中文使用闡明書

第一節安全事項

為了安全、有效地使用您W、J,請您在使用前閱讀如下信息：

在化工廠、加油站以及其他爆炸物附近時，請您關機。

使用時遠離小朋友。

在駕車過程時，請使用耳機通話裝置，以保安全；除非在緊急狀況下，否則請您

在路旁停車，再進行通話。

請勿在飛機上使用移動。在登機前請檢查與否設置自動開機功能。

在心臟起搏器、助聽器以及其他某些醫療電子設備附近使用時應尤其注意，

也許會干擾這些設備。

非原廠附件和配件，不具有保修資格。

請勿自行拆卸，若您日勺發生故障，請與我們指定日勺維修處獲得聯絡。

嚴禁在沒有裝上電池時插上充電器充電。

充電必須在通風和散熱良好的環境下進行，遠離易燃、易爆品。

為防止消磁，請保持遠離磁性物質，如磁碟片、信用卡等。

保證不與任何液體接觸，一旦發生此種狀況，請拆下電池并與我們指定的維

修處獲得聯絡。

防止在溫度過高或過低日勺環境下使用，防止將暴露在強烈日光下或濕度較

高的環境中。

不能用液體或具有強洗滌劑的濕布來清潔您日勺移動。

本具有拍照和錄音功能，請遵照有關法律法規使用這些功能，私自的拍照和

錄音也許會觸犯法律和法規。

使用時請不要扔、放、敲打，以免損壞外殼及內部元件。

〈闡明〉：本手冊是在中文簡體操作模式下的I使用闡明，在英文操作模式下稍有

不一樣。

〈警告〉：我司對于不遵守上述提議或不合法使用而導致日勺后果，將不承擔任何

責任。

如本手冊中所述內容與您的不符，請以為準。

我司有權隨時對闡明書進行修改，恕不另行告知。

第二節概述

有關您日勺設備

本顧客手冊中闡明日勺無線設備經承認合用于GSM900、1800和1900網絡。有

關網絡日勺更多信息，請向您的服務供應商征詢。

在使用本設備的各項功能時，請遵守各項法律法規并尊重當地習俗，以及他人的

隱私及合法權益（包括版權）。

您也許無法復制、修改或傳送某些受版權保護的圖像、音樂及其他內容。

您的設備中也許已預裝了第三方互聯網網站的書簽和鏈接。您也可以通過設備訪

問其他第三方網站。

第三方網站不屬于我企業，我企業也不對這些網站進行承認或承擔任何責任。假

如選擇訪問這些網站，請對安全性或內容采用必要的防備措施。

要使用本設備H勺各項功能（鬧鐘除外），必須先開機。當無線設備H勺使用也許導致

干擾或危險時，請不要開機。

牢記為設備中儲存的所有重要信息制作備份或保留一份手寫記錄。

連接任何其他設備時，請閱讀該設備的顧客手冊以獲得詳細的安全闡明。請勿連

接不兼容日勺產品。

網絡設備

您必須向無線服務供應商申請開通必要的服務后才可以使用本設備口勺功

能。許多功能都需要特定的網絡功能支持。這些功能也許不合用于任何網絡；其

他網絡也許規定您先與無線服務供應商到達必要的協議后才可使用網絡服務。您

日勺服務供應商也許為您提供必要闡明并解釋收費原則。有些網絡也許制定了某些

限制條件，這會影響您使用網絡服務出J方式。例如，在有些網絡中，并不是所有

與語言有關口勺字符和服務都受支持。

您W、J服務供應商也許規定禁用或關閉設備H勺部分功能。此時，這些功能將不會出

目前設備功能表中。

您W、J設備也也許進行了某些特殊配置，如功能表名稱、功能表次序和圖標W、J變化。

有關更多信息，請向您日勺服務供應商征詢。

本設備支持基于tcp/ip協議的wap2。協議(和ssl)。設備的部分功能，如彩

信(mms)、網絡瀏覽、即時信息、支持顯示狀態信息日勺通訊錄、通過瀏覽器或彩

信下載內容等，都規定所用網絡支持有關技術。

第三節使用入門

概覽

安裝SIM卡

當您登記移動號碼時，您將獲得一張由網絡運行商提供的SIM卡（顧客身份

識別模塊）。

有了這張SIM卡，您就可以使用該日勺各項功能，在SIM卡中存儲了許多通信

時所需的參數，并可存儲個人資料，包括PIN碼（個人識別碼）、簿、短消息

及其他額外日勺系統服務。

使用SIM卡推出工具打開SIM卡槽，將SIM卡放入

警告：請勿扭曲或劃傷SIM卡，也不要讓它接觸靜電、灰塵或浸水；若SIM卡

遺失，請立即與您W、J網絡運行商聯絡，以便尋求協助。

在安裝你的JSIM卡之前請首先關機。將SIM卡如右圖所示方向豎直插入頂部

出JSIM卡槽中。

注意：SIM卡屬于微小物體，請不要讓小朋友接觸SIM卡以免小朋友將其誤吞

入口中

附帶附件

立體聲耳機聽音樂、視頻及。使用內建麥克風來發言。按下中央按鈕一一

接聽或結束通話，聽音樂時，按一次此按鈕來播放或暫停播放歌曲。

USB數據線使用USB數據線將連接至電腦以進行傳播數據和充電

USB電源適配器使用USB數據線將電源適配器鏈接到，然后將它插入電源

插座來給充電

SIM卡推出工具推出SIM卡

