2021年普通高等學校招生全國統(tǒng)一考試新高考I卷

（山東湖北江蘇河北廣東湖南福建）

唐高祖武德九年秋八月甲子，太宗即皇帝位于東宮顯德殿，初上皇欲強（）宗室以鎮(zhèn)

天下，故（）皇再從三從弟及兄弟之子，雖（）童孺皆為王（），王者數(shù)十人，上

從容問（）群臣：“遍封宗子（）于（）天下利乎（）？”封德彝對曰：“上

皇敦睦（）九族，大封宗室，自兩漢以來未有如今之多者。爵命既崇（），多給力役，

恐非（）示（）天下以至公（）也?！鄙先眨骸叭唬ǎ?。朕為天子，所以（）

養(yǎng)百姓也，豈（）可（）勞（）百姓以（）養(yǎng)己之宗族乎！”十一月庚寅，降宗

室郡王皆為縣公（），惟（）有功者數(shù)人不降。上與群臣論止盜（）?；颍ǎ┱?/p>

重法（）以（）禁之，上曬（）之日：“民之所以（）為盜者，由賦繁役重，官

吏貪求，饑寒切身（），故不暇（）顧（）廉恥耳（）。朕當去奢省費，輕搖薄

賦，選用廉吏，使民衣食有余，則自不為盜，安（）用重法邪！”自是數(shù)年之后，海內升

平（），路不拾遺，外戶不閉，商旅野宿焉（）。上聞景州錄事參軍張玄素名，召見，

問以政道（）。對曰：“隋主好自專庶務（），不任（）群臣，群臣恐懼，唯知票

受奉行而已，莫之敢違（）。以（）一人之智決天下之務（），借使得（）失相

半，乖謬（）已多，下諛上蔽（），不亡何待（）！陛下誠（）能謹（）擇

群臣而分任（）以事（），高拱穆清（）而考（）其成敗，以施刑賞（），何

憂不治！”上善（）其言，擢（）為侍御史。上患（）吏多受原（）,密使左右

（）試賂（）之。有司（）門令史受絹一匹，上欲殺之，民部尚書裴矩諫（）曰：

“為吏受賂，罪誠（）當（）死。但（）陛下使人遺（）之而受，乃（）陷

人于法也，恐非所謂'道之以德（），齊之以禮（）。”上悅（），召文武五品已

上告之曰：“裴矩能當官力爭，不為面從（），儻（）每事皆然（），何憂不治？”

臣光日：古人有言：“君明臣直（）?！迸峋厝危ǎ┯谒宥矣谔疲瞧湫灾凶円玻?/p>

君惡（）聞其過則忠化為佞（），君樂聞直言（）則化為忠。是知君者表（）

也，臣者景（）也，表動則景隨矣（）。

（節(jié)選自《通鑒紀事本末?貞觀君臣論治》）

2021年普通高等學校招生全國統(tǒng)一考試全國甲卷

九月，契丹大舉入寇（）。時以（）虜寇（）深入，中外震駭。召群臣問方略

（）,王欽若臨江人，請幸（）金陵，陳堯叟陶州人，請幸成都。帝以（）問寇準，

準曰：“不知誰為（）陛下畫（）此二策？"帝曰：“卿姑（）斷其可否，勿問其

人也?！睖试唬骸俺加毛I策之人，斬以釁鼓（），然后北伐耳！陛下神武（），將臣

協(xié)和（），若（）人駕親征，敵當（）自遁（）；不然（），出奇以撓其謀，

堅守以老（）其師，勞佚（）之勢，我得勝算矣。奈何（）棄廟社（），欲幸楚、

蜀，所在人心崩潰，敵乘勝深入，天下可復保耶？”帝意乃（）決，因（）問準曰：

“今虜騎馳突（），而天雄軍實為重鎮(zhèn)，萬一陷沒，則河朔（）皆虜境也。孰（）

可為守？”準以王欽若薦，且曰：“宜（）速召面諭（），授敕（）俾（）行。”

