




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
2024年文言文的教學(xué)反思
文言文的教學(xué)反思1
文言文的理解應(yīng)當(dāng)是和閱讀始終結(jié)合在一起的。通過(guò)朗讀來(lái)增進(jìn)理解,在理解中推動(dòng)朗讀,
二者就會(huì)形成解讀的合力。
”問(wèn)題——活動(dòng)”是新課程標(biāo)準(zhǔn)提倡的一種新型學(xué)習(xí)文言文的方式。作為老師,我們應(yīng)當(dāng)
正視當(dāng)前文言文教學(xué)中存在的問(wèn)題并主動(dòng)尋求解決的方法。近年來(lái)尾者在初中文言文教學(xué)中,
運(yùn)用探討閱讀法進(jìn)行教學(xué),收到了一點(diǎn)收獲,在此拋磚引三,與同行們共同商榷。
范例四通過(guò)教學(xué)實(shí)踐,我進(jìn)一步體會(huì)到,在課堂上調(diào)動(dòng)學(xué)生的主動(dòng)性很重要,假如能讓他們
的思維真正活躍起來(lái),學(xué)生的理解實(shí)力、感悟?qū)嵙蜁?huì)隨之大大提高,我們的課堂教學(xué)就會(huì)事半
功倍。
當(dāng)然,教無(wú)定法,學(xué)無(wú)止境。同全部上過(guò)的、課一樣,這一課還是有不足之處,比如學(xué)生概
括諸葛亮對(duì)策的要點(diǎn)時(shí),表現(xiàn)為語(yǔ)言不夠簡(jiǎn)練,要點(diǎn)不夠全面,意識(shí)不到對(duì)話所涉及到的政治、
經(jīng)濟(jì)、軍事等方面的問(wèn)題,須要老師再仔細(xì)設(shè)計(jì)富有啟發(fā)性的引導(dǎo)語(yǔ)。在以后的教學(xué)過(guò)程中,我
會(huì)盡量彌補(bǔ)這一缺失,力爭(zhēng)把每一課都上到最好。
文言文的教學(xué)反思2
這節(jié)文言文教學(xué)課,我留意體現(xiàn)"以學(xué)生的發(fā)展為本”的新理念,將學(xué)的“自主學(xué)習(xí)"貫穿
于教學(xué)全程之中,時(shí)時(shí)到處創(chuàng)設(shè)輕松的學(xué)習(xí)情境,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)爰好,使學(xué)生思維動(dòng)起來(lái)。
1、設(shè)計(jì)獨(dú)具匠心:
教學(xué)時(shí)我抓住了文言文語(yǔ)言精練的特點(diǎn),把"讀"的活動(dòng)在教學(xué)中一以貫之,從范讀到自由
練讀,再到深情誦讀,使學(xué)生逐步加深了對(duì)文章的理解,并在不知不覺(jué)中熟讀成誦。
2、注意學(xué)生特性的培育:
在教學(xué)中,我能敬重學(xué)生,讓學(xué)生通過(guò)多種方式自由理解,張揚(yáng)學(xué)生的特性,對(duì)學(xué)生有創(chuàng)意
的見(jiàn)解與心得加倍愛(ài)惜,讓學(xué)生學(xué)有所得,學(xué)有所悟。
3、貼近學(xué)生的.在本課教學(xué)中,我以同等中首席的身份引導(dǎo)學(xué)生在學(xué)古文的時(shí)候,明理奇
妙聯(lián)系學(xué)生實(shí)際,讓他們自悟自得,從中深受教益。
4、不足之處:
在說(shuō)明每句話的意思時(shí),對(duì)助詞"之"的講解尺度把握不很精確,講得稍深,部分學(xué)生駕馭
不好。
文言文的教學(xué)反思3
講授本篇課文時(shí),我采納了"以學(xué)生自學(xué)為主、以提問(wèn)競(jìng)賽為輔"的方法,來(lái)激發(fā)學(xué)生的爰
好,收效很好,主要體現(xiàn)在以下三個(gè)方面:
一、由于目標(biāo)明確,精力集中,同學(xué)們上課時(shí)"有意留意”的時(shí)間明顯增長(zhǎng),無(wú)效勞動(dòng)時(shí)間
明顯削減。
二、學(xué)生全員參加,熱忱高漲、學(xué)習(xí)欲望劇烈、鉆研深化、理解透徹,效率很高。
三、普遍駕馭得好,通過(guò)提問(wèn)發(fā)覺(jué),即使平常學(xué)習(xí)很差的學(xué)生,也能駕馭百分之九十以上。
精確率也很高。
但,整個(gè)課堂教學(xué)也存在著明顯的不足。
一、問(wèn)題探究部分,對(duì)"側(cè)面描寫"這一手法進(jìn)行學(xué)習(xí)與訓(xùn)練時(shí),我提出了三個(gè)話題,對(duì)這
三個(gè)話題均進(jìn)行了訓(xùn)練,但都不太深化,沒(méi)有充分綻開(kāi)。假如能把三個(gè)話題壓縮為一個(gè)話題,給
學(xué)生五分鐘時(shí)間,讓他們寫一段話,從多個(gè)側(cè)面來(lái)說(shuō)說(shuō)"今年的冬天不太冷",然后提讀,給大
家一個(gè)相互學(xué)習(xí)、取長(zhǎng)補(bǔ)短的機(jī)會(huì),效果肯定比較好。
二、最終的拓展延長(zhǎng)部分,給學(xué)生的.時(shí)間有點(diǎn)短,個(gè)別同學(xué)可能學(xué)得不是很透徹,假如能
把前邊自學(xué)部分的時(shí)間壓縮兩分鐘,用到這里就可以了。
文言文的教學(xué)反思4
