公司聘用合同范本英語第一篇范文：合同編號：__________

ThisContractofEmployment(hereinafterreferredtoasthe"Contract")ismadeandenteredintobyandbetween[Employer'sName],acompanyregisteredin[Employer'sCountry],withitsregisteredofficeat[Employer'sAddress](hereinafterreferredtoasthe"Employer"),and[Employee'sName],acitizenof[Employee'sCountry],withhis/heraddressat[Employee'sAddress](hereinafterreferredtoasthe"Employee").

1.AppointmentandPosition

1.1TheEmployerherebyappointstheEmployeetothepositionof[Employee'sPosition]withintheEmployer'sorganization,subjecttothetermsandconditionssetforthinthisContract.

1.2TheEmployeeshallperformthedutiesandresponsibilitiesassociatedwiththepositionof[Employee'sPosition]asagreeduponbybothparties.

2.TermofEmployment

2.1ThetermofthisContractshallcommenceon[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[DurationofEmployment]unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

2.2ThetermofthisContractmayberenewedforsuccessiveperiodsof[RenewalPeriod]uponmutualagreementofbothparties.

3.WorkHoursandPlaceofWork

3.1TheEmployeeshallwork[NumberofHoursperDay/Week]duringthenormalworkinghours,whicharefrom[StartTime]to[EndTime]on[DaysoftheWeek].

3.2TheEmployee'splaceofworkshallbe[Employer'sAddress],unlessotherwiseagreeduponbybothparties.

4.SalaryandCompensation

4.1TheEmployeeshallreceiveamonthlysalaryof[MonthlySalary]in[Currency],payableonthe[PaymentDate]ofeachmonth.

4.2TheEmployeeshallbeentitledtoreceiveanyadditionalcompensationorbenefitsasmaybeagreeduponbybothpartiesfromtimetotime.

5.TerminationofEmployment

5.1ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticegiventotheotherpartynotlessthan[NoticePeriod]priortotheterminationdate.

5.2IntheeventofterminationofthisContract,theEmployeeshallbeentitledtoreceiveanyoutstandingsalary,wages,orothercompensationduetohim/heratthetimeoftermination.

6.ConfidentialityandNon-CompeteClause

6.1TheEmployeeagreestokeepconfidentialanyandallconfidentialinformationoftheEmployer,includingbutnotlimitedtotradesecrets,customerlists,andbusinessstrategies.

6.2TheEmployeeagreesnottoengageinanybusinessactivitythatiscompetitivewiththeEmployer'sbusinessforaperiodof[Non-CompetePeriod]followingtheterminationofthisContract.

7.GoverningLawandDisputeResolution

7.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Employer'sCountry].

7.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiationbetweentheparties.Ifthepartiesfailtoreachanamicableresolutionwithin[NegotiationPeriod],thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtof[Employer'sCountry]forresolution.

8.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweentheEmployerandtheEmployeewithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,betweentheparties.

INWITNESSWHEREOF,theEmployerandtheEmployeehaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

Employer'sSignature:__________________________

Name:__________________________

Position:__________________________

Date:__________________________

Employee'sSignature:__________________________

Name:__________________________

Date:__________________________

Attachments:

1.ResumeoftheEmployee

2.CopyoftheEmployee'sPassport

3.Anyotherrelevantdocumentsasagreeduponbybothparties

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisContractofEmployment(hereinafterreferredtoasthe"Contract")ismadeandenteredintobyandbetween[Employer'sName],acompanyregisteredin[Employer'sCountry],withitsregisteredofficeat[Employer'sAddress](hereinafterreferredtoasthe"Employer"),[ThirdParty'sName],a[ThirdParty'sLegalStatus]registeredin[ThirdParty'sCountry],withitsregisteredofficeat[ThirdParty'sAddress](hereinafterreferredtoasthe"ThirdParty"),and[Employee'sName],acitizenof[Employee'sCountry],withhis/heraddressat[Employee'sAddress](hereinafterreferredtoasthe"Employee").