欽若至，未及（）有言，準遽（）曰：“主上（）親征，非臣子辭難（）之日，

參政為國柄臣（），當體此意?！睔J若驚懼不敢辭。閏月乙亥（），以（）參知政

事王欽若判（）天雄軍兼都部署。契丹主隆緒同其母蕭氏遣（）其統(tǒng)軍順國王蕭撻覽

攻威虜、順安軍，三路都部署擊敗之，斬偏將，獲其輜重（）。又攻北平碧及保州，復為

州碧兵所（）敗。撻覽與契丹主及其母合眾（）攻定州，宋兵拒（）于唐河（），

擊其游騎。契丹遂（）駐兵陽城淀，號二十萬，每縱（）游騎剽掠（），小（）

不利輒（）引去，徜徉（）無斗志。是時（），故將王繼忠為契丹言和好之利，契

丹以為（）然（），遣李興議和。帝曰：“朕豈（）欲窮（）兵，惟（）思

息戰(zhàn)（）。如（）許通和（），即（）當遣使?！倍?，遣曹利用詣（）契

丹軍。十二月庚辰，契丹使韓杞持書與曹利用俱（）來，請盟。利用言契丹欲得關南地。

帝曰：“所言歸地事極無名，若（）必邀求，朕當決戰(zhàn)！若（）欲貨財（），漢以

玉帛賜單于，有故事（），宜（）許之?！逼醯おq覬（）關南，遣其監(jiān)門衛(wèi)大將軍

姚東之持書復議，帝不許而去。利用竟以銀十萬兩、絹二十萬匹成約而還。

2021年全國乙卷語文試題文言文挖空訓練

戴胄忠清公直（）,擢（）為大理少卿。上以

選人多訴冒資蔭（）,敕令（）自首，不首者死。未幾

（）,有詐冒（）空營（）者，上欲殺之。

胄奏（上奏）據(jù)法應流（）,上怒曰：“卿欲守法（）,而使朕

（）失信乎？”對（）曰：“敕者（）出于一時之喜

怒，法者（）國家所以（）布（）大信于天下也。陛

下（）忿（）選人之（）多詐，故欲殺之，而既

（）知（）其不可，復斷之以法［），此乃（）

忍小憤而存（）大信也?！鄙先眨骸扒洌ǎ┠軋?zhí)法，朕復何憂？”