通過(guò)我們前期的調(diào)直問(wèn)卷和個(gè)人進(jìn)行的個(gè)案談話,我覺(jué)得要消退語(yǔ)文學(xué)科的抄襲現(xiàn)象,要在
日常教學(xué)中實(shí)行。
在高三的一節(jié)試卷講評(píng)課上,古文翻譯中有一句"唯君詳慮之",大部分同學(xué)都翻譯錯(cuò)了。
我問(wèn)學(xué)生考試中假如有人給了你這句你不會(huì)翻譯的句子的答案,你會(huì)怎么做?大部分學(xué)生笑著說(shuō):
"抄唄",一小部分同學(xué)說(shuō)"抄了也沒(méi)意思,不抄。"我表?yè)P(yáng)了堅(jiān)持原則的同學(xué)。我覺(jué)得要消退
抄襲現(xiàn)象,我們老師加強(qiáng)對(duì)學(xué)生的思想教化也特別重要,這要切實(shí)落實(shí)在我們?nèi)粘=虒W(xué)中。
接著我引導(dǎo)大家說(shuō):’誰(shuí)能記得《燭之武退秦師》中與這個(gè)句子相類似的一句話?”大家思
索后,有同學(xué)反應(yīng)上來(lái),大聲說(shuō)"闕秦以利晉,唯君圖之。"不少同學(xué)露出恍然的表情。我讓大
家和四周同學(xué)相互翻譯一下課文里的這句話。學(xué)生探討、相互訂正,漸漸趨向統(tǒng)一。這時(shí)我請(qǐng)一
位同學(xué)翻譯,并提問(wèn)"唯"是什么意思?"之"是什么意思?學(xué)生明確了"唯"是句首語(yǔ)氣詞,
表示希望。"之"指"闕秦以利晉"這件事。接下來(lái)再來(lái)翻譯"唯君詳慮之“,他們就都七嘴八
舌地譯出了"希望您細(xì)致考慮這件事"。
最終我總結(jié):"當(dāng)看到不懂的字詞句子,我們要學(xué)會(huì)溫故而知新。回憶課內(nèi)相關(guān)學(xué)問(wèn),用已
有的學(xué)問(wèn)解決新問(wèn)題。這是學(xué)習(xí)古文特別有用的方法。”接下來(lái),又要學(xué)生翻譯試題中的另一句
"縣令逾墻走"。立刻有同學(xué)說(shuō)"老翁逾墻走,老婦出門看"。問(wèn)題很快得到解決。
這節(jié)課后學(xué)生表示“溫故而知新"通過(guò)自己動(dòng)腦思索可以解決問(wèn)題也讓自己蠻有成就感。
這種情形下,堅(jiān)信自己的答案是正確的‘,又怎么會(huì)去抄襲別人。
所以,在我們語(yǔ)文課堂中,針對(duì)學(xué)生的困惑之處,做重點(diǎn)的突破,多教一些方法,對(duì)于從根
本上消退語(yǔ)文學(xué)科的抄襲現(xiàn)象是特別有用的。
文言文的教學(xué)反思5
文言文是一種學(xué)問(wèn)載體,它承載著傳授學(xué)問(wèn)的任務(wù),但又絕不是惟一的任務(wù),更不是根本任
務(wù)。記得在第一次給學(xué)生上文言文課時(shí),我就讓學(xué)生探討過(guò)為什么學(xué)習(xí)文言文,我理解其根本任
師講解得再具體、再全面,因?qū)W生不會(huì)的學(xué)問(wèn)太多,也會(huì)記不全,記不牢,課文背誦更是因?yàn)槔?/p>
解障礙而難上加難,或死記硬背,或牽強(qiáng)記憶,學(xué)習(xí)效果自然就差。
二、多整理、多積累文言詞語(yǔ)。文言文多是記錄古代的生活,現(xiàn)代人多上俄生疏,加之語(yǔ)言
的改變,文言文的詞義與今日差距較大,故理解起來(lái)有肯定的難度。但詞義也有固定的,多積累
自然就會(huì)熟識(shí)。一般而言,實(shí)詞意義較單一,如"走"為"跑","書"為"寫","嘗"為"曾
經(jīng)","布衣"為"百姓、平民","犧牲"為"祭祀用的豬、牛、羊等"等等;虛詞意義較為
困難,如"之"的用法有七種,連詞"而"表示的意義關(guān)系有六種,只要熟識(shí)用法含義,做到心
中有數(shù),再遇到詞語(yǔ),依據(jù)語(yǔ)言環(huán)境去推斷辨析,自然會(huì)簡(jiǎn)單的多。所以在文言文教學(xué)中,學(xué)生
有了肯定的'文言文學(xué)問(wèn)后,老師給學(xué)生整理古今義差別較大的文言詞語(yǔ)和用法較多的文言詞語(yǔ)
是必要的。對(duì)于難以理解的句子肯定要對(duì)重點(diǎn)關(guān)鍵詞反復(fù)記,才會(huì)駕馭。
三、多背誦一些文言文名篇,這對(duì)培育學(xué)生文言文語(yǔ)感,積累文言文詞語(yǔ)是很有幫助的。
四、多閱讀一些歷史小故事,歷史小說(shuō),了解豐富的歷史背景,對(duì)讀懂一些文言文很有幫助。
終歸文言文多記錄的是歷史事務(wù),知道故事內(nèi)容再讀文章就簡(jiǎn)單讀懂了。
在教學(xué)中,我要求學(xué)生根據(jù)上述方法仔細(xì)學(xué)習(xí)文言文,還是收到了肯定的效果的。可時(shí)間一
長(zhǎng),學(xué)生又遺忘了,有相當(dāng)一部分學(xué)生對(duì)文言文閱讀面有難色,每次檢測(cè)總會(huì)出現(xiàn)各種各樣的失
誤。針對(duì)這種狀況,在復(fù)習(xí)備考中我從以下幾方面做了努力:一是仔細(xì)梳理文言文考點(diǎn),加強(qiáng)四
種題型的訓(xùn)練,即常見(jiàn)文言虛詞(考綱列15個(gè))的意義與用法;文言實(shí)詞的意義與用法;對(duì)文章
內(nèi)容的理解;文言語(yǔ)句的翻譯.二是利用早自習(xí)有安排的支配學(xué)生閱讀文言文,要求學(xué)生了解作