皮套用于保護，防止磨損

安裝電池

新電池必須在持續幾次口勺完全充放電后來其效能才能到達最佳性能。當電池電量

耗盡時請及時充電，過度放電會損害您的電池。

電池充斥后，請及時切斷充電器與交流電源的連接，然后再斷開與W、j連接。

請按圖示連接充電器。

充電時話機屏幕會顯示電池容量漸增W、J動畫，電池充斥后來電池容量以滿格靜止

顯小O

電池在充電期間有輕微發熱現象，此為正常現象。

電池的使用

電池的I性能受多種原因的影響，包括您的無線承載網絡配置，信號強度，使用

時的溫度；您所選擇和使用H勺功能或設置，和選擇的配件以及您所使用H勺語

音、數據或其他的I應用程序模式。

為使電池到達最佳性能，請遵守如下規則：

?新電池或長期未使用日勺電池需要較長時間充電；

?充電時，使電池保持在室溫或靠近室溫環境；

?通過長期使用，電池會因逐漸損耗而需要較長時間的充電，這屬于正常現象。

但假如正常充電后發現通話時間減少而充電時間增長，那么您需要購置原廠電池

或經我司承認的電池，劣質配件會損害您日勺并導致危險！

?由于電池長時間擱置或電池電量過低時，插入充電器需一段時間后才能正常

顯示充電界面，請顧客耐心等待。

注意：請愛惜環境及您日勺安全，不要隨地丟棄！

警告：任何形式的電池短路有也許導致爆炸、火災或人身傷害等嚴重后果！

開機和關機

在嚴禁使用無線設備或的使用會引起干擾或危險時，請不要開機。

按住如圖所示W、J電源鍵（開機鍵），可實現開機或關機。

輕按此按鍵，可實現鎖屏功能，通話過程中輕按此鍵結速通話。

假如規定輸入密碼，請輸入所需密碼（例如，輸入后屏幕上也許顯示為

****）,然后選擇確認。

當您初次開機且處在待機模式時，會問詢您與否獲取服務提供商提供H勺配

置設置（網絡服務）。請確認或拒絕提醒。請參見“連接服務提供商支持”和“配

置設置服務”。

調整音量

當您在通話或者收聽歌曲、視頻或其他媒體時，旁邊的側鍵按鈕可以調整聲

音大小。此外，這個按鈕也控制響鈴、鬧鐘和其他聲音的大小。

天線

您的設備裝有內置天線。和使用任何其他無線電發射設備同樣，當日線在發射或

接受信號時，如非必要，請勿接觸天線區域。

接觸這種天線會影響通信的質量，也許導致設備在高出所需能量級別的狀態下工

作，且也許縮短電池日勺壽命。

USB使用

在關機狀態下，相稱于一種U盤，在您的頂部的USB接口接上數據線與

電腦USB端口連接，則在電腦上就會顯示有可移動磁盤，選擇移動磁盤，此時

您就可以操作電腦進行與電腦之間的數據傳播了；同步與電腦USB連接后還

可認為充電。

甩歌

在音樂播放器W、J界面，將輕輕一甩就可以更換歌曲，順時針甩動是切換上

一曲，逆時針甩動是切換下一曲。

圖版選擇

本中的圖片以及視頻在觀看時，會伴隨橫向或豎向擺放方向而旋轉。側向

90度旋轉，圖片或視頻將自動變化方向，假如變為橫向格式，則會擴充為適

合屏幕大小日勺畫面。

觸摸屏

輕按任一圖標即刻打開響應程序

您可向上或向下拖移來實現滾動屏幕，在某些類似日勺屏幕上您還可以進行左右拖

動。

手指迅速滑動可以迅速滾動屏幕，拖動手指來滾動屏幕是不會選用或激活上的任

何內容。

瀏覽照片時，您可以放大或縮小。在屏幕上張開或合攏兩個手指來放大或縮小圖

片。

待機模式

當準備就緒，且您尚未輸入任何字符時，就處在待機模式。

第四節

撥打

1、輸入號碼（固定號碼前也許需加區號），然后按通話鍵。

2、按通話記錄可撥打近來撥打過的號碼列表中的o

3、使用聯絡人姓名或號碼撥打。請參見“聯絡人”。

要撥打國際長途，請按兩下*輸入國際長途碼（“+”字符代表國際撥出代碼）,

然后輸入國家或地區代碼、區號（請根據需要輸入，且區號前無需加“0”）和號

碼。

接聽或拒絕接聽來電

?要接聽來電，請點擊屏幕中的接聽。要結束通話，請點擊屏幕中日勺結束通話。

?要拒絕接聽來電，請點擊屏幕中的掛斷或按開美機鍵拒接來電。

?在接通后，選擇靜音，對方將不能聽到您的聲音。

撥打過程

要在通話過程中增大或減小音量，請按向上或向下側鍵，在通話過程中選擇靜

音、顯示鍵盤、小鍵盤、免提聽筒、添加、通話保持、聯絡人需按下主按鍵，然

后輕按圖標進入。

1、靜音來電時輕按“靜音”，可以將鈴聲改為靜音，通話中請按“靜音”

您仍然可以聽到對方說話，而對方聽不到您說話。

2、撥號鍵盤您可以使用小鍵盤輸入信息，不使用鍵盤仍要繼續通話點擊隱

藏鍵盤，可以回到撥打界面：假如您使用完小鍵盤需要掛斷，直接點擊“結

束通話”就可以了

3、免提輕按免提，通話處在外放狀態

4、增長通話在通話過程中，假如您需要和第三方聯絡人通話，可以輕按“增

長通話”

