在短期中，低通貨膨脹通常是以高失業(yè)率為代價的，這是由短期內(nèi)價格粘性造成的。

政府為了抑制通貨膨脹會減少流通中的貨幣量，人們可用的貨幣量減少,但商品價格在

短期內(nèi)具有粘性仍居高不下，于是社會消費的商品和勞務(wù)量減少，消費量不足又會引

起企業(yè)開工不足,導(dǎo)致失業(yè)。失業(yè)率高，通脹率低;失業(yè)率低，通脹率高。通貨膨脹和

失業(yè)之間是此消彼長、相互交替的關(guān)系。

1.描述下列每種情形中當(dāng)事人面對的權(quán)衡：

a.某個家庭決定是否購買一輛新車；atradeoffbetweenthecostofthecarand

otherthingstheymightwanttobuy.b.國會成員決定對國家公園撥多少款the

tradeoffisbetweenparksandotherspendingitemsortaxcuts.（不增力口撥款可

少征稅）

c.公司總裁決定是否建個新工廠；thedecisionisbasedonwhetherthenew

factorywillincreasethefirm'sprofitscomparedtootheralternatives.

（upgradeexistingequipmentorexpandexistingfactories）increaseprofit

themost

d.某個教授決定用多少時間備課betweenthevalueofimprovingthequalityof

thelecturecomparedtootherthingsshecoulddowithhertime,suchas

workingonadditionalresearch.

e.剛畢業(yè)的大學(xué)生決定是否讀研究生

2.你正決定是否去度假。度假的大部分成本（機票、住宿費和放棄的工資）是用貨幣

衡量

的，但度假的收益是心理上的。你如何比較度假的收益和成本？

twoways:parethevacationwithwhatyouwoulddoinitsplace,decide

ifyou'dratherhavethenewclubsorthevacation.

2.thinkabouthowmuchworkyouhadtodotoearnthemoneyto

payforthevacation

3.你正打算周六去做兼職，但你朋友讓你去滑雪。去滑雪的真實成本是什么？現(xiàn)在假

設(shè)你

本來打算周六在圖書館學(xué)習(xí)。在這種情形下，去滑雪的成本是什么？請解釋。

itsmonetaryandtimecosts,whichincludestheopportunitycostofthe

wagesyouaregivingupbynotworking.

4.你在籃球比賽博彩中贏了100元。對于這筆錢你有兩個選擇，你可以現(xiàn)在就花掉

或者存

入銀行，銀行利率為5%，你現(xiàn)在就將這筆錢花掉的機會成本是多大？

youaregivinguptheopportunitytospend$105ayearfromnow.

5.你管理的公司已經(jīng)投資500萬元開發(fā)某個新產(chǎn)品，但研發(fā)尚未結(jié)束。在最近一次

會議上，

銷售人員向你報告說由于競爭產(chǎn)品上市，該產(chǎn)品的期望銷售額下降為300萬元。如

果你還需

要再投入100萬元才能完成該產(chǎn)品的研發(fā)，你會繼續(xù)下去嗎？為了完成研發(fā)，你最

多愿意支

付多殺錢？

$5millionisthesunkcost.Whatmattersnowisthechancetoearnprofitsat

themargin.

Ifyouspendanother$1millionandcangeneratesalesof$3million,you'll

earn$2millioninmarginalprofit,soyoushoulddoso.

Infact,you'dpayupto$3million;anymorethanthat,andyouwon'tbe

increasingprofitatthemargin.

6.社會保障系統(tǒng)為年齡超過65歲的老人提供收入。如果接受救濟的某個老人決定去

工作

以爭取部分收入，那么他從社會保障得到的錢數(shù)通常就會減少。

a.提供社會保障對人們在工作期間(年輕時)的儲蓄激勵有何影響？

lowersanindividuaLsincentivetosaveforretirement.

Thebenefitsprovidesomelevelofincometotheindividualwhenheor

sheretires,individualisnotentirelydependentonsavingstosupport

consumptionthroughtheyearsinretirement.

b.收入較高時保障金會下降，這對65歲以上老人的工作激勵有何影響？

anincentivenottowork(ornotworkasmuch)afterage65.

Becausethemoreyouwork,theloweryourafter-taxSocialSecurity

benefitswillbe.

7.某法案于1996年實施，它對美國聯(lián)邦政府反困項目進行了改革，新法案規(guī)定某些

被

救助者只能領(lǐng)取兩年的救濟金。

a.這種改革對窮人的工作激勵有何影響？

theyhavegreaterincentivetofindjobs

b.這種改革對平等和效率之間的權(quán)衡有何影響（更側(cè)重于效率還是平等）？

thechangeinthelawisonethatincreasesefficiencybutreducesequity,

someonewhocan'tfindajobwillgetnoincomeatall,sothedistribution

ofincomewillbecomelessequal.Buttheeconomywillbemoreefficient,

sincewelfarerecipientshaveagreaterincentivetofindjobs.

8.你的室友做得飯菜比你好吃，但你打掃衛(wèi)生的速度比他快。如果你的室友只做飯而

你只打掃衛(wèi)生，這比你們各干各的家務(wù)花費更多還是更少時間？再舉一個類似的例子

說明專業(yè)依口貿(mào)易如何使兩個國家的狀況更好。

Byspecializing,youreducethetotaltimespentonchores.（家庭雜務(wù)）

countriescanspecializeandtrade,makingbothbetteroff.