者及寫作背景,讀懂文章內(nèi)容,理解文章下面的注釋,比照原文逐字逐句翻譯,復(fù)習(xí)課后習(xí)題涉
及的相關(guān)內(nèi)容,并對(duì)一些重點(diǎn)課文進(jìn)行檢測(cè);三是選擇重點(diǎn)課文進(jìn)行復(fù)習(xí)指導(dǎo),采納比較閱讀等
方法幫助學(xué)生做好文言文的復(fù)習(xí)。
總之,我覺(jué)得文言文教學(xué)應(yīng)多在讀懂文本上下功夫、想方法,還要充分調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)
性,文言文教學(xué)才能真正走出逆境。
文言文的教學(xué)反思7
《伯牙鼓琴》講解并描述了一個(gè)千古流傳的高山流水遇知音的故事,故事的主子公伯牙與鐘
子期的真摯情意讓人感動(dòng)。
《書戴嵩畫牛》是北宋文學(xué)家蘇軾的所作的一篇散文。用簡(jiǎn)潔的手法敘述了T牛事情,并諷
刺了憑空想象的外行人。本文的教學(xué)重點(diǎn)是了解一般的古文學(xué)習(xí)方法通過(guò)注釋、已有文言基礎(chǔ),
讀懂文意。
教學(xué)難點(diǎn)是:抓住關(guān)鍵句子,理解課文蘊(yùn)含的道理。
一、教學(xué)效果
圍繞本課教學(xué)目標(biāo),我取得了以下教學(xué)效果:
1、音樂(lè)渲染,創(chuàng)設(shè)情境。
上課伊始,我便以古琴?gòu)椬唷案呱搅魉?導(dǎo)入,讓學(xué)生快速進(jìn)入學(xué)習(xí)古文的意境。在理解"子
期死,伯牙破琴絕弦,終身不復(fù)鼓"時(shí),我細(xì)心選取了《俞伯牙摔琴謝知音》,補(bǔ)充介紹伯牙在
子期墓前悼念子期,故事以凄婉動(dòng)人的音樂(lè)加以烘托,讓學(xué)生入情入境地體會(huì)伯牙那種哀思欲絕
的心情,使學(xué)生的心情達(dá)到高潮,甚至有女學(xué)生當(dāng)場(chǎng)哭出聲音。
2、反復(fù)朗讀,感受文言之美。
文章不厭百回讀,文言文的讀更加重要。在初讀環(huán)節(jié)我就發(fā)覺(jué)學(xué)生能夠讀通順但不會(huì)斷句,
沒(méi)有節(jié)奏.我適時(shí)范讀,告知學(xué)生:“這是一篇古文,與我們現(xiàn)在一般的文章不同,讀古文要留
意斷句,講究節(jié)奏、韻律的美感,高凹凸低、起起伏伏,就是我們說(shuō)的抑揚(yáng)頓挫、輕重緩急。"
在初讀、再讀環(huán)節(jié),學(xué)生的讀就已經(jīng)達(dá)到六遍之多,學(xué)生依舊不能讀出節(jié)奏、感情,更讀不出韻
味。于是,我把朗讀與理解進(jìn)行有機(jī)地結(jié)合,比如文章的前四句,在理解了意思以后指導(dǎo)學(xué)生要
讀出興奮、激烈、贊揚(yáng)的語(yǔ)氣,讀出知音團(tuán)聚的那份融洽與快樂(lè);文章的后半部分,指導(dǎo)學(xué)生讀
出伯牙孤獨(dú)、孤獨(dú),無(wú)望和心灰意冷的心情。學(xué)生在朗讀中反復(fù)地品嘗語(yǔ)言,在品嘗語(yǔ)言中提升
朗讀。最終,學(xué)生的朗讀有了質(zhì)的飛躍。
3、關(guān)注過(guò)程,指導(dǎo)學(xué)法。
整個(gè)小學(xué)階段只支配了兩篇文言文的學(xué)習(xí),如何學(xué)習(xí)文言文,方法指導(dǎo)顯得特殊重要。在本
課的學(xué)習(xí)過(guò)程中,我不斷地總結(jié)學(xué)法。初讀感知的時(shí)候告知學(xué)生:"讀古文不妨多看看注釋,這
能幫助同學(xué)們閱讀"結(jié)合上下文理解是學(xué)習(xí)古文的一和好方法"查字典理解,這也是學(xué)
習(xí)古文的方法之一在研讀環(huán)節(jié),通過(guò)對(duì)"善"字的對(duì)比學(xué)習(xí),讓學(xué)生知道"這種一字多義的
現(xiàn)象在古文里很常見(jiàn)”,使學(xué)生知道"一個(gè)字就是一個(gè)詞這在古文中很常見(jiàn)”。在悟情環(huán)節(jié),
指導(dǎo)讀書時(shí)讓學(xué)生明白"理解了古文的意思,和文中人物的心愿相通就能夠讀好古文"。
4、適游卜白,豐富文本。
在品析完"伯牙鼓琴,志在太山,鐘子期曰:’善哉,峨峨兮若太山!’志在流水,鐘子期
日:,善哉,洋洋兮若流水!,",我讓學(xué)生仿照句式進(jìn)行訓(xùn)練。"既然伯牙善鼓琴,那么他的
琴聲中肯定不只表現(xiàn)了高山流水,除了峨峨泰山、洋洋流水,琴聲里還會(huì)有哪些場(chǎng)景?”在學(xué)生
充分想象的基礎(chǔ)上,再對(duì)“皎皎明月,依依楊柳,萋萋芳草,裊裊炊煙……”這樣的場(chǎng)景進(jìn)行句
式練習(xí),有效地調(diào)動(dòng)學(xué)生去感受文言文的結(jié)構(gòu)之美,豐富了文本的內(nèi)容,又在不露痕跡中理解了
"伯牙所念,鐘子期必得之!"接著話鋒一轉(zhuǎn),"請(qǐng)你想象一下,假如你就是伯牙,始終以來(lái)都
沒(méi)人真正能聽(tīng)懂你琴聲所表達(dá)的心聲,而鐘子期,不論你彈什么,不論你有怎樣的志向和情懷,
他都‘必得知‘,這時(shí),你的心是一種什么樣的感覺(jué)?你又會(huì)有怎樣的感慨?”由于前文鋪墊做
得充分止匕處文章的空白點(diǎn)給了學(xué)生極佳的回味和想象空間,此時(shí)的學(xué)生已經(jīng)是不吐不快的狀態(tài),
