Unit3Businesssuccessinthenewage讀寫教程4Businessisnotjustdoingdeals;businessishavinggreatproducts,doinggreatengineering,andprovidingtremendousservicetocustomers.Finally,businessisacobwebofhumanrelationships.—RossPerot(Americanbusinessman)外語教學與研究出版社空軍工程大學SectionCStoriesofChina新視野大學英語（第四版）讀寫教程41.WhenandhowdidChina’searliestgenerationofmodernentrepreneursemerge?2.Whatwasthecharacteristicoftheearliestgenerationofmodernentrepreneursinthe1980s?3.WhathappenedtotheInternetcompaniesattheturnofthecentury?4.AsthenumberofentrepreneursinChinacontinuedtoincreasethroughoutthe2000s,whatemergingtrendscouldbeobservedintheentrepreneuriallandscape?5.WhatarethecharacteristicsofChina’snewgenerationofentrepreneurs?Readthepassageanddiscussthefollowingquestions.Activity1SectionCStoriesofChina新視野大學英語（第四版）讀寫教程41.WhenandhowdidChina’searliestgenerationofmodernentrepreneursemerge?Inthe1980sunderthespurofthefirstwaveofreformandopeningup.SectionCStoriesofChina新視野大學英語（第四版）讀寫教程42.Whatwasthecharacteristicoftheearliestgenerationofmodernentrepreneurs?Theyhadlittleornoaccesstoknowledgeofmodernbusinessmanagementbutwereremarkablybold.SectionCStoriesofChina新視野大學英語（第四版）讀寫教程43.WhathappenedtoChineseInternetcompaniesattheturnofthecentury?ThefirstInternetbubbleburstandmanyChineseInternetcompaniesfailed.SectionCStoriesofChina新視野大學英語（第四版）讀寫教程44.AsthenumberofentrepreneursinChinacontinuedtoincreasethroughoutthe2000s,whatemergingtrendscouldbeobservedintheentrepreneuriallandscape?ApartfromthoseintheInternetandmobiletechnologysectors,manyentrepreneursalsostartedappearinginotherindustriessuchasenergy,healthcare,financialservices,consumerandretail.Intheseindustries,businesseswereincreasinglyintegratedintotherapidgrowthofscienceandtechnology.SectionCStoriesofChina新視野大學英語（第四版）讀寫教程45.WhatarethecharacteristicsofChina’snewgenerationofentrepreneurs?Geographicaldiversity:Theycomefromvariouslocations,includingmetropoliseslikeBeijing,Shanghai,andGuangzhou,aswellassecond-tierandsmallercities.Optimisticattitudetowardsfailure:Theyarenotafraidoffailure.“Trialanderror”isconsideredasaninevitablepartoftheentrepreneurialprocess,andtheoutcome,whetherpositiveornegative,addstotheirexperienceandopensupfutureopportunities.SectionCStoriesofChina新視野大學英語（第四版）讀寫教程4Contributiontodevelopment:Theyillustratevitality,creativity,andincreasedproductivity,whicharethecoredrivingforcesfuelingChina’snextstageofdevelopment.Trendofgettingyounger:Theyarepartofanerawhereentrepreneursaregettingyounger,andbusinessdevelopmentisbecomingfaster.5.WhatarethecharacteristicsofChina’snewgenerationofentrepreneurs?SectionC新視野大學英語（第四版）讀寫教程4StoriesofChinaWorkingroupsandcompletetherole-playtask.Activity2Task:Ataninternationalseminaronentrepreneursandentrepreneurship,you,asaresearcherfromChina,willdeliveraspeechintroducingtheevolutionofentrepreneurshipinChina.SectionC新視野大學英語（第四版）讀寫教程4Keypointsyoucancover:Thepioneersofmodernentrepreneurshipinthe1980sTransitionfrompublicservantstoentrepreneursintheearly1990sTheriseofInternetentrepreneursinthemid-to-late1990sDiversificationofentrepreneurialventurespost-2000Thenewgenerationofyoungentrepreneursborninthe1990sand2000sStoriesofChinaSectionCTranslatethefollowingparagraphintoEnglish.

隨著社會和經濟的飛速發展，中國在國際舞臺上發揮著越來越大的作用。在此背景下，我們必須堅守中華文化立場，加快構建中國話語和中國敘事體系（China’sdiscourseandnarrativesystems），講好中國故事、傳播好中國聲音，展現可信、可愛、可敬的中國形象。加強國際傳播能力建設，全面提升國際傳播效能，形成同我國綜合國力和國際地位相匹配（becommensuratewith）的國際話語權。深化文明交流互鑒，推動中華文化更好走向世界。新視野大學英語（第四版）讀寫教程4TranslationSectionCStep1:Translatethefollowingunderlinedexpressionsinto

English.1.隨著社會和經濟的飛速發展，中國在國際舞臺上發揮著越來越大的作用。新視野大學英語（第四版）讀寫教程4theinternationalarenaTranslationSectionCStep2:TranslatethefollowingsentenceintoEnglish.1.隨著社會和經濟的飛速發展，中國在國際舞臺上發揮著越來越大的作用。新視野大學英語（第四版）讀寫教程4Withtherapiddevelopmentofoursocietyandeconomy,Chinaisplayinganincreasinglyimportantroleintheinternationalarena.TranslationSectionCStep1:TranslatethefollowingunderlinedexpressionsintoEnglish.