EX.makeclothesandmakewineefficientlysproducealltheclothesand

Frenchworkersproduceallthewine,andtheyexchangesomewineforsome

clothes.

9.解釋下列每一項政府行為的出發(fā)點是更關(guān)注平等還是更關(guān)注效率。如果是更關(guān)注效

率，分析可能涉及的市場失靈情形。

a.管制有線電視價格；

b.為某些窮人提供購買食品時可做錢使用的食品券；

c.在公共場所禁止吸煙；

d.將標(biāo)準(zhǔn)石油公司（該石油公司一度擁有美國90%的煉油廠）拆分成幾家小公司；

e.對高收入人群征收較高的個人所得稅;

f.頒布法律禁止酒后開車

a.Efficiency:Themarketfailurecomesfromthemonopoly（壟斷）bythecable

TVfirm.b.Equity

c.Efficiency:Anexternalityarisesbecausesecondhandsmokeharms

nonsmokers.

d.Efficiency:ThemarketfailureoccursbecauseofStandardOil'smonopoly

power.

e.Equity

f.Efficiency:Thereisanexternalitybecauseofaccidentscausedbydrunk

drivers.

10.從平等和效率角度討論下面每種說法。

a.〃應(yīng)該保證社會中的每個人得到最好的醫(yī)療服務(wù)J

Efficiency?currentlydoctorsformamonopolyandrestricthealthcareto

keeptheirincomeshigh,soefficiencywouldincreasebyprovidingmore

healthcare.

ifthegovernmentmandatedincreasedspendingonhealthcare,

theeconomywouldbelessefficientbecauseitwouldgivepeoplemore

healthcarethantheywouldchoosetopayfor.

Fromthepointofviewofequity,poorpeoplearelesslikelyto

haveadequatehealthcare,animprovement.Eachpersonwouldhaveamore

evensliceoftheeconomicpie,thoughthepiewouldconsistofmorehealth

careandlessofothergoods.

b.〃工人在被解雇后，應(yīng)該允許他們在找到新工作前一直領(lǐng)取失業(yè)保險金。〃

there'satradeoffbetweenequityandefficiency.

Whenworkersarelaidoff,equityconsiderationsarguefortheunemployment

benefitssystemtoprovidethemwithsomeincomeuntiltheycanfindnew

jobs.

Butthere'sanefficiencyproblem-Theeconomyisn'toperatingefficiently

ifpeopleremainunemployedforalongtime,andunemploymentbenefits

encourageunemployment.

Sogreaterequityreducesefficiency

11.你的生活水平和你父母和祖父母在你這般大時的生活水平，有哪些不同？為何能

發(fā)生這些變化？

averageincomehasincreasedoveryears,haveabetterstandardofliving

thanourparents,andamuchbetterstandardoflivingthanourgrandparents.

Cause:increasedproductivity:tanhourofworkproducesmoregoodsand

servicesthanitusedto

Thusincomeshavecontinuouslyrisenovertime,ashasthestandard

ofliving.

12.假設(shè)美國人決定將他們的收入多儲蓄一些。如果銀行將多出的這部分儲蓄借給商

人，

商人用這些錢建立工廠，這種做法如何加快了生產(chǎn)力的增長？你認為誰從較高的生產(chǎn)

力中得到了好處？社會能得到免費的午餐嗎？

thesamenumberofworkerswillhavemoreequipmenttoworkwith.

theworkers,getmorepaymentsincethey'reproducingmore

thefactoryownersgetareturnontheirinvestments.

Thereisnosuchthingasafreelunch,however,becausewhenpeoplesave

more,theyaregivingupspending.Theygethigherincomesatthecostof

buyingfewergoods市場需求降低，生產(chǎn)的商品銷售不出去，市場會陷入疲軟，企

業(yè)利潤減少，會通過減少產(chǎn)量和裁減工人降低成本，社會經(jīng)濟會減緩甚至停滯。所以

高儲蓄換來的生產(chǎn)率提高只會使社會暫時獲益無法持久。

13.2010年，美國總統(tǒng)巴拉克.奧巴馬和美國國會制定并通過了美國醫(yī)療服務(wù)改革法

案。該法案有兩個目的，一是為更多的美國人提供醫(yī)療保險（方法是對美國高收入家

庭征稅然后用于補貼低收入家庭），二是降低醫(yī)療服務(wù)的成本（方法是對醫(yī)療服務(wù)提

供系統(tǒng)進行各種改革X

a.這些目的如何與平等和效率相關(guān)？

通過向高收入家庭征稅來對低收入家庭的補貼籌資，使更多的低收入人群能享受到醫(yī)

療保險得到更好的治療，有助于改善社會的收入分配增進公平；

通過對醫(yī)療的提供方式進行改革降低醫(yī)療成本，更多的產(chǎn)出被用于醫(yī)療方面，提高了

醫(yī)療產(chǎn)業(yè)的效率。

b.為何醫(yī)療服務(wù)改革法案可能增加美國的生產(chǎn)力？

.對醫(yī)療提供方式進行多種改革，提供多種靈活的醫(yī)療方式，更有效地利用了醫(yī)療領(lǐng)域

的資源，促進更多產(chǎn)出，提高了美國的生產(chǎn)率。

c.為何醫(yī)療服務(wù)改革法案可能降低美國的生產(chǎn)力？

醫(yī)療改革通過向高收入家庭征稅補貼低收入家庭，讓更多的美國人獲得醫(yī)療保險，但

因為每個人都能接受較好的醫(yī)治，人們不會再為爭取更好的醫(yī)療條件而努力工作，從

而會降低社會的生產(chǎn)率

theeconomywouldbelessefficientbecauseitwouldgivepeoplemore

healthcarethantheywouldchoosetopayfor.

