初一（秋季）第6次課人物傳記學案（學生版+教師版）

【人物傳記篇】

寇準

準少英邁，通《春秋》三傳①。年十九，舉進士。太宗取人，多臨軒顧問，年少者往往罷去。或教準增年，答曰：“準方進取，可欺君邪？"后中第，授大理評事，知歸州巴東、大名府成安縣。每期會賦役，未嘗輒出符移②，唯具鄉里姓名揭縣門，百姓莫敢后期。累遷殿中丞、通判鄆州。召試學士院，授右正言、直史館，為三司度支推官，轉鹽鐵判官。會詔百官言事，而準極陳利害，帝益器重之。擢尚書虞部郎中、樞密院直學士，判吏部東銓。嘗奏事殿中，語不合，帝怒起，準輒引帝衣，令帝復坐，事決乃退。上由是嘉之，曰：“朕得寇準，猶文皇之得魏徵也?！?選自《宋史·寇準傳》)

【注釋】①三傳：《左氏傳》《公羊傳》《谷梁傳》。②符移：宜府征調敕命文書。

1.解釋下面加點的詞。

(1)每期會賦役()(2)事決乃退()

2.用現代漢語翻譯下面的句子。

準方進取，可欺君邪？

3.通讀文段，你認為寇準是一個怎樣的人？

包拯

包拯字希仁，廬州合肥人也?！扉L縣，有盜割人牛舌者，主來訴。拯曰：“第①歸，殺而鬻②之。"尋復有來告私殺牛者，拯曰：“何為割牛舌而又告之？”盜驚服。

徒知端州，遷殿中丞。端土產硯，前守緣貢，率取數十倍以遺權貴。拯命制者才足貢數，歲滿不持一硯歸。

召權知開封府，遷右司郎中。拯立朝剛毅，貴戚宦官為之斂手，聞者皆憚之。人以包拯笑比黃河清。童稚婦女，亦知其名，呼曰“包待制"。京師為之語曰：“關節不到，有閻羅包老。”舊制，凡訴訟不得徑造庭下。拯開正門，使得至前陳曲直，吏不敢欺。

拯性峭直，惡吏苛刻，務敦厚，雖甚嫉惡，而未嘗不推以忠恕也。與人不茍合，不偽辭色悅人，平居無私書，故人、親黨皆絕之。雖貴，衣服、器用、飲食如布衣時。嘗曰：“后世子孫仕宦，有犯贓者，不得放歸本家，死不得葬大塋③中。不從吾志，非吾子若孫也。"

(節選自《宋史·包拯傳》)

【注釋】①第：只管。②鬻(yù)：賣。③塋(yíng)：墓地。

1.下列語句中加點詞語解釋有誤的一項是()

A.尋復有來告私殺牛者尋：不久B.率取數十倍以遺權貴遺：遺留

C.凡訴訟不得徑造庭下造：到，往D.使得至前陳曲直陳：陳述

2.將下面的句子翻譯為現代漢語。

(1)拯立朝剛毅，貴戚宦官為之斂手，聞者皆憚之。

譯文：

(2)與人不茍合，不偽辭色悅人。

譯文：

3.民間把包拯稱為“包青天”，你認為老百姓這樣稱呼他的原因是什么？請結合原文簡要分析作答。

答：

孫晷

孫晷①見人饑寒，并周贍②之，鄉里贈遺，一無所受。親故有窮老者數人，恒往來告索，人多厭慢之，而晷見之。欣所逾甚，寒則與同衾，食則與同器，或解衣推被以恤之。時年饑谷貴，人有生刈其稻者，晷見而避之，須去而出，既而自刈送與之。鄉鄰感愧，莫敢侵犯。(選自《晉書·孫晷傳》)

【注釋】①孫晷(guǐ)：人名。②贍：供給，供養。

1.下列加點文言實詞解釋有誤的一項是()

A.無案牘之勞形(使……勞累)斗折蛇行(像北斗星一樣)

B.鄉里贈遺(遺留)___是以先帝簡拔以遺陛下(給予)

C.欣所逾甚(通"愈”，更加)窺谷忘反(通"返”，返回)

D.須去而出(離開)___屬引凄異(延長)

2.下列句中加點虛詞的意義和用法相同的一項是()