寫話練習(xí)達(dá)到了意想不到的效果。
二、勝利之處
在上這節(jié)課的時(shí)候,我最大的勝利之處是:為進(jìn)一步幫助學(xué)生的對(duì)文本的理解,豐富學(xué)生的
情感,老師相機(jī)進(jìn)行拓展,補(bǔ)充《警世通言》中的資料。通過(guò)補(bǔ)充資料,使學(xué)生感悟伯牙失去知
己的無(wú)邊孤寂和懷念之情,讓學(xué)生為伯牙苦痛無(wú)望的悲涼之情發(fā)出了深深感嘆,理解千古知音最
難覓。而這也恰恰是此故事流傳百世的緣由所在。
三、不足之處
一是感覺(jué)身為老師的我話還是太多,心情應(yīng)當(dāng)再收斂一些,用文本打動(dòng)學(xué)生,而不是用老師
的心情帶動(dòng)學(xué)生;二是沒(méi)有留出時(shí)間指導(dǎo)學(xué)生背誦——學(xué)古文肯定要注意積累,背誦就是一種
好的積累方法。
四、改進(jìn)措施
假如我再重新上這節(jié)課的話,我會(huì)這樣做:首先揭題激趣,接著初讀感知,體會(huì)韻味:讓學(xué)
生初讀課文,要求讀準(zhǔn)字音,把不好讀的地方多讀幾遍,直到把課文讀通順。在學(xué)生初讀課文
的基礎(chǔ)上,了解學(xué)生讀書時(shí)遇到的困難,依據(jù)學(xué)生的困難進(jìn)行指導(dǎo),教給學(xué)生文言文的停頓。老師
的范讀從學(xué)生的實(shí)際須要?jiǎng)由?幫助學(xué)生們讀通課文,從而體會(huì)文言文的節(jié)奏美,為下面的理解
和朗讀奠定基礎(chǔ)。然后讓學(xué)生回憶思索理解古詩(shī)文的方法,經(jīng)過(guò)溝通,運(yùn)用看注釋、請(qǐng)教老師同
學(xué)、杳工具書等方法自讀巨悟,揣摩句子的意思,然后在小組內(nèi)匯報(bào)自己的理解,最終在班上溝
通感悟,引導(dǎo)學(xué)生正確理解課文,體會(huì)文中所蘊(yùn)含的道理。
《文言文二則》教學(xué)反思
《文言文二則》是一篇精讀課文。本課中包括兩篇文言文《伯牙鼓琴》和《書戴高畫牛》。
《伯牙鼓琴》講解并描述俞伯牙與鐘子期是一對(duì)千古傳誦的至交典范.俞伯牙擅長(zhǎng)演奏,鐘子期
擅長(zhǎng)觀賞。后鐘子期因病亡故,俞伯牙哀思萬(wàn)分,認(rèn)為知音已死,天下再不會(huì)有人像鐘子期一樣
能體會(huì)他演奏的意境,所以就"破琴絕弦",終生不再?gòu)椙倭恕_@則寓言告知我們知音難求,要
珍惜友情。《書戴嵩畫牛》是北宋文學(xué)家蘇軾所作的一篇散文。用簡(jiǎn)潔的手法敘述了T牛事情,
啟示我們要仔細(xì)、細(xì)致地視察事物,不能憑空想象。
一、教學(xué)效果
本課圍圍著教學(xué)目標(biāo),我取得了以下效果:
1、課前打算充分,圖片資料豐富。教學(xué)中,為了讓學(xué)生更好地了解文言文的寫作背景。我首
先介紹有關(guān)《伯牙鼓琴》和《書戴嵩畫牛》的資料,使學(xué)生對(duì)文章有肯定的了解。
2、以學(xué)生為主,自讀課文。我引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)小組合作的方式,借助注釋翻譯課文,了解文
言文的也許意思。
3、朗讀課文,熟讀課文。在學(xué)生了解課文基礎(chǔ)上,我引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)各種形式朗讀課文,小
組讀、男女讀、競(jìng)賽讀等多種形式,充分地調(diào)動(dòng)了學(xué)生們學(xué)習(xí)的‘主動(dòng)性。
4、復(fù)述故事,悟出文章所給我們的啟示。在充分地朗讀課文、熟讀課文的基礎(chǔ)上,我設(shè)計(jì)
了這個(gè)環(huán)節(jié)——讓學(xué)生們復(fù)述文中的兩個(gè)故事,然后問(wèn)他們:故事給了你們什么啟示?進(jìn)一步
啟發(fā)引導(dǎo)得出:《伯牙鼓琴》告知我們知音難求,要珍惜友情;《書戴嵩畫牛》啟示我們要仔細(xì)、
細(xì)致地視察事物,不能憑空想象。
二、勝利之處
在教學(xué)這一課的時(shí)候,我覺(jué)得自己還是比較勝利的。首先我很好地調(diào)動(dòng)了學(xué)生們學(xué)習(xí)的主動(dòng)
性。語(yǔ)文教學(xué)的特別性和學(xué)問(wèn)體系的不確定性,使得我們?cè)诮虒W(xué)過(guò)程中要留意以學(xué)生為主體。我
在教學(xué)中,嚴(yán)格遵守這一點(diǎn),以學(xué)生為主,通過(guò)小組探討、合作的方式讓學(xué)生們充分地自學(xué)課文,
翻譯文章的內(nèi)容,弄懂文中每句話的意思。其次,在充分弄懂文中意思的基礎(chǔ)上我注意學(xué)生的朗
讀,通過(guò)各種形式的讀,個(gè)人讀、小組讀、默讀、集體讀等朗讀形式,感悟文言文中語(yǔ)言的精煉
和文中所給我們的啟示。
三、不足之處
雖然在這一課的學(xué)習(xí)中,有勝利的地方,但教學(xué)恒久都是有缺憾的。在本課中,板書還是粗
糙,不能完備地展示文中的細(xì)微環(huán)節(jié)部分。對(duì)于一些重點(diǎn)易考的字詞沒(méi)有通過(guò)板書體現(xiàn)出來(lái),不
能使學(xué)生一目了然。
四、改進(jìn)措施