14.在美國革命戰(zhàn)爭期間，美國各個殖民地?zé)o法籌集足夠的稅收資金來支持戰(zhàn)爭；為

了彌補資金缺口，它們決定印刷發(fā)行更多的貨幣，這種做法有時稱為“通貨膨脹稅"。

當(dāng)貨幣發(fā)行過多時，是向誰"征稅"?為什么？

持有貨幣者被"征稅”了。因為貨幣增加造成物價水平上升，貨幣的實際價值降低,

每一單位美元的購買力下降。貨幣增加使得持有貨幣者的財富縮水，所能購買的商品

和勞務(wù)數(shù)量減少，就像是向每個持有貨幣的人征了稅，引發(fā)了通貨膨脹。16.通

過增加公民的稅收來支付新機場的建設(shè)費用，短期來說會增加公民負擔(dān)，減少經(jīng)濟中

的支出，導(dǎo)致失業(yè)率的上升及物價的下降；長期來看，新機場的建成為公民提供更多

的便利和服務(wù)，從而可以提供啊社會的效率。

15.假設(shè)你是個政策制定者，你正在決定是否降低通貨膨脹率。為了做出明智的決策，

你應(yīng)該了解有關(guān)通貨膨脹、失業(yè)及二者之間權(quán)衡的哪些知識？

Anyattempttoreduceinflationwilllikelyleadtohigherunemploymentinthe

shortrun.

whatcausesinflationandunemployment,

whatdeterminesthetradeoffbetweenthem.通貨膨脹和失業(yè)各自對經(jīng)濟產(chǎn)生的

影響多大以及抑制通貨膨脹(reduceinflation)的措施對失業(yè)率的影響程度、持續(xù)時

間等。

Apolicymakerthusfacesatradeoffbetweenthebenefitsoflowerinflation

comparedtothecostofhigherunemployment.

16.某個政策制定者正在決定如何為新機場的建設(shè)項目籌資。他可以使用向市民征稅

的方法或者使用發(fā)行更多貨幣的方法。說說每種方法的可能的短期結(jié)果和長期結(jié)果。

Raisingtaxeswillleadtoreducingspendingintheeconomy.Thiswillcausea

short-runincreaseinunemploymentandadropinprices.

However;printingmoremoneywillcausealong-runriseinflationbecausethe

valueofmoneywillbelowered.

Unit2

i.畫出一個循環(huán)流向圖。指出與下列每種活動相伴的產(chǎn)品和服務(wù)流向以及貨幣流向。

a.賽琳娜（Selena）向小賣部主人支付1元錢購買了一夸脫牛奶。

b.司徒雷登（Stuart）在快餐店工作，每小時掙4.50元。

c.珊娜（Shanna）花了30元錢理發(fā)。

d.珊莉（Sally）因擁有阿克姆企業(yè)10%的產(chǎn)權(quán)而賺取了10,000元。

2.某個社會生產(chǎn)軍用品與民用消費品，我們分將它們稱為"槍炮"和"黃油"。

a.畫出槍炮和黃油的生產(chǎn)可能性邊界。使用機會成本的概念解釋為什么這一曲線

是向外弓起的。

Figure6showsaproductionpossibilitiesfrontierbetweengunsandbutter.

Itisbowedoutbecausetheopportunitycostofbutterdependson

howmuchbutterandhowmanygunstheeconomyisproducing.

Whentheeconomyisproducingalotofbutter,workersandmachines

bestsuitedtomakinggunsarebeingusedtomakebutter;soeach

unitofgunsgivenupyieldsasmallincreaseintheproductionof

butter.Thus；thefrontierissteepandtheopportunitycostof

producingbutterishigh.Whentheeconomyisproducingalotof

guns,workersandmachinesbestsuitedtomakingbutterarebeing

usedtomakeguns,soeachunitofgunsgivenupyieldsalarge

increaseintheproductionofbutter.Thus,thefrontierisveryflatand

theopportunitycostofproducingbutterislow.

p

ao)

n

p

o

-

d

ls

l

n

o

j

o

A

E

U

e

n

o

QuantityofButterProduced

C.在圖中找到該經(jīng)濟無法實現(xiàn)的一點。再找到一個可行但無效率的點。

C.假設(shè)該社會有兩個政黨，分稱為鷹黨（他們想要強大的軍事）和鴿黨（他們想

要較小的軍事\在你的生產(chǎn)可能性邊界上找到鷹黨可能選擇的一個點和鴿黨可能選

擇的一個點。

d.假設(shè)具有侵略性的領(lǐng)國降低了自己的軍事規(guī)模。結(jié)果，鷹黨和鴿黨都減少了原

本想生產(chǎn)的槍炮數(shù)量，假設(shè)兩黨的槍炮減少量相同。用黃油的產(chǎn)量增加量衡量，哪一

個政黨得到了更大的"和平紅利（peacedividend）'?請解釋。

3.第1章討論的第一個經(jīng)濟學(xué)原理是人們面對權(quán)衡。使用生產(chǎn)可能性邊界說明社會

在下列兩種“商品"上的權(quán)衡：一是清潔的環(huán)境，二是企業(yè)產(chǎn)品產(chǎn)量。你認為是什么

因素決定了這一邊界的形狀和位置?如果工程師發(fā)明了一種新的發(fā)電方法，這種方法

產(chǎn)生的污染較少，那么生產(chǎn)可能性邊界將會發(fā)生什么變化？

Theshapeandpositionofthefrontierdependonhowcostlyitistomaintain

acleanenvironment-theproductivityoftheenvironmentalindustry.