1.AppointmentandPosition

1.1TheEmployerherebyappointstheEmployeetothepositionof[Employee'sPosition]withintheEmployer'sorganization,subjecttothetermsandconditionssetforthinthisContract.

1.2TheEmployeeshallperformthedutiesandresponsibilitiesassociatedwiththepositionof[Employee'sPosition]asagreeduponbybothparties.

1.3TheThirdPartyshallactasa[ThirdParty'sRole]inrelationtotheEmployee'semployment,providing[SpecificServices]totheEmployer.

2.TermofEmployment

2.1ThetermofthisContractshallcommenceon[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[DurationofEmployment]unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

2.2ThetermofthisContractmayberenewedforsuccessiveperiodsof[RenewalPeriod]uponmutualagreementofbothparties.

2.3TheThirdPartyshallensurethecontinuityof[SpecificServices]providedtotheEmployerthroughoutthetermofthisContract.

3.WorkHoursandPlaceofWork

3.1TheEmployeeshallwork[NumberofHoursperDay/Week]duringthenormalworkinghours,whicharefrom[StartTime]to[EndTime]on[DaysoftheWeek].

3.2TheEmployee'splaceofworkshallbe[Employer'sAddress],unlessotherwiseagreeduponbybothparties.

3.3TheThirdPartyshallprovidethenecessaryinfrastructureandresourcesfortheEmployeetoperformhis/herdutieseffectively.

4.SalaryandCompensation

4.1TheEmployeeshallreceiveamonthlysalaryof[MonthlySalary]in[Currency],payableonthe[PaymentDate]ofeachmonth.

4.2TheEmployershallensurethattheEmployeereceives[SpecificBenefits]asagreeduponbybothparties.

4.3TheThirdPartyshallfacilitatethepaymentoftheEmployee'ssalaryandbenefitstotheEmployee.

5.ThirdParty'sResponsibilitiesandRights

5.1TheThirdPartyshallprovide[SpecificServices]totheEmployer,ensuringthequalityandtimelinessoftheservicesrendered.

5.2TheThirdPartyshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsinrelationtotheprovisionof[SpecificServices].

5.3TheThirdPartyshallindemnifytheEmployeragainstanylossesorclaimsarisingfromthefailuretoprovide[SpecificServices]asagreeduponinthisContract.

6.Employer'sRightsandInterests

6.1TheEmployershallhavetherighttoterminatethisContractiftheEmployeefailstoperformhis/herdutiesinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

6.2TheEmployershallhavetherighttorequesttheThirdPartytotakenecessaryactionstoaddressanyissuesorconcernsrelatedtotheprovisionof[SpecificServices].

6.3TheEmployershallhavetherighttoaccessandreviewtheEmployee'sperformancerecordsandanyrelevantinformationprovidedbytheThirdParty.

7.Employee'sRightsandObligations

7.1TheEmployeeshallperformhis/herdutieswithduediligenceandskill,ensuringtheefficientandeffectiveexecutionoftheEmployer'sobjectives.

7.2TheEmployeeshallcomplywithallapplicablelawsandregulations,aswellastheEmployer'sinternalpoliciesandprocedures.

7.3TheEmployeeshallnotdiscloseanyconfidentialinformationoftheEmployertoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheEmployer.

8.Employee's違約及限制條款

8.1IftheEmployeefailstocomplywithanyofthetermsandconditionsofthisContract,theEmployershallhavetherighttoterminatethisContractimmediately.

8.2TheEmployeeshallbeprohibitedfromengaginginanybusinessactivitythatiscompetitivewiththeEmployer'sbusinessforaperiodof[Non-CompetePeriod]followingtheterminationofthisContract.

8.3TheEmployeeshallbeliableforanylossesordamagesincurredbytheEmployerasaresultoftheEmployee'sbreachofthisContract.

9.GoverningLawandDisputeResolution

9.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Employer'sCountry].

9.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiationbetweentheparties.Ifthepartiesfailtoreachanamicableresolutionwithin[NegotiationPeriod],thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtof[Employer'sCountry]forresolution.

10.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweentheEmployer,theThirdParty,andtheEmployeewithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,betweentheparties.