今后在教學(xué)中,我將更加注意板書的設(shè)計(jì)。一節(jié)課下來(lái),要讓學(xué)生通過(guò)板書既能了解課文的
也許內(nèi)容,又能駕馭文中重點(diǎn)的字詞,使板書成為課堂一人精彩的部分。
文言文的教學(xué)反思8
初中的文言文教學(xué),看似教給了學(xué)生很多文言文學(xué)問(wèn),對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō),一提到學(xué)古文,從心里
就有一種膽怯的心情。雖然在新課程背景下,淡化了古文的翻譯。無(wú)論是在平常的教學(xué)中,還
是在各類考試中,已不非常重視文言文的翻譯。但是,試想一想,假如學(xué)生連課文的基本語(yǔ)句的
意思都搞不清晰,何談他們對(duì)文章的分析、理解?我上本課時(shí)實(shí)行小組合作學(xué)習(xí)的方法。每個(gè)學(xué)
生都能參加學(xué)習(xí),有效的調(diào)動(dòng)了學(xué)習(xí)主動(dòng)性。
1、組織同學(xué)在組內(nèi)兩人一組,大聲對(duì)譯課文,相互質(zhì)疑,有效的調(diào)動(dòng)了學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性。
也為學(xué)生對(duì)課文的理解閱讀做了充分打算。
2、全班溝通。
在分組探討疏通文意后,指名學(xué)生翻譯。此時(shí)舉手的都是好學(xué)生,在他們釋義的過(guò)程中,老
師會(huì)發(fā)覺(jué),哪些句子字詞學(xué)生已駕馭;哪些句子字詞學(xué)生還存在這困難,因?yàn)槟承﹩?wèn)題,對(duì)好學(xué)
生都已成為困難,那么這些問(wèn)題更會(huì)成為差學(xué)生的困難。可在疏通文意后,老師再重點(diǎn)解決這些
問(wèn)題,通過(guò)這個(gè)方法,老師就為學(xué)生解決了疑難問(wèn)題,化解了難題。
工解決重點(diǎn)字詞,強(qiáng)化駕馭重點(diǎn)學(xué)問(wèn)
在指名疏通文意后,老師指名說(shuō)明黑板上板書的.本課要重點(diǎn)駕馭的實(shí)詞、虛詞的意義,這
樣既能活躍課堂氣氛,有能反映出本課學(xué)生駕馭學(xué)問(wèn)的狀況。在這一環(huán)節(jié),老師應(yīng)重點(diǎn)關(guān)注那些
中差學(xué)生,讓他們多發(fā)言,回答正確的,多激勵(lì)、表?yè)P(yáng),以增加他們的成就感,增加他們的學(xué)習(xí)
爰好。回答不正確的地方,老師應(yīng)剛好指正,引起學(xué)生的重視,最終達(dá)到駕馭學(xué)問(wèn)的目的。
4、重視歸納,既提高了學(xué)習(xí)效率,又積累了文言學(xué)問(wèn)。
在古文教學(xué)中,我們常常會(huì)遇到一詞多義和多詞一義的現(xiàn)象。假如不剛好指導(dǎo)學(xué)生歸納,就
會(huì)變成千頭萬(wàn)緒,學(xué)到彳丑可時(shí)候,學(xué)生都會(huì)有學(xué)問(wèn)零散的感覺(jué),不會(huì)形成系統(tǒng),更不利于遷移實(shí)
力的形成。針對(duì)這一峻,教給學(xué)生最好的方法,就是運(yùn)用歸納法。
針對(duì)初中學(xué)生學(xué)習(xí)愛(ài)好不能長(zhǎng)久的實(shí)際,教給學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的方法,維持其學(xué)習(xí)愛(ài)好。學(xué)
生駕馭了學(xué)習(xí)方法,就摸到了索取學(xué)問(wèn)的門徑,拿到了打開(kāi)學(xué)問(wèn)大門的鑰匙。學(xué)生一旦駕馭了學(xué)
習(xí)方法,就會(huì)主動(dòng)地去學(xué)習(xí),從而養(yǎng)成習(xí)慣。養(yǎng)成了學(xué)習(xí)文言文的良好習(xí)慣,將使學(xué)生終身受益。
文言文的教學(xué)反思9
面對(duì)孩子們的百無(wú)禁忌、過(guò)分的言行,我們?cè)撘允裁礃拥男膽B(tài)去面對(duì),該怎樣處理這突如其
來(lái)的改變?是用成人的眼光去呵斥制止,是不加指責(zé)、悄然無(wú)聲地息事寧人,還是用平和的心態(tài)
去理解他們的別出心裁、還他們個(gè)體生命的發(fā)展權(quán),讓他們健康歡樂(lè)成長(zhǎng)呢?答案應(yīng)當(dāng)是后者。
試想假如當(dāng)時(shí)我一口否定了他們的這份感受,當(dāng)堂指責(zé)文文的做法,那我們就無(wú)法看到他們心靈
中的某些亮點(diǎn),也無(wú)法以此為契機(jī),引導(dǎo)他們達(dá)到課文中表達(dá)的'情感境界,甚至?xí)p害到文文
幼小的心靈,給其善的一面抹上陰影。我們知道,稚嫩的童心在還未懂得成人的規(guī)則及做法時(shí),
他們總是會(huì)剛好地含羞地卻又毫不隱藏地展示自己的真情實(shí)感。細(xì)想一下,文文和瑩瑩的表現(xiàn)不
正是孩子樂(lè)于參加、對(duì)所學(xué)內(nèi)容很感愛(ài)好的表現(xiàn)嗎?他們把自己對(duì)文章的理解用自己的言行大膽
表現(xiàn)出來(lái),是一種特性的張揚(yáng)。作為老師,我們應(yīng)扯下長(zhǎng)期以來(lái)禁錮在頭上的尊者的裹頭布,做