5、通話保持輕點通話保持可以，您與對方都聽不到彼此說話。

6、聯絡人輕按“聯絡人”，您可以查到你需要的號碼，并進行增長通話或

發送短信

呼喊等待

假如選擇主界面一設置f通話設置一呼喊等待一啟動，則當您在通話中接到新時

來電時，網絡會告知您（網絡服務）。

要在目前通話中接聽等待的呼喊，請按通話鍵。第一種通話會被保留。

通話記錄

請參看第五節通話記錄

聯絡人

請參看第九節薄

語音信箱

語音信箱是一項網絡服務，您也許需要先申請開通該項服務。有關更多信息及語

音信箱號碼，請向您H勺服務供應商征詢。

編輯：可編輯、刪除您的語音信箱號碼，按確承認儲存該號碼。

連接至語音：可撥打您在語音信箱號碼功能表中儲存口勺語音信箱號碼。假如您有

兩個號碼，則每個號碼均可以有各自日勺語音信箱號碼。

小區廣播

小區廣播是由網絡運行商在特定H勺區域，向區域內所有GSM顧客發送某些類似

天氣預報、交通狀況等信息的服務。

接受模式：可選擇啟動和關閉接受信息H勺功能。

讀取信息：如已啟動接受廣播消息，才能讀取已接受W、J消息，需要開通對應W、J

服務。

語言：設置可以接受消息的語言。

頻道設置：選擇或新增及編輯與刪除頻道號碼。

第五節通話記錄

通話記錄

本可以記錄未接、已接和已撥日勺號碼。假如在開機狀態且位

于網絡服務區內時，在網絡支持狀況下，它才能記錄未接和已接。

在未接、已接和已撥功能列表下，您可以查看通話的時期和時間、編

輯或刪除列表中的號碼、將號碼保留至簿。

1、未接：可查看近來您未接聽的號碼的列表（網絡服務）。

2、已撥：可查看近來您已撥出或試撥過H勺號碼的列表。

3、已接：可查看近來您已接聽來電的號碼口勺列表（網絡服務）。

4、清除：您可以選擇刪除近來通話記錄中的未接、己接、已撥列表中

日勺號碼。

第六節輸入法

輸入法

可選輸入法有拼音、筆畫、英文大寫、英文小寫以及數字。

并非在任何狀況下都可以使用所有輸入法。請時常檢查屏幕上日勺指示符號，以確

定目前使用日勺輸入法。

輸入文字時，要在可用時輸入法之間切換，請反復按指示符號，直到屏幕上顯示

所需輸入法日勺指示符號。

拼音輸入法

拼音字母已經所有顯示出來。您只需按一下所需要的拼音字母。就會提供合

理的拼音字母組合。

使用拼音輸入法輸入中文：

1、您只需按一下所需要H勺拼音字母即可輸入該拼音字母（字母"u”在屏幕上對

應于“v”）。

2、滾動至所需中文，然后點選即可。

筆畫輸入法

本輸入法重要構成中文的筆畫分為五類：橫、豎、撇、點和折。

使用筆畫輸入法：

1、根據原則筆畫次序，按對應的筆劃輸入。

2、滾動至所需中文，然后選擇確認。

筆形代碼筆形筆形名稱實例

1一橫（提）一、不、次、法

2I豎是、中、小、扒

3J撇的、我、人、他

4、點（捺）這、說、八、從

5-I橫折也、匕、與、經

手寫輸入法

該支持手寫輸入法，手寫輸入是一種非常人性化的輸入方式，手寫功能給人

們帶來的以便已經得到了大家日勺承認。本支持手寫文字日勺輸入法，您只需點

擊右下角日勺手寫按鍵，在文字輸入欄手寫文字，在屏幕下方選擇字符。

此有復制粘貼功能，將光標點在需要復制的字前邊，停止一秒，斜下拉字體

背景色為黑色，手指松開會自動彈出選擇項“剪切，所有剪切，復制，所有復制”,

選擇后，將光標放在需要粘貼日勺地方，停止一秒，會自動彈出“復制所有，剪切

所有，粘貼”，選擇選項完畢此功能。

數字輸入法

在此輸入法狀態下按數字鍵輸入對應的數字。

符號輸入法

點選圖中所示符號位置，可切換至符號輸入法，點選需要的I符號即可選擇需要的

符號。

第七節消息

編寫發送消息

1、選擇主界面一消息f寫信。

2、在文字欄中編寫您的信息。

3、可選擇保留并發送、儲存及多方發送，當選擇多方發送時候，可在發送號碼

中輸入號碼，也可從聯絡人中提取號碼。

閱讀和答復信息

1、要查看收到的信息，選擇收件箱直接點選。查看消息界面可以直接撥打此消

息聯絡人日勺，或者保留此消息的聯絡號碼到本。

后來要閱讀此信息時，請選擇主界面一信息。

2、要答復信息，請直接點選發送，進入編寫信息界面，編寫答復信息，

3、選擇發送。

重要須知：打開信息時請務必小心。信息也許包括惡意軟件或其他也許對您的設

備或pc導致危害的原因。

第八節彩信

編寫和發送彩信

1、選擇主界面一彩信一寫信息。

2、在收信人：欄中輸入一種號碼或電子郵件地址。要從存儲器中提取號

碼或電子郵件地址，請選擇查找。

3、編寫您的信息。要增長文獻，請按選項，然后選擇需要加入口勺文獻夾及文獻

內容。

4、要在發送之前預覽彩信，請選擇選項一預覽多媒體信息。

5、點擊完畢，選擇發送或其他。

只有具有兼容功能的設備才能接受和顯示彩信。信息的顯示效果也許因不一樣的

接受設備而異。

無線網絡也許對彩信H勺大小有限制。假如插入圖像H勺大小超過該限制，則設備也

許縮小圖像以便通過彩信發送。