4.某個經(jīng)濟由三個人組成：拉里（Larry\摩爾（Moe）和克莉（Curly\每人每工

作

10小時，他們生產(chǎn)兩種服務(wù)：割草和洗車。在一小時內(nèi)：拉里可以割1塊草坪或洗

1輛車；摩爾可以割1塊草坪或洗2輛車；克莉可以割2塊草坪或洗1輛車。

a.計算下列每種情形下生產(chǎn)的每種服務(wù)數(shù)量，我們將這四種情形分記為A、B、C、D。

所有三個人將所有時間用于割草。（A）

所有三個人將所有時間用于洗車。（B）

所有三個人將一半的時間用于割草、一半時間用于洗車。（C）

拉里的一半時間用于割草、一半時間用于洗車；而摩爾只洗車，克莉只割草。（D）

b.畫出這個經(jīng)濟的生產(chǎn)可能性邊界。使用你在（a底B分的答案，在圖中標(biāo)記出A、

B、C和D點。

c.解釋該經(jīng)濟的生產(chǎn)可能性邊界為何具有你畫出的那種形狀？

d.你在（a）部分計算的四個配置中，哪個（些）為無效率的配置？請解釋。

5.將下列主題分歸入微觀經(jīng)濟學(xué)或宏觀經(jīng)濟學(xué)。

a.家庭制定把多少收入用于儲蓄的決策

b.政府對汽車排放污染管制的效應(yīng)

c.國民的高儲蓄對經(jīng)濟增長的影響

d.企業(yè)制定雇傭多少工人的決策

e.通貨膨脹率和貨幣量變動之間的關(guān)系

6.將下列每個陳述分歸入實證性陳述或規(guī)范性陳述。請解釋原因。

a.社會面對通貨膨脹和失業(yè)的短期權(quán)衡apositivestatementItdealswith

howtheeconomyi,nothowitshouldbe.

thereisashort-runnegativerelationshipbetweeninflationand

unemployment,thestatementisafact,thusitisapositivestatement.

b.降低貨幣增長率將導(dǎo)致通貨膨脹率下降Thestatementtellshowtheworld

is,andsoitisapositivestatement.

c.美國聯(lián)邦儲備銀行應(yīng)該降低貨幣增長率d.社會應(yīng)該要求領(lǐng)取救濟金的人去找

工作Itstatesanopinionaboutsomethingthatshouldbedone,nothowthe

worldis.

e.降低稅率可以鼓勵人們多工作多儲蓄

sapositivestatement.

therelationshipbetweentaxratesandwork；aswellastherelationship

betweentaxratesandsavingisnegativeinbothcases.Sothestatement

reflectshowtheworldis,andisthusapositivestatement.

7.如果你是總統(tǒng)，你對你的經(jīng)濟顧問提出的實證性觀點還是規(guī)范性觀點更感興趣？為

什么？

beinterestedinboth,butprobablybemostinterestedintheirpositiveviews.

Economistsknowmanyfactsabouttheeconomyandtheinteractionof

differentsectors.Soyouwouldbemostlikelytocallonthemaboutquestions

offact-positiveanalysis.

presidenthastomakethenormativestatementsastowhatshouldbedone,

withaneyetothepoliticalconsequences.Thenormativestatementsmadeby

economistsrepresenttheirownviews,notnecessarilyyourviewsorthe

electorate'sviews.

Unit3

1.瑪利亞（Maria）在1小時內(nèi)可以學(xué)習(xí)20頁經(jīng)濟學(xué)教科書。她在1小時內(nèi)也能

學(xué)習(xí)50頁的社會學(xué)教科書。她每天學(xué)習(xí)時間為5個小時。

a.畫出瑪利亞學(xué)習(xí)經(jīng)濟學(xué)和社會學(xué)的生產(chǎn)可能性邊界。

b.瑪利亞學(xué)習(xí)100頁社會學(xué)的機會成本是什么？

40pagesofeconomics.