學(xué)生特性解放的使者,用一顆平常心,善待孩有門類似這樣的特性化言行,珍視孩子們的獨(dú)特感
受,愛(ài)護(hù)好孩子們的主動(dòng)性。
同時(shí),專心去理解孩子的思想,專心去體驗(yàn)孩子的心靈,賜予孩子們一個(gè)表演的舞臺(tái)、思維
的空間,還他們?nèi)旌虻男撵`自由,讓他們自信地去說(shuō)、大膽地去做。
文言文的教學(xué)反思10
始終以來(lái),初中文言文教學(xué),都是實(shí)行"老師講、學(xué)生背”的注入式教學(xué)。這種把原本鮮美
的食物嚼得稀耙爛,然后再灌給學(xué)生的教學(xué)方式,忽視了學(xué)生的主體性,使學(xué)生處于被動(dòng)學(xué)習(xí)的
狀態(tài),造成了學(xué)生對(duì)文言文的厭學(xué)心理。
為了解決這一問(wèn)題,我嘗試進(jìn)行了"問(wèn)題一活動(dòng)”文言文教學(xué)模式。
我首先抓住了一些興奮點(diǎn)來(lái)設(shè)計(jì)教案,并在授課的適當(dāng)時(shí)機(jī)恰如其分地制造興奮點(diǎn)。如"激
趣導(dǎo)入"部分"三國(guó)地圖",都極大地激活了學(xué)生的興奮點(diǎn),使學(xué)生跨越了時(shí)空的阻隔,仿佛置
身于古三國(guó)時(shí)期,目睹諸葛亮笑談"天下三分"的策略。在"角色演讀"的環(huán)節(jié)中,要想勝利扮
演好你的角色,就必需仔細(xì)研讀課文,揣摩人物心理、琢磨人物表情,當(dāng)然,這少不了他人的幫
助。這一環(huán)節(jié)使學(xué)生感受到了"團(tuán)隊(duì)精神”的重要,這和諸葛亮"隆中對(duì)策”中所提倡的“用賢"
有許多相像之處。"我評(píng)’對(duì)策’"環(huán)節(jié)再次調(diào)動(dòng)了學(xué)生的熱忱,使學(xué)生更好地發(fā)揮了其"主角"
的作用,老師只是一個(gè)引導(dǎo)者、補(bǔ)缺者,學(xué)生思維的活躍遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了老師預(yù)先的估計(jì),這其中也
少不了課前廣泛閱讀所起的作用。
這種方式的'學(xué)習(xí),降低了文言文學(xué)習(xí)的難度,增加了文言文學(xué)習(xí)的樂(lè)趣。其要義是進(jìn)入文
本所描述的詳細(xì)情境,因知世、論世而評(píng)人,又因評(píng)人而反觀課文的用語(yǔ),咀嚼語(yǔ)句中的真實(shí)內(nèi)
涵——最終實(shí)現(xiàn)對(duì)文言文的有效學(xué)習(xí)。文言文的理解應(yīng)當(dāng)是和閱讀始終結(jié)合在一起的。通過(guò)朗
讀來(lái)增進(jìn)理解,在理解中推動(dòng)朗讀,二者就會(huì)形成解讀的合力。
文言文的教學(xué)反思11
在漫長(zhǎng)的歷史進(jìn)程中文言文曾經(jīng)發(fā)揮過(guò)重要的作用.它記載了中華古國(guó)幾千年絢麗的文明,
是一座巨大的寶庫(kù)。但因?yàn)槟觐^久遠(yuǎn),古今字義改變較大,對(duì)于小學(xué)生來(lái)說(shuō),有肯定的難度。為
了脫離枯燥的講解,跳出死記硬背的牢籠,本節(jié)課,我主要做到了以下幾點(diǎn):
1.緊扣單元目標(biāo),用藝術(shù)感染學(xué)生。本單元的主題是‘藝術(shù)之旅",要求學(xué)生借助語(yǔ)言文字
綻開(kāi)想象,體會(huì)藝術(shù)之美。這兩篇文言文者嶼藝術(shù)有關(guān),一篇是音樂(lè),一篇是繪畫。在上課伊始,
分別用孩子喜聞樂(lè)見(jiàn)的.樂(lè)曲和繪畫作品來(lái)激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)愛(ài)好,讓學(xué)生直觀感受藝術(shù)的魅力。
2.合作探究,體現(xiàn)學(xué)生主導(dǎo)地位。在學(xué)習(xí)第一篇《伯牙鼓琴》時(shí),重在方法的傳授,采納半
扶半放的方式,讓學(xué)生知文意、曉方法。學(xué)習(xí)其次篇《書戴嵩畫牛》時(shí),重在讓學(xué)生自學(xué)質(zhì)疑,
理解文意。老師在本課中始終扮演著引導(dǎo)者的角色在學(xué)生的思維山窮水盡時(shí)給學(xué)生點(diǎn)撥指路,
達(dá)到柳暗花明的教學(xué)效果。
3.以讀代講,重視感悟。古人提倡"書讀百遍,其義自見(jiàn)”。好的課堂應(yīng)當(dāng)是書聲瑯瑯大于
學(xué)生的爭(zhēng)論紛紛,學(xué)生的爭(zhēng)論紛紛大于老師的滔滔不絕。重視學(xué)生的讀,通過(guò)形式豐富的朗讀給
學(xué)生打下理解的基礎(chǔ)。最終,用自己的理解感悟來(lái)有創(chuàng)意地講自己的故事,既深化理解,又達(dá)到
識(shí)記背誦的目的。
文言文的教學(xué)反思12
文言文教學(xué)始終是塊硬骨頭,在新課程理念下,文言文課堂教學(xué)也出現(xiàn)了很多探究,近日,
我文言文專題復(fù)習(xí)課上,主要分三個(gè)板塊學(xué)習(xí):積累實(shí)虛詞,以例句探討,主要是在學(xué)生自譯的