請向您出J服務提供商征詢與否提供了彩信服務（mms,網絡服務）以及怎樣申請開

通該服務。

第九節薄

薄

本具有使用名片夾式簿，存入上的每個聯絡人的信息具有：三個號

碼（號碼、家庭和企業）、企業名稱、電子信箱、號碼，存入SIM

卡上的每個聯絡人僅可存儲姓名和號碼。

選項內容闡明：

1、迅速尋找：在“薄”中，點選薄列表頂部的搜索欄，在光標指定日勺位

置輸入拼音首字母或英文首字母，即可在眾多的號碼中定位到第一種滿足條件的

記錄上，如查找“張”姓，在輸入區輸入“zhang”字母即可迅速找到。

或者選擇點擊屏幕右側口勺字母條，點選要查找聯絡人口勺拼音或者英語首字

母，姓名首字母為此字母的聯絡人會立即出現。

2、添加號碼：在SIM卡上，一條記錄可以記錄如下條目：姓名、號碼。在

上，一條記錄可以記錄如下條目：姓名、號碼、家庭、企業名稱、電子信

箱、企業、號碼、鈴聲選擇。

3、所有復制：分別復制SIM卡或所有記錄。

4、取消：取消目前操作。

第十節速撥

將您常常使用的號碼，例如：朋友、親人，添加到速撥中，可以迅速撥出，

節省您日勺時間。

點擊主界面速撥一編輯，選中界面中任意一種圖標，點擊進入，選擇您常常使用

朋友親人日勺名字或號碼，點擊完畢。

點擊所要撥打人名字日勺圖標，就可以迅速日勺撥出。

第十一節日歷

此處可查閱詳細的日歷狀況，并可查閱過往及未來的日期狀況。

并且您可以添加查看過往和未來口勺日歷事件。

添加事件：請按鍵，并輸入事件信息，然后請按“完畢二

您需要輸入事件信息有：任務名稱、截止日期、截止時間、鬧鐘、優先級（可參

照第十三節）

第十二節時間

世界時間

選擇主界面時間，進入世界時間的界面。

北京、香港、臺北、馬尼拉、東京、墨爾本、海參威、關島、堪培拉、悉尼、布

里斯班、所羅門、諾福克島、奧克蘭、惠靈頓、湯加等世界各地日勺時間。

鬧鐘

?選擇鬧鐘功能。

鬧鐘設置闡明：

鬧鐘周期設定設定在星期一到星期天日勺7天中詳細哪一天鬧

鬧鐘開關設定鬧鐘啟動或關閉

鬧鐘時間設定在屏幕中上下滑動以滾動時間的滾軸，來設定鬧鐘時間

您在使用鬧鈴功能時的時間格式將會和時鐘功能中的時間格式相一?致，當處

在關機狀態時，只要電池中有充足的電量，鬧鐘就會繼續工作。系統已設置3個

鬧鈴，默認為關閉，根據需要打開一種或所有打開。每個鬧鈴可以單獨設置響鈴

時間和響鈴日期。

鬧鐘時間到，會發出提醒音，并在屏幕上閃爍地顯示目前時間和日期。按停

止可停止響鈴。假如按睡眠，將暫停響鈴，并在約四分鐘后繼續響鈴。

假如鬧鐘時間到而尚未開機，會響鈴。假如按停止，會問詢您與否需

要開機。按“否”關閉，按“是”進行網絡注冊開機。

秒表

選擇秒表功能。

要開始計時，請點選“開始”鍵。計時過程中點擊“記錄”，可記錄下多種時間,

同步對計時無影響，直到點擊“停止”，計時停止，點擊“開始”鍵，計時將會

繼續，點擊“清除”鍵，數據將會歸零。

在計時過程中，的其他功能仍可正常使用。要使秒表計時在后臺運行，請按

主頁按鈕。重新進入秒表界面可查看已設置為在后臺運行日勺秒表計時的成果。

第十三節任務

此功能可通過設置鬧鈴提醒您安排的行程安排，也可記錄您的行程安排。要查看

某條記事本信息，請直接點選該條信息，查看日程表即可。

新增以添加新待辦記事本信息，操作如下：

1、任務名稱：直接點選任務名稱的空白處，輸入行程事項文本；

2、截止日期\時間：設定行程安排日勺截止日期及時間；

3、鬧鐘：啟動或者關閉鬧鐘提醒。

4、優先級：可根據任務日勺重要程度，選擇優先級

第十四節郵件

在您正常使用電子郵件前，請注冊電子郵箱帳戶；并設置郵箱賬戶，點擊電

子郵箱賬戶選項，新建帳號，根據提醒將您口勺郵箱添加到。

發送并接受：可以定期接受，對方發給您區I電子郵件

編輯電子郵件：編寫郵件，填寫收件人、抄送、密送、主題、附件、內容等

收件箱：接受的電子郵件寄存的位置

發件箱：準備發送的郵件寄存的位置

己發郵件：已經成功發送W、J郵件寄存W、J位置

草稿：未完畢或者保留日勺編寫郵件寄存位置

清空郵箱：選擇此項可將中的收件箱、發件箱等郵件刪除

刪除已標識電子郵箱：可選擇性刪除郵箱中出J郵件

模板：已經編輯好的郵件模板，可供您使用

第十五節設置

模式設置

選擇主界面一設置f模式設置，可以根據不一樣的狀況選擇不一樣日勺模式

1、雙模開，此模式支持雙卡雙待，兩個卡同步使用

2、僅SIM卡1(2)開，可以選擇單卡模式使用

3、飛行模式，當選用“飛行模式”時，您不能撥打或接聽包括緊急在內日勺任

何，也不能使用其他需要接入網絡日勺功能。若要撥打，您必須先切換至其

他情景模式以啟動功能。

Wi-Fi

Wi-Fi設置決定了與否使用當地WiFi網絡來連接Interneto由于WiFi使用日勺

是無線局域網，因此只要此網絡覆蓋地點都可以連接。在某些地點，使用WiFi

網絡也許收到限制，請向當地有關部門征詢。更多請查看（第二十八節Wi-Fi）

藍牙