2.每個美國人或日本人每年都可以生產(chǎn)4輛汽車。每個美國人每年可以生產(chǎn)10噸

谷物，而每個日本人每年可以生產(chǎn)5噸谷物。為簡單起見，假設(shè)每個國家都有1億

人。100million

a.仿照教材圖1中的表，畫出表述上述情形的表。

b.分畫出美國經(jīng)濟和日本經(jīng)濟的生產(chǎn)可能性邊界。

c.美國生產(chǎn)1輛汽車和1噸谷物的機會成本分為多少？日本呢？仿照教材圖

1中的表，畫表總結(jié)這些信息。

d.哪個國家在汽車的生產(chǎn)上具有絕對優(yōu)勢？neither哪個國家在谷物的生產(chǎn)上具

有絕對優(yōu)勢？theUnitedStates

e.哪個國家在汽車的生產(chǎn)上具有比較優(yōu)勢？哪個國家在谷物的生產(chǎn)上具有匕匕較優(yōu)

勢？

Japanhasacomparativeadvantageinproducingcars,sinceithasalower

opportunitycostintermsofgraingivenup.（兩個國家之間的比較）

TheUnitedStateshasacomparativeadvantageinproducinggrain,since

ithasaloweropportunitycostintermsofcarsgivenup.

f.如果不進行交易，假設(shè)兩個國家都用一半人口生產(chǎn)汽車、一半人口生產(chǎn)谷物。

分求出每個國家的汽車和谷物的產(chǎn)量。

g.在交易前的生產(chǎn)可能性邊界上任找一點，說明交易會使每個國家的狀況變得更

好。

supposetheUnitedStateschanged1workerfromproducingcarsto

producinggrain.Japanchanges1workerfromproducinggraintoproducing

cars.Thatworkerwouldproduce4morecarsand5fewertonsofgrain.

supposetheUnitedStatesofferstotrade7tonsofgraintoJapanfor4

cars.TheUnitedStateswilldothisbecauseitvalues4carsat10tonsofgrain,

soitwillbebetteroffifthetradegoesthrough.Japanwilltakethetrade

becauseitvalues4carsat5tonsofgrain；soitwillbebetteroff.

Withthetradeandthechangeof1workerinboththeUnitedStatesand

Japan,eachcountrygetsthesameamountofcarsasbeforeandbothget

additionaltonsofgrain(3fortheUnitedStatesand2forJapan).

Thusbytradingandchangingtheirproduction,bothcountriesarebetter

off.

3.帕特(Pat)和克麗絲(Kris)是室友。她們大部分時間用在學(xué)習(xí)上，小部分時間用于她

們喜愛的活動上：做比薩餅和麥根汽水(rootbeer\帕特制造一單位汽水需要4小

時、制造一單位比薩需要2小時。克麗絲制造一單位汽水需要6小時、制造一單位

比薩需要4小時。

a.求每人制造一單位比薩餅的機會成本。誰在比薩生產(chǎn)上具有絕對優(yōu)勢？Pat誰

在比薩生產(chǎn)上具有比較優(yōu)勢？Pat

b如果她們進行交易，誰會用比薩餅換取對方的汽水？Pat,sinceshehasa

comparativeadvantageinmakingpizza

C.比薩的價格可用汽水的數(shù)量衡量。求能使兩個人狀況都變好的比薩最高交易價

格和最低交易價格。請解釋。

Thehighestpriceofpizzais2/3ofagallonofrootbeer.

Thelowestpriceofpizzais1/2ofagallonofrootbeer.

4.假設(shè)加拿大有1000萬工人，每個工人每年可以生產(chǎn)2單位的汽車或30單位的

麥子。

a.加拿大生產(chǎn)1單位汽車和1單位麥子的機會成本分是什么？解釋這兩種產(chǎn)

品機會成本之間的關(guān)系。15bushelsofwheat.1/15ofacar

b.畫出加拿大的生產(chǎn)可能邊界。如果加拿大選擇消費1000萬單位汽車（先生產(chǎn)）

且不進行交易，它能生產(chǎn)多少小麥？在生產(chǎn)可能性邊界上標(biāo)注出該點。

Sincethetradeoffbetweencarsandwheatisalwaysthesame,the

productionpossibilitiesfrontierisastraightline.

d.現(xiàn)在假設(shè)美國愿意從加拿大購買1000萬單位汽車，每輛車的購買價為20單位

小麥。如果加拿大仍然消費1000萬單位汽車，這個買賣能讓加拿大消費多少小

麥？在你畫出的生產(chǎn)可能性邊界上標(biāo)出這一點。加拿大應(yīng)該接受這個買賣嗎？

（美國不給錢的情況）IftheUnitedStatesbuys10millioncarsfromCanadaand

Canadacontinuestoconsume10millioncars,thenCanadawillneedto

produceatotalof20millioncars.SoCanadawillbeproducingatthevertical

intercept（縱截旦巨）oftheproductionpossibilitiesfrontier.

ButifCanadagets20bushelsofwheatpercar,itwillbeabletoconsume200

millionbushelsofwheat,alongwiththe10millioncars.Thisisshownaspoint

Binthefigure.Canadashouldacceptthedealbecauseitgetsthesame

numberofcarsand50millionmorebushesofwheat.（所有加拿大人都去生產(chǎn)

汽車）

5.英格蘭和蘇格蘭都生產(chǎn)烤餅和毛衣。假設(shè)每個英格蘭工人每小時可以生產(chǎn)50個烤

餅或1件毛衣。每個蘇格蘭工人每小時可以生產(chǎn)40個烤餅或2件毛衣。

a.在每種產(chǎn)品的生產(chǎn)上，哪個國家具有絕對優(yōu)勢？哪個國家具有比較優(yōu)勢？

Absoluteadvantage:SconesEnglishworkerssweater

Scottishworkers

Comparativeadvantage:SconesEnglishworkerssweaterScottish

workers

Comparativeadvantagerunsthesameway.

c.如果英格蘭和蘇格蘭決定進行交易，蘇格蘭將用自己生產(chǎn)的哪種產(chǎn)品交換英格蘭

的哪種產(chǎn)品?請解釋。Scotlandwillproducesweatersandtradethemfor

sconesproducedinEngland.