11.Conclusion

TheinvolvementoftheThirdPartyinthisContractservesthepurposeofensuringthecontinuityandqualityof[SpecificServices]providedtotheEmployer.TheEmployer,asthedominantparty,aimstoprotectitsinterestsandmaintaincontrolovertheEmployee'sperformanceandtheprovisionof[SpecificServices].ThisContract,withitsdetailedprovisionsandstrictenforcementmechanisms,allowstheEmployertoeffectivelymanageitsoperationsandmitigatepotentialrisksassociatedwiththeemploymentrelationship.

第三篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisServiceAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")ismadeandenteredintobyandbetween[Vendor'sName],acompanyregisteredin[Vendor'sCountry],withitsregisteredofficeat[Vendor'sAddress](hereinafterreferredtoasthe"Vendor"),[Customer'sName],acompanyregisteredin[Customer'sCountry],withitsregisteredofficeat[Customer'sAddress](hereinafterreferredtoasthe"Customer"),and[ThirdParty'sName],a[ThirdParty'sLegalStatus]registeredin[ThirdParty'sCountry],withitsregisteredofficeat[ThirdParty'sAddress](hereinafterreferredtoasthe"ThirdParty").

1.ScopeofServices

1.1TheVendoragreestoprovide[SpecificServices]totheCustomerinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisAgreement.

1.2TheThirdPartyshallactasa[ThirdParty'sRole]inrelationtotheprovisionof[SpecificServices],facilitatingtheexecutionoftheservicesasagreeduponbytheCustomerandtheVendor.

2.TermofAgreement

2.1ThisAgreementshallcommenceon[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[DurationofAgreement]unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

2.2TheAgreementmayberenewedforsuccessiveperiodsof[RenewalPeriod]uponmutualagreementoftheCustomerandtheVendor.

3.Vendor'sResponsibilitiesandRights

3.1TheVendorshallensurethequalityandtimelinessofthe[SpecificServices]providedtotheCustomer.

3.2TheVendorshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsinrelationtotheprovisionof[SpecificServices].

3.3TheVendorshallhavetherighttoreceivepaymentforthe[SpecificServices]renderedtotheCustomerinaccordancewiththeagreed-uponterms.

4.Customer'sRightsandInterests

4.1TheCustomershallhavetherighttorequesttheVendortorectifyanydeficienciesinthe[SpecificServices]provided.

4.2TheCustomershallhavetherighttoterminatethisAgreementintheeventofamaterialbreachbytheVendor.

4.3TheCustomershallhavetherighttoreceive[SpecificBenefits]asagreeduponbybothparties.

5.ThirdParty'sResponsibilitiesandRights

5.1TheThirdPartyshallfacilitatethecommunicationbetweentheCustomerandtheVendor,ensuringthesmoothexecutionofthe[SpecificServices].

5.2TheThirdPartyshallprovide[SpecificSupportServices]totheCustomerandtheVendorasrequired.

5.3TheThirdPartyshallhavetherighttoreceivecompensationforthe[SpecificSupportServices]provided.

6.Customer'sRightsandInterests

6.1TheCustomershallhavetherighttoapproveorrejectanychangestothescopeof[SpecificServices]proposedbytheVendor.

6.2TheCustomershallhavetherighttorequesttheVendortoprovideregularprogressreportsandperformanceevaluations.

6.3TheCustomershallhavetherighttoreceive[AdditionalBenefits]asmaybeagreeduponbybothparties.

7.Vendor's違約及限制條款

7.1IftheVendorfailstomeettheagreed-uponqualitystandardsordeadlinesforthe[SpecificServices],theCustomershallhavetherighttoterminatethisAgreementandseekcompensationforanylossesincurred.

7.2TheVendorshallbeprohibitedfromengaginginanyactivitythatmaydirectlyorindirectlycompetewiththeCustomer'sbusinessforaperiodof[Non-CompetePeriod]followingtheterminationofthisAgreement.

7.3TheVendorshallbeliableforanybreachesofconfidentialityorintellectualpropertyrightsassociatedwiththe[SpecificServices].

8.