胄前后（）犯顏（）執(zhí)法，言如涌泉，上皆從（）之，

天下無冤獄（）。

郊令裴仁軌私役（）門夫，上怒，欲斬之。殿中侍御史長安李乾祜諫

（）曰：“法者，陛下下所與天下共也，非陛下所獨有也。今仁軌坐（）

輕罪而抵極刑（）,臣恐（）人無所措手足（）?！?/p>

上悅，免仁軌死，以乾祜為（）侍御史。

上謂侍臣（）曰：“朕以（）死刑至重（）,故

（）令（）三覆奏（）,蓋（）欲思之詳

熟（）故（）也。而有司（＞須臾（）之

間，三覆已論；又（），古刑人（）,君為之徹樂減膳（）o

朕庭（）無常設之樂，然常為（）之不啖（）酒肉；

又，百司（）斷獄，唯（）據(jù)（）律文，雖（）

情在可矜（）,而不敢違法，其間豈能盡無冤乎（）?丁亥，制

（）:“決（）死因者（），二日中五覆奏（）,

下諸州者三覆奏。行刑之日，尚食（）勿進酒肉，內教坊及太常不舉樂

（）O皆今門下（）覆視（）,有據(jù)法當死而情可矜

者，錄狀（）以聞（）O”由是（）全活（）

甚眾。其五覆奏者以（）決（）前一一日，至（）決

日又三覆奏。惟（）犯惡逆者（）一覆奏而已。

上嘗（）與侍臣論（）獄。魏征曰：“煬帝時嘗有盜發(fā)，帝令

於士澄捕（）之，少（）涉（）疑似，皆拷訊（）

取服（）,凡（）二千余人，帝悉（）令斬之。大理

丞張元濟怪（）其多，試尋（查究）其狀（）,內五人嘗為盜，余

皆平民，意（）不敢執(zhí)（）奏，盡殺之?！鄙显唬骸按素M（）

唯（）煬帝無道，其臣亦不盡忠。君臣如此，何得不亡？公等（）

宜（）戒（）之?！?/p>

（節(jié)選自《通鑒紀事本末?貞觀君臣論治》）

2020高考全國I卷蘇軾傳

蘇軾字子瞻，眉州眉山人。母程氏親授以書，聞古今成敗，M（）能語其要。嘉祐二年,

試禮部。主司歐陽修驚喜，殿試中乙科。后以（）書見（）修，修語（）梅圣

俞E1：“吾當避此人出一頭地?！变?，贈光祿丞。既（）除逐（），

還朝，以（）判官告院。

安石創(chuàng)行新法，軾上書論其不便。新政旦（）下，軾于其間，每因（）

法以便（）民，民賴以安。徙（）知密州。司農(nóng)行手實法，不時（）

施行者以違劌（）進（）。

軾謂提舉官曰：“違制之坐（），若自朝廷，誰敢不從？今出于司農(nóng)，是擅造（）

律也?！碧崤e官驚曰：“公姑（）徐（）之。”未幾（）,朝廷知法害

民，罷之。

元佑元年，軾以（）七品服入侍延和，即賜銀緋（），遷（）

中書舍人，三年權知（）禮部貢舉。會（）大雪苦寒，士坐庭中，噤（）

未能言。軾寬其禁約，使得盡技（）。巡鐐1）內侍每

（）摧辱舉子，且持暖味（）單詞（）,誣以為罪，軾盡奏

逐之四年，積以論事，為當軸者所恨（句式：）。軾恐不見容（句式：）,請

處（），建（）龍圖閣學士、知杭州。既至杭，大旱，饑疫并作（）O

軾請于朝，免本路上供米三之一，復得賜度僧膝（）,易米以救饑者。明至（）

春，又減價筮（）常平米，多作筋（）粥藥劑，遣使狹（）

醫(yī)分坊（）治病，適（）者甚眾。軾曰：“杭，水陸之會（句式:）,

疫死比他處常多?！蹦速觯ǎ?（）緡（）得二千，復發(fā)（）

）中黃金五十兩，以作（)病坊,ft(）畜錢糧待之。徽宗

立,更（）三大敖，遂提舉（）玉局觀，復朝奉郎。軾自元佑以

來，未嘗以歲課（）乞遷，故官止于此。建中靖國元年，卒于常州，軾師父洵為文，既

面（）得之于天（），嘗自謂：“作文如行云流水，初無定質，但常行于所

當行，止于所不可不止?！彪m嬉笑怒罵之辭，皆可書而誦之。其便（）建涵（）

光芒，雄視百代，有文章以來，蓋亦蟹（）矣。（節(jié)選自《宋史?蘇軾傳》）

把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

1、又減價祟常平米，多作粥藥劑，遣使挾醫(yī)分坊治病，活者甚眾。

譯文：______________________________________________________________________________________