您可以使用藍牙無線技術與其他兼容設備建立無線連接。兼容設備也許包括、

計算機及耳機和車載套件等配件。使用藍牙連接功能，您可以發送圖像、視頻片

段、音樂和聲音片段以及記事本；與兼容pc建立無線連接（如傳送文獻）。

由于支持藍牙無線技術H勺設備通過無線電波進行通信，因此您不需要保持本設備

和其他設備互相正對。只需保證建立藍牙連接的兩臺設備之間最大距離不超過

10米（約33英尺）即可。不過，藍牙連接也也許由于墻壁等障礙物或其他電子

設備而受到干擾。

本設備支持第1.2版藍牙規范，并支持如下模式：高級音頻傳播模式、基本圖

像模式、文獻傳送模式、免提模式、耳機模式、對象推送模式。為保證可在本設

備和其他支持藍牙無線技術日勺設備間進行互操作，請使用經承認，合用丁此型號

設備的配件。請向其他設備的制造商征詢，以確定其設備與否與本設備兼容。

在某些地區，使用藍牙無線技術也許受到某些限制。請向當地主管部門或服務供

應商征詢。

使用需要藍牙無線技術日勺功能，或在使用其他功能時在后臺運行這些功能，則會

更快地消耗電池的電量，縮短電池日勺使用壽命。

當設備鎖閉時，不能使用藍牙連接。

音效

提供聲音特效和低音強化，可供您的喜好自主選擇；

聲音特效中提供了關閉、均衡器、回響音效、立體環場音效等聲音播放效果。

亮度

可對LCD背光亮度和LCD背光時長進行設置。

墻紙

可通過系統和下載兩種途徑更換待機時的壁紙。系統中H勺圖片是內置的圖

片，下載是文獻管理中您自己存儲日勺圖片，可以根據您日勺喜好選擇待機壁紙。

通用

有關本機：顯示該中SIM卡的網絡運行商、T卡實際容量、T卡可用容量、

本狀態、軟件版本及軟件的編譯時間、藍牙名稱和藍牙地址。

顧客信息使用量

1、上次通話時間：通過此功能可以查詢上次的通話時長

2、所有計時歸零：通過此功能可以清除所有通話時長記錄。

3、通話計費：需網絡服務供應商支持。

4、短信計數器：查看已發送信息和已接受信息數量日勺記錄，并可刪除已發送信

息和已接受信息的數量。

5、GPRS計數器：查看已接受和發送的GPRS信息流量。

時間與日期：設置都市、時間/日期格式，以及將時間格式設置為24小時日勺選

擇，日期格式的設置，以及可以根據時區更新時間。語言：選擇顯示所

使用的語言（本支持：English,簡體中文、繁體中文），默認為簡體中文。

編碼方式：可以根據不一樣口勺字體編碼選擇口勺編碼方式

待機菜單顯示

1、屏幕保護：可以設置啟動或關閉屏幕保護，并選擇自己喜歡口勺屏幕保護畫面

2、開機動畫：選擇開機時區I動畫

3、關機動畫：可選擇關機時日勺動畫

安全設置

SIM卡1鎖:您可以啟動SIM卡鎖,需要您SIM卡日勺PIN密碼，這樣會使您日勺更

安全。

固定撥號：此功能可以設置固定撥號W、J“啟動或關閉”。

嚴禁撥號：將您不想撥打或者嚴禁撥打W、J號碼添加到列表，啟動或關閉此功能

更改密碼：更改PIN密碼，必須要啟動SIM卡鎖，可以將您故意義W、J數字作為

密碼

恢復出廠設置：將的某些設置恢復到出廠時W、J狀態。出廠設置密碼為：1122。

高級設置

1、黑名單：將騷擾您或者不可以打日勺號碼添加到黑名單，對方就無發撥通您

日勺

2、自動重撥：此功能可以設置自動重撥日勺“啟動或關閉”。當您日勺在一次試

撥不成功后，最多可追加十次試撥，以嘗試接通某一號碼。

3、速撥：此功能可以設置速撥的“啟動或關閉”。

4、背景音：打時可以選擇不一樣的背景音樂，設置中有不一樣的聲音并且可

以將自己喜歡的音樂添加進去。

5、通話時間顯示：在通話過程中與否顯示您的通話時間。

6、通話時間提醒：在通話過程中整數分鐘時設置一聲或周期性提醒音，以便您

隨時理解通話持續時間。也可選擇不提醒即關閉.

7、自動限時：此功能可以根據您個人的喜好設置時間，當通話時間到了設置時

間，通話會自動切斷。

照片

提供列表和矩陣兩種瀏覽模式

第十六節相冊

所拍攝的圖片均保留到相冊中。

查看下一張或上一張圖片時，向左或向右迅速滑動指尖，或輕按屏幕來顯示控

制。

相冊選項闡明

查看可以查看此圖片

幻燈片循環播放圖片，可以設置播放次數和速度等功能

打印可通過PictBridge、藍牙進行打印

照片可選擇列表模式或者矩陣模式來顯示圖片

用作可將圖片設置成墻紙、屏幕保護、開機動畫、關機動畫、來電圖片

重命名可以更改圖片名稱

刪除刪除選定的圖片

排序方式文獻可以依名稱、類型、時間、大小、無來排序

存儲位置可選擇文獻存儲位置或者存儲卡

第十七節相機

拍攝圖像

選擇主界面f攝影機一拍攝。要拍攝另一張照片，可直接繼續點擊拍攝，會

將拍攝的照片儲存在相冊中。通過此功能，您可以使用的內置攝影機拍攝相

片。攝影機的鏡頭位于日勺背面，并以屏幕作為取景窗口。攝影機生成日勺相

片均為JPG格式。如下載到電腦內，請使用合適的軟件查看！

假如在存儲間局限性以拍攝新相片，您就需要刪除某些舊相片或“文獻管理”