新視野大學英語（第四版）讀寫教程42.在此背景下，我們必須堅守中華文化立場，加快構建中國話語和中國敘事體系，講好中國故事、傳播好中國聲音，展現可信、可愛、可敬的中國形象。makeChina’svoicebetterheardTranslationstayfirmlyrootedinChineseculturebetterpresentChinatotheworldworthyoffriendship,trust,andrespectSectionCStep2:TranslatethefollowingsentenceintoEnglish.

2.在此背景下，我們必須堅守中華文化立場，加快構建中國話語和中國敘事體系，講好中國故事、傳播好中國聲音，展現可信、可愛、可敬的中國形象。新視野大學英語（第四版）讀寫教程4Inthiscontext,weshouldstayfirmlyrootedinChineseculture,acceleratetheestablishmentofChina’sdiscourseandnarrativesystems.WeshouldbetterpresentChinatotheworld,makeChina’svoicebetterheard,andpresentChinaasacountryworthyoffriendship,trust,andrespect.TranslationSectionCStep1:TranslatethefollowingunderlinedexpressionsintoEnglish.

新視野大學英語（第四版）讀寫教程43.加強國際傳播能力建設，全面提升國際傳播效能，形成同我國綜合國力和國際地位相匹配（becommensuratewith）的國際話語權。capabilitiesforinternationalcommunicationsTranslationChina’svoiceininternationalaffairscompositenationalstrengthSectionCStep2:TranslatethefollowingsentenceintoEnglish.

3.加強國際傳播能力建設，全面提升國際傳播效能，形成同我國綜合國力和國際地位相匹配的國際話語權。新視野大學英語（第四版）讀寫教程4Weshouldstrengthenourcapabilitiesforinternationalcommunications,strivetomakeourcommunicationsmoreeffective,andestablishChina’svoiceininternationalaffairssothatitiscommensuratewithourcompositenationalstrengthandinternationalstatus.TranslationSectionCStep1:TranslatethefollowingunderlinedexpressionsintoEnglish.

新視野大學英語（第四版）讀寫教程44.深化文明交流互鑒，推動中華文化更好走向世界。present…totheworldTranslationexchangesandmutuallearningSectionCStep2:TranslatethefollowingsentenceintoEnglish.

4.深化文明交流互鑒，推動中華文化更好走向世界。新視野大學英語（第四版）讀寫教程4WeshoulddeepenexchangesandmutuallearningwithothercivilizationsandbetterpresentChineseculturetotheworld.TranslationSectionC新視野大學英語（第四版）讀寫教程4vWiththerapiddevelopmentofoursocietyandeconomy,Chinaisplayinganincreasinglyimportantroleintheinternationalarena.Inthiscontext,weshouldstayfirmlyrootedinChineseculture,acceleratetheestablishmentofChina’sdiscourseandnarrativesystems.WeshouldbetterpresentChinatotheworld,makeChina’svoicebetterheard,andpresentChinaasacountryworthyoffriendship,trust,andrespect.ReferenceTranslationSectionC新視野大學英語（第四版）讀寫教程4vWeshouldstrengthenourcapabilitiesforinternationalcommunications,strivetomakeourcommunicationsmoreeffective,andestablishChina’svoiceininternationalaffairssothatitiscommensuratewithourcompositenationalstrengthandinternationalstatus.WeshoulddeepenexchangesandmutuallearningwithothercivilizationsandbetterpresentChineseculturetotheworld.ReferenceTranslationSectionCathrivingwave新視野大學英語（第四版）讀寫教程4achieveremarkablebreakthroughsdigitalentertainmentfacilitateaccessto…shapethedomesticbusinesslandscapemakeone’smarkon…塑造國內商業格局一股蓬勃發展的浪潮數字娛樂大顯身手助力進入…在…上嶄露頭角E-CparagraphtranslationActivity1MatchtheEnglishexpressionswiththeirChineseequivalents.

