferofLease

TheTenantmaynottransfertheleasewithoutthepriorwrittenconsentoftheLandlord.AnytransferoftheleaseshallbesubjecttotheLandlord'sapprovalandshallbesubjecttothetermsandconditionsofthisContract.

7.TerminationofLease

EitherpartymayterminatethisContractuponwrittennoticetotheotherparty,providedthatsuchnoticeisgivenatleast_______monthspriortotheexpirationoftheLeaseTerm.Intheeventoftermination,theTenantshallvacatetheWarehouseandremoveallpersonalpropertywithin_______daysoftheterminationdate.

8.GoverningLaw

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsoftheStateof_______.

9.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweentheLandlordandTenantwithrespecttothesubjectmatterhereof,andsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal.

INWITNESSWHEREOF,theLandlordandTenanthaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

Landlord:

_____________________

Tenant:

_____________________

Attachments:

1.PropertyDescription

2.RentPaymentSchedule

3.InsurancePolicy

4.Tenant'sInventoryofPersonalProperty

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContractofWarehouseLease(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isherebyexecutedandenteredintoonthis_______dayof_______20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.TheLandlord(hereinafterreferredtoas"Landlord"):

Name:_______________________

Address:_______________________

ContactPerson:_______________________

ContactInformation:_______________________

2.TheTenant(hereinafterreferredtoas"Tenant"):

Name:_______________________

Address:_______________________

ContactPerson:_______________________

ContactInformation:_______________________

3.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"):

Name:_______________________

Address:_______________________

ContactPerson:_______________________

ContactInformation:_______________________

WHEREAS,theLandlordistheowneroftheWarehouselocatedat_______________________(hereinafterreferredtoasthe"Warehouse"),andtheTenantdesirestoleasetheWarehouseforthepurposeofstoringgoodsandconductingbusinessactivities;

WHEREAS,theThirdPartyshallactastheguarantorfortheTenant'sobligationsunderthisContract;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,theLandlord,Tenant,andThirdPartyagreeasfollows:

1.LeaseTerm

TheleasetermoftheWarehouseshallcommenceonthe_______dayof_______20_____,andshallcontinueforaperiodof_______years(hereinafterreferredtoasthe"LeaseTerm").TheLeaseTermmaybereneweduponmutualagreementoftheLandlordandTenant,subjecttotheprovisionsofthisContract.

2.Rent

TheTenantshallpaytheLandlordamonthlyrentof$_______(USD)fortheuseoftheWarehouseduringtheLeaseTerm.Therentshallbepayableonthefirstdayofeachmonth,andanylatepaymentshallbesubjecttoalatefeeof_______%ofthetotalrentamount.TheThirdPartyagreestoguaranteetheTenant'stimelypaymentofrentandanyotherobligationsunderthisContract.

3.UseoftheWarehouse

TheTenantshallusetheWarehousesolelyforthepurposeofstoringgoodsandconductingbusinessactivities.TheTenantshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andstandardsintheuseoftheWarehouse.TheLandlordreservestherighttoinspecttheWarehouseatanyreasonabletimetoensurecompliancewiththeleaseterms.

4.MaintenanceandRepair

TheLandlordshallberesponsibleforthemaintenanceandrepairoftheWarehouse,includingbutnotlimitedtothestructure,roof,walls,andcommonareas.TheTenantshallberesponsibleforthemaintenanceandrepairoftheTenant'spersonalpropertyandanyalterationsmadetotheWarehouseduringtheLeaseTerm.TheThirdPartyagreestoindemnifytheLandlordforanydamagescausedbytheTenant'snegligenceormisuseoftheWarehouse.

5.Insurance

TheLandlordshallmaintaininsurancecoveragefortheWarehouse,includingbutnotlimitedtopropertyinsuranceandliabilityinsurance.TheTenantshallmaintaininsurancecoveragefortheTenant'spersonalpropertyandanyactivitiesconductedintheWarehouse.TheThirdPartyagreestoprovideadditionalinsurancecoverageasrequiredbytheLandlord.

6.ThirdParty'sObligations

TheThirdPartyagreesto:

a.GuaranteetheTenant'scompliancewithalltermsandconditionsofthisContract.

b.IndemnifytheLandlordforanylossesordamagesarisingfromtheTenant'sbreachofthisContract.

c.PaytheLandlordanyrentorothersumsdueunderthisContractintheeventoftheTenant'sdefault.

7.Tenant'sRightsandObligations

TheTenanthastherightto:

a.ExclusivepossessionanduseoftheWarehouseduringtheLeaseTerm.

b.RequestrepairsandmaintenanceoftheWarehouseasnecessary.

c.SublettheWarehousewiththeLandlord'spriorwrittenconsent.

TheTenantisobligatedto:

a.PayrentandothersumsdueunderthisContractontime.

b.Complywithallapplicablelaws,regulations,andstandardsintheuseoftheWarehouse.

c.MaintaintheWarehouseingoodconditionandrestoreittoitsoriginalstateuponterminationofthelease.

8.Tenant's違約及限制條款

Intheeventofanyofthefollowingoccurrences,theLandlordmayterminatethisContractandrecoverdamagesfromtheTenant:

a.FailuretopayrentorothersumsdueunderthisContract.

b.BreachofanytermorconditionofthisContract.

c.ConductthatisdetrimentaltotheLandlord'sinterestsortheinterestsofothertenants.

TheTenantisrestrictedfrom:

a.MakingalterationstotheWarehousewithouttheLandlord'spriorwrittenconsent.

b.UsingtheWarehouseforanypurposeotherthanstoringgoodsandconductingbusinessactivities.

c.SublettingtheWarehousewithouttheLandlord'spriorwrittenconsent.