基礎(chǔ)上,字字落實(shí),明辨意義,辨析詞性,做到詞不離句,引導(dǎo)學(xué)生駕馭文言實(shí)詞和虛詞,歸納
積累,聯(lián)系所學(xué)過(guò)的文章,舉例比較,拓展分析,可以說(shuō)做到舉一反三,由易到難;其次,是閱
讀,以翻譯和理解為主,激勵(lì)學(xué)生用資料、查工具書,盡力翻譯要準(zhǔn),表述要流暢,結(jié)合實(shí)虛詞、
句式,在閱讀遷移中培育實(shí)力,落實(shí)基礎(chǔ),然后引導(dǎo)學(xué)生理清思路,扣題回答;最終,考點(diǎn)基礎(chǔ)
達(dá)標(biāo)練習(xí),有學(xué)生自主獨(dú)立的完成自我查評(píng),自我總結(jié)。
反思這些復(fù)習(xí)課,文言文教學(xué)是一個(gè)按部就班的過(guò)程,而文言文的專題復(fù)習(xí)更是一個(gè)按部就
班的過(guò)程,如何夯實(shí)基M,積累拓展,就須要我們從實(shí)際探討,找尋行之有效的方法,我主要做
好下面幾個(gè)方面:首先,注意文本,夯實(shí)氧出。不難看出要凸顯這個(gè)問(wèn)題,在學(xué)生自譯的基礎(chǔ)上,
指導(dǎo)積累文言實(shí)詞和虛詞,我實(shí)行了"化整為零”的方法,做到詞不離句,聯(lián)系學(xué)過(guò)的內(nèi)容來(lái)比
較拓展,從而達(dá)到積累的目的。其次,分析歸納,遷移運(yùn)用。即在學(xué)生對(duì)文言文有了肯定的感性
相識(shí)、積累了大量的語(yǔ)料、形成了肯定的文言文語(yǔ)感基礎(chǔ)上來(lái)延長(zhǎng)和拓展。最終,文言文的.綜
合訓(xùn)練,我認(rèn)為應(yīng)當(dāng)要適當(dāng)讓學(xué)生讀文本,力口強(qiáng)理解,學(xué)會(huì)歸納,篩選信息,匕儆推斷,多練多
總結(jié),找尋一套適合自己的方法,以此來(lái)提高閱讀文言文的實(shí)力。
文言文的教學(xué)反思13
第五單元是文言文單元,有三篇是講讀課文,兩篇自讀篇目。我主要實(shí)行講讀課文重點(diǎn)學(xué)習(xí),
以老師指導(dǎo)為主,注意學(xué)生自學(xué)實(shí)力培育;自讀篇目以學(xué)生自學(xué)為主,老師引導(dǎo)為輔的,檢驗(yàn)學(xué)
生自學(xué)文言文的實(shí)力。現(xiàn)分別加以詳細(xì)介紹:
講讀課文在教學(xué)過(guò)程中主要實(shí)行以下教學(xué)策略:
一、注意閱讀古文的指導(dǎo)與訓(xùn)練。
所謂"書讀百遍,其義自現(xiàn)",學(xué)生在反復(fù)誦讀中可以大略知道文章內(nèi)容,同時(shí)亦可漸漸建
立對(duì)文言文的語(yǔ)感。讀的過(guò)程是有層次漸進(jìn)的,首先要求讀準(zhǔn),即不準(zhǔn)出現(xiàn)錯(cuò)讀、漏讀、添讀的
現(xiàn)象。接著就要求讀出節(jié)奏、停頓和語(yǔ)氣。在揣摩中體會(huì)思想與情感,考慮讀法。這一層有更高
的難度和要求,假如不對(duì)課文有較深的理解是無(wú)法駕馭好閱讀的節(jié)奏和語(yǔ)氣的。因此在閱讀中要
針對(duì)文中的一些不同類型和語(yǔ)氣的句子要特地挑出來(lái)與學(xué)生共同分析揣摩與體會(huì)探討合適的讀
法。這一點(diǎn)在古文教學(xué)中要始終加以強(qiáng)化。如我教《魚我所欲也》時(shí)特地把這幾句挑出來(lái)讓學(xué)生
探討讀法:
1、二者不行得兼,舍生/而取義者也。(表推斷、確定)
2、如使/人之所欲/黃甚于生,貝!J/凡可以得生者/何不用也?(表反問(wèn))
3、萬(wàn)鐘/于我/何加焉!(表感嘆,否定)
4、人/皆有之,賢者/能勿喪耳。(表陳述)
二、留意對(duì)學(xué)生適時(shí)地進(jìn)行情感的感染,看法與價(jià)值觀的引導(dǎo)。
如教《魚我所欲也》可教育學(xué)生明白,在人生的道路上,當(dāng)出現(xiàn)了種種誘惑,當(dāng)出現(xiàn)了生與
死的考驗(yàn)時(shí)該如何選擇的道理。教學(xué)《出師表》讓學(xué)生明白諸葛亮的.知恩圖報(bào),至誠(chéng),不圖名
利。教《墨池記》使學(xué)生明白了技能與學(xué)習(xí)的精深靠的是象王羲之那樣的用心致志和勤學(xué)苦練,
勉勵(lì)學(xué)生學(xué)習(xí)這樣的精神就肯定可以取得各種勝利。
三、注意學(xué)習(xí)方法的指導(dǎo)。
由于古文距離今日年頭久遠(yuǎn),在理解文義上存在很大的文字障礙,考慮到學(xué)生有肯定的古文
基礎(chǔ)和積累,所以初三學(xué)生有肯定的自學(xué)基礎(chǔ)。我主要實(shí)行以下方法指導(dǎo)學(xué)生自學(xué):
1、利用書中注釋大致弄懂文章內(nèi)容,通過(guò)提問(wèn)反饋學(xué)生把握文章的狀況。
2、學(xué)生自己提出疑問(wèn),師生共同探討解決。
3、針對(duì)文章中的重點(diǎn)、難點(diǎn)有針對(duì)性的學(xué)習(xí)。
4、學(xué)習(xí)積累、整理文言文基本的實(shí)詞、虛詞,幫助學(xué)生發(fā)覺(jué)文言文特別的語(yǔ)言特點(diǎn),以找
出規(guī)律性的東西便于更好的學(xué)習(xí)。
四.注意通過(guò)練習(xí)以達(dá)到鞏固記憶。