SectionCTranslatethefollowingparagraphintoChinese.Inrecentyears,Chinahaswitnessedathrivingwaveofyoungentrepreneurs.Thesedynamicindividuals,drivenbyinnovationandaspiritofadventure,areachievingremarkablebreakthroughsinvariousbusinessarenas.Theyarenotconfinedtotraditionalsectorsbutareactivelyexploringnewfrontierssuchasdigitalentertainment,greentechnology,andsmarthealthcare.Thecountry’scommitmenttofreetradeandopening-uppolicieshasprovidedthemwithafertileground.新視野大學英語（第四版）讀寫教程4E-CparagraphTranslationActivity2SectionCThesepolicieshavenotonlyfacilitatedaccesstoglobalmarketsbutalsoencouragedtheexchangeofideasandtechnologies.Asaresult,youngChineseentrepreneursarenotonlyshapingthedomesticbusinesslandscapebutalsomakingtheirmarkontheinternationalstage,bringingfreshperspectivesandinnovativesolutionstotheglobaleconomiccommunity.新視野大學英語（第四版）讀寫教程4E-CparagraphtranslationSectionC近年來，中國涌現出了一股蓬勃發展的年輕企業家浪潮。這些充滿活力的個體，在創新和冒險精神的驅使下，正在各個商業領域大顯身手。他們不拘泥于傳統行業，而是積極探索數字娛樂、綠色科技和智能醫療等新興前沿領域。中國對自由貿易和開放政策的堅定承諾，為他們提供了一片沃土。新視野大學英語（第四版）讀寫教程4E-CparagraphtranslationReferenceSectionC這些政策不僅助力他們進入全球市場，還促進了思想與技術的交流。因此，中國年輕企業家不僅在塑造國內商業格局，還在國際舞臺上嶄露頭角，為全球經濟界帶來了全新的視角和創新的解決方案。新視野大學英語（第四版）讀寫教程4E-CparagraphtranslationReferenceSectionC新視野大學英語（第四版）讀寫教程4自由貿易與開放自由貿易試驗區全球創新版圖嶄露頭角自由化便利化拓展海外市場freetradeandopeninguppilotfreetradezonesliberalizationandfacilitationexpandintooverseasmarketsemergeprominentlyglobalinnovationlandscapeC-EparagraphtranslationActivity1MatchtheChineseexpressionswiththeirEnglishequivalents.

SectionCTranslatethefollowingparagraphintoEnglish.

近年來，中國在自由貿易與開放方面取得了顯著進展。一系列政策的出臺，如設立自由貿易試驗區，極大地推動了貿易和投資自由化便利化。這些舉措不僅吸引了大量外資企業入駐，還促進了國內企業拓展海外市場。年輕企業家們也在這股開放浪潮中嶄露頭角。新視野大學英語（第四版）讀寫教程4C-EparagraphtranslationActivity2SectionCTranslatethefollowingparagraphintoEnglish.

他們憑借敏銳的商業洞察力和勇于創新的精神，積極投身于新興產業，如電子商務、人工智能等領域。他們的努力不僅為中國經濟注入了新活力，也提升了中國在全球創新版圖中的地位。自由貿易與開放政策為中國年輕一代創業者提供了廣闊的舞臺，助力他們實現商業夢想，推動中國經濟持續高質量發展。新視野大學英語（第四版）讀寫教程4C-EparagraphtranslationActivity2SectionCInrecentyears,Chinahasmaderemarkableprogressinfreetradeandopeningup.Theintroductionofaseriesofpolicies,suchastheestablishmentofpilotfreetradezones,hasgreatlypromotedtheliberalizationandfacilitationoftradeandinvestment.Thesemeasureshavenotonlyattractedalargenumberofforeign-investedenterprisestosettleinChina,butalsofacilitateddomesticenterprisestoexpandintooverseasmarkets.Youngentrepreneurshavealsoemergedprominentlyinthiswaveofopeningup.新視野大學英語（第四版）讀寫教程4C-EparagraphtranslationReferenceSectionCWiththeirkeenbusinessinsightsandthecouragetoinnovate,theyareactivelyengagedinemergingindustries,suchase-commerceandartificialintelligence.TheireffortshavenotonlyinjectednewvitalityintotheChineseeconomy,butalsoenhancedChina’spositionintheglobalinnovationlandscape.Thefreetradeandopening-uppolicieshaveprovidedabroadstagefortheyoungergenerationofChineseentrepreneurs,helpingthemrealizetheirbusinessdreamsanddrivingthesustainedhigh-qualitydevelopmentoftheChineseeconomy.新視野大學英語（第四版）讀寫教程4C-EparagraphtranslationReferenceUnitproject新視野大學英語（第四版）讀寫教程4SharinganinnovativeproductideaInnovationasakeyfactorforbusinesssuccessunderliesthediscoveryofsolutionstoproblemsinoureverydaylife.Ourlifetodayismoreconvenientthaneverthankstomoderntechnology,butwestillfeelthatcertainnewproductsorservicesareneededandthatsomeexistingonescanbeimproved.Whataresomeofthesituationsindailylifewhereyouthinkthingsarenotconvenientorgoodenough?Whatideashavebeenputforwardtosolvetheseproblems?Inthisunitproject,youwillworkinsmallgroupstosearchforaninnovativesolutiontoapracticalproblemindailylife.Unitproject新視野大學英語（第四版）讀寫教程1Step1Formsmallgroup