功能表中日勺其他文獻以釋存儲空間。

可直接點擊面板中的按鍵查看選項

第十八節計算器

可根據需要點選顯示屏中的數字及運算符。橫屏顯示的運算符會更多。

注意：此計算器精確度有限且僅可用于簡樸的計算。

第十九節游戲

選擇主界面一游戲，進入游戲菜單。

1、游戲：詳細操作請查看游戲自帶的操作闡明。

2、游戲設定：

游戲音效:音效啟動或關閉

游戲震動:震動啟動或關閉

第二十節錄音

您可以錄制.wav格式日勺錄音。

選擇主界面f錄音。

錄制完畢后點擊右下角會問詢您與否保留。

要播放錄音時，可點擊，進入錄音文獻列表，點選播放便會直接播放錄音。

錄音選項闡明：

新錄省1將錄制新政J錄音

播放播放您進入選項前存儲的錄音

附加繼續錄制剛剛存儲過的錄音

重命名給自己的錄音更更名字

刪除刪除存儲的錄音

列表查看所有的錄音

設置可以設置錄音存儲位置、格式、品質

用作情景模式中的鈴音

發送可通過彩信，電子郵件，藍牙等方式發送錄音文獻

您可以錄制一段發言、聲音或目前通話內容，并將其儲存在多媒體資料中。當您

需要錄制姓名和號碼以備稍后記錄時，此功能就很有用。

在使用數據通話或GPRS連接時，不能使用錄音器功能。

第二十一節電子書

選擇主界面一電子書，進入電子書柜。

1、可播放文獻管理器中存儲日勺電子書。（支持TXT格式）

2、請查看屏幕下方的數字1協助，來查看數字0-9分別由什么功能

3、電子書選項闡明：

尋找可以迅速找到電子書中您輸入的句子或者字母。

跳頁至可以根據您看書日勺多少，迅速跳頁至您所看到的地方

進入書簽進入您已經加好日勺書簽

添加書簽將您看得位置添加到書簽，并可以修改書簽名稱

刪除書簽刪除不用時書簽

信息可查看電子書日勺基本信息，大小，文獻格式等

設置可根據個人喜好設置字型、字體大小、卷頁、自動卷頁、卷頁速度、全屏

幕、編碼方式、對齊方式等

執行系統設置執行所設置日勺系統預設

關閉關閉電子書

4、啟動電子書后，向上滑動和向下滑動，分別為向上和向下翻頁。

第二十二節文獻管理

選擇主界面一文獻管理一'存儲卡。

——儲存體為。

存儲卡一一儲存體為存儲卡。

通過此模塊對圖片、MP3、視頻、錄音、電子書等文獻夾進行管理。

Received——下載或者接受的文獻會默認存入此位置

Audio——錄音文獻夾

播放

用作

發送

詳細信息

重命名

復制

移動

刪除

刪除所有文獻

標識多種

排序方式

Videos——視頻文獻夾

播放

用作

發送

詳細信息

重命名

復制

移動

刪除

刪除所有文獻

標識多種

排序方式

Photos——相片文獻夾

查看

用作

發送

詳細信息

重命名

復制

移動

刪除

刪除所有文獻

標識多種

排序方式

MyMusic音樂文獻夾

播放

用作

發送

詳細信息

重命名

復制

移動

刪除

刪除所有文獻

標識多種

排序方式

E-book電子書

打開電子書

詳細信息

重命名

復制

移動

刪除

刪除所有文獻

標識多種

排序方式

第二十三節音樂

選擇主界面一音樂。將打開音樂播放器。

點擊播放界面中播放進度條右邊H勺無序播放鍵可啟動無序播放，按鍵亮藍色表達

已啟動。

點擊播放界面中播放進度條左邊口勺循環播放鍵可啟動單曲循環和所有循環，按鍵

亮藍色表達已啟動。

要打開中儲存日勺歌曲列表，請選擇播放界面中右上角的列表圖標。

要調整音量，可通過播放界面上日勺音量條調整，也可通過側面的上下按鍵調

整。

甩歌：請參見“甩歌”。

顯示音樂封面，橫屏顯示多頁音樂封面。

欣賞音樂時請選用中等適度音量。持續使用過高音量也許損害您H勺聽力。由于揚

聲器的音量也許很大，因此請勿在使用揚聲器時將設備置于耳邊。

要返回待機模式并使音樂播放器在后臺繼續播放，請選擇主頁按鈕。要使在后臺

播放W、J音樂播放器停止播放，請重新進入音樂播放界面終止其播放。

第二十四節視頻

選擇主界面一視頻，要打開視頻播放器。

可播放文獻管理器中存儲的視頻動畫

橫屏可全屏播放。

視頻播放器選項闡明

播放播放所選的視頻文獻

重命名重新命名選定日勺視頻文獻

刪除刪除選定的視頻文獻

刪除所有文獻刪除視頻播放器中所有日勺視頻文獻

排序方式可更具不一樣n勺規定排列視頻次序

存儲位置可設置存儲視頻區?位置，還是存儲卡

第二十五節調頻廣播

選擇主界面一調頻廣播，進入調頻廣播界面必須插入耳機才可以收聽。

點擊開始，點擊左右圖標可以手動搜臺，點擊放大鏡，可以智能搜臺。

進入設置目錄，您可以對背景音樂、喇叭、錄音格式、聲音品質、存儲位置

等項進行設置。

調頻廣播選項闡明

頻道列表可以直接選擇列表中H勺頻道，愈加以便

手動輸入手動輸入自己喜歡日勺頻道直接跳轉到此頻道

自動搜索點擊自動搜索，可以直接將所有頻道存入頻道列表

設置同上

錄音可以將聽到的頻道錄下來，存入文獻列表

附加將存好的錄音再添加錄制

文獻列表進入可查看所有存儲口勺錄音

第二十六節主題

有三種不一樣風格的主題可供您依個人喜好選擇

第二十七節情景模式

可以根據您在不一樣日勺場所設置不一樣的情景模式，重要有原則模式、會議模式、

戶外模式、室內模式、耳機模式、藍牙模式等

各模式中均有根據不一樣狀況所設的個人設置，您可以根據自己的I詳細狀況進行

選擇

個人設置闡明

鈴聲設置設置來電鈴音，開機關機鈴聲，信息鈴聲和按鍵聲等

音量重要設置鈴聲和按鍵音量

提醒類型有僅響鈴、僅振動、振動及響鈴、振動后響鈴，可供選擇

響鈴類型有一聲、反復、漸強等選項

其他提醒音警告、錯誤提醒網絡連接、通話連接，點選后選項前的方框內有對

號顯示

應答模式選擇任意鍵，來電時使用任意鍵都可接通

第二十八節視頻錄像器

您可以錄制.avi格式的J視頻短片。

錄制視頻短片。選擇主界面一錄像器。

暫停后假如想要繼續拍攝點開始鍵，假如存儲直接選擇右下角的鍵，會提醒您與

否存儲。

視頻選項闡明：

錄像器設置可以設置錄像器的白平衡、曝光賠償、夜拍模式、防止閃爍

視頻設置可對視頻的品質、大小限制、時間限制、收錄音效、壓縮格式等進行

設置

特效設置對拍攝視頻的特殊效果進行設置

存儲位置可選擇視頻存入地點，還是存儲卡

恢復默認值確認是，會將個人進行H勺設置恢復到出廠設置

第二十九節WiFi

選擇主界面一Wifi,點擊啟用無線局域網絡，打開Wifi

無線網絡狀態，可查看網絡狀態，顯示MAC地址

接入點設置，可添加不一樣接入點

搜索網絡，進入搜索網絡后會自動搜索周圍網絡，搜索到后連接網絡，就可以使

用Wifi進行上網和收發胭件。

一旦您加入了某個網絡，只要您日勺處在該網絡范圍內，他都會自動連接。

當加入到某個局域網后，屏幕頂部狀態欄中日勺圖標會提醒信號強度，格數越

多，信號越強。

第三十節藍牙

激活藍牙，右側顯示打開，闡明已經打開藍牙

搜索免持裝置，可搜索周圍的藍牙裝置，搜索到后輸入確認碼連接

遠程控制，與遠程裝置鏈接后，可進行遠程控制

我的裝置，顯示連接中日勺裝置

設置闡明

本機可別搜索顯示打開就可以被其他藍牙裝置搜索到

本機裝置名稱與其他搜尋到藍牙所顯示的名稱，可修改

認證需求打開后，其他藍牙裝置與您出J連接就必須通過您W、J認證