9.GoverningLaw

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsoftheStateof_______.

10.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweentheLandlord,Tenant,andThirdPartywithrespecttothesubjectmatterhereof,andsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal.

INWITNESSWHEREOF,theLandlord,Tenant,andThirdPartyhaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

Landlord:

_____________________

Tenant:

_____________________

ThirdParty:

_____________________

Attachments:

1.PropertyDescription

2.RentPaymentSchedule

3.InsurancePolicy

4.Tenant'sInventoryofPersonalProperty

SUMMARY:

TheinclusionofaThirdPartyasaguarantorinthisContractservestoenhancetheLandlord'ssecurityandprotecttheirinterestsintheeventoftheTenant'sdefault.TheLandlord'srightsandinterestsareprioritizedthroughouttheContract,ensuringthattheirpropertyiswell-maintainedandthatrentispaidontime.TheTenant'sobligationsareclearlydefined,andtheyarerestrictedfromcertainactionsthatcouldpotentiallyharmtheLandlord'sinterests.ThepurposeofthisContractistoestablishamutuallybeneficialrelationshipbetweentheLandlord,Tenant,andThirdParty,withtheLandlord'srightsandinterestsbeingtheprimaryfocus.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContractofWarehouseLease(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isherebyexecutedandenteredintoonthis_______dayof_______20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.TheLandlord(hereinafterreferredtoas"Landlord"):

Name:_______________________

Address:_______________________

ContactPerson:_______________________

ContactInformation:_______________________

2.TheTenant(hereinafterreferredtoas"Tenant"):

Name:_______________________

Address:_______________________

ContactPerson:_______________________

ContactInformation:_______________________

3.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"):

Name:_______________________

Address:_______________________

ContactPerson:_______________________

ContactInformation:_______________________

WHEREAS,theLandlordistheowneroftheWarehouselocatedat_______________________(hereinafterreferredtoasthe"Warehouse"),andtheTenantdesirestoleasetheWarehouseforthepurposeofstoringgoodsandconductingbusinessactivities;

WHEREAS,theThirdPartyshallactasthelesseeoftheWarehouseunderthisContract,andshallassumetherightsandobligationsoftheTenant;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,theLandlord,Tenant,andThirdPartyagreeasfollows:

1.LeaseTerm

TheleasetermoftheWarehouseshallcommenceonthe_______dayof_______20_____,andshallcontinueforaperiodof_______years(hereinafterreferredtoasthe"LeaseTerm").TheLeaseTermmaybereneweduponmutualagreementoftheLandlordandThirdParty,subjecttotheprovisionsofthisContract.

2.Rent

TheThirdPartyshallpaytheLandlordamonthlyrentof$_______(USD)fortheuseoftheWarehouseduringtheLeaseTerm.Therentshallbepayableonthefirstdayofeachmonth,andanylatepaymentshallbesubjecttoalatefeeof_______%ofthetotalrentamount.TheLandlordagreestoprovidetheThirdPartywithadetailedrentpaymentscheduleandensuretimelyreceiptofrent.

3.UseoftheWarehouse

TheThirdPartyshallusetheWarehousesolelyforthepurposeofstoringgoodsandconductingbusinessactivities.TheThirdPartyshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andstandardsintheuseoftheWarehouse.TheLandlordreservestherighttoinspecttheWarehouseatanyreasonabletimetoensurecompliancewiththeleaseterms.

4.MaintenanceandRepair

TheLandlordshallberesponsibleforthemaintenanceandrepairoftheWarehouse,includingbutnotlimitedtothestructure,roof,walls,andcommonareas.TheThirdPartyshallberesponsibleforthemaintenanceandrepairoftheThirdParty'spersonalpropertyandanyalterationsmadetotheWarehouseduringtheLeaseTerm.TheLandlordagreestoprovideadetailedmaintenanceandrepairscheduleandaddressanyissuespromptly.

5.Insurance

TheLandlordshallmaintaininsurancecoveragefortheWarehouse,includingbutnotlimitedtopropertyinsuranceandliabilityinsurance.TheThirdPartyshallmaintaininsurancecoveragefortheThirdParty'spersonalpropertyandanyactivitiesconductedintheWarehouse.TheLandlordagreestoprovideproofofinsurancecoverageuponrequest.

6.ThirdParty'sRightsandObligations

TheThirdPartyhastherightto:

a.ExclusivepossessionanduseoftheWarehouseduringtheLeaseTerm.

b.RequestrepairsandmaintenanceoftheWarehouseasnecessary.

c.SublettheWarehousewiththeLandlord'spriorwrittenconsent.

TheThirdPartyisobligatedto:

a.PayrentandothersumsdueunderthisContractontime.

b.Complywithallapplicablelaws,regulations,andstandardsintheuseoftheWarehouse.

c.MaintaintheWarehouseingoodconditionandrestoreittoitsoriginalstateuponterminationofthelease.

7.Tenant's違約及限制條款

Intheeventofanyofthefollowingoccurrences,theLandlordmayterminatethisContractandrecoverdamagesfromtheTenant:

a.FailuretopayrentorothersumsdueunderthisContract.

b.BreachofanytermorconditionofthisContract.

c.ConductthatisdetrimentaltotheLandlord'sinterestsortheinterestsofothertenants.

TheTenantisrestrictedfrom:

a.MakingalterationstotheWarehousewithouttheLandlord'spriorwrittenconsent.

b.UsingtheWarehouseforanypurposeotherthanstoringgoodsandconductingbusinessactivities.

c.SublettingtheWarehousewithouttheLandlord'spriorwrittenconsent.

8.GoverningLaw

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsoftheStateof_______.

9.EntireA