A.人多厭慢之故逐之___B.而晷見之結友而別

C.寒則與同衾余則缊袍敝衣處其間D.或解衣推被以恤之皆以美于徐公

3.文意理解。

(1)文章用了對比的手法，旁人對窮老者的態度是“___“__________________，而孫晷對窮老者的態度是"___“。(用文中原句作答)

(2)“晷見而避之，須去而出，既而自刈送與之?！痹嚪治鰧O晷這樣做的用意。

司馬朗傳

司馬朗字伯達，河內溫人也。九歲，人有道其父字者，朗曰：“慢人親者，不敬其親者也。"客謝之。十二，試經為童子郎，監試者以其身體壯大，疑朗匿年，劾問。朗曰：“朗之內外，累世長大，朗雖稚弱，無仰高之風，損年以求早成，非志所為也?！北O試者異之。后關東兵起，故冀州刺史李邵家居野王，近山險，欲徙居溫。朗謂邵曰：“唇齒之喻，豈唯虞、虢，溫與野王即是也；今去彼而居此，是為避朝亡之期耳。且君，國人之望也，今寇未至而先徒，帶山之縣必駐，是搖動民之心而開奸宄①之原也，竊為郡內憂之。"邵不從。邊山之民果亂，內徒，或為寇鈔②。

年二十二，太祖辟為司空掾屬，除成皋令，以病去，復為堂陽長。其治務寬惠，不行鞭杖，而民不犯禁。遷充州刺史，政化大行，百姓稱之。雖在軍旅，常粗衣惡食，儉以率下。建安二十二年，與夏侯悖、藏霸等征吳。到居巢，軍士大疫，朗躬巡視，致醫藥。遇疾卒，時年四十七。

【注釋】①宄(guǐ)：壞人。②鈔：掠奪。

1.下列句子中的“以”與“監試者以其身體壯大"中的“以”的意義和用法相同的一項是()

A.以其境過清B.我以日始出時去人近

C.策之不以其道D.令辱之，以激怒其眾

2.下列對人物的分析評價有錯誤的一項是()

A.司馬朗少年時即能從容應對質疑，初露才華。

B.司馬朗執政不靠刑罰而靠寬厚仁慈，百姓照樣不犯法，很有人格魅力。

C.司馬朗為了讓軍士以他為榜樣，故意在軍隊中過著簡樸的生活。

D.當軍隊出現瘟疫時，司馬朗能體恤下屬，親自為軍士送醫送藥。

3.解釋下列句子中加點的詞。

(1)客謝之()(2)監試者異之()

(3)竊為郡內憂之()(4)以病去()

4.用現代漢語翻譯下列句子。

(1)司馬朗字伯達，河內溫人也。

(2)邊山之民果亂，內徙，或為寇鈔。

2

【人物傳記篇】

寇準

準少英邁，通《春秋》三傳①。年十九，舉進士。太宗取人，多臨軒顧問，年少者往往罷去。或教準增年，答曰：“準方進取，可欺君邪？"后中第，授大理評事，知歸州巴東、大名府成安縣。每期會賦役，未嘗輒出符移②，唯具鄉里姓名揭縣門，百姓莫敢后期。累遷殿中丞、通判鄆州。召試學士院，授右正言、直史館，為三司度支推官，轉鹽鐵判官。會詔百官言事，而準極陳利害，帝益器重之。擢尚書虞部郎中、樞密院直學士，判吏部東銓。嘗奏事殿中，語不合，帝怒起，準輒引帝衣，令帝復坐，事決乃退。上由是嘉之，曰：“朕得寇準，猶文皇之得魏徵也?！?選自《宋史·寇準傳》)

【注釋】①三傳：《左氏傳》《公羊傳》《谷梁傳》。②符移：宜府征調敕命文書。

1.解釋下面加點的詞。

(1)每期會賦役()(2)事決乃退()