設置聲音途徑可以設置聲音與否留在或者轉至免持裝置

封鎖裝置可以將其他裝置封鎖，無法與您連接

存儲位置您可以變化傳播出J文獻保留在您中出J位置

文獻傳播設置設置目錄權限，將文獻設置成可自由存取或者只容許讀取

圖文獻對象傳播設置設置共享目錄，其他藍牙裝置可以查看里邊的文獻

?我的裝置，顯示您的藍牙裝置H勺基本信息及功能。

第三十一節網絡服務

本支持無線局域網（Wifi）、WAP服務、以及SIM卡供應商的支持網絡服務。

使用前您應保證您需要的網絡服務功能已經申請開通成功。

網際網絡服務

首頁：登陸主頁。主頁是您在啟動的連接設置中所設定的WAP站點。假如您沒

有進行設置，將使用廠商預先設定的站點。

書簽：打開書簽列表：選擇書簽可進行瀏覽、新建、編輯、設置主頁或刪除該書

較箋守o

網絡歷史記錄，該項記錄您之前上網所瀏覽過日勺網址。

己存網頁：您通過存儲日勺網頁

請輸入您可以輸入任意一種WAP站點。

服務收件箱：寄存服務商發過來日勺消息。

設置：進行上網瀏覽的設定，假如您處在無線局域網中，修改設置檔選擇WIFI。

假如您使用GPRS網絡，在設置檔中選擇您時網絡運行商。

WAP

您W、J支持基于無線應用協議（WAP）的服務。您可以訪問您W、J網絡運行商所

支持的服務。該服務功能表可讓您獲取有關新聞、天氣預報和飛機航班之類的信

息。

注：GPRS服務需要網絡支持，必須開通后且外在GPRS網絡覆蓋區域時，才

能使用GPRS服務。

數據帳戶

GSM數據：

選擇其中一種帳號進入：

1、名稱：該帳號日勺名稱，選擇編輯可修改。

2、號碼:該帳號日勺號碼。

3、使用者帳號：撥號服務器（不是WAP網關）的I帳號名。

4、密碼：撥號服務器（不是WAP網關）的密碼。

5、線路型態：選擇線路型態，模擬或數字。

6、速度：選擇合適的傳播速度。

7、網域：IP地址。

GPRS數據：

選擇其中一種帳號進入：

1、名稱：該帳號日勺名稱，選擇編輯可修改。

2、GPRS連接點：輸入APN。

3、使用者帳號：撥號服務器（不是WAP網關）的帳號名。

4.密碼：撥號服務器（不是WAP網關）的帳號密碼。

5.認證模式：選擇認證W'J加密方式。

WIFI

參照第二十六節WIFI

連接管理

對您連接的網絡進行管理，選擇斷開可斷開您當時連接的網絡。

第三十二節其他

JAVA

此支持Java功能，提供一部分Java程序供您使用。您也可以在上下載和

安裝Java程序

UCWEB

支持UCWEB,使用UCWEB必須先連接WiFi,網絡可以正常使用。

菜單闡明：

1、打開：主頁、網址、書簽、協助，無論是WEB網頁還是WAP站點，您都可

以連接訪問

2、導航：數百個熱門站點，無需輸入網址，就可以直接訪問

3、窗口：您可以新建多種窗口同步訪問使用，瀏覽更便捷

4、工具：有目日勺另存，下載管理，頁面屬性，清除歷史痕跡等功能

5、設置：對主題、系統日勺設置，可以橫屏、全屏切換

6、退出：退出UCWEB

地圖

站點查詢：可以搜索目前您選擇H勺都市的站點的詳細位置

關鍵字查詢：可以通過關鍵字查詢目前都市您要找的地點

我日勺收藏：將您需要日勺站點收藏在我日勺收藏中，可迅速瀏覽此地點

首字母搜索：可以將您要找的地點日勺首字母輸入進行搜索

地圖瀏覽：點擊后可查看目前都市的地圖

公互換乘：可以查詢您所在地點到您需要去日勺地點的公交路線

公交線路：您可以查看目前都市日勺公交線路

都市設置：可以選擇全國各個都市地區的地圖顯示

指南針

主界面一一指南針，可以讓您在陌生的地方對日勺的懂得方向

校準：點擊界面左下角圖標，進入校準，將水平旋轉兩圈，自動校準，校

準完畢后，點選左下角圖標可以正常使用指南針。

右下角為退出鍵，點擊可退出。

注意：使用指南針功能時，請將水平放置

有關協助：更詳細W、J為您講解各個功能的使用

1835

UserManual

1.GuidelinesforSafeandEfficientUse

Pleasereadthisinformationbeforeusingyourmobilephone.Theseinstructionsare

intendedforyoursafety.Pleasefollowtheseguidelines.

Donotuseyourphoneinanareawhereapotentiallyexplosiveatmosphereexistssuch

aschemicalplant,gasstation.

Keepoutofchildren'sreach.

Useearphonetomakeoransweracallduringdrivingforanemergency,otherwise

pleasepullofftheroadandparkbeforemakingoransweringacallifdriving

conditionssorequire.

Donotuseyourphoneonplane.PleaseturnoffAutoPowerbeforeboarding.

Mobilephonesmayaffecttheoperationofcardiacpacemakers,hearingaidandother

medicalelectronicequipments.Careshallbetaken.

Thewarrantycoversonlyoriginalcomponentsandparts.

Donotattempttodisassembleormodifyyourphone.Pleasecontactdesignated

servicestationincaseofphonefailure.

Donotchargeyourphonewithoutbatterymounted.

Chargeyourphoneinanareawhereventilationandheat-emissionisexcellentand

whereisfarawayfromcombustibleandexplosiblematerial.

Donotmakeyourphoneclosetomagneticmaterialsuchasmagneticdiskandcredit

cardtoavoiddemagnetization.

Donotexposeyourphonetoliquid.Incaseofexposuretoliquid,disassemblethe

batteryandcontactourdesignatedservicestation.

Donotuseyourphoneintoohighortoolowtemperature;donotexposeyourphone

toextremesunshineandhighhumidity.

Donotcleanyourphonewithliquidorclothsoakedwithdetergent.

Pleaseabidebycorrespondingrulesandlawswhenyoutakeapictureorrecordwith

yourphone.