Atradewithapricebetween20and50sconespersweaterwillbenefit

bothcountries,asthey'llbegettingthetradedgoodatalowerpricethan

theiropportunitycostofproducingthegoodintheirowncountry

d.如果每個蘇格蘭工人每小時只能生產(chǎn)1件毛衣，蘇格蘭仍能從貿(mào)易中得到好處嗎？

請解釋。

Scotlandwouldstillhaveacomparativeadvantageinproducingsweaters.

ttherearestillgainsfromtradesinceEnglandhasahigheropportunity

cost

7.假設(shè)每個美國人每年可以生產(chǎn)100件襯衫或20臺計算機，而每個中國人每年可

以生產(chǎn)100件襯衫和10臺計算機。

a.分畫出兩個國家的生產(chǎn)可能性邊界。假設(shè)不存在交易時，每個國家在兩種產(chǎn)品

的生產(chǎn)上各花費一半的時間。在生產(chǎn)可能性邊界上畫出這樣的點。

b.如果這兩個國家進行貿(mào)易，哪個國家將出口襯衫？用數(shù)字舉例說明并在你的圖

上畫出。哪個國家會從交易中獲益？請解釋。

c.找出可行的計算機交易價格區(qū)間并解釋（計算機價格用襯衫數(shù)量衡量X

d.假設(shè)中國的生產(chǎn)力趕上了美國，所以每個中國人每年可以生產(chǎn)100件襯衫或

20臺計算機。請你預(yù)測一下可能的交易模式。中國這一生產(chǎn)力的提高如何影響兩個

國家居民的狀況？

假設(shè)中國生產(chǎn)率趕上了美國，由于兩國的生產(chǎn)效率完全相同，所以貿(mào)易產(chǎn)生的基礎(chǔ)不

論是比較優(yōu)勢還是絕對優(yōu)勢就不復(fù)存在，這時中美之間的貿(mào)易就會消失

9.判斷下列說法正誤并進行解釋。

a."即使一國在所有產(chǎn)品的生產(chǎn)上都具有絕對優(yōu)勢，若它與國貿(mào)易則兩國都能從

貿(mào)易中得到好處。"TAllthat'snecessaryisthateachcountryhavea

comparativeadvantageinsomegood.

b.”天才們在所從事的每件事情上都具有比較優(yōu)勢」F

Comparativeadvantagereflectstheopportunitycostofonegoodor

activityintermsofanother.Ifyouhaveacomparativeadvantageinonething；

youmusthaveacomparativedisadvantageintheotherthing.

c.〃如果某交易對交易一方有好處，那么該交易就不能對交易另一方有好處JF

Tradescananddobenefitbothsides-especiallytradesbasedon

comparativeadvantage.Ifbothsidesdidn'tbenefit,tradeswouldneveroccur

d.〃如果某交易對交易一方有好處，那么該交易對交易另一方也總是有好處的」

Fthetradepricemustliebetweenthetowopportunitycoststobegood

forbothparties.

e.〃如果某交易對一國有好處，那么該交易必定對該國家的每個人都有好處J

F

tradethatmakesthecountrybetteroffcanharmcertainindividualsinthe

country.Forexample,supposeacountryhasacomparativeadvantagein

producingwheatandacomparativedisadvantageinproducingcars.

Exportingwheatandimportingcarswillbenefitthenationasawhole,asit

willbeabletoconsumemoreofbothgoods.However;theintroductionof

tradewilllikelybeharmfultodomesticautoworkersandmanufacturers.

10.美國向世界其他國家出口玉米和飛機，從世界其他國家進口石油和衣服。你認為

這種交易模式符合比較優(yōu)勢原理嗎？為什么符合或為什么不符合？

11.比爾和希拉是一家人，他們都生產(chǎn)食品和衣服。在1小時內(nèi)，比爾可以生產(chǎn)1單

位食品或1單位衣服，而希拉里能生產(chǎn)2單位食品和3單位衣服。他們每人每天

工作10小時。

c.假設(shè)一人每天在每種產(chǎn)品上生產(chǎn)時間與另一人相同，畫出該家庭的生產(chǎn)可能性

邊界。

d.現(xiàn)在希拉里提議由她專業(yè)生產(chǎn)衣服。也就是說，她將為家庭生產(chǎn)全部衣服。如

果她將全部時間用于生產(chǎn)衣服，衣服仍不夠家庭所用，那么比爾也會生產(chǎn)一部分衣服。

現(xiàn)在，該家庭的生產(chǎn)可能性邊界是什么樣子的？

e.比爾建議由希拉里專業(yè)從事食品的生產(chǎn)。也就是說，希拉里為家庭生產(chǎn)所有的

食品。如果希拉里將她的全部時間用于食品生產(chǎn)，但食品仍不夠家庭所用，那么比爾

也會生產(chǎn)一部分食品。現(xiàn)在，該家庭的生產(chǎn)可能性邊界是什么樣子的？

f比較一下你對于問題（c）、（d）、（e）的答案，然后使用比較優(yōu)勢原理判斷哪種時間

配置方式是最合理的。

b.Billhasacomparativeadvantageintheproductionoffood

becausehehasaloweropportunitycost(1unitofclothingperunitoffood)

thanHillary(1.5unitsofclothingperunitoffood).

