第6單元課外古詩詞誦讀原文注釋詩歌理解南安軍梅花南北路，風(fēng)雨濕征衣。出嶺同誰出？歸鄉(xiāng)如此歸！山河千古在，城郭一時(shí)非。餓死真吾志，夢(mèng)中行采薇。詩歌理解【譯文】經(jīng)過梅嶺，凄風(fēng)苦雨把征衣濕透。越過梅嶺我與誰同路？回到家鄉(xiāng)卻身為囚徒！山河將久遠(yuǎn)地存在，城郭卻暫時(shí)落入敵手。餓死在家鄉(xiāng)是我的志愿，夢(mèng)里在首陽山上采薇而食。文天祥（1236—1283），字履善，號(hào)文山，吉州廬陵（今江西吉安）人，南宋政治家、文學(xué)家。代表作有《正氣歌》等。1279年，南宋最后一個(gè)據(jù)點(diǎn)被元軍攻陷，宋朝滅亡。文天祥在前一年被解北行，于五月出大庾嶺，經(jīng)過南安（今江西大余）時(shí)寫下此詩。作者·背景詩歌理解主旨點(diǎn)撥本詩寫詩人被俘后押解途中經(jīng)過家鄉(xiāng)時(shí)的思想感受，表現(xiàn)了詩人對(duì)恢復(fù)大宋江山的信念，對(duì)元軍的蔑視以及決心餓死殉國(guó)、舍生取義的民族氣節(jié)。詩歌賞析詩歌鑒賞首聯(lián)略寫行程中的地點(diǎn)和景色，寫梅花不是寫實(shí)景，而是因梅嶺而說到梅花，借以和“風(fēng)雨”對(duì)照，初步顯示了作者心情的沉重。頷聯(lián)抒寫了行程中作者的悲苦心情，兩個(gè)“出”字和兩個(gè)“歸”字使得聲情激蕩起來。詩歌賞析頸聯(lián)上句化用杜甫《春望》中的名句“國(guó)破山河在”，下句化用丁令威的“城郭如故人民非”，寫祖國(guó)山河永存與城郭一時(shí)淪陷，突出了作者對(duì)收復(fù)大宋江山的信念和對(duì)元軍的蔑視，蘊(yùn)含著深厚真摯的愛國(guó)之情和自信心。尾聯(lián)表明作者的態(tài)度：決心餓死殉國(guó)。說得斬釘截鐵、大義凜然，而且有實(shí)際行動(dòng)，表現(xiàn)了寧死不屈的決心和至死不渝的民族氣節(jié)。詩歌賞析原文注釋詩歌理解別云間三年羈旅客，今日又南冠。無限山河淚，誰言天地寬。已知泉路近，欲別故鄉(xiāng)難。毅魄歸來日，靈旗空際看。guān詩歌理解【譯文】三年為抗擊清兵漂泊流浪，今天兵敗成為俘虜。山河失陷，流下無限傷痛淚，誰還敢說天地寬廣。已經(jīng)知道黃泉路逼近，想到永別故鄉(xiāng)心中犯難。等到英魂歸來那一日，一定要向空中看那飄揚(yáng)的戰(zhàn)旗。詩歌理解【注釋】1南冠（guān）：《左傳·成公九年》載，楚國(guó)人鍾儀被俘，仍戴著“南冠”（楚國(guó)的冠）。后世遂以“南冠”為俘虜?shù)拇Q。2泉路：地下。指陰間。3毅魄：英魂。語出屈原《九歌·國(guó)殤》：“身既死兮神以靈，魂魄毅兮為鬼雄。”4靈旗：戰(zhàn)旗。古代出征前必祭禱之，以求旗開得勝，故稱。夏完淳（1631—1647），字存古，號(hào)小隱，松江華亭（今上海松江）人，明末抗清英雄。14歲隨父親夏允彝和老師陳子龍起兵抗清。失敗后只身流離于湘、鄂一帶，后返鄉(xiāng)。清順治四年（1647）被捕后就義于南京。本詩為作者被清廷逮捕后，押往南京前臨別松江時(shí)所作。松江，古稱云間，即作者的家鄉(xiāng)。作者·背景詩歌理解主旨點(diǎn)撥全詩追敘作者艱苦卓絕的戰(zhàn)斗生涯，抒發(fā)了作者對(duì)故鄉(xiāng)的深深眷戀，表現(xiàn)了作者誓死不屈的斗爭(zhēng)精神和熾熱的愛國(guó)情感。詩歌賞析詩歌鑒賞首聯(lián)敘事。“羈旅”一詞對(duì)詩人從父、從師起兵抗清到身落敵手這三年輾轉(zhuǎn)飄零、艱苦卓絕的抗清斗爭(zhēng)生活進(jìn)行了高度簡(jiǎn)潔的概括。頷聯(lián)抒寫詩人按捺不住的滿腔悲憤。大明江山支離破碎，瘡痍滿目，衰頹破敗，面對(duì)這一切，詩人留下無限的眼淚。詩人一直期盼明王朝東山再起，可時(shí)運(yùn)不濟(jì)，命運(yùn)多舛，恢復(fù)故土、重整河山的愛國(guó)宏愿一次次落空，他禁不住深深地失望與哀慟，忍不住向上蒼發(fā)出“誰言天地寬”的質(zhì)問與詰責(zé)。