Donotdrop,throworstrikeyourphonetokeepshellandcomponentswell.

<Warning>:Thecompanyshallnotberesponsibleforphonefailurecausedbynot

abidingbytheaboveguidelinesorimproperuse.

Incaseofdiscrepancyinthismanualandyourphone,pleaserefertoyourphone.

Thecompanyshallpreservetherighttomodifythismanualatanytimewithout

notification.

2.Preview

Aboutyourdevice

Thewirelessdevicedescribedinthisguideisapprovedforuseonthe(E)GSM900,

1800networks.Contactyourserviceproviderformoreinformationaboutnetworks.

Whenusingthefeaturesinthisdevice,obeyalllawsandrespectlocalcustoms,

privacyandlegitimaterightsofothers,includingcopyrights.

Copyrightprotectionsmaypreventsomeimages,music(includingringingtones),and

othercontentfrombeingcopied,modified,transfened,orforwarded.

Yourdevicemayhavepreinstalledbookmarksandlinksforthird-partyinternetsites.

Youmayalsoaccessotherthirdpartysitesthroughyourdevice.Third-partysitesare

notaffiliatedwithNokia,andNokiadoesnotendorseorassumeliabilityforthem.If

youchoosetoaccesssuchsites,youshouldtakeprecautionsforsecurityorcontent.

Touseanyfeaturesinthisdevice,olherihanthealarmclock,thedevicemustbe

switchedon.Donotswitchthedeviceonwhenwirelessdeviceusemaycause

interferenceordanger.

Pleasemakeacopyforalltheinformationstoredinthephone.

Pleasereadtheusermenutogetdetailedsafetyinstructionbeforeyouareconnecting

withotherdevice,don,tconnectwithincompatibledevices.

Networks

Tousethephoneyoumusthaveservicefromawirelessserviceprovider.Manyofthe

featuresrequirespecialnetworkfeatures.Thesefeaturesarenotavailableonall

networks;othernetworksmayrequirethatyoumakespecificarrangementswithyour

serviceproviderbeforeyoucanusethenetworkservices.Yourserviceprovidercan

giveyouinstructionsandexplainwhatchargeswillapply.

Somenetworksmayhavelimitationsthataffecthowyoucanusenetworkservices.

Forinstance,somenetworksmaynotsupportalllanguage-dependentcharactersand

services.

Yourserviceprovidermayhaverequestedthatcertainfeaturesbedisabledornot

activatedinyourdevice.Ifso,thesefeatureswillnotappearonyourdevicemenu.

Yourdevicemayalsohaveaspecialconfigurationsuchaschangesinmenunames,

menuorder,andicons.Contactyourserviceproviderformoreinformation.

ThisdevicesupportsWAP2.0protocols(andSSL)thatrunonTCP/IPprotocols.

Somefeaturesofthisdevice,suchasMMS,browsing,ande-mailrequirenetwork

supportforthesetechnologies.

3.Introduction

Phonepreview

AssembleSIMcard

Whenyouregisterasasubscriberwithanetworkoperator,yougetaSIM(Subscriber

IdentityModule)card.

WithSIMcardyoucanuseallfunctionsofthephone.TheSIMcardkeepsparameters

usedforcommunicationsandyourpersonaldataincludingPIN(PersonalIdentity

Number),phonebook,SMSandothersystemservice.

Warning:DonotbendorscratchSIMcard;donotexposeSIMcardtostaticelectricity,

dustorwater;pleasecontactoperatorforhelpincaseofSIMlost.

TurnoffyourphonebeforeinsertingSIMcard.

PleaseassembleSIMcardasillustratedinpicturesbelow:

Warning:SIMistiny;pleasekeepoutofchildren'sreachsincesmallchildrenmay

swallowthem!

PhoneIncludedAccessories

stereoearphoneListeningtomusic,watchvideosandtelephone.Tospeakusing

built-inmicrophone.Pressthecentralbuttontoanswerorendacall,whenlistening

music,pressthisbuttononcetoplayorpausesongs.

USBuseUSBdatacabletoconnectmobilephonesandacomputerfortransfening

dataandcharging

USBPowerAdapterUSBdatacablewilluseUSBpowerad叩lerlinktomobile

phones,andthenplugitintoapoweroutlettochargemobilephone

SIMCardToolsfetchtheSIMcard

MobilephoneholsterFortheprotectionofmobilephones,toavoidwearandtear

Assemblebattery

Useonlyoriginalbatteriesandfittingsintendedforusewithyourphone.Suggest

placingyourbatteryinprotectionboxwhenitisnotused.Pleaseassemblebatteryas

illustratedinpicturesbelow.

Anewbatterymayachieveitsbestperformanceaftercontinuousfulldischargefor

severaltimes.

Chargeyourbatteryintimesinceover-dischargewilldamageyourbattery.

Whenbatteryischargedfull,cutdownpowersupplyfirst,andthenremovethe

charger.Connectthechargerasillustratedinpicturebelow.

Gradualincreaseofbatterybarappearsonthescreenwhencharging,andstaticfull

batteryiconappearsafterthebatteryisfullycharged.

Itisnormalthatbatteryheatsduringcharging.

Batteryusages

Batteryperformancemaybeaffectedbymanyfactorssuchaswirelessnetwork

configuration,signalstrength,operatingtemperature;functionsorsettings,phone

components,voiceanddatatransmissionsorotherapplicationmodes.

Toenablebestbatteryperformance,pleaseabidebyfollowingrules:

Anewballeryoronethathasnotbeenusedforalongtimeshallbefullycharged;

Thebatteryshouldbechargedintemperatureclosetoroomtemperature;

It'snormalforthebatterythathasbeenusedforlongtimetotakelongertimetobe

chargedfull.Whenthetalk-timeorstandbytimeisnoticeablyshorter,it'stimeto

replaceyourbattery.Werecommendthatyouuseonlybatteriesapprovedbyour

company.Poorqualitycomponentswillbeharmfultoyourphoneanddangerous!

Whenthebatteryisemptyorhasnotbeenusedforalongtime,itmaytakesometime

beforethebatteryiconappearsonthescreenafterbeingconnectedtocharger.

Note:takecareofenvironmentandyoursafetyanddonotdisposerandomly!

Warning:anyshortcircuitmayleadtoexp