2、其體渾涵光芒，雄視百代，有文章以來，蓋亦鮮矣。

2020高考全國n卷王安中傳

王安中字履道，中山陽曲人。進士及第（），歷秘書省著作郎。政和間，天下爭言班

座（），廷臣輒.（）箋表.（）賀，徽宗觀所作，稱為奇才。他日，特出

制詔三題使具草，立菰（）,上即草后批：“可中書舍人?！弊?！L（）,

自秘書少監(jiān)?。ǎ┲袝崛耍琈.<>御史中丞。開封邏卒夜跡盜，盜脫去。

民有驚出與卒遇，縛（）以為盜。民訟i（）道（）府，不勝_c）

考掠（）之慘，遂誣服。安中廉.（）知之，按.（）得冤狀，巫（）

出民，抵吏罪。

時上方1（）幺（）神仙之事，蔡京弘（）方士王仔昔以妖術見，朝臣戚

里（）宜（）緣去通（）。安中疏請自今摳延,（）山林道術之士，當

責所屬保佳（）；并言京欺君曾（）上、蠹（）國害民數(shù)事。上慎然

（）納之。旦而_（）再疏京罪，上日：“本欲即行卿章，以（）近天寧

節(jié)，俟_（）過此，當為卿罷京?！熬┧臺（）知之，大懼，其子攸日夕侍禁中，泣

拜懇近（）。上為正（）安中翰林學士，又遷承旨。宣和元年，隹（）

尚書右丞；三年，為左丞。金人來歸燕，謀帥臣，安中請行。王轆贊于上，授慶遠軍節(jié)度使、

河北河東燕山府路宣撫使、知燕山府，遼降將郭藥師同知府事。藥師選雇（獨斷專

行），府事皆專行，安中不能制_（），第.（）?（）

奉之，故藥師愈驕。

靖康初，言者論其纏盒（）王楠、童貫及不幾塞.（）郭藥師叛命，罷為觀

文殿大學士、提舉嵩山崇福宮；又責授朝議大夫、秘書少監(jiān)、分司南京，隨州居住；又貶單

州團練副使，象州安置。高宗即位，內徙道州，昱（）放自便。紹興初，復左中大

夫。子辟章知泉州，迎安中往，走幾（）卒，年五十九。

安中為文（）豐潤敏拔，尤工（）四六之制_（）。徽宗卷（）

宴.（舉行宴會）睿謨殿，命安中賦詩百韻以紀.（）其事。詩成，賞嘆不

己，令大書于殿屏，凡侍臣皆以副本賜之。其見（）重如此。（節(jié)選自《宋史?王安中

傳》）把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

1、并言京欺君僭上、蠹國害民數(shù)事。上悚然納之。

譯文：________________________________________________________________________________

2、藥師跋扈，府事皆專行，安中不能制，第曲意奉之，故藥師愈驕。

譯文；______________________________________________________________________________________

2020高考全國ni卷文言文

彪之字叔武，年二十，須鬢皓（）白，時人謂之王白須。初除（）佐著作郎、東海王文

學，從伯（）導謂（）曰：“選官欲以（）汝為（）尚書郎，汝幸（）可

作諸王佐（）邪！”彪之曰：“位之多少既不足（）計（），自當任之于時。

至于超遷（），是（）所不愿?！八鞛槔?。累（）遷（）御史中丞、

侍中、廷尉。時永嘉太守謝毅，赦后殺郡人周矯，矯從兄球詣（）州訴冤。揚州刺史殷浩遣從

事收（）毅，付（）廷尉。彪之以球為獄（案件、官司）主，身無王爵，非廷尉所料（）,

不肯受（），與州相反復（）。穆帝發(fā)詔令受之。彪之又上疏執(zhí)據(jù)，時人比

之張釋之。時當南郊，簡文帝為撫軍，執(zhí)政，訪（）彪之應有赦不（）。答曰：“中

興以來，郊祀往往有赦。愚（）意嘗謂非宜（），何者？黎庶（）不

達（）其意，將謂（）郊祀必赦。至此時，兇愚之輩復生心于僥幸矣”遂從之。

永和末，多疾疫。舊制，朝臣家有時疾，染易三人以上者，身雖（）無病，百日不得入宮。至是,

百官多列家疾，不入。彪之又言：“疾疫之年，家無不染。若以（）之不復入宮，則直侍頓

（）闕（），王者宮省空矣。"朝廷從之。及簡文崩（），群臣疑

惑，未敢立嗣（）?；颍ǎ┰疲水旐毚笏抉R處分（）。彪之正色曰:

“君崩，太子代立，大司馬何容得異！若先面（）咨，必反為所責矣?！庇谑浅h乃定。及（等

到）孝武帝即位，太皇太后令以帝沖幼（年幼），令溫依（）周公居攝故事（）。

事己施行，彪之曰：“此異常大事，大司馬必當固（）讓（），使萬機（）停

滯，稽（）廢（）山陵（），未敢奉令。謹具封還內，請停?！笔滤欤ǎ?/p>

不行（）。加光棣大夫、儀同三司，未拜。疾篤（），帝遣黃門侍郎問所苦，賜錢

三十萬以（）營（）醫(yī)藥。太元二年卒（），年七十三，即（）以

光祿為贈，謚曰簡。（節(jié)選自《晉書?王彪之傳》）

把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

（1）朝臣家有時疾，染易三人以上者，身雖無病，百日不得入宮。

譯文：______________________________________________________________________________________

（2）疾篤，帝遣黃門侍郎問所苦，賜錢三十萬以營醫(yī)藥。

譯文：______________________________________________________________________________________

2019全國一卷賈生傳

賈生名誼洛陽人也年土/咽…）.能誦蛔匕……）蛔（—.…）立郡中吳廷尉為河南守聞

其屋|（一—一）gc.-）@（………）門下甚露（~）孝文皇帝初立，聞河南守吳公隨（）

為天下第一，闞（）與李斯同邑而回（）學匡］（）B（）,乃征為廷尉。廷尉乃

言賈生年少，闞（）通諸于百事之書。文帝召忸為］（）博士。嶇（）賈生年二十余，

最為因（）。每年令議下，諸老先生不能言，賈生盡為之網(wǎng)（）,人人各畫（）其意所回

畫］（）o諸生于是乃麗（）圈（）不及也。孝文帝阿（）之，邈（），一歲

中至太中大夫。賈生以為漢興至孝文二十余年，天下陋（），而畫（）當改畫（）,

畫（）服色，圈（）制度，定官名，區(qū)|（）禮樂，乃圖（）g（）具其事儀法，

色闔］（）黃，數(shù)用國（），因（）官名，悉畫（）秦之法。孝文帝初即位，謙讓醫(yī)畫

（）也。諸律令所匣困（），及列侯悉（〉就圖（），其畫（）皆自賈生園（）

之，于是天子囪（）陋（）賈生任公卿之位。絳、灌、東陽侯、馮敬煙（）盡圄（）

之，乃阿I）賈生曰：“洛陽之人，年少初學（），專欲（）,（）

諸事。”于是天子后亦闞（）之，不用其議，乃以賈生為長沙王太傅。賈生畫（）群往行，及渡

湘水，陋（）以同（）屈原。為長沙王太傅三年，后陋（），賈生阿|（）則（）O

孝文帝方受釐，坐宣室。上畫I（）g（）鬼神事，而問鬼神之困（）。賈生國（）g

（）道所以網(wǎng)（）之肽|（）O至夜半，文帝嗣（）席。既廛|（），曰：“吾久

不見賈生，自以為園（）之，今不及也?！睂肐（）畫（）,g（）賈生為梁懷王太

傅，梁懷王，文帝之少子，愛，而好書，故令賈生周（）之。文帝復封淮南厲王子四人皆為列侯。賈

生諫，以為患之國（）自此起矣。賈蛔（）上闞（），言諸侯閾（）連數(shù)郡，非古

之制，可圍（）喇（）之。文帝不聽。g（）數(shù)年，懷王騎，墮馬而死，無值］（）O

賈生回畫（）為國（）,哭泣歲余，亦死。（節(jié)選自《史記?屈原賈生列傳》）

把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

（1）乃短賈生曰：“洛陽之人，年少初學，專欲擅權，紛亂諸事?！?/p>

譯文：______________________________________________________________________________________

（2）賈生數(shù)上疏，言諸侯或連數(shù)郡，非古之制，可稍削之。

譯文:

2019全國二卷商君傳

商君者，衛(wèi)之諸鯉|()公子也，名鞅，姓公孫氏，其祖困()姬姓也，鞅少好

時省()之學，圖()魏相公叔座。公叔座知其賢，未及園()。會JL一…)座

病魏惠王親往問病公叔日公孫鞅年雖少有奇才愿王圖()國而聽之王畫1()不聽用鞅必殺之無令

出蝮j公叔園()死，鞅聞秦孝公下令國中求賢者，將陶()繆公之業(yè)，東復侵地，乃遂西入

秦，畫］()孝公寵臣景監(jiān)以求見孝公。公與囤()，數(shù)日不圓()o景監(jiān)曰：“子麗

()閘()吾君？吾君之歡甚也?！摈痹唬骸拔峄?)強國之術闞()君，君大闞

()之耳?！毙⒐扔眯l(wèi)鞅，鞅欲變法，恐天下畫()己。衛(wèi)鞅曰：“闕()行無名，疑事

無功。圣人圍()可以強()國，不閥()其故()；茍可以利()民，不凋()

其禮?！毙⒐唬骸吧啤！薄捌?)世不一圃(),便國不陶()古。故湯西不福()

古而國(),夏殷不闞()禮而亡.反古者不可困(),而循禮者不足圖().”

孝公曰：“善?！币孕l(wèi)鞅為左庶長，圖()定孌港之令。令行()于民I(),秦咂

()國都言初令之不便者以千數(shù)。迤()太子犯法。衛(wèi)鞅曰：“法之|丕詞(),

自上犯之。”將陶()太子。太子，君圃()也，不可施刑，國()其傅公子虔,

廖()其師公孫賈。明日，秦人皆圄()令。行之十年，秦民大說，道不拾遺，山

無盜賊，家匿］()人足。民勇于礴()，怯于回()，鄉(xiāng)邑大園()。

于是以鞅為大良造。圄()五年，秦人富強。孝公使衛(wèi)鞅陽|()而伐魏。衛(wèi)鞅冏()甲

士而襲虜魏公子卬，因〔()攻其軍，盡破之以歸秦。魏惠王兵數(shù)破于齊秦,國內空，日以畫(),

恐，乃使使割河西之地，獻于秦以闞()o而魏隨去安邑，徙都大梁，惠王曰：“寡人恨|()

不用公叔座之言也。”衛(wèi)鞅既破魏還，秦圜()之於、商十五邑，號為商君。

(節(jié)選自《史記?商君列傳》)

把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

(1)圣人茍可以強國，不法其故；茍可以利民，不循其禮。

譯文：______________________________________________________________________________________

(2)令行于民期年，秦民之國都言初令之不便者以干數(shù)。

譯文:

2019全國三卷吳起傳

吳起者，衛(wèi)人也，g()魯君。齊人攻魯，圈()而攻齊，大破之。魯△或旦去矍小國而

有戰(zhàn)勝之名則()諸侯圖()魯矣且魯衛(wèi)兄弟之國也而君用起則是棄衛(wèi)魯君疑之謝()

吳起吳起I旗()聞魏文侯賢，欲事之。魏文侯以為將，擊秦，闞()五城。起之為將，與

士卒最下者同衣食，與士卒分勞苦。卒有病疽者(句式：),起為吮之。卒母聞而哭之，曰：“非

陶()也。往年吳公吮其父，其父戰(zhàn)不朝(),遂死于敵。吳公今又吮其子，妾不知其死

鬧()矣?！蔽暮罨?)吳起善用兵，庭I(),盡能得士心，乃以為西河守，以

拒秦、韓。魏文侯既卒，起事其子武侯。武侯圖()西河而下，中流，g()而謂吳起曰：“差

哉乎山河之固(句式：)，此魏國之寶也！”起對曰：“昔段紂之國，左孟門，右太行，常山在其

北，大河經(jīng)其南，圈()政不闕(),用手殺之。由此觀之，在德不在險。”武侯曰：“善。”

吳起為西河守，甚有聲名。魏置用，B()田文。吳起不悅，謂田文曰：“請與子論功，可乎？”

文E1：“主少國疑，大臣未留(),百姓不信，方()是之時，回()之于子乎？屬之

于我乎？”起默然良久，日：“屬之子矣?！蔽脑唬骸按四?)吾麻兀()屆()子之

上也?！眳瞧鹉?)自知()弗如()田文。田文既死,公叔為相，園()魏公主，

而畫()吳起。吳起懼得罪，遂去，聞］()g()楚。楚悼王圜()聞起賢，

至則廂］()楚。于是南平百越；北并陳蔡，@()三晉；西伐秦。諸侯圃()楚之強。

故楚之貴戚盡欲周()吳起。圓()悼王死，宗室大臣通］()而攻吳起，吳起周()