2.用現代漢語翻譯下面的句子。

準方進取，可欺君邪？

3.通讀文段，你認為寇準是一個怎樣的人？

包拯

包拯字希仁，廬州合肥人也?！扉L縣，有盜割人牛舌者，主來訴。拯曰：“第①歸，殺而鬻②之。"尋復有來告私殺牛者，拯曰：“何為割牛舌而又告之？”盜驚服。

徒知端州，遷殿中丞。端土產硯，前守緣貢，率取數十倍以遺權貴。拯命制者才足貢數，歲滿不持一硯歸。

召權知開封府，遷右司郎中。拯立朝剛毅，貴戚宦官為之斂手，聞者皆憚之。人以包拯笑比黃河清。童稚婦女，亦知其名，呼曰“包待制"。京師為之語曰：“關節不到，有閻羅包老。”舊制，凡訴訟不得徑造庭下。拯開正門，使得至前陳曲直，吏不敢欺。

拯性峭直，惡吏苛刻，務敦厚，雖甚嫉惡，而未嘗不推以忠恕也。與人不茍合，不偽辭色悅人，平居無私書，故人、親黨皆絕之。雖貴，衣服、器用、飲食如布衣時。嘗曰：“后世子孫仕宦，有犯贓者，不得放歸本家，死不得葬大塋③中。不從吾志，非吾子若孫也。"

(節選自《宋史·包拯傳》)

【注釋】①第：只管。②鬻(yù)：賣。③塋(yíng)：墓地。

1.下列語句中加點詞語解釋有誤的一項是()

A.尋復有來告私殺牛者尋：不久B.率取數十倍以遺權貴遺：遺留

C.凡訴訟不得徑造庭下造：到，往D.使得至前陳曲直陳：陳述

2.將下面的句子翻譯為現代漢語。

(1)拯立朝剛毅，貴戚宦官為之斂手，聞者皆憚之。

譯文：

(2)與人不茍合，不偽辭色悅人。

譯文：

3.民間把包拯稱為“包青天”，你認為老百姓這樣稱呼他的原因是什么？請結合原文簡要分析作答。

答：

孫晷

孫晷①見人饑寒，并周贍②之，鄉里贈遺，一無所受。親故有窮老者數人，恒往來告索，人多厭慢之，而晷見之。欣所逾甚，寒則與同衾，食則與同器，或解衣推被以恤之。時年饑谷貴，人有生刈其稻者，晷見而避之，須去而出，既而自刈送與之。鄉鄰感愧，莫敢侵犯。(選自《晉書·孫晷傳》)

【注釋】①孫晷(guǐ)：人名。②贍：供給，供養。

1.下列加點文言實詞解釋有誤的一項是()

A.無案牘之勞形(使……勞累)斗折蛇行(像北斗星一樣)

B.鄉里贈遺(遺留)___是以先帝簡拔以遺陛下(給予)

C.欣所逾甚(通"愈”，更加)窺谷忘反(通"返”，返回)

D.須去而出(離開)___屬引凄異(延長)

2.下列句中加點虛詞的意義和用法相同的一項是()

A.人多厭慢之故逐之___B.而晷見之結友而別

C.寒則與同衾余則缊袍敝衣處其間D.或解衣推被以恤之皆以美于徐公

3.文意理解。

(1)文章用了對比的手法，旁人對窮老者的態度是“___“__________________，而孫晷對窮老者的態度是"___“。(用文中原句作答)

(2)“晷見而避之，須去而出，既而自刈送與之。”試分析孫晷這樣做的用意。

司馬朗傳

司馬朗字伯達，河內溫人也。九歲，人有道其父字者，朗曰：“慢人親者，不敬其親者也。"客謝之。十二，試經為童子郎，監試者以其身體壯大，疑朗匿年，劾問。朗曰：“朗之內外，累世長大，朗雖稚弱，無仰高之風，損年以求早成，非志所為也?！北O試者異之。后關東兵起，故冀州刺史李邵家居野王，近山險，欲徙居溫。朗謂邵曰：“唇齒之喻，豈唯虞、虢，溫與野王即是也；今去彼而居此，是為避朝亡之期耳。且君，國人之望也，今寇未至而先徒，帶山之縣必駐，是搖動民之心而開奸宄①之原也，竊為郡內憂之。"邵不從。邊山之民果亂，內徒，或為寇鈔②。

年二十二，太祖辟為司空掾屬，除成皋令，以病去，復為堂陽長。其治務寬惠，不行鞭杖，而民不犯禁。遷充州刺史，政化大行，百姓稱之。雖在軍旅，常粗衣惡食，儉以率下。建安二十二年，與夏侯悖、藏霸等征吳。到居巢，軍士大疫，朗躬巡視，致醫藥。遇疾卒，時年四十七。