40Clothing

Figure6

c.SeeFigure6.IfBillandHillaryspendalloftheirtimeproducing

food,theycanproduce30units[(10x1)+(10x2)]perday.Iftheyspendall

oftheirtimeproducingclothing,theycanproduce40unitsperday[(10x1)+

(10x3)].

e.Ifnoclothingisproduced,BillandHillarycanstillproduceonly30unitsof

food.IfHillaryswitchestoclothingproduction,thehouseholdgivesup

2/3unitoffoodforeveryunitofclothingproduced.WhenHillary's10

hoursaredevotedtoproducingclothing,shewouldbeproducing30

unitsofclothingwhileBillisproducing10unitsoffood.

Ofcourse,ifBillthenbeginstoproduceclothing,thehouseholdgivesup

1unitoffoodforeachunitofclothingproduced.BillandHillarycould

devotealltheirtimetoproducingclothes.Iftheychoosetodoso,they

canproduce40units.Theirproductionpossibilitiesfrontierisshownin

Figure7.

（為折線）

Figure7

e.Again,HillaryandBillcanchosetoproducenoclothingand

produceallfood(30units).Togainsomeclothing,Billwouldproduce

clothing,sacrificing1unitoffoodforeachunitofclothingproduced.IfBill

spendsallofhistimeproducingfood,hewouldproduce10units,while

Hillaryproduced20unitsoffood.Togainadditionalclothing,thehousehold

wouldneedHillarytoreallocatehertimeawayfromfoodproductiontoward

clothingproduction(atacostof1/2unitoffoodforeachunitofclothing

produced).Iftheychoosetoproduceonlyclothing,theycanproduce40units

ofclothing.SeeFigure8.

Figure8

f.ItisclearthattheproductionpossibilitiesexpandwhenHillary

specializesirtheproductionofclothing.Thismakessensebecauseshehasa

comparativeadvantageintheproductionofclothing.

Unit4

i.使用供給和需求圖解釋下列論斷。

C.”當(dāng)中東地區(qū)的戰(zhàn)爭爆發(fā)時，汽油價格上升，凱迪拉克汽車價格下降」

Sincemuchoilproductiontakesplacethere,thewardisruptsoilsupplies,

shiftingthesupplycurveforgasolinetotheleft,

Withahigherpriceforgasoline,thecostofoperatingagas-guzzling

automobile,likeaCadillac,willincrease.Asaresult,thedemandforused

Cadillacswilldecline,aspeopleinthemarketforcarswillnotfindCadillacsas

attractive.Inaddition,somepeoplewhoalreadyownCadillacswilltrytosell

them.TheresultisthatthedemandcurveforusedCadillacsshiftstotheleft；

whilethesupplycurveshiftstotheright,asshowninFigure9.

2.〃筆記本需求增加，提高了筆記本的需求量但不會提高筆記本的供給量J

這個論斷正確嗎？請解釋。

False

AsFigure10shows,theincreaseindemandfornotebooksresultsinan

increasedquantitysupplied.Theonlywaythestatementwouldbetrueisif

thesupplycurvewasaverticalline,asshowninFigure11

3.考慮大型家庭汽車(minivans)的市場。對于下列事件，分指出它影響的

是需求或供給的哪個決定因素？你還要指出需求或供給是增加了還是減少了。然后畫

圖說明它對大型家庭汽車的價格和銷量的影響。

a.人們決定多要孩子。

theywillwantlargervehiclesforhaulingtheirkidsaround,sothe

demandforminivanswillincrease.Supplywon'tbeaffected.Theresultisa

riseinbothpriceandquantity,asFigure12shows.

(類似的詞：costrise/reduce)

d.運動型多用途車(sportsutilityvehicles,SUVs)價格上升。sportutility

vehiclesaresubstitutesforminivans

6.使用供給和需求圖，說明下列事件對運動衫市場的影響。

c.所有大學(xué)要求學(xué)生穿著校服參加早操。

raisesthedemandforsweatshirt

7.一項調(diào)查顯示年青人吸實毒品的數(shù)量增加了。在隨后的辯論中，人們提出了兩

個假說：

?警察怠工使得人們在街上很容易買到毒品。

?對毒品危害宣傳不夠使得人們對吸毒的危害性的認識程度下降。

a.使用供給和需求圖說明分說明上述每個假說如何導(dǎo)致了吸毒量增加。

b.價格變動信息如何能幫助我們辨這兩種假說誰對誰錯？

警力的削減將導(dǎo)致毒品的供給增加，如圖4-21所示,毒品的供給曲線將從1S

向右移動至2S,而需求不受影響。因此，毒品的均衡價格將下降，均衡數(shù)量將增加，

即毒品消費量將增加。

育投入的削減將導(dǎo)致毒品需求增加，如圖4-22所示,毒品的需求曲線將從1D

向右移動至2D,而供給不受影響。因而毒品的均衡價格將上升，均衡數(shù)量將增加，

即毒品消費量將增加。

B.如果毒品均衡價格下降，則該信息支持第一種假設(shè)；如果毒品均衡價格上升，

則該信息支持第二種假設(shè)

9.番茄醬是一種調(diào)味品，也是熱狗的互補品。如果熱狗價格上升，番茄醬市場

將會發(fā)生什么樣的變化？番茄、番茄汁和桔子汁這三個市場分會發(fā)生什么樣的變化？

Sincethequantityofketchupfalls,thedemandfortomatoesby

ketchupproducersfalls,sobothpriceandquantityoftomatoesfall.Whenthe

priceoftomatoesfalls,producersoftomatojuicefacelowerinputprices,so

thesupplycurvefortomatojuiceshiftsout,causingthepriceoftomatojuice

tofallandthequantityoftomatojuicetorise.