之王尸而伏()之。擊起之徒畫()射刺吳起，并中悼王。悼王既葬，太子立，乃使令尹盡誅

射吳起而并中王尸者。圖()射起而困()宗死者七十余家。(《史記-孫子吳起列傳》)

把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

(1)文曰：“此乃吾所以居子之上也。”吳起乃自知弗如田文。

譯文：______________________________________________________________________________________

(2)及悼王死，宗室大臣作亂而攻吳起，吳起走之王尸而伏之。

譯文：______________________________________________________________________________________

2018全國一卷魯芝傳

魯芝，字世英，扶風郡人也.世有|名德|,為西州遺（）。父

因郭汜廁害（），芝麗|（）流離，年十七，乃移居雍，逋（）

裝箱（）。郡國（）|上計史|（），州陛|（）隨（）。

魏車騎將軍郭淮為雍州刺史，深敬重之。（）,g（）郎中。后圈

（）騎都尉、參軍事、同（）安南太守，遷尚書郎。曹真出督關右，又參大司馬軍事。

真闌（）,宣帝代焉，乃忸］（）芝參騾騎軍事，圈（）天水太守?？む徲谑?，數(shù)

被侵掠，戶口減削，寇盜充斥，芝傾心鎮(zhèn)衛(wèi)，畫（）園（）城市，數(shù)年間舊境悉愎|（）。

遷廣平太守。天水圍（）國（）g（）德,老幼赴網(wǎng)（）獻書，乞留芝。

魏明帝許焉C曹爽輔政，引為司馬C芝屢有談言（）嘉謀，爽弗能幽（）C及宜帝起

兵誅爽，芝率余眾頻I（）噩（），馳出赴爽，勸爽曰：“公居伊周之位，一旦

回（）罪圓（）畫（），雖欲犀黃犬I（），復可回（）乎！若闞

（）天子保許昌，g（）氏函（）以麗（）征四方兵，

闞（）敢不從!舍此而去，欲就貶|（）,豈不周（Qi—

不熊畫|（_______，圜X…）」身受教遒,<___________（___）固<—一）死而口不

畫一（________■志不商兔I（______1宣帝國（―）_之赦而不誅傲而起為井州刺史，諸葛誕回（）

壽春園（），魏帝出征。芝率荊州文武麗（）憲塞I（）.誕平，遷大尚書，掌刑理。

武帝眠服（）,轉鎮(zhèn)東將軍，進爵為演（）

）無居宅，使軍兵為冏（）屋五十間。芝以年及

）,噩（）遜便（），章

表十余上，于是征為光祿大夫，位陶豆（），給吏卒，門施行馬

（）。羊祜為車騎將軍，乃以位讓芝，曰：“光祿大夫魯芝

潔身寡欲，回（）而不同（）,畫（）華發(fā)（）,以禮終始，未

蒙此選，臣）之，何以國（）天下之望！”上不從。其為人所重如是。泰始九

年卒，年八十四。帝為舉哀，謚曰貞,嗨|（）田百畝。（節(jié)選自《晉書.魯芝傳》）

把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語O

（1）諸葛誕以壽春叛，魏帝出征，芝率荊州文武以為先驅。

譯文：______________________________________________________________________________________

（2）帝以芝清忠履正，素無居宅，使軍兵為作屋五十間。

譯文:

2018全國二卷王渙傳

王換王稚子廣漢郊（ql）人也父順安定太守逸少酶（）圃（—…）初（［

￡,.（_________）g<_________）醺（________________）少年晚而泣|（________________LB

4___________________>儒學習《尚書》園<）律令略圖（______________〉網(wǎng)（________________）

為太守陳寵功曹，朝（）畫（），不避蒙有（）。寵甌云

同（）,0（）為大司農(nóng)。和帝句曰：“在郡麗（）

因理］（）?”寵頓苜（）謝曰：“臣任功曹王渙區(qū)］（）|簡賢選能|

（）,主簿鏢顯畫畫（），臣圖（）憧］

（）詔書而己?！钡鄞髳偅瑴o由此顯名。州舉年才（）,g（）溫令。

縣多麗（）,積為仄回<）。渙以麗（）函（）,悉誅之。

境內畫］（），商人露宿于道.圓（）有放牛者，圃（）云回（）阿（）

稚子，終無侵犯。在溫三年，遷兗州刺史，醺（）闞（）郡，國（）

氏司（）。后座］（）圖（）gg（）不實囤（）。

歲余，畫（）侍御史。永元十五年，區(qū)蜀（）南巡，還為洛陽令。以國

國（）噩（），圖（）|寬猛之宜|（）。其冤嫌（)

殛（），座（）所碣（），超（）所難平者，莫不隨層］（)

避（），醺（）群疑。又能以回（）g（）甌（)

）。京師（）稱嘆，以為渙有神算。元興元年，病卒。百姓質垣］（)

莫不咨嗟。男女老壯皆相與（）賦斂（），闞（）奠酸（）以千數(shù)。

噓（）西歸，道經(jīng)弘農(nóng)，民庶皆設盤案于路。吏問其故，咸言平常持米到洛，為庫司（）

所快|（）,恒亡其半。自王君庵事|（）,不見履科（）,故來報恩。其政化

殛（）如此。民思其德，為立同（）安陽亭西，每食輒1（）)

而1司（）之。延熹中，桓帝事黃老道，悉毀諸園祠（）,唯特詔密縣存故太傅卓茂廟,

洛陽留王渙祠焉。自渙卒后，連詔三公|特選］（）洛陽令，皆不稱職。永和中，以劇令勃海任峻補

之，峻麗（）文武吏，皆盡其能，詢（）奸盜，不得旋踵（1、意指掉轉腳跟,

比喻時間極短。2.轉身。指畏避退縮。成語：死不旋踵，比喻不畏艱險，堅決向前。亦比喻極短時間內

即死去。）,一歲斷畫（），不過（）數(shù)十。(）猛于渙，而)

1（）之。峻字叔高，終于太山太守。（節(jié)選自《后漢書?王渙傳》）

把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

（1）民思其德，為立祠安陽亭西，每食輒弦歌而薦之.（5分）

譯文：_____________________________________________________

（2）一歲斷獄，不過數(shù)十，威風猛于渙，而文理不及之。（5分）

譯文：______________________________________________________________________________________________

2018全國三卷范純禮傳

純禮字彝叟以父仲淹圃（........，陵臺令兼永安縣永昭陵建京西轉運使用

（一一.......―一）木石磨鷺及工徒于一回（一~...一一詠安丕受令使者以固（）陵使

韓琦，琦日：“范純禮豈不知此？將必有說。"他日，眾闞（）之，純禮曰：“陛寢皆在邑

境，歲時圈（）圈（）無理回（），今歷］（）

與百縣麗（）,圜君］（）圜（）此，使之圉（）常時用乎?！辩?/p>

（）其對。還朝，用為三司鹽鐵判官，以比部員外郎畫（）網(wǎng)（）

遂州。滬南有邊事，邈（）麗（），純禮一以靜待之，辨其可閶（）

者，不取于民。民鮑（）與廬，而奉之如神，名曰：“范公庵”。草場火，民情|（）

疑怖（）,守吏麗（）阿（）誅。純禮曰：“草濕則生火，逛

（）怪！”畫］（）使密償之。庫吏盜絲多罪至死，純禮曰：“以噩（）

之絲而殺之，吾不忍也?！彬荆ǎ┢浼胰ぃǎ┵I以贖，命釋其替桂者。倒（）

戶部郎中，京西轉運副使，徽宗立，以龍圖閣直學士知開封府。前尹以|刻深|（）為為

（）,純禮曰：“畫（）g（）陶畫（）,

圣人之訓。方（）圖（）去前之［置（），猶困