【注釋】①宄(guǐ)：壞人。②鈔：掠奪。

1.下列句子中的“以”與“監試者以其身體壯大"中的“以”的意義和用法相同的一項是()

A.以其境過清B.我以日始出時去人近

C.策之不以其道D.令辱之，以激怒其眾

2.下列對人物的分析評價有錯誤的一項是()

A.司馬朗少年時即能從容應對質疑，初露才華。

B.司馬朗執政不靠刑罰而靠寬厚仁慈，百姓照樣不犯法，很有人格魅力。

C.司馬朗為了讓軍士以他為榜樣，故意在軍隊中過著簡樸的生活。

D.當軍隊出現瘟疫時，司馬朗能體恤下屬，親自為軍士送醫送藥。

3.解釋下列句子中加點的詞。

(1)客謝之()(2)監試者異之()

(3)竊為郡內憂之()(4)以病去()

4.用現代漢語翻譯下列句子。

(1)司馬朗字伯達，河內溫人也。

(2)邊山之民果亂，內徙，或為寇鈔。

【參考答案】

《寇準》

1.(1)適逢、正趕上。(2)才。

2.寇準我剛剛參加進士考試，要取得功名，怎么能欺騙皇上呢？

3.才華出眾，誠實守信，為官有方，敢于直諫。

《寇準》譯文：寇準年輕時才華出眾，精通《左氏傳》、《公羊傳》、《谷梁傳》。十九歲時中進士。太宗選拔人才，經常親自到殿前平臺看望詢問，年紀小的人經常不被錄取。有人教寇準增報年齡，寇準回答說：“寇準我剛剛參加進士考試，怎么能欺騙君主呢？"后來寇準考中，授予大理評事的官職，先后擔任歸州巴東縣、大名府成安縣的縣令。每次到了交稅賦服役的時候，從沒拿出官府征調敕命文書，只根據鄉親的姓名張貼在縣門口，百姓從沒有敢誤期的。寇準曾經在宮殿之中向皇帝啟奏事項，他的話與皇帝的想法不相符，皇帝很生氣地站起來，寇準于是就拽住皇帝的衣服，讓皇帝又坐下，等事情解決后才退下。因此皇帝獎賞他說：“我得到了寇準，就像文皇得到了魏征一樣。”

《包拯》

1.B【解析】“遺"應解釋為“饋贈”。

2.(1)包拯在朝廷為人剛強堅毅，皇親國戚及宦官因此大為收斂，聽說(他)的人都害怕他。(大意正確，落實“憚"的意思)(2)(他)不隨便附和別人，不偽裝言語和神色來取悅他人。(大意正確，落實“辭色”的意思)

3.他辦案神明、執法公正，為官清廉、為民作主；老百姓以“青天"稱之，表達了百姓對他的敬仰(贊美)之情。(語意相近即可)

《包拯》譯文：

包拯字希仁，是廬州合肥(今安徽合肥)人?！斕扉L縣知縣。有個盜賊割了別人家耕牛的舌頭，牛主人來到(縣衙)告狀。包拯說：“(你)只管回家去，殺了牛賣了它。”不久又有一人來到(縣衙)告別人私自宰殺耕牛，包拯說：“(你)為什么割了別人家耕牛的舌頭，又來告他的狀"這個盜賊感到很震驚，也很服氣。

(包拯)轉到端州當知府，升為殿中丞。端州出產硯臺，此前的知府趁著進貢大都斂取是貢數幾十倍的硯臺，來贈送給當朝權貴。包拯命令制造的硯臺僅僅滿足貢數，當政滿一年沒拿一方硯臺回家。

(包拯被朝廷)召令暫時代理開封府尹，升為右司郎中。包拯在朝廷為人剛強堅毅，貴戚宦官因此而大為收斂，聽說的人都很害怕他。人們把包拯笑比做黃河水清(一樣極難發生的事情)。小孩和婦女，也知道他的名聲，叫他“包待制”。京城里的人因此說：“(暗中行賄)疏不通關系(的人)，有閻羅王和包老頭。"按舊規矩，凡是訴訟都不能直接到官署(遞交狀子)。包拯打開官署正門，使告狀的