笠翁對韻十四寒注音版lìwēngduìyùn

·shísìhán笠翁對韻·十四寒jiā

duìguó，zhìduìān，

dì

zhǔduìtiānguān。家對國，治對安，地主對天官。kǎnnánduìlí

nǚ

，zhōugàoduì

yīn

pán。坎男對離女，周誥對殷盤。sānsānnuǎn，jiǔjiǔhán，dùzhuànduìbāo

tán

。三三暖，九九寒，杜撰對包彈。gǔbìqióngshēngzā，xiántínghèyǐng

dān

。古壁蛩聲匝，閑亭鶴影單。yàn

chūliánbiānchūnjìjì，yīngwénzhěn

shàng

lòushānshān。燕出簾邊春寂寂，鶯聞枕上漏珊珊。chíliǔyānpiāo，rìxī

láng

guīqīngsuǒtà；池柳煙飄，日夕郎歸青鎖闥；jiēhuā

yǔ

guò

，yuèmíngrényǐyùlán

gān

。階花雨過，月明人倚玉欄桿。féiduìshòu，zhǎiduìkuān，huángquǎnduìqīngluán。肥對瘦，窄對寬，黃犬對青鸞。zhǐhuánduìyāodài，

xǐ

bōduìtóugān。指環對腰帶，洗缽對投竿。zhūnìngjiàn，jìnxián

guān

，huàdòngduìdiāolán。誅佞劍，進賢冠，畫棟對雕欄。shuāngchuíbáiyùzhù，jiǔ

zhuǎn

zǐjīndān。雙垂白玉箸，九轉紫金丹。shǎnyòutánggāohuái

shào

bó

，hé

nán

huāmǎnyìpānān。陜右棠高懷召伯，河南花滿憶潘安。mò

shàng

fāngchūn，ruòliǔ

dāng

fēng

pīcǎixiàn；陌上芳春，弱柳當風披彩線；chí

zhōng

qīngxiǎo，bì

hé

chéng

lù

pěngzhūpán。池中清曉，碧荷承露捧珠盤。xíng

duìwò，tīngduì

kàn

，lùdòngduìyútān。行對臥，聽對看，鹿洞對魚灘。jiāoténgduìbàobiàn，hǔjùduìlóngpán。蛟騰對豹變，虎踞對龍蟠。fēng

lǐnlǐn，xuěmànmàn，shǒulàduìxīnsuān。風凜凜，雪漫漫，手辣對心酸。yīngyīngduì

yàn

yàn

，xiǎoxiǎoduìduānduān。鶯鶯對燕燕，小小對端端。lánshuǐyuǎn

cóng

qiānjiàn

luò

，yùshāngāo

bìng

liǎngfēnghán。藍水遠從千澗落，玉山高并兩峰寒。zhìshèng

bù

fán，xī

xì

liù

língchénzǔdòu；至圣不凡，嬉戲六齡陳俎豆；lǎolái

dà

xiào，chénghuānqīgǔnwǔbānlán。老萊大孝，承歡七袞舞斑襕。關鍵詞：笠翁對韻,十四寒解釋翻譯：1.周誥：書經周書中，大誥、召誥、康誥、酒誥、洛誥等篇的合稱。唐˙韓愈˙進學解：上規姚姒，渾渾無涯，周誥殷盤，佶屈聱牙。2.殷盤：殷王盤庚。文選˙張衡˙東京賦：論其遷邑易京，則同規乎殷盤。3.三三：上巳。漢以前定農歷的三月上旬巳日為上巳。有修禊之俗，以拔除不祥。魏晉以后，則改在農歷的三月三日。續漢書志˙第四˙禮儀志上：是月上巳，官民皆絜于東流水上，曰洗濯，祓除去宿垢疢為大絜。宋˙吳自牧˙夢粱錄˙卷二˙三月：三月三日上巳之辰，曲水流觴故事，起于晉時。唐朝賜宴曲江，傾都禊飲踏青，亦是此意。4.九九：重陽。九為陽數，俗稱農歷九月九日為重陽節。習俗多于此日相率登高、飲菊花酒、佩帶茱萸以避兇厄。唐˙孟浩然˙秋登蘭山寄張五詩：何當載酒來，共醉重陽節。亦稱為暮節、登高節、老人節、重九、重陽、重陽日。5.杜撰：宋代杜默為詩，多不合律，所以稱事不合格者為杜撰。原注：唐杜舉好為不經之談，人謂之為杜撰。6.包彈：宋.包拯為御史中丞，不避權貴，人謂為包彈。7.青鎖闥：翰林直宿之所也。8.砌：臺階。9.誅佞劍：漢.朱云求賜上方劍，斬一佞臣。上問為誰?曰：張禹。上怒斬之，云攀檻，檻折之。或請易檻，上不許，存之以旌忠臣。10.進賢冠：杜甫詩：良相頭上進賢冠。古時儒者所戴的黑布冠。11.白玉筋：釋家得道，臨終有白玉氣出鼻孔，雙垂如白玉筋。12.陜右：周召分天下，陜以東周公主之，陜以西召伯主之。13.河南：潘岳為河陽令，栽花滿縣，人曰花縣。補注：潘岳人名。(?～公元300)字安仁，西晉中牟(今河南省中牟縣東)人。美姿儀，出洛陽道，婦人嘗縈繞投果。為文詞藻絕麗，尤長于哀誄，有悼亡詩，為世傳誦。后孫秀誣以謀反，族誅。亦稱為潘河陽﹑潘安。14.豹變：本指一個人的遷善去惡或行為思想的改變。語出易經˙革卦：君子豹變，小人革面。今稱人由貧賤而顯達。文選˙劉孝標˙辯命論：視彭韓之豹變，謂鷙猛致人爵。原注：易曰：君子豹變，其文蔚也;小人革面，順以從君也。后亦用以比喻人由貧賤而顯達。15.凜凜：寒冷。漢˙蔡琰˙胡茄十八拍詩十八首之五：冰霜凜凜兮身苦寒，饑對肉酪兮不能餐。文選˙潘岳˙寡婦賦：夜漫漫以悠悠兮，寒凄凄以凜凜。16.漫漫：無邊無際的樣子。17.鶯鶯燕燕：錢塘范十二郎有二女曰鶯鶯、燕燕。為富民陸氏妾。東坡嘲張子野八十娶妾，詩云：詩人老去鶯鶯在，公子歸來燕燕忙。18.小小端端：錢塘妓蘇小小，亦名簡簡。白樂天詩：蘇家小小名簡簡，芙蓉花腮柳葉眼。端端，唐妓，姓李，張佑作詩嘲之，有{鼻似胭脂耳