




版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
裝訂線裝訂線PAGE2第1頁,共3頁華南理工大學
《商務英語筆譯》2023-2024學年第一學期期末試卷院(系)_______班級_______學號_______姓名_______題號一二三四五六總分得分第一部分(共10小題,每小題1分,滿分10分)1、—________thewomanwiththebabycomeover?Wehaveaseathere.—Thankyou,sir.ActuallyIdohavemyseathere.Butmybabylikestolookoutofthewindow.A.Would B.ShallC.Must D.May2、Maryseems________thebadnews,forshelooksniceandhappy.A.nottohavelearned B.nottobehearingC.nothavinglearned D.nottobeheard3、--TurnofftheTV,Jack._______yourhomeworknow?--Mum,justtenmoreminutes,please.A.Willyoubedoing B.ShouldyoubedoingC.Shouldn'tyoubedoing D.Couldn’tyoubedoing4、Iwritingthepaperasscheduled,butmymother’sillnessinterfered.Ihopeyouwillexcuseme.A.amtohavefinishedB.wastohavefinishedC.wastofinishD.oughttofinish5、Wefirmlybelievethat______thenewexaminationsystemcomesintoexistence,completelynewsituationswillarise.A.consideringB.supposedC.providingD.given6、TheBrownsheld_______theycalled“familyday”onceeachyear.A.that B.what C.which D.when7、YesterdayItookmycartothegaragetohavethem________theair-conditioner.A.tocheck B.checking C.checked D.check8、Iwouldn’thavemissedthetrainifI______upearlier.A.got B.hadgot C.willget D.havegot9、________bloodifyoucanandmanyliveswillbesaved.A.Giving B.GivenC.Togive D.Give10、Notuntil_________________thebetterqualitiesinourselves____________expecttofindtheminothers.A.havewedeveloped;canweB.wehavedeveloped;thatcanweC.wehavedeveloped;canweD.canwedevelop;thatwewill第二部分閱讀理解(滿分20分)閱讀下列短文,從每題所給的A、B、C、D四個選項中,選出最佳選項。AWhenyou’reworkingyourwaythroughoneoflife’sstorms,itishumannaturetofocusongettingbacktonormal,to“bounceback”asquicklyaspossibletoaplacewherethingsarecalm,familiarandcomfortable.However,actuallyitisunrealistictothinkwecanevertrulyreturnemotionallyandintelligentlytowherewewerebeforethestormbecauseeveryexperiencechangesusinsomeway.Forexample,whenweexperienceamajorhealthscare,possiblyinvolvingsomehospitaltime,wecannevergobacktobeingthepersonwewerebeforetheeventevenifwefullyrecoverbecausewehaveexperiencedfirsthandthefragility(脆弱)oflife,nottomentioncomingfacetofacewithdeath.So,nowthatwecanneverreturn,whatshouldwedo?Considerthis…howisitthattwopeoplecanbefacedwiththesamehardshipandwhileonebecomeshopelessandfeelsangerandupset,theotherisabletoovercometheircircumstancesandgrowstrongerthaneverasaresultoftheexperience?Atoneextreme,wemaychoosetoaccepttheroleofunluckyvictim,orbecometrappedinthe“Whyisitalwaysme!”negativeandfrustrating(令人沮喪的)situations.Eitherwayistheresultofafixedmindset(思維模式)thatisresistanttogrowthandchange.Ifthisisyourapproachtolife,youwillbefarlesslikelytobeactiveineffectivelymanagingchangeandrecoveringfrombadsituations.Butthereisanotherchoice.Ifyouarehonestenough,youmayconsiderwhatwasonce“normal”foryouwasjustthemaincauseofyourstorm.Youcanchoosetohugchangeanduncertaintyandlearntogrowforwardthroughallofyourexperiences.Ofcourse,thismeansdoingtheworktodeveloptheskillsandhabitsthatwillenableyoutohandlelife’soccasionalstorms.Inconclusion,itisuptoeachofustochoosethemeaningweapplytooursituationsatalltimes.Differentchoiceswillleadtodifferentlives.Ofcourseyoucangrowforwardifyouaredeterminedtochooseliveapositiveliferegardlessofwhateverhardshipsyouarefacing.1、Whatdoestheauthortrytoconveywiththeexampleinthesecondparagraph?A.Wewillunderstandlifemuchbetterafteranescapefromdeath.B.Itusuallytakesalongtimetorecoverfromahealthproblem.C.It’sunlikelytoreturntowherewewereaftercertainevents.D.Wecanrecoverfromanemotionalproblemmuchmoreeasily.2、Whenfacedwithhardships,somepeoplechoosetobeavictimbecauseof________.A.theirterribleexperiencesB.theirnegativethoughtsC.theirpoorhealthD.theirbadluck3、Whatistheauthor’spurposeinwritingthetext?A.Toadviseustomanagebademotions.B.Topersuadeustogetbacktonormal.C.Toofferususefulskillstoworkwith.D.Toencourageustoovercomehardships.4、Ifyou’redeterminedtogrowforwardyouhaveto________.A.experiencelife’sfragilityB.welcomeuncertaintyandchangeC.developnewskillsandhabitsD.overcomethefearofdeathBTheweather.It’salwaysatalking-pointinBritain.Whyisthat?IsitsomethingstrangeaboutBritishpeople?Wellit'snicetothinkthatalotofBritishpeopleareeccentric(古怪),Imean,theplaceisfamousforit.Butreally,it'stheweatherthat'sthepointofnote.TheUKhassomeofthemostinterestingweatherintheworld."BritaindoesnothaveaCLIMATE.ItjusthasWEATHERInhotcountriesmostoftheindoorplacesthatneedtobecomfortableareair-conditioned,andincoldcountriesmostoftheplacesthatneedtobecomfortableareproperlyheated.TheUKistheexception,sincetheweatherisofteninterestingandnoonereallytakesheatandcoldseriously.Soalthoughtheweathercanbeverycold,veryhot,verywet,orjustwildlyconfused,italwaystakespeoplebysurprise.WhenitgetstowinterandthereisactuallysomeSNOW,italwaystakesthepeoplebysurprise.Itisfrontpagenews,andevenafewinchesofsnowbringsthecountrytoastandstill.Butthen,whathappensnextisevenmoresurprisingandcatchesthefolkoffguardcompletely.Andwhocouldpossiblyhavepredictedit?!ITMELTS!Flooding!Whatasurprise!Theninthesummer,itgetsveryhot.IfithadbeenThailandorAustralia,there'dbenoproblem.Itissupposedtobehot,so,thereisairconditioning.ButintheUK,justtotalconfusionatthesuddenhotweather.Shock,healthproblems,anddespitethefactthatthecountryisconsideredtobewhereitalwaysrains,summertimebringsdrought!Butdopeoplehavecisterns(水箱)andreservewatertanks?Wouldn’titmakesenseforpeopletostorerainwaterincaseofdrought?Ofcourseitwould,butitisadependency-culturewherepeoplehavebeentrainedtobedependentonthestate,whichthenmeansthatinemergencypeoplearestuck!WhyistheBritishweathersostrange?ItissomethingtodowiththecombinationofanalmostArcticlatitude(緯度)combinedwithbeinganislandandhavingtheGulfStreambringingwarmweatherfromthetropics.Helpfulpeopleintheknowongeographicalmeteorology(氣象學)havecommentedthatthegeneralsituationwiththeUKweatherisevenmorecomplex,asmanydifferentthingscontributetothechangeableweather.AswellastheNorthAtlanticdrift,thereisthefactthattheUKisaffectedbythefollowingmajorairmasses:thetropicalmaritime(海的)GulfStream,thePolarMaritimeairfromtheNorth,theArcticMaritime,thePolarContinental,andtheTropicalContinental.There'salsofastflowingairinJetstreams.AirgoesaroundinconvectioncurrentsinHadleycellsandinFerrelCells.BecausetheBritishIslescangetweathercomingfromhotorcoldzones,andfromlandorsea,achangeablehot/coldwet/dryweatherisfound.1、WhatistheBritishattitudetowardheatandcold?A.Serious.B.Indifferent.C.Positive.D.Careful.2、HowdotheBritishfeelwhentheyseesnowinwinter?A.Excited.B.Frightened.C.Amazed.D.Disappointed.3、WhathappenswhentheBritishmeetadroughtinsummer?A.Theyhavegotwell-prepared.B.Theygetwaterfromtheriver.C.Theyalwayshelpeachother.D.Theymaybefallintotrouble.4、Whatisthepassagemainlyabout?A.WhyweatherintereststheBritish.B.Englishmen'sattitudetoweather.C.WeatherintheUnitedKingdom.D.WhataffectstheweatherintheUK.第三部分語言知識運用(共兩節)第一節(每小題1分,滿分20分)閱讀下面短文,從短文后各題所給的A、B、C和D四個選項中,選出可以填入空白處的最佳選項.閱讀下面短文,從短文后各題所給的四個選項(A.B.C和D)中,選出可以填人空白處的最佳選項,并在答題卡上將該項涂黑。Abbaye,amasterartist,wasreadytoretirein112.Oneday,Bartoli,arichItalianmerchant,1himsaying,"Couldyou____________myportraitonmybanquetroomwall?It's20feettall.”