詩歌賞析詩歌賞析頸聯(lián)袒露對(duì)故鄉(xiāng)、親人的依戀不舍之情。“已知泉路近”，詩人意識(shí)到生命行將終結(jié)，“欲別故鄉(xiāng)難”，詩人念及自己未能盡之責(zé)任與義務(wù)，內(nèi)心涌起了對(duì)家人深深的愧疚與無限依戀之情。尾聯(lián)表明心跡。以錚錚誓言作結(jié)，鮮明地昭示出詩人堅(jiān)貞不屈的戰(zhàn)斗精神、精忠報(bào)國(guó)的赤子情懷。全詩思路清晰，感情跌宕豪壯。起筆敘艱苦卓絕的飄零生涯，承筆發(fā)故土淪喪、山河破碎之悲憤慨嘆，轉(zhuǎn)筆抒眷念故土、懷戀親人之深情，結(jié)筆明恢復(fù)國(guó)土之決心。原文注釋詩歌理解山坡羊·驪山懷古驪山四顧，阿房一炬，當(dāng)時(shí)奢侈今何處？只見草蕭疏，水縈紆。至今遺恨迷煙樹。列國(guó)周齊秦漢楚。贏，都變做了土；輸，都變做了土。回環(huán)曲折。yū詩歌理解【譯文】站在驪山上我四處張望，阿房宮已被一把火焚毀，當(dāng)年奢侈的場(chǎng)面現(xiàn)在到哪里去了呢？只見衰草蕭疏，水流回環(huán)曲折。到現(xiàn)在那些遺恨已消失在煙霧彌漫的樹林中了。周、齊、秦、漢、楚至今。戰(zhàn)勝了的國(guó)家，都化作了土；戰(zhàn)敗了的國(guó)家，都化作了土。張養(yǎng)浩（1270—1329），字希孟，號(hào)云莊，濟(jì)南（今屬山東）人，元代文學(xué)家。代表作有《三事忠告》《山坡羊·潼關(guān)懷古》等。相傳公元前206年，項(xiàng)羽攻入咸陽，放火焚毀阿房宮。張養(yǎng)浩途經(jīng)驪山有所感而創(chuàng)作了《山坡羊·驪山懷古》這首曲。作者·背景詩歌理解主旨點(diǎn)撥作者借景抒情，借古抒懷，表達(dá)了對(duì)歷史興亡的感慨。詩歌賞析詩歌鑒賞開頭三句回顧驪山的歷史。作者用“當(dāng)時(shí)奢侈今何處”這個(gè)問句，強(qiáng)調(diào)了對(duì)從古到今歷史所發(fā)生的巨大變化的感慨，并自然地引出了下文“只見草蕭疏，水縈紆”。四、五、六句中描寫蕭疏的草、縈紆的水，煙霧繚繞的樹，為作者懷古傷今定下了情感基調(diào)。詩歌賞析結(jié)尾幾句基調(diào)凄楚悲涼，意為國(guó)家無論怎樣叱咤風(fēng)云，縱橫萬里，終究會(huì)在歷史的長(zhǎng)河中被漸漸湮沒、被遺忘，化為沉寂的黃土。全曲揭示了封建統(tǒng)治者無論成敗最終都逃脫不了滅亡的命運(yùn)，表現(xiàn)了作者對(duì)現(xiàn)實(shí)狀況的強(qiáng)烈不滿。詩歌賞析原文注釋詩歌理解朝天子·詠喇叭喇叭，嗩吶，曲兒小腔兒大。官船來往亂如麻，全仗你抬聲價(jià)。軍聽了軍愁，民聽了民怕。哪里去辨甚么真共假？眼見的吹翻了這家，吹傷了那家，只吹的水盡鵝飛罷！喻宦官地位低下。喻他們仗勢(shì)欺人。詩歌理解【譯文】喇叭，嗩吶，曲子短小，聲音響亮。擾民的宦官船只來往亂如麻，全憑你來抬聲望和社會(huì)地位。軍人聽了愁眉不展，百姓聽了擔(dān)驚受怕。到哪里去分辨真和假？眼看著吹得有的人家傾家蕩產(chǎn)，有的人家元?dú)獯髠贝档盟闪耍Z也飛光了，黎民百姓家破人亡啊！詩歌理解【注釋】1水盡鵝飛罷：水干了，鵝也飛光了。比喻民窮財(cái)盡。王磐（約1470—1530）,字鴻漸，高郵（今屬江蘇）人，明代散曲家。少時(shí)薄科舉，筑樓于城西，終日與文人雅士歌吹吟詠，因此自號(hào)“西樓”。所作散曲，題材廣泛。這首曲作于明武宗正德年間，當(dāng)時(shí)宦官當(dāng)權(quán)，他們?cè)诮煌ㄒ肋\(yùn)河上往來頻繁，每到一處就耀武揚(yáng)威，魚肉百姓。王磐目睹宦官的種種惡行，寫了這首《朝天子·詠喇叭》，借詠喇叭，揭露宦官的罪行。作者·背景詩歌理解主旨點(diǎn)撥這首曲表面上寫喇叭和嗩吶，實(shí)際上借物抒懷，諷刺和揭露了明朝中后期宦官狐假虎威、殘害百姓的罪惡行徑，表達(dá)了人民對(duì)宦官的痛恨、憎惡之情。詩歌賞析詩歌鑒賞這首曲是作者目睹了往來于運(yùn)河之上的宦官的種種惡行后的借題發(fā)揮之作，是有所寄托的。喇叭、嗩吶和宦官不同類，但喇叭