Thefallinthepriceoftomatojuicecausespeopletosubstitutetomato

juicefororangejuice,sothedemandfororangejuicedeclines,causingthe

priceandquantityoforangejuicetofall.Nowyoucanseeclearlywhyarisein

thepriceofhotdogsleadstoafallinpriceoforangejuice!

10.比薩餅市場上的需求和供給表如下：

a.畫出比薩餅的需求曲線和供給曲線。這個市場的均衡價格和均衡數(shù)量分為多

少？

b.如果市場的實際價格高于均衡價格，什么力量將會驅(qū)使市場向均衡狀態(tài)運動？

c.如果市場的實際價格低于均衡價格，什么力量將會驅(qū)使市場向均衡狀態(tài)運動？

Ifpriceweregreaterthan$6,quantitysuppliedwouldexceedquantity

demanded,sosupplierswouldreducetheirpricetogainsales.

Ifpricewerelessthan$6,quantitydemandedwouldexceedquantity

supplied,sosupplierscouldraisetheirpricewithoutlosingsales.

Inbothcases,thepricewouldcontinuetoadjustuntilitreached$6,the

onlypriceatwhichthereisneitherasurplusnorashortage.

IL考慮下列事件：科學(xué)家發(fā)現(xiàn)吃桔子可以降低患上糖尿病的風(fēng)險，與此同時，

農(nóng)民使用化肥增加了桔子樹的產(chǎn)量。畫圖說明這些變化對桔子均衡價格和均衡數(shù)量的

影響。

12.人們經(jīng)常將硬面包圈（bagels）和奶油奶酪放在一起吃，因此它們是互補品。

面粉flour-aningredientinbagelsmilkcreamcheese的原材

料

13.供給給定thesupplycurveisverticalbecausethebasketballarena

hasafixednumberofseatsnomatterwhattheprice.

amonopolisticallycompetitivemarket.壟斷競爭市場

Eachcompetitorsellsaproductthatmaytastedifferentlyormaycomein

adifferentvarietyofflavors.

Aperfectlycompetitivemarketisamarketwheretherearemanybuyers

andsellersofanidenticalproduct.Nobuyerorsellerhastheabilityto

influencethepriceoftheproduct.

Unit5

i.對于下列每組商品，判斷哪種商品的需求可能更富有彈性，并說明理由。

a.教師指定的教材或推理小說mysterynovelshaveclosesubs的教esand

arealuxurygood,whilerequiredtextbooksareanecessitywithnoclose

substitutes.

b.貝多芬樂曲唱片或一般古典音樂唱片anarrowermarketthanclassical

musicrecordings,soit'seasytofindclosesubstitutesforthem

c.未來六個月內(nèi)乘坐地鐵或未來五年內(nèi)乘坐地鐵subwayridesduringthe

nextfiveyearshasmoreelasticdemand

d.麥根可樂(rootbeer)或水

Rootbeerisaluxurywithclosesubstitutes,whilewaterisanecessity

withnoclosesubstitutes.

2.假設(shè)商務(wù)乘客和旅游乘客對機票（紐約至波士頓）的需求如下：

用中點法分計算需求彈性

b.為何旅游乘客的彈性可能與商務(wù)乘客的彈性不同？

Thepriceelasticityofdemandforvacationersishigher

vacationerscanchoosemoreeasilyadifferentmodeoftransportation

（likedrivingortakingthetrain）.Businesstravelersarelesslikelytodososince

timeismoreimportarttothemardtheirschedulesarelessadaptable

3.假設(shè)取暖用油的需求價格彈性在短期為0.2,在長期為0.7。

a.如果價格從每單位1.80元上漲為2.20元，短期中取暖用油的需求有何變化？

（請使用中點法計算。）

b.為什么這個彈性可能取決于時間維度？

Withtimegoingby,peoplecanpurchasealternativeheatsources.They

canhavemoreelasticdemandinheatingoilinthelongrun.

4.某商品價格變動使得其需求量下降了30%,而該商品的銷售總收入上升了

15%。該商品的需求曲線是富有彈性的還是缺乏彈性的？請解釋。

Ifquantitydemandedfell,pricemusthaverisen.Iftotalrevenue/ose,

thenthepercentageincreaseinthepricemustbegreaterthanthe

percentagedeclineinquantitydemanded.Therefore,demandisinelastic.

5.上個月，咖啡杯的均衡價格陡然上升，但是均衡數(shù)量還和以前一樣。有三個

人試圖解釋這種現(xiàn)象。誰的解釋可能是正確的。請給出理由。

比爾：需求增加，但是供給完全缺乏彈性。

瓦萊麗：供給下降，但需求完全缺乏彈性。

Ifdemandincreases；butsupplyis“totally"inelastic,equilibriumprice

willrisebutth