“I'mreadytoretire,"Abbayeshookhishead,“soI'mnot2.”ButseeingthedisappointmentinBartoli'seyes,he____________4hismind,"Well,there'sapossibilityifyoucanfinditinyour3toallowmetoexplorethe4fmyabilities.Furthermore,alreadyIcanseeyour5.SoIinsistthatwhilelworkyourportraitstay6evenfromyou!”“Noproblem,"Bartoliagreed,thoughhethoughtitwas7,"Anythingyouwish,butitmustlookrealistic.”Immediatelythemasterartist8ahighcurtaininfrontofthewall,-throughwhichBartolicouldn'tseeatall.Aweekpassed."Howisitcoming?"askedthe9Bartoli.“It'scomingquitewell.Yousee,amasterpiece10quiteawhileatleast.”Abbayeansweredfrombehindthe___________.Anotherthree,fourweekspassedand11halfayearwentby.Bartolilosthis12“TodayImustseeit!"heshouted.Steppingfrombehindthecurtain___________surprisedbysuchanger,Abbayesaidcalmly,"That'sfine.Youneededonlytorequestit.”Andhe13asidethe20-footcurtain.Bartolistaredatthemasterpieceandthenhismouth___________open.Hewasobviouslysoangrythathiseyes14red.Sowhatwaswrong?Abbayehaddrawntohisheart's15for20feettall.PerhapsBartolicouldn'ttoleratehisabstractexpression,whichPicassowouldhavebeenproudof.1、A.sentfor B.thoughtof C.laughedat D.heardfrom2、A.fix B.make C.paint D.repair3、A.possible B.free C.reliable D.available4、A.formed B.changed C.got D.insisted5、A.heart B.mind C.room D.brain6、A.challenges B.limits C.control D.confidence7、A.figure B.portrait C.image D.masterpiece8、A.safe B.lonely C.private D.cool9、A.terrible B.common C.funny D.strange10、A.brought B.decorated C.hung D.bought'11、A.hopeful B.anxious C.serious D.careful12、A.affords B.spends C.costs D.takes13、A.wall B.curtain C.picture D.ladder.14、A.intotal B.obviously C.eventually D.aboveall15、A.money B.mood C.temper D.taste16、A.asif B.evenif C.nowthat D.incase17、A.set B.pulled C.left D.stood18、A.felt B.remained C.kept D.fell19、A.changed B.showed C.found D.turned20、A.content B.confidence C.power D.design第二節(每小題1.5分,滿分15分)閱讀下面材料,在空白處填入1個適當的單詞或括號內單詞的正確形式。Asisknowntoall,the1.(tradition)Chineselunarcalendardividestheyearinto24solar2.(term)MajorSnowisthe21stsolartermoftheyearThesnowinNorthChinamaylastawholeday,blockingtheroadAboutthesnow,aproverb3.(go),“Atimelysnowpromisesagoodharvest”Thetemperaturedrops4.(sharp)Asthesnowcoverstheground,pests5.(live)throughthewinterwillbekilledbythelowtemperatureDuringthisperiod,6.(prevent)respiratory(呼吸的)illness,thepeopleshouldwearwarmclothesWintersweet,7.originatedinChina,usuallycomesoutinmid-to-lateDecemberinsomesoutherncitiesofChinaWithpineandbamboo,it8.(refer)toasoneoftheThreeFriendsofWinterDuringMajorSnow,ChinesepeopleinSouthChinasuchasinNanjing,Hangzhou,Hefei,Chongqingmakesausages,9.importantpartofpreparationfortheSpringFestivalThesausageshould10.(dry)inan(通風的)placeintheshade,Afteraweek,cutacertainamountoff,andboilorfryitasyoulike第四部分寫作(共兩節)第一節短文改錯(滿分10分)假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文,請你修改你同桌寫的以下作文.文中共有10處錯誤,每句中最多有兩處.每處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改.增加:在缺詞處加一個漏字符號(∧),并在其下面寫出該加的詞.刪除:把多余的詞用斜線(\)劃掉.修改:在錯的詞下劃一橫線,并在該詞下面寫出修改后的詞.注意:1、每處錯誤及其修改均僅限一詞;2、只允許修改10處,多者(從第11處起)不計分.Iwenttotheseasidetospendingmysummerholidaywithmyfamily.Westayedthereforabouttwoweek.Theweatherwasmuchhotterthaninmyhometown,butIgotused
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 租借儲罐協議書
- 財產分清協議書
- 教學工作室合同協議書
- 聘用養花協議書
- 用電合伙協議書
- 管理導購協議書
- 正規勞務工合同協議書
- 收購二手房合伙協議書
- 職工死亡協議書
- 調解病房協議書
- 2025-2030中國共享單車服務行業市場現狀供需分析及投資評估規劃分析研究報告
- 舜宇校招面試題目及答案
- 2024年直播電商高質量發展報告
- 【MOOC答案】《大學籃球(四)》(華中科技大學)章節作業期末慕課答案
- 2025年FRM金融風險管理師考試專業試卷(真題)預測與解析
- 吉林省長春市2025屆高三質量監測(四)英語試卷+答案
- 圖像分割與目標檢測結合的醫學影像分析框架-洞察闡釋
- 煙臺汽車工程職業學院《藥理學實驗方法學》2023-2024學年第一學期期末試卷
- 2025年上海市安全員-B證(項目負責人)考試題及答案
- 招聘輔導員能力測評題目試題及答案
- 2025年中國閃光燈泡市場調查研究報告
評論
0/150
提交評論