設(shè)計(jì)有針對(duì)性的習(xí)題以檢驗(yàn)學(xué)生對(duì)本課學(xué)問(wèn)點(diǎn)的駕馭狀況。賜予足夠的時(shí)間讓學(xué)生背誦指定
的文段,作好檢查。
五、對(duì)于學(xué)生作業(yè)里反饋的學(xué)習(xí)狀況有區(qū)分地對(duì)待。
假如是出現(xiàn)了普遍性的理解偏差,就在課堂上進(jìn)行必要的訂正和補(bǔ)救;假如是個(gè)別學(xué)生出現(xiàn)
的失誤,就把他們單另叫到一塊個(gè)別進(jìn)行指正并幫助他們找到造成失誤的緣由。
文言文的教學(xué)反思14
《守株待兔》一則寓言故事。課文主要講的是f種田人,偶然得到一只撞死在樹(shù)樁上的野
兔,從今丟掉鋤頭,坐在樹(shù)樁旁邊等著,結(jié)果再也沒(méi)有得到野兔,地也荒了。這則寓言告知我們:
不勞動(dòng)不會(huì)有收獲,不能靠碰運(yùn)氣過(guò)日子。文章用生動(dòng)形象的語(yǔ)言敘寫了一個(gè)饒好玩味的故事,
從而闡明一個(gè)深刻的道理。
小故事大道理是寓言故事的特點(diǎn)。教學(xué)《守株待兔》這則寓言故事時(shí),我以讀為本,牢牢抓
住朗讀,扣住重點(diǎn)朗讀,讀好、讀懂,加強(qiáng)感受與體驗(yàn)。讓學(xué)生在自主、民主的氛圍中學(xué)習(xí),自
主地讀、說(shuō);在自讀自悟、主動(dòng)探究中悟出小故事中的大道理,體會(huì)寓意,受到教化。
字詞教學(xué)仍舊是彳氐段教學(xué)中的重點(diǎn),但本則故事簡(jiǎn)短,所要相識(shí)的字詞不多。我主要采納了
集中識(shí)字與隨文識(shí)字結(jié)合的方法。如在板書課題時(shí),引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)"守"字,"上面一個(gè)寶蓋頭,
下面一個(gè)寸字。看著這個(gè)小房子,守著這方寸之地,就是"守"。由此來(lái)理解"守株待兔”這個(gè)
成語(yǔ)的意思。并讓學(xué)生從文中找出描寫守株待兔這一成語(yǔ)的句子,從而懂得"株"就是指"樹(shù)樁"
的意思。再比如"竄"字的教學(xué),我引導(dǎo)學(xué)生從小篆中了解"竄"字最初的意思:"老鼠飛速地
鉆進(jìn)地洞里」從而理解飛速地、慌亂地、急速而沒(méi)有目的地跑就是"竄〃字的意思,形象易于
理解。
在引導(dǎo)學(xué)生領(lǐng)悟寓意時(shí),也是讓學(xué)生從讀中來(lái)感悟守株待兔背后的真正寓意。將課堂的自主
權(quán)交還給學(xué)生,讓學(xué)生發(fā)揮自己的想象,充分的‘說(shuō),在說(shuō)的同時(shí),不遺忘對(duì)寫話的訓(xùn)練。教學(xué)
時(shí)我是采納對(duì)比朗讀來(lái)幫助學(xué)生理解"從今他丟下鋤頭成天坐在樹(shù)樁旁邊等著"中有"成天”
和沒(méi)有"成天”的不同,在讀中體會(huì)種田人從白天到黑夜、從早上到晚上地等在那里,并通過(guò)老
師地引讀讓學(xué)生體會(huì)當(dāng)別人辛勤勞動(dòng)時(shí)種田人卻麻木不仁地等待著白白地等著他的莊稼枯死。
早上,種田人樂(lè)滋滋地坐在樹(shù)樁旁邊等著,他心里想:要是能撿到一只野兔,那該多好啊。
可是他什么也沒(méi)有得到。
同時(shí)教學(xué)中我還努力地為學(xué)生架設(shè)生活與教材聯(lián)系的橋
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 勞務(wù)人工瓷磚合同范例
- 施工現(xiàn)場(chǎng)安全風(fēng)險(xiǎn)最長(zhǎng)試題及答案
- 安全工程師建筑施工高處作業(yè)安全試題及答案
- 人力資源管理行業(yè)未來(lái)發(fā)展動(dòng)向
- 工業(yè)工程測(cè)試題及答案
- 體育培訓(xùn)家長(zhǎng)繳費(fèi)合同范例
- 零食折扣店項(xiàng)目投資方案
- 英2022版新課標(biāo)試題及答案
- 白酒品評(píng)面試題及答案
- 臨床檢驗(yàn)服務(wù)合同范例
- 2024年浙江省仙居縣事業(yè)單位公開(kāi)招聘教師崗筆試題帶答案
- 2025年地理高考復(fù)習(xí) 專題05“演變過(guò)程類”選擇題答題技巧(解析版)
- 軟切片安全挑戰(zhàn)-全面剖析
- 運(yùn)動(dòng)康復(fù)與體能訓(xùn)練理療中心商業(yè)計(jì)劃書
- 山東能源電力集團(tuán)招聘筆試題庫(kù)2025
- GB/T 3091-2025低壓流體輸送用焊接鋼管
- 湖北省武漢市2025屆高中畢業(yè)生四月調(diào)研考試生物試題及答案(武漢四調(diào))
- 武漢2025屆高中畢業(yè)生二月調(diào)研考試數(shù)學(xué)試題及答案
- 物業(yè)財(cái)務(wù)知識(shí)培訓(xùn)課件
- 第四單元 社會(huì)爭(zhēng)議解決(大單元教學(xué)設(shè)計(jì))高二政治同步備課系列(統(tǒng)編版選擇性必修2)
- 2024年中考物理試題分類匯編:浮力及其應(yīng)用